Philips AEA2700/12 Používateľská príručka

www.philips.com/support

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

AEA2700

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Bezpečnosť 2

2 Váš adaptér Bluetooth 3

Úvod 3

Obsah balenia 3

3 Predpoužitím 4

Pripojenie zvukových káblov 4

Pripojenie napájania 5

4 PoužitieadaptéraBluetooth 6

Pripojenie zariadenia Bluetooth 6

Odpojenie zariadenia 7

Opätovné pripojenie zariadenia 7

Vymazanie histórie párovania 7

5 Informácieovýrobku 8

Zosilňovač 8

Bluetooth 8

Všeobecné informácie 8

6 Riešenieproblémov 9

Všeobecné 9

Čo je zariadenie Bluetooth 9

7 Upozornenie 10

Súlad so smernicami 10

Starostlivosť o životné prostredie 10

Poznámka k obchodnej známke 11

Autorské práva 11

2 SK

1 Bezpečnosť

Prečítajte si tieto pokyny.

Dodržiavajte všetky pokyny.

Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody.

Neumiestňujte v blízkosti zdrojov tepla, ako

sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či

iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré

produkujú teplo.

Dbajte na to, aby na sieťový kábel nikto

nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri zástrčkách,

elektrických objímkach a v mieste, kde vychádza

zo zariadenia.

Používajte len nástavce/príslušenstvo

špecikované výrobcom.

Používajte iba napájacie zdroje uvedené v

návode na používanie.

Produkt nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani

striekajúcej kvapaline.

Neumiestňujte na produkt žiadne nebezpečné

predmety (napr. predmety naplnené kvapalinou,

zapálené sviečky).

Tam, kde zástrčka priameho napájacieho

adaptéra slúži ako odpájacie zariadenie, musí

zostať odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre

okamžité použitie.

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojom tepla.

• Aby ste mohli toto zariadenie kedykoľvek odpojiť zo

siete, uistite sa, že k sieťovému káblu, zástrčke alebo

adaptéru máte voľný prístup.

3SK

2 Váš adaptér

Bluetooth

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak

chcete naplno využiť podporu poskytovanú

spoločnosťou Philips, zaregistrujte výrobok na

lokalite www.philips.com.

Ak sa rozhodnete obrátiť na stredisko

starostlivosti o zákazníkov, budete požiadaní

o uvedenie čísla modelu a sériového čísla tohto

zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sú

uvedené na spodnej strane produktu. Tieto čísla

si zapíšte sem:

Č. modelu. __________________________

Sériové č. ___________________________

Úvod

Po pripojení adaptéra Bluetooth k vášmu

reproduktorovému Hi-Fi systému môžete

prehrávať zvukový obsah zo zariadenia s

rozhraním Bluetooth na vašom Hi-Fi systéme

prostredníctvom bezdrôtového pripojenia

Bluetooth.

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Bezpečnostný hárok

• Stručný návod na používanie

• Sieťový adaptér AC

• Zvukový kábel RCA

AJ1003

Short User Manual

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

4 SK

3 Predpoužitím

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Pripojeniezvukovýchkáblov

Adaptér Bluetooth môžete k vášmu Hi-Fi

systému pripojiť tromi spôsobmi. Vyberte jednu

z možností, vhodnú pre daný Hi-Fi systém.

Možnosť1:Pripojeniepomocou

zásuvky AUX OUT

Pripojte zvukový kábel RCA k

• zásuvke AUX OUT na adaptéri Bluetooth

• analógovým zásuvkám zvukového vstupu

na vašom Hi-Fi systéme.

Možnosť2:Pripojeniepomocou

zásuvky COAXIAL OUT

Pripojte koaxiálny zvukový kábel k

• zásuvke COAXIAL OUT na adaptéri

Bluetooth a

• koaxiálnej zásuvke zvukového vstupu na

vašom Hi-Fi systéme.

Poznámka

• Uistite sa, že v zásuvke AUX OUT nie je zapojený

žiadny kábel.

Možnosť3:Pripojeniepomocou

zásuvky OPTICAL OUT

Pripojte optický zvukový kábel k

• zásuvke OPTICAL OUT na adaptéri

Bluetooth a

• optickým zásuvkám zvukového vstupu na

vašom Hi-Fi systéme.

Poznámka

• Uistite sa, že v zásuvke AUX OUT nie je zapojený

žiadny kábel.

OPTICAL OUT

5SK

Pripojenie napájania

Výstraha

• Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Skontrolujte,

či napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na spodnej strane jednotky.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri

odpájaní zariadenia držte pevne zástrčku.

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na spodnej strane adaptéra

Bluetooth.

Pripojte sieťový adaptér k:

• zásuvke DC IN na zadnej strane

adaptéra Bluetooth.

• elektrickej zásuvke.

6 SK

4 Použitie

adaptéra

Bluetooth

Pripojte adaptér Bluetooth k vášmu Hi-Fi

systému pomocou zvukového kábla a prenášajte

zvuk z vášho zariadenia Bluetooth do Hi-Fi

systému cez rozhranie Bluetooth.

Pripojenie zariadenia

Bluetooth

Poznámka

• Spoločnosť WOOX Innovations nezaručuje

kompatibilitu so všetkými zariadeniami Bluetooth.

• Pred párovaním určitého zariadenia s týmto produktom

si prečítajte návod na používanie daného zariadenia

kvôli informáciám o kompatibilite s rozhraním

Bluetooth. Uistite sa, že pripojené zariadenie Bluetooth

podporuje prol A2DP (Advanced Audio Distribution

Prole – Prol pokročilej distribúcie zvuku) a prol

AVRCP (Audio Video Remote Control Prole – Prol

diaľkového ovládania zvuku a obrazu).

• Produkt sa môže naraz pripojiť maximálne

k 3 zariadeniam Bluetooth.

• Uistite sa, že je vo vašom zariadení zapnutá funkcia

Bluetooth a zariadenie je viditeľné pre všetky ostatné

zariadenia Bluetooth.

• Prevádzkový dosah medzi týmto produktom

a zariadením s podporou rozhrania Bluetooth je

približne 10 metrov (33 stôp).

• Akákoľvek prekážka medzi týmto produktom

a zariadením Bluetooth môže znížiť prevádzkový dosah.

• Zariadenie udržujte mimo dosahu ostatných

elektronických zariadení, ktoré by mohli spôsobovať

rušenie.

Indikátor Bluetooth

Indikátor LED rozhrania Bluetooth na tlačidle

označuje stav pripojenia Bluetooth.

Indikátor Pripojenie

Bluetooth

Svetlo bliká namodro pri

frekvencii 1 Hz

Pripájanie

k spárovanému

zariadeniu

Svetlo bliká namodro pri

frekvencii 4 Hz

Čaká sa

na spárovanie

Neprerušovaná modrá Pripojené

Tlmené svetlo Odpojené

Prechoddorežimupárovaniacez

Bluetooth

• Po pripojení napájania sa adaptér Bluetooth

pokúsi pripojiť k poslednému spárovanému

zariadeniu. Ak nie je spárované žiadne

zariadenie, adaptér Bluetooth automaticky

prejde do režimu párovania cez rozhranie

Bluetooth.

• Potom stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo

, čím prejdete do režimu párovania cez

rozhranie Bluetooth.

Poznámka

• Ak v priebehu 15 minút nedôjde k spárovaniu cez

rozhranie Bluetooth, adaptér Bluetooth ukončí režim

párovania.

Manuálne pripojenie

1 Stlačením a podržaním tlačidla

na 2 sekundy prepnite adaptér Bluetooth

do režimu párovania.

» Indikátor Bluetooth na tlačidle bliká

pri frekvencii 4 Hz.

2 V zariadení Bluetooth aktivujte rozhranie

Bluetooth a vyhľadajte zariadenia.

7SK

3 V zozname zariadení vyberte položku

PHILIPS AEA2700.

• Ak sa zobrazí výzva na povolenie

nadviazania spojenia Bluetooth

so zariadením PHILIPS AEA2700,

potvrďte ju.

• Ak sa vyžaduje zadanie hesla, zadajte

0000 a potvrďte ho.

Pripojtesajednoducho

prostredníctvomNFC

Ak vaše zariadenie Bluetooth podporuje funkciu

NFC (Near Field Communication), môžete

ho prostredníctvom nej jednoducho pripojiť

k tomuto produktu.

1 Zapnite vo vašom zariadení funkcie NFC

a Bluetooth.

2 Na zadnej strane zariadenia Bluetooth sa

dotknite značky NFC na tomto produkte.

3 Ak chcete vykonať spárovanie a pripojenie,

postupujte podľa pokynov na obrazovke

na vašom produkte Bluetooth.

Pripojenie štvrtého zariadenia

Bluetooth

• Štvrté zariadenie Bluetooth pripojte

manuálne (pozrite si 'Manuálne pripojenie'

na strane 6).

• Stlačením a podržaním tlačidla

na 2 sekundy prepnite zariadenie AEA2700

do režimu párovania a potom pripojte

štvrté zariadenie Bluetooth pomocou

funkcie NFC (pozrite si 'Pripojte sa

jednoducho prostredníctvom NFC' na

strane 7).

» Po pripojení štvrtého zariadenia sa

nahradí prvé už pripojené zariadenie,

ak sa neprehráva žiadna hudba.

Odpojenie zariadenia

• Vo vašom zariadení zrušte pripojenie

Bluetooth s týmto produktom.

• Ak bolo pripojenie Bluetooth vytvorené

pomocou funkcie NFC, priložte zadnú

stranu zariadenia Bluetooth k značke NFC

na tomto produkte.

Opätovné pripojenie

zariadenia

• Ak má spárované zariadenie Bluetooth

zapnutú funkciu automatického

opätovného pripojenia, produkt

po rozpoznaní zariadenia s ním opätovne

nadviaže spojenie.

• Ak spárované zariadenie Bluetooth

nepodporuje automatické opätovné

pripojenie, pripojte zariadenie k produktu

ručne.

Vymazaniehistóriepárovania

5 sekúnd podržte stlačené tlačidlo .

» Pripojený reproduktor trikrát zapípa.

8 SK

5 Informácieo

výrobku

Poznámka

• Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

Zosilňovač

Výstupné napätie 1000 mV RMS

Frekvenčná odozva 20 Hz – 20 kHz,

±3 dB

Odstup signálu od šumu > 62 dB

Celkové harmonické

skreslenie

< 1 %

Bluetooth

Štandardný Verzia štandardu Bluetooth 3.0

Frekvenčné

pásmo

2,402 – 2,480 GHz pásmo ISM

Dosah 10 m (voľné priestranstvo)

Všeobecnéinformácie

Sieťové napájanie Model: AS030-090-

EE033/EML0900330V

(Philips)

Vstup: 100 – 240 V~,

50/60 Hz, 0,15 A

Výstup: 9 V 0,33 A

Prevádzková spotreba

energie

< 3 W

Spotreba energie

v pohotovostnom

režime

< 0,5 W

Rozmery – Hlavná

jednotka

(Š x V x H)

74 x 28 x 72 mm

Hmotnosť – hlavná

jednotka

0,04 kg

9SK

6 Riešenie

problémov

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto výrobku.

Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa sami

nepokúšajte opravovať produkt.

Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne

nejaký problém, skôr ako sa obrátite na servisné

stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa

problém neodstráni, prejdite na webovú stránku

spoločnosti Philips (www.philips.com/support).

Ak sa obrátite na stredisko starostlivosti

o zákazníkov, pripravte si okrem zariadenia aj

číslo modelu a sériové číslo zariadenia.

Všeobecné

Žiadnenapájanie

• Uistite sa, že sieťový napájací adaptér je

správne pripojený.

• Uistite sa, že je sieťová zásuvka pod

prúdom.

ZHi-Fisystémunevychádzažiadnyzvuk

• Skontrolujte, či je Hi-Fi systém pripojený k

napájaniu.

• Uistite sa, že systém je správne spojený s

adaptérom Bluetooth.

• Uistite sa, že bezdrôtové pripojenie

Bluetooth je úspešné.

• Upravte hlasitosť svojho systému a

zariadenia Bluetooth.

• Uistite sa, že je systém Hi-Fi v režime

zvukového vstupu alebo vstupu Line-in.

ČojezariadenieBluetooth

Kvalita zvuku je po pripojení zariadenia s

aktivovanýmrozhranímBluetoothnízka.

• Príjem rozhrania Bluetooth je slabý.

Zariadenie umiestnite bližšie k adaptéru

Bluetooth alebo odstráňte prekážky medzi

zariadením a adaptérom.

Niejemožnépripojiťsakzariadeniu.

• Funkcia Bluetooth nie je v zariadení

zapnutá. Pozrite si návod na používanie

daného zariadenia, v ktorom nájdete

informácie o aktivácii tejto funkcie.

• Adaptér je už pripojený k inému zariadeniu

s aktivovaným rozhraním Bluetooth.

Odpojte zariadenie a skúste to znova.

Spárované zariadenie sa pripojí a vzápätí

odpojí.

• Príjem rozhrania Bluetooth je slabý.

Zariadenie umiestnite bližšie k adaptéru

Bluetooth alebo odstráňte prekážky medzi

zariadením a adaptérom.

• Niektoré zariadenia majú funkciu

úspory energie, ktorá automaticky

ukončí pripojenie rozhrania Bluetooth.

Nepredstavuje to poruchu systému.

10 SK

7 Upozornenie

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou WOOX Innovations,

môžu anulovať oprávnenie používateľa

obsluhovať toto zariadenie.

Súladsosmernicami

Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho

spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia.

Spoločnosť WOOX Innovations týmto

vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné

požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o zhode

nájdete na stránke www.philips.com/support.

Starostlivosťoživotné

prostredie

Likvidáciapoužitéhoproduktuabatérie

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Tento symbol na výrobku znamená, že sa na

daný výrobok vzťahuje Európska smernica

2012/19/EÚ. Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických a

elektronických zariadení.

Postupujte podľa miestnych predpisov a nikdy

nelikvidujte výrobok s bežným komunálnym

odpadom. Správna likvidácia starých výrobkov

pomáha zabrániť negatívnym dopadom na

životné prostredie a ľudské zdravie.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Poznámkakobchodnej

známke

Označenie a logá Bluetooth® sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť WOOX

Innovations ich používa na základe licencie.

Značka N je ochranná známka alebo

registrovaná ochranná známka spoločnosti NFC

Forum, Inc. v USA a iných krajinách.

11SK

Autorské práva

práva vyhradené.

Philips a štítový emblém Philips sú registrované

ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips

N.V. a spoločnosť WOOX Innovations Limited

ich používa na základe licencie od spoločnosti

Koninklijke Philips N.V.“

Technické údaje podliehajú zmenám bez

predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť

WOOX si vyhradzuje právo na zmenu

produktu kedykoľvek, a to bez povinnosti

rovnako upraviť už dodané produkty.

Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

ThisproductwasbroughttothemarketbyWOOXInnovationsLimitedoroneof

itsafliates,furtherreferredtointhisdocumentasWOOXInnovations,andisthe

manufactureroftheproduct.WOOXInnovationsisthewarrantorinrelationtothe

productwithwhichthisbookletwaspackaged.PhilipsandthePhilipsShieldEmblem

areregisteredtrademarksofKoninklijkePhilipsN.V.

AEA2700_12_UM_V1.0

Philips AEA2700/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty