NÁVOD KPOUŽITÍ
ŘADA MENU™
Model ME-SP
Závěsné sluchadlo BTE
9 514 0298 020 #04.indd 1 18-06-2020 12:56:03
2
SLUCHADLO WIDEX MENU™
(Vyplní lékař)
MENU
MENU
MENUPro
Datum: ________________________________________
Typ baterie: 675
9 514 0298 020 #04.indd 2 18-06-2020 12:56:03
3
Programy:
6Master
Hudba
Televize
T
MT
Standard
Přivykání
Rozšířeníslyšitelnosti
Zen
9 514 0298 020 #04.indd 3 18-06-2020 12:56:03
OBSAH
POPISSLUCHADLA ...............................................
Rozlišenípravéhoalevéhosluchadla ..............................
Akustickésignalizace .............................................
Baterie ..........................................................
Vloženíbaterie .................................................
Oddílnabateriivhodnýproděti.................................
Signalizaceslabébaterie........................................
Vypínáníazapínánísluchadla .....................................
Nasazenísluchadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sejmutísluchadla................................................
Úpravahlasitosti .................................................
Poslechovéprogramy ............................................
Přepínánímeziposlechovýmiprogramy .........................
Telefonování .....................................................
4
9 514 0298 020 #04.indd 4 18-06-2020 12:56:03
ČIŠTĚNÍ........................................................
Sluchadlo........................................................
PŘÍSLUŠENSTVÍ ................................................
PROBLÉMYAJEJICHODSTRANĚNÍ...............................
PÉČEOSLUCHADLO ............................................
VAROVÁNÍ ....................................................
DOPORUČENÍ ..................................................
SYMBOLY ......................................................
5
9 514 0298 020 #04.indd 5 18-06-2020 12:56:03
6
POPIS SLUCHADLA
Sluchadlosepoužíváspolečněsušnísadoukteráseskládázha-
dičkyatvarovky
Nanásledujícímobrázkujeznázorněnosluchadlobezušnísady
VolbaušnísadyzávisínaVašichkonkrétníchpotřebáchPokyny
naleznetevsamostatnéuživatelsképříručcekušnísadě
1: Mikrofonní vstupy
2: Regulátor hlasitosti
3: Tlačítko pro přepínání programů
4: Vypínač
5: Bateriové pouzdro s výstupkem
pro nehet
Potřebujete-li pomoci surčením sériového
čísla produktu (zpravidla se jedná ošesti-
místné nebo sedmimístné číslo), obraťte
se na svého sluchadlového odborníka.
1.
2.
3.
4.
5.
9 514 0298 020 #04.indd 6 18-06-2020 12:56:04
7
VAROVÁNÍ
Sluchadlo může dosahovat úrovně akustického tlaku přesahující 132dB
SPL. Tím může vzniknout riziko poškození Vašeho zbytkového sluchu.
POZNÁMKA
Společně stěmito pokyny pro uživatele je dodávána samostatná uživa-
telská příručka spopisem různých řešení ušních sad, které jsou pro slu-
chadlo kdispozici: „Ušní sady pro závěsná sluchadla Widex“.
9 514 0298 020 #04.indd 7 18-06-2020 12:56:04
8
VAROVÁNÍ
Tato brožura apříručka „Ušní sady pro závěsná sluchadla Widex“ obsa-
hují důležité informace apokyny. Dříve než začnete své sluchadlo pou-
žívat, pečlivě si tyto brožury přečtěte.
POZNÁMKA
Sluchadlo, ušní sada apříslušenství nemusí vypadat přesně podle ob-
rázků vtéto brožuře. Rovněž si vyhrazujeme právo na provedení ja-
kýchkoli nezbytných změn.
9 514 0298 020 #04.indd 8 18-06-2020 12:56:04
9
Účel použití
Sluchadla jsou určena pro celodenní používání ve všech zvuko-
vých prostředích jako pomůcky pro zesílení zvuků. Sluchadla
mohou být vybavena programem Zen, který vytváří relaxační
zvukové prostředí (hudební nebo šumové) pro dospělé osoby,
kterým se takové zvukové podbarvení v tichu líbí.
Indikace
Tato sluchadla jsou určena pro osoby se ztrátou sluchu v roz-
sahu od středních (50dBHL) až po velmi těžké (125dBHL), pro
všechny typy nedoslýchavostí.
Sluchadla musí být předepsána a nastavena sluchadlovým odbor-
níkem (lékař foniatrie a ORL, audiolog), vyškoleným v oboru
rehabilitace sluchu, který má atestaci na vydávání sluchadel.
9 514 0298 020 #04.indd 9 18-06-2020 12:56:04
10
Rozlišení pravého alevého
sluchadla
Používáte-li sluchadla na obou uších
můžebýtlevésluchadlooznačenomod-
rouznačkou
Šipka ukazuje umístění identifikační
značky.
9 514 0298 020 #04.indd 10 18-06-2020 12:56:04
11
Akustické signalizace
Sluchadlo může být nastaveno tak, aby příslušnými signály upo-
zorňovalo na použití určitých funkcí. Signály mohou mít podobu
tónů (SmartTone) nebo hlasové zprávy (SmartSpeak)*. Tuto
signalizaci je rovněž možné vypnout.
Funkce Počáteční
nastavení
Další
možnosti
Nastavení hlasitosti Tón Vypnuto
Potvrzení použití tlačítka programů Cvaknutí Vypnuto
Změna programu Tóny Zpráva/Vypnuto
Zapnutí sluchadla Tón Zpráva/Vypnuto
Signalizace slabé baterie 4tóny Zpráva/Vypnuto
Připomenutí servisu Vypnuto Zpráva
* Funkce SmartSpeak není součástí standardního vybavení.
9 514 0298 020 #04.indd 11 18-06-2020 12:56:04
12
Baterie
Doporučujeme používat baterie typu zinek-vzduch. Pro slu-
chadlo používejte baterii velikosti 675.
Vpřípadě zájmu onáhradní baterii se obraťte na svého sluchadlo-
vého odborníka. Je důležité věnovat pozornost datu použitelnosti
baterie adoporučením prolikvidaci použitých baterií, která jsou
uvedena na obalu baterie. V opačném případě hrozí zkrácení
životnosti baterie.
Vložení baterie
Před vložením nové baterie do sluchadla nezapo-
meňte zbaterie odstranit nálepku. Po odstranění
nálepky začne baterie do několika vterřin praco-
vat.
9 514 0298 020 #04.indd 12 18-06-2020 12:56:04
13
UPOZORNĚNÍ
Nepoužívejte baterie, na kterých zůstala lepivá vrstva ználepky nebo
jiný nežádoucí materiál, jinak může dojít kporouchání sluchadla.
9 514 0298 020 #04.indd 13 18-06-2020 12:56:04
14
Pomocí výstupku pro nehet jemně ote-
vřete pouzdro baterie.
Vložte baterii do pouzdra tak, aby zna-
ménko (+) na baterii bylo otočeno směrem
nahoru. Kumístění baterie můžete použít
magnet, který je součástí balení.
9 514 0298 020 #04.indd 14 18-06-2020 12:56:04
15
Pokud nelze pouzdro baterie snadno dořít, je baterie vložena
nesprávně.
Výměnu baterie doporučujeme provádět nad stolem.
9 514 0298 020 #04.indd 15 18-06-2020 12:56:04
16
Oddíl na baterii vhodný pro děti
Pokud bude naslouchátko používáno dítětem, můžete požádat
odborníka na sluchové pomůcky, aby vám dodal naslouchátko
soddílem na baterii, který je vhodný pro děti.
Baterii vyjmete pomocí magnetu na baterii, který jste obdrželi
společně snaslouchátkem.
9 514 0298 020 #04.indd 16 18-06-2020 12:56:04
17
Signalizace slabé baterie
Je-li baterie téměř vybitá, ozve se hlasová zpráva nebo zvukový
signál. Pokud však dojde knáhlému vybití baterie, nemusí upo-
zornění zaznít. Proto doporučujeme, abyste vždy měli u sebe
náhradní baterii.
VAROVÁNÍ
Nikdy nenechávejte vybitou baterii ve sluchadle. Z vybitých baterií
může vytékat elektrolyt, který by mohl sluchadlo poškodit.
VAROVÁNÍ
Sluchadlo může přestat fungovat, například pokud dojde kvybití bate-
rie. Na tuto skutečnost byste měli vždy pamatovat, zejména pokud se
pohybujete v silničním provozu nebo musíte sledovat jiné výstražné
signály.
9 514 0298 020 #04.indd 17 18-06-2020 12:56:04
18
Vypínání azapínání
sluchadla
Pouzdro baterie sluchadla slouží
zároveň jako vypínač.
Sluchadlo zapnete zatlačením vypí-
nače nahoru.
Zatlačením vypínače dolů sluchadlo
vypnete.
Když je sluchadlo vypnuté, je na
vypínači jasně viditelný nápis „OFF“
(Vypnuto).
9 514 0298 020 #04.indd 18 18-06-2020 12:56:04
19
Pokud sluchadlo nepoužíváte, nezapomeňte je vypnout. Jestliže
sluchadlo nebudete používat po dobu několika dní, vyjměte zněj
baterii.
9 514 0298 020 #04.indd 19 18-06-2020 12:56:04
20
Nasazení sluchadla
Uchopte sluchadlo za spodní část hadičky a opatrně zasuňte
tvarovku do zvukovodu. Můžete si pomoci tím, že druhou rukou
zatáhnete ušní boltec směrem dozadu anahoru.
Vložte sluchadlo za ušní boltec tak, aby hák spočíval pohodlně na
uchu těsně uhlavy.
9 514 0298 020 #04.indd 20 18-06-2020 12:56:05
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Widex MENU ME-SP 3 BTE Návod na používanie
- Typ
- Návod na používanie
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Widex MAGNIFY M-XP M10 Užívateľská príručka
-
-
-
-
-
-
-
-
-
