Whirlpool WGKN 1730 A++ Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
146

Kapitola 1: ................................................................................................................................147
 .......................................................................................................................................... 147
 .................................................................................................................................................. 147
Kapitola 2: .................................................................................................................................147
 ..................................................................................................................................................................... 147
 ..................................................................................................................... 147
 ............................................................................................................................................................................ 148
 .........................................................................................................................................148
 ..................................................................................................................................................................148
 ............................................................................................................................... 148
 ................................................................................................................................................ 148
 ...................................................................................................................................................................... 148
 ................................................................................................................................................................... 149
 ............................................................................................................................. 149
 ............................................................................................................................................. 149
.............................................................................................................................................................. 150
 ................................................................................................................................................. 150
Kapitola 3: .................................................................................................................................150
 .................................................................................................. 150
 ................................................................................................................................................................................ 150
Kapitola 4: .................................................................................... 151
 ..................................................................................................................... 151
 ............................................................................................. 152
 ...................................................................................................................................152
 ................................................................................................................................... 152
Kapitola 5: ..................................................................................................................153
Kapitola 6: .................................................. 154
 ................................................................................................................................................ 154
 ................................................................................................................................................................................ 154
 .................................................................................................................................................................... 154
Kapitola 7: ..............................................................................................................154
Kapitola 8: .................................................................................. 155
 .................................................................................................................... 155
 ................................................................................................................................................................................... 156
Kapitola 9: .........................................................................................................156




Další:
 ................................................................................................................................... 234
 ................................................................................................................................... 236
 .......................................................................................................................... 238
147


Zdůvoduzajištěnídostatečnéhovětráníponechteprostor
naoboustranáchspotřebičeinadním.
Mezeramezizadnístranouspotřebičeastěnouzaspotřebičem
bymělabýtalespoň50mm.
Bude-litentoprostormenší,zvýšísespotřebaenergie
spotřebiče.

Vpřípaděspolečnémontážemrazničky
1
achladničky
2
umístětemrazničkunalevoachladničkunapravo(jakje
znázorněnonaobrázku).Levástranachladničkyjevybavena
speciálnímzařízením,kterébránívznikukondenzacemezi
spotřebiči.
Přisoučasnémontážiobouspotřebičůdoporučujemepoužít
spojovacídíl
3
(jakjeznázorněnonaobrázku).Tenmůžete
zakoupitvservisnímstředisku.


Tutofunkcijemožnépoužítvrámciúsporyenergie.Chcete-li
funkciaktivovat/deaktivovat,postupujtepodlepokynů
obsaženýchvpříslušnémstručnémnávodukpoužití.Dvě
sekundypoaktivaciChytrýdisplejzhasne.Chcete-liseřídit
teplotunebodalšífunkce,jenutnézapnoutdisplejstisknutím
jakéhokolitlačítka.Asipo15sekundáchnečinnostidisplejopět
zhasne.Deaktivacítétofunkceseobnovínormálnídisplej.Chytrý
displejseautomatickyvypnepovýpadkunapájení.Tatofunkce
neodpojíspotřebičodelektrickésítě,aleomezípouzemnožství
prouduodebíranéhoexternímdisplejem.
Uvedenáspotřebaenergiesevztahujekprovozu
saktivovanoufunkcíChytréhodispleje.Tatofunkcejekdispozici
pouzeumodelůsuživatelskýmrozhranímnadvířkách.


4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Funkce6.smyslu/GreenIntelligencesloužíkudržovánísprávné
teplotyvnásledujícíchpřípadech:

Funkceseaktivuje,pokudotevřenídvířekzpůsobízvýšenívnitřní
teplotynahodnoty,kterénemohouzajistitbezpečnéuchovávaní
potravin,azůstáváaktivnítakdlouho,dokudnedojdekobnovení
optimálníchpodmínek.

Funkceseaktivujetaképřiumístěníčerstvýchpotravin
domrazničkyazůstáváaktivní,dokudnenídosaženo
optimálníchpodmínekpromražení,kterézajistíoptimálníkvalitu
mraženípřiconejnižšíspotřeběenergie.
Kroměmnožstvíjídlavkládanéhodomrazničky
ovlivňujedélkuaktivacefunkce6.smyslu/GreenIntelligence
takéokolníteplotaamnožstvípotravin,kteréjsoujižuvnitř
mrazničkyuloženy.Protozcelaběžnědocházíkvýznamným
rozdílůmvjejímtrvání.
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
*Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkceupříslušnéhomodeluskutečně
kdispozici.
50mm
50mm
148

FunkceOn/Stand-bysloužíkzapnutímrazicíchoddílůajejich
uvedenídopohotovostníhorežimu.Chcete-liuvéstspotřebič
dopohotovostníhorežimuStand-by,podržtetlačítkoOn/
Stand-by
stisknutépodobu3sekund.Je-lispotřebič
vpohotovostnímrežimuStand-by,světlouvnitřmrazicího
oddílunefunguje.Tímtopostupemsevšakspotřebičneodpojí
odelektrickésítě.Spotřebičznovuzapnetejednodušestisknutím
tlačítkaOn/Stand-By
na3sekundy.

Vpřípaděvýpadkuelektrickéhoprouduzačnespotřebič
poobnovenípřívoduelektřinyautomatickysledovatteplotu
vmrazničce.Jakmileteplotavmrazničcevystoupínadúroveň
mražení,rozsvítísepřiobnovenídodávkyproudukontrolka
funkcevýpadkuproudu
,rozblikásekontrolkapoplachu
arozeznísezvukovýsignál.
Poplachvynulujetejednímstisknutímtlačítkazastavení
poplachu
.
Vpřípaděvýpadkuelektrickéhoproududoporučujeme
následujícíopatření:
• Jestližejsoupotravinyvmrazničcerozmražené,ale
stáleještěstudené,přemístětejedochladicíhooddílu
aspotřebujtejedo24hodin.
• Jestližejsoupotravinyzmražené,znamenáto,žese
rozmrazilyaznovuzmrazilypoobnovenípřívoduelektřiny,
cožmázanásledekzhoršeníchutiasníženíkvalityajejich
výživovéhodnoty.Takovépotravinymohoubýtdokonce
nebezpečné.Doporučujesetytopotravinynejíst,alecelý
obsahmrazničkyvyhodit.Poplachpřivýpadkuprouduje
určenjakopomůckakesledováníkvalitypotravinvpřípadě
výpadkuelektrickéhoproudu.Tentosystémnezaručuje
kvalitupotravinanibezpečnostjejichkonzumace.Uživatelé
musísamizhodnotit,zdajsoupotravinyuloženévmrazicím
oddíluvhodnékjídlu.

Znízvukovýsignálablikákontrolkateploty(°C).Kaktivaci
poplachudojde,když:
• jespotřebičpřipojenkelektrickésítipodelšídoběnečinnosti;
• jeteplotamrazicíhooddílupřílišvysoká;
• jemnožstvíčerstvýchpotravinvmrazničcevětší,nežje
uvedenonatypovémštítku;
• byladvířkamrazničkypřílišdlouhootevřená.
Poplachvynulujetejednímstisknutímtlačítkazastavení
poplachu
.Kontrolkapoplachu seautomatickyvypne,
jakmilemrazicíoddíldosáhneteplotypod-10°C.Ukazatel
nastavenéteplotypřestaneblikatazobrazízvolenénastavení.

Začneblikatikonapoplachu
azaznízvukovýsignál.Poplach
sespustí,jsou-lidvířkaotevřenápodobudelšínež2minuty.
Poplachdvířekvypnetejejichzavřenímnebojednímstisknutím
tlačítkazastavenípoplachu
,čímžvypnetezvukovýsignál.

Tatofunkcesloužíkchlazenínápojůuvnitřmrazicíhoprostoru.
30minutpozvolenítétofunkce(dobapotřebnákochlazeníláhve
oobjemu0,75l,anižbyprasklosklo)začnesymbolblikatazazní
zvukovýsignál.Vyjměteláhevzmrazicíhooddíluavypněte
signálstisknutímtlačítkazastavenípoplachu.
Nenechávejteláhevuvnitřmrazicího
prostorudéle,nežjenezbytněnutnékjejímuvychlazení.

Oddíl„ShockFreeze“jeurčenspeciálněkrychlémumražení
až2kgčerstvýchpotravin.Velmirychláfunkce„ShockFreeze“
minimalizujetvorbuledovýchkrystalůuvnitřmraženýchpotravin,
čímžzajistíjejichnejlepšímožnoukvalitupřirozmrazenípřed
konzumací.Pokudfunkce„ShockFreeze“neníaktivní,jemožné
oddílpoužítběžnýmzpůsobemktradičnímumraženínebo
kuchováváníjižzmraženýchpotravin.
PoaktivacimůžefunkceShockFreezevydávat
bzučivýzvuk.Tentozvukjezcelaběžnýajezpůsoben
prouděnímvzduchu,kterýumožňujeoptimálnírozvedeníchladu
uvnitřoddílu.

1. Jenezbytné,abyodposledníaktivacefunkce„Shock
Freeze“(pokudknídošlo)uběhloalespoň12hodin.
Neaktivujtefunkcičastějinežjednouza12hodin.
2. Zkontrolujte,zdaneníaktivnífunkce„Rychléhomražení“:
Funkce„ShockFreeze“afunkce„Rychlémražení“nemohou
býtaktivoványsoučasně.
3. Vyprázdněteoddíl„ShockFreeze“.
4. Aktivujtefunkci„ShockFreeze“krátkýmstisknutím
tlačítka
naovládacímpanelu.Rozsvítísepříslušnáikona
azapnouseventilátoryvespodníčástioddílu,čímžsezvýší
prouděnístudenéhovzduchuanásledněurychlíproces
zamrazování.
5. Potraviny,kteréchcetezmrazit,vložtedovnitřoddíluněkolik
centimetrů(min.2cm)odvětrákůnajehozadnístranětak,
abymezinimimohlprouditstudenývzduch.
*Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkceupříslušnéhomodeluskutečně
kdispozici.
149
6. Vzájmudosaženímaximálnírychlostimraženídoporučujeme
funkci„ShockFreeze“nedeaktivovat,dokudkdeaktivaci
nedojdeautomaticky.Rovněžneotvírejtedvířka.
7. Funkce„ShockFreeze“seautomatickydeaktivuje4–5hodin
poaktivaci.Kontrolka
zhasneavětrákysedeaktivují.
Funkci„ShockFreeze“nicméněmůžetekdykolivypnout
krátkýmstisknutímtlačítka
naovládacímpanelu.
Kontrolka
zhasneavětrákysedeaktivují.

 
Kvůlizajištěníoptimálníhovýkonunelzepoužítfunkce„Shock
Freeze“a„Rychlémražení“současně.Pokudtedymáte
zapnutoufunkci„Rychlémražení“,musítejipředaktivacífunkce
„ShockFreeze“vypnout(anaopak).
 

Poaktivacifunkce„ShockFreeze“semůžestát,žesekontrolka
rozsvítípodleočekávání,alevětrákynezačnoufungovat.
Tonenínicneobvyklého.Jetoznakemtoho,žeprobíhá
odmrazovánímrazničky.Nakoncifázeodmrazování(maximální
délka:1,5hodiny)začnouvětrákyautomatickyfungovataproces
„ShockFreeze“začnejakoobvykle.
 

Pokudsepostisknutítlačítka
rozsvítíikona :pakbylo
tlačítko
stisknutopřílišdlouho.Chcete-liaktivovatfunkci
„ShockFreeze“,deaktivujtenejprvefunkciRychléhomražení
(podržtestisknutétlačítko
podobu3sekundapotékrátce
stisknětetlačítko
nejvýšena1sekundu).



Kdosaženíoptimálníhovýkonuspotřebičestiskněte24hodin
předvloženímčerstvýchpotravindomrazničky(podle
STRUČNÉHONÁVODUKPOUŽITÍ)na3sekundytlačítko
ShockFreeze/Rychlémražení
(dokudsenerozsvítí
kontrolkafunkceRychlémražení
).Povloženíčerstvých
potravindomrazničkyobvyklekrychlémuzamrazenístačí
24hodin,po50hodináchsefunkceRychlémraženíautomaticky
deaktivuje.

Chcete-liušetřitenergii,můžetepřizamrazovánímalého
množstvípotravinfunkcirychléhomraženíponěkolikahodinách
deaktivovat.
 
Kvůlizajištěníoptimálníhovýkonunelzepoužítfunkce„Shock
Freeze“a„Rychlémražení“současně.Pokudtedymáte
zapnutoufunkci„Rychlémražení“,musítejipředaktivacífunkce
„ShockFreeze“vypnout(anaopak).


FunkceEcoNightumožňujekoncentrovatspotřebuenergie
běhemhodinsesníženousazbou(obvyklevnoci),je-li
kdispozicielektrickáenergie,kterástojíméněnežběhemdne
(pouzevzemích,kterévyužívajísystémvícesazeb–sazby
můžetezjistitumístníelektrárenskéspolečnosti).
Funkcimůžeteaktivovat,stisknete-linazačátkusnížené
sazby(podlekonkrétníhorozpisu)tlačítko
.Pokudnapříklad
kesníženísazbydocházíve20hodin,stisknětevtutodobu
tlačítko .Svítí-likontrolkaEcoNight ,jetatofunkcezapnutá.
Přiaktivacitétofunkcespotřebičautomatickypřizpůsobuje
spotřebuenergievzávislostinazvolenémčase,tj.spotřebovává
méněenergieběhemdnenežvnoci.
Má-litatofunkcesprávněfungovat,
musíbýtzapnutavprůběhudneinoci.Funkcezůstávázapnuta,
dokudnedojdekjejídeaktivaci(nebojedeaktivovánavpřípadě
výpadkuproudunebovypnutíspotřebiče).Chcete-lifunkci
deaktivovat,stiskněteopěttlačítko
.PokudkontrolkaEco
Night nesvítí,jetatofunkcevypnutá.
Uvedenáspotřebaenergiesevztahujekprovozu
sdeaktivovanoufunkcíEcoNight.

Tentovýrobekbylnavržentak,abyseautomatickyodmrazoval
podlepodmínekpoužitíaokolnívlhkosti.
Mrazničkysfunkcíautomatickéhoodmrazování
využívajíprouděníchladnéhovzduchukolemskladovacích
prostor,kterábránítvorběleduaeliminujezcelapotřebu
odmrazování.
Zmraženépotravinysenelepíkestěnám,štítkyzůstávajíčitelné
aúložnýprostorčistýapřehledný.
Vkombinacisfunkcí6.smyslu/GreenIntelligencenejenže
regulujesenzor,alesměrujechladicívýkonpřesnětam,kdeje
potřeba,čímžoptimalizujeenergetickouúčinnost.
*Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkceupříslušnéhomodeluskutečně
kdispozici.
150
*Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkceupříslušnéhomodeluskutečně
kdispozici.


Můžetevytáhnoutbuďceloupřihrádkunaled(podržíte-li
stisknutou(1)páčkunalevéstraněazatlačíte-liji(2)směrem
ksobě),nebomůžetevyjmoutpouzenádobkunaledovékostky
tak,žejipřitáhnete(3)ksobě.
nebo
Naplňtenádobkupouzepitnouvodou
(maximálníúroveň=2/3celkovéhoobjemu).
nebo
Přihrádkunaledumístětezpětnamístonebodonízasuňte
nádobkunakostkyledu.Dávejtepozor,abystevodunerozlili.
Počkejte,aždojdekvytvořeníkostekledu(přiaktivnífunkci
Rychléhomraženísedoporučujepočkatasi4hodiny).
Přihrádkunaledjemožnévyjmout.Můžeteji
umístitdovodorovnépolohykdekolivmrazničcenebovytáhnout
zespotřebiče,pokudzrovnanepotřebujetekostkyleduvyrábět.

1. Skladovacízásobníkmusíbýtsprávněumístěn
podnádobkounaled.Pokudnení,zasuňtejejnamísto.
2. Jednouzpáčekotočtevesměruhodinovýchručiček,aby
došlokmírnémunakloněnínádobky.Kostkyleduvypadnou
doskladovacíhozásobníku.
3. Vpřípaděpotřebydruhýkrokopakujtetaképrodruhou
nádobku.
4. Chcete-liledpoužít,nadzvednětemírněskladovacízásobník
avytáhnětejejsměremksobě.
Pokudchcete,můžetetakézmrazničkyvyjmout
celoupřihrádkunaledakostkyleduvytáhnouttam,kde
potřebujete(napříkladpřímonastole).
nebo

UvnitřmrazicíhooddílujsoupoužityžárovkyLED,kteréumožňují
lepšíosvětlenípřisoučasnévelminízkéspotřeběenergie.
PokudosvětlovacísystémLEDnefunguje,obraťtesenaservisní
střediskoapožádejteovýměnu.



Skladovacíkapacitumrazničkymůžetezvětšit:
• odstraněnímkošů/držáků*–vytvořeníprostoruprovelké
kusypotravin;
• položenímpotravinpřímonapolicemrazáku;
• odstraněnímpřihrádkynaled*,samostatněnebospolečně
sesystémemuchycení(tahem);
• odstraněnímpolicenaláhve*.

• Nezakrývejtepotravinamioblastvýstupuvzduchu(nazadní
straněuvnitřspotřebiče).
• Je-limrazničkavybavenadržákem,jemožnémaximalizovat
objemúložnéhoprostorujehovytažením.
• Všechnypoličky,držákyavýsuvnékošejsouvyjímatelné.
• Vnitřníteplotyspotřebičemohoubýtovlivněnyteplotou
vmístnosti,četnostíotevíránídvířekiumístěnímspotřebiče.
Přinastaveníteplotymusítebráttytofaktoryvúvahu.
• Příslušenstvíspotřebičenenívhodnépromytívmyčce,
není-liuvedenojinak.
151

Mrazničkajeideálnímmístemprouchovávánímražených
potravin,vyráběníkostekleduazamrazeníčerstvýchpotravin
vmrazicímoddílu.
Natypovémštítkujeuvedenmaximálnípočetkilogramů
čerstvýchpotravin,kterélzezmrazitběhem24hodin
(...kg/24h).
Pokudvmrazničceskladujetemalémnožstvípotravin,
doporučujemepoužítnejchladnějšíoblastmrazničky,
cožvzávislostinamodeluodpovídáhornínebostřední
části(doporučenouoblastpromraženípotravinnaleznete
vdoprovodnédokumentaci).

Vnásledujícítabulcejsouuvedenydoporučenédobyskladování
zmraženýchčerstvýchpotravin.
 



Hovězí 8–12
Vepřové,telecí 6–9
Jehněčí 6–8
Králičí 4–6
Mleté/droby 2–3
Klobásy/párky 1–2

Kuře 5–7
Krůta 6
Drůbežídrůbky 2–3

Měkkýši(krab,humr) 1–2
Krab,humr 1–2
Vodníživočichovéseschránkou
Ústřice,vyloupané 1–2

„Tučné“(losos,sleď,makrela) 2–3
„Netučné“(treska,mořskýjazyk) 3–4

Maso,drůbež 2–3

Máslo 6
Sýry 3
Šlehačka 1–2
Zmrzlina 2–3
Vejce 8

Polévky 2–3
Masovéomáčky 2–3
Paštiky 1
Lečo 8

Chléb 1–2
Zákusky(běžné) 4
Bohatězdobenédorty 2–3
Palačinky 1–2
Tepelněneupravenépečivo 2–3
Koláče 1–2
Pizza 1–2
*Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkceupříslušnéhomodeluskutečně
kdispozici.
152

 



Jablka 12
Meruňky 8
Ostružiny 8–12
Černýrybíz/červenýrybíz 8–12
Třešně 10
Broskve 10
Hrušky 8–12
Švestky 10
Maliny 8–12
Jahody 10
Rebarbora 10
Ovocnéšťávy(pomeranč,citron,grep) 4–6
 8–10
Chřest 6–8
Bazalka 12
Fazole 8–10
Artyčoky 8–10
Brokolice 8–10
Růžičkovákapusta 8–10
Květák 10–12
Mrkev 6–8
Celer 8
Houby(žampiony) 6–8
Petržel 10–12
Paprika 12
Hrášek 12
Fazolovélusky 12
Špenát 8–10
Rajčata 8–10
Cuketa
Veškerézmraženépotravinydoporučujemeopatřitpopiskem
adatem.Popiskypomáhajípřirozlišenípotravinaurčení,dokdy
bymělybýtspotřebovány,abynedošlokezhoršeníjejichkvality.
Jednourozmraženépotravinyznovunemrazte.


 Předzamrazenímčerstvépotravinyzabalteadůkladně
uzavřetedo:alobalu,potravinovéfólie,vzduchotěsných
avodotěsnýchplastovýchsáčků,polyetylenovýchnádob
svíčkynebomrazírenskýchnádobvhodnýchkzamrazení
čerstvýchpotravin.
 Vzájmudosaženívysokékvalitymusíbýtzamrazované
potravinyčerstvé,zraléaprvotřídníkvality.
 Čerstvázeleninaaovocebymělybýtzamrazeny
bezprostředněposběru,abybylazachovánajejichplná
nutričníhodnota,konzistence,barvaachuť.
Některédruhymasa,zejménazvěřina,bymělybýtpřed
zamrazenímchvílizavěšeny.

 Horképokrmynechtevždypředvloženímdomrazničky
vychladnout.
 Plněnebočástečněrozmraženépotravinyokamžitě
zkonzumujte.Porozmrazenípotravinyznovanemrazte,
pokudjenepřevaříte.Popřevařeníjemožnérozmražené
potravinyopětzamrazit.
 Nezamrazujteláhvestekutinami.

Mrazicíakumulátorypomáhajíudržetpotravinyzmražené
vpřípaděvýpadkuproudu.Vzájmunejlepšíhovyužitíjeumístěte
nadpotravinyuloženévhorníčástioddílu.

Přinákupumraženýchpotravin:
 Zkontrolujte,zdaneníobalpoškozen(mraženépotraviny
vpoškozenémobalusemohouzkazit).Je-liobalnafouklý
nebojsou-linaněmmokréskvrny,nebylvýrobekskladován
voptimálníchpodmínkáchamůžejižbýtrozmrzlý.
• Mraženépotravinyvybírejteběhemnákupujakoposlední
položkuapřepravujtejevespeciálnítepelněizolovanétašce.
• Ponávratudomůmraženépotravinyokamžitěvložte
domrazničky.
• Pokudčástečněrozmrzly,nezamrazujtejeznova.Spotřebujte
jedo24hodin.
• Vyvarujteseteplotnímrozdílůmnebojealespoňomezte
naminimum.Řiďtesedoboutrvanlivostiuvedenounaobalu.
• Vždydodržujtepokynykuchovávánípotravinuvedené
naobalu.
*Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkceupříslušnéhomodeluskutečně
kdispozici.
153






• vyrovnánímspotřebičeajehomontážínarovnémpovrchu;
• ponechánímprostorumezispotřebičemaokolnímnábytkem;
• kontrolousprávnéhoumístěnívnitřníchprvků;
• kontrolou,zdaseláhveanádobyvzájemněnedotýkají.

• syčivýzvukpřiprvnímzapnutíspotřebičeneboopětovném
zapnutípodelšíodmlce;
• bublavýzvukpřivléváníchladicíkapalinydotrubek;
• bzučenípřizahájeníčinnostivodníhoventiluneboventilátoru;
• praskánípřispuštěníkompresorunebopřivypadnutíledu
dozásobníkuanárazovépraskánípřizapnutíavypnutí
kompresoru.
154


Vpřípadědelšínepřítomnostisedoporučujepotraviny
spotřebovataspotřebičodpojitzdůvoduúsporyenergie.

1. Vyjmětevšechnyvnitřnídíly.
2. Dobřejezabalteapřeleptejelepicípáskoutak,abydosebe
nenaráželyanedošlokjejichztrátě.
3. Nastavitelnénožkyzašroubujte,abysenedotýkalypovrchu
podložky.
4. Dvířkauzavřeteazajistětelepicípáskou,sjejížpomocítaké
připevnětenapájecíkabelkespotřebiči.

Vpřípaděvýpadkuelektrickéhoprouduseobraťtenamístní
pobočkudodavateleelektrickéenergieainformujtese,jak
dlouhobudevýpadektrvat.
Mějtenapaměti,žesevzaplněnémspotřebičiudrží
studenývzduchdélenežjenvčástečněnaplněném.
Pokudsenapotravináchobjevíledovékrystalky,jemožnéje
znovuzmrazit,alemůžeunichdojítkezměněchutiavůně.
Přijde-livám,žejsoupotravinyvešpatnémstavu,jelepšíje
vyhodit.

1. Neotevírejtedvířkaspotřebiče.Tímzajistíte,žeuložené
potravinyzůstanouvchladuconejdelšídobu.

1. Vyprázdnětemrazicíoddílapotravinypřemístěte
dopřenosnémrazničky.Pokudtentotypmrazničky
nemátekdispozicianinemáteumělémrazicíakumulátory,
spotřebujtejídlo,kterésnadnějipodléházkáze.
2. Vyprázdnětenádobkunaled.

Předkaždouúdržbounebočištěnímvytáhnětepřívodníkabel
zhlavnízásuvkynebospotřebičodpojteodelektrickésítě.
Spotřebičpravidelněvymývejtehadříkemnamočeným
doroztokuvlažnévodyaneutrálníhočisticíhoprostředku
určenéhospeciálněprovnitřníčástichladničky.Nikdy
nepoužívejteabrazivníprostředky.Nikdyčástichladničky
nečistětehořlavýmikapalinami.Výparymohouzpůsobitpožár
nebovýbuch.Vnějšíčástispotřebičeatěsněnídvířekvyčistěte
vlhkýmhadříkemaosušteměkkýmhadříkem.
Nepoužívejteparníčističe.
Kondenzátorumístěnývzadníčástispotřebičejepotřeba
pravidelněčistitvysavačem.

• Tlačítkaadisplejovládacíhopanelunesmíbýtčištěny
alkoholemaniprostředkynabázialkoholu,alepouze
suchýmhadříkem.
• Trubkychladicíhosystémusenacházejívblízkosti
odmrazovacímiskyamohoubýthorké.Čistětejepravidelně
vysavačem.
• Chcete-livyjmoutnebovložitskleněnoupolici,posuňtejejí
předníčásttak,abyprošlazarážkou.
155


Problémysvýkonemjsoučastozpůsobenydrobnýmizávadami,kterémůžetesamiodhalitaopravitibezpoužitíspeciálníhonářadí.
 
 • Jenapájecíkabelzapojendozásuvkysesprávnýmnapětím?
• Zkontrolovalijstezařízeníproochranuapojistkyelektrickésoustavyvevaší
domácnosti?
 • Jednáseonormálníjevvhorkémavlhkémpočasí.Miskamůžebýtdokonce
zaplněnaaždopoloviny.Zkontrolujte,zdajespotřebičvyrovnán,abyvoda
nepřetékala.



• Jednáseonormálníjevvhorkémpočasíapřispuštěníkompresoru.
 • Zkontrolovalijstezařízeníproochranuapojistkyelektrickésoustavyvevaší
domácnosti?
• Jenapájecíkabelzapojendozásuvkysesprávnýmnapětím?
• Jsou-ližárovkyLEDrozbité,musíuživatelzavolatdoservisníhostřediska
apožádatovýměnužárovekstejnéhotypu,kteréjsoukdispozicipouze
vnašichservisníchstřediscíchnebouautorizovanýchprodejců.
 • Dobaspuštěnímotoruzávisínarůznýchfaktorech:četnostiotevíránídvířek,
množstvíuloženýchpotravin,teplotěvmístnosti,nastaveníregulaceteploty.
• Neníkondenzátor(nazadnístraněspotřebiče)zaprášenýazanesený?
• Jsoudvířkařádnězavřena?
• Jetěsněnídvířeksprávněnasazeno?
• Vhorkýchdnechnebovpřípaděvyššíteplotyvmístnostijesamozřejmé,že
motorběžídéle.
• Pokudbyladvířkaspotřebičeotevřenanadelšídobunebopokudbylo
uloženovětšímnožstvípotravin,poběžímotordelšídobu,abyochladilvnitřek
spotřebiče.
 • Jsouovladačespotřebičesprávněnastaveny?
• Nevložilijstedospotřebičevětšímnožstvípotravin?
• Dejtepozor,abystedvířkaspotřebičeneotevíralipříliščasto.
• Zkontrolujte,zdajsoudvířkasprávnědovřena.


• Zkontrolujte,zdadvířkaneblokujíbalíčkypotravin.
• Zkontrolujte,zdaneníposunutýněkterýzvnitřníchdílůneboautomatický
výrobníkledu.
• Zkontrolujte,zdanenítěsněnívedvířkáchšpinavénebolepkavé.
• Ujistětese,žejespotřebičvevodorovnépoloze.
156

Vpřípaděprovozníchpoplachůsezobrazítakéjejichčíselnýkód(např.porucha1,porucha2atd.),kterýsděltepřikomunikaci
seservisnímstřediskem.Rozeznísezvukovýsignál,rozsvítíseikonapoplachu
anadigitálnímdisplejizačneblikatpísmenoF
podlenížepopsanýchkódůporuchy:
 
Chyba2
PísmenoFblikávpůlsekundovýchintervalech.Bliknedvakrát
apakzůstane5sekundvypnuté.Tentopostupseopakuje.
2x
Chyba3
PísmenoFblikávpůlsekundovýchintervalech.Bliknetřikrát
apakzůstane5sekundvypnuté.Tentopostupseopakuje.
3x
Chyba6
PísmenoFblikávpůlsekundovýchintervalech.Bliknešestkrát
apakzůstane5sekundvypnuté.Tentopostupseopakuje.
6x


Zkustespotřebičznovuzapnout.Tímtopostupemseproblém
vněkterýchpřípadechpodaříodstranit.Pokudne,odpojte
spotřebičodelektrickésítěapředdalšímzapnutímhodinu
počkejte.
Pokudpoprovedeníkontrolypopsanévčástispokyny
kodstraněníporuchyaopětovnémzapnutíspotřebičstále
nefungujesprávně,obraťtesenaservisnístřediskoavysvětlete,
včemproblémspočívá.

• modelasériovéčíslospotřebiče(uvedenonatypovém
štítku),
• typporuchy,
• servisníčíslo(číslozaslovemSERVICEnatypovémštítku
umístěnémnavnitřnístraněspotřebiče),
• svouúplnouadresu,
• svételefonníčíslospředvolbou.

Směrotevíránídvířeklzezměnit.Pokudjetatozměnaprováděna
pracovníkyservisníhostřediska,nevztahujesenanizáruka.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Whirlpool WGKN 1730 A++ Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka