Dell Vostro 220 Používateľská príručka

Vostro 220
Dell
Značka
Dell
Model
Vostro 220
Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Poznámky,oznámeniaaupozornenia
AkstesizakúpilipočítačraduDell™n,odkazynaoperačnésystémyMicrosoft®Windows®, uvedenévtomtodokumente,sanedajúaplikovať.
Vyhradzujemesiprávomeniťinformáciebezpredchádzajúcehoupozornenia.
©2008DellInc.Všetkyprávavyhradené.
ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.
Ochrannéznámky,ktorésavtomtotextepoužívajú:Dell, logo DELL a VostrosúochrannýmiznámkamiDellInc.;Inteljeregistrovanouochrannouznámkou Intel Corporation v
USA.ainýchkrajinách;Microsoft, Windows, Windows Vista a logo tlačidla Štart vo Windows VistasúbuďochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámkyMicrosoftCorporation
vSpojenýchštátocha/aleboinýchkrajinách;Bluetoothjeregistrovanouochrannouznámkou,ktorúvlastníspoločnosťBluetooth SIG, Inc. a spoločnosťDell ju používavrámci
licencie.
Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysavtejtopríručkemôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznámkyanázvyichvýrobkov.
SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunaochrannéznámkyaobchodnénázvyiné,nežtie,ktorévlastní.
Modely: DCSCLF, DCSCMF, DCSCSF
September2008Rev.A00
Odstraňovanieproblémov
Prácanapočítači
Kryt počítača
Čelnýpanel
Podpornýdržiak krytu
Karty PCI a PCI Express
Jednotky
Panel I/O
Ventilátor
Zostava chladičaprocesora/ventilátora
Pamäťovémoduly
Napájacízdroj
Gombíkovábatéria
Systémovádoska
Procesor
ProgramNastaveniesystému
Kontaktovanie spoločnosti Dell
POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.
OZNÁMENIE:OZNÁMENIEnaznačuje, že existuje riziko poškodeniahardvérualebostratyúdajovaponúkaspôsob,akoproblémuzabrániť.
UPOZORNENIE: UPOZORNENIE naznačuje možnépoškodenievášho majetku, zranenie osoby alebo smrť.
Späťna obsah
Čelnýpanel
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Odmontovanie čelnéhopanela
Výmenačelnéhopanela
Odmontovanie čelnéhopanela
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. Nechajte počítačstálepoloženýnabočnejstrane,jemnenaddvihniteúchytkysmeromhoreauvoľniteokrajrámuzoskrine.
4. Pootočterámomsmeromodpočítača a uvoľniteháčiky na protiľahlomokrajirámuskrine.
Výmenačelnéhopanela
1. Nechajte počítačstálepoloženýnabočnej strane, vyrovnajte a vložteháčikyrámudootvorovokolojednéhookrajanaprednejstranepočítača.
2. Pootočterámomsmeromkpočítaču,pokýmsvorkynezaklapnúnasvojemiestonanáprotivnejhranepočítača
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
OZNÁMENIE:PostupprevybratieavýmenurámujerovnakýprepočítačeVostro420,Vostro220aVostro220;dodanéilustrácieslúžiaibaakopríklad
a nemusia presne zodpovedaťvášmukonkrétnemupočítaču.
svorky (4)
rám
3. Vykonajte kroky v postupe Keďukončíteprácunapočítači.
Späťna obsah
Späťna obsah
BIOS
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
SpusteniesystémuBIOSzCD
SpusteniesystémuBIOSzpevnéhodisku
AkstespolusnovousystémovoudoskoudostaliajCDsprogramovouaktualizáciousystémuBIOS,spustitesystémBIOSzCD.Aknemáteprogrampre
aktualizáciusystémuBIOSnadiskuCD,pozritesanainformácievčasti SpusteniesystémuBIOSzpevnéhodisku.
SpusteniesystémuBIOSzCD
1. Zapnite počítač.
2. Stlačenímtlačidla vysunutia na prednej strane optickej mechaniky otvorte priehradku mechaniky.
3. UmiestnitediskpreaktualizáciusystémuBIOSdostredupriehradkymechanikyastlačte tlačidloprevysunutiealebojemnýmzatlačenímnapriehradkuju
zatvorte.
4. Reštartujte počítač.
5. KeďsazobrazílogoDELL,ihneďstlačte <F12>.
Ak budete čakaťpridlhoazobrazísalogooperačnéhosystému,počkajte,kýmneuvidítepracovnúplochuMicrosoft®Windows®; potom počítačvypnite a
skústeznovu.
6. V ponuke zariadenia pre zavedenie použiteklávesysmeruhoreadolealebostlačenímpríslušnéhočíselnéhoklávesunaklávesnicizvýrazniteOnboard
or USB CDROM (Na doske alebo USB CD-ROM) a stlačte tlačidlo <Enter>.
7. Postupujte podľapokynov,ktorésaobjavujúnaobrazovke.PočítačpokračujevbootovaníaaktualizujenovýsystémBIOS.Poskončeníaktualizácie
počítačsa automaticky znovu nabootuje.
8. VyberteCDsprogramovouaktualizáciousystémuBIOSzjednotky.
SpusteniesystémuBIOSzpevnéhodisku
1. Zapnite počítač.
2. Na adrese support.dell.comnájditenajnovšiuaktualizáciusystémuBIOSprevášpočítač.
3. Kliknite na Stiahnuťteraz,abystesistiahlisúbor.
4. AksazobrazíoknoSúhlassozrieknutímsavývozusoftvéru, kliknite na Áno,súhlasímstoutodohodou.
ZobrazísaoknoStiahnutiesúboru.
5. Kliknite na Program uložiťna disk a potom na OK.
ZobrazísaoknoUložiťdo.
6. Kliknite na šípkunadol,abystezobraziliponukuUložiťdo, zvoľte Pracovnáplocha a potom kliknite na Uložiť.
Súborsastiahnenavašupracovnúplochu.
OZNÁMENIE:Pripojte sieťovýadaptérnaznámy,spoľahlivýzdrojprúdu,abystepredišlivýpadkunapájania.Vopačnomprípadesamôže poškodiť
systém.
POZNÁMKA:Ak sa po dlhšiu dobu držístlačenýniektorýkláves,môžedôjsťkporucheklávesnice.Abystepredišli možnejporucheklávesnice,v
rovnakýchintervalochstláčajte a uvoľňujtekláves<F12>,ažkýmsaobjavímenu voľby bootovacieho zariadenia.
POZNÁMKA:FunkciaQuickbootzmeníporadiezavádzacíchzariadeníibapreaktuálnezavedeniesystému.Poopätovnomnaštartovanípočítač
zavediesystémpodľa postupnosti špecifikovanejvprogrameNastaveniesystému.
OZNÁMENIE:Keďproces začne, neprerušujteho.Akbystetakurobili,môžetospôsobiťpoškodeniesystému.
7. KeďsazobrazíoknoPrevzatie je ukončené, kliknite na Zavrieť.
Napracovnejplochesazobrazíikonasúboru,ktorámárovnakýnázovakoprevzatýaktualizačnýsúborsystémuBIOS.
8. Kliknitedvakrátnaikonusúborunapracovnejplocheapostupujtepodľa pokynov na obrazovke.
Späťna obsah
Späťna obsah
Podpornýdržiak krytu
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Odstráneniepodpornéhodržiaka krytu
Výmenapodpornéhodržiaka krytu
Odstráneniepodpornéhodržiaka krytu
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. Odmontujteskrutku,ktorázaisťujepodpornýdržiak krytu.
4. Otočteprírubumimozadnejčasti počítača.
5. Uvoľnite všetkykáble,ktorésúuloženévosvorkekáblavhornejčastipodpornéhodržiaka.
6. Naddvihnitekoniecpodpornéhodržiaka v zadnej časti počítača.
7. Vysuňteúchytkynadruhomkoncidržiaka zo slotov v skrini a vyberte držiak z počítača.
Vostro 220s
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
POZNÁMKA:PodpornýmdržiakomkrytudisponujeibamodelVostro220s.Predodstránenímalebovýmenouväčšinysúčastípočítačamusítedržiak
odstrániť.
1
podpornýdržiak krytu
2
príruba
3
skrutka
4
úchytkanakáble
5
zarážky (2)
6
sloty (2)
Výmenapodpornéhodržiaka krytu
1. Držte držiaksklonenývuhle,vložteúchytkynajednomkoncidržiaka do slotov v skrini.
2. Držte držiakmiernezdvihnutýazasuňte všetkykáblepodľapotrebydokáblovejsvorkypreichuloženie.
3. Spustitedruhýkoniecdržiaka a zasaďte zvyšnúúchytku.
4. Otočteuzatvorenouprírubouanasaďteadotiahnitepoistnúskrutku.
5. Vykonajte kroky v postupe Keďukončíteprácunapočítači.
Späťna obsah
1
podpornýdržiak krytu
2
príruba
3
skrutka
4
úchytkanakáble
5
sloty (2)
6
zarážky (2)
Späťna obsah
Karty PCI a PCI Express
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Vybratie karty PCI/PCI Express
Zakladanie karty PCI alebo PCI Express
Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress
Vybratie karty PCI/PCI Express
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. AkjevášpočítačVostro220s,odstráňtepodpornýdržiak krytu (pozri Odstráneniepodpornéhodržiaka krytu). Inak postupujte podľa pokynov v časti
krok4.
4. Odpojte všetkykáble,ktorésúpripojenékukarte.
5. Vyberteskrutku,ktoráupevňujekartukzadnémupanelupočítača.
6. Vybertekartuzkonektorakartynasystémovejdoske:
l Kartu PCI uchoptezajejhornéokrajeauvoľnite ju z konektora.
l Na karte PCI Express pootočte zabezpečujúcuúchytkuzkarty,zatiaľčo ju držítezajejhornéokraje,apotomjuuvoľnite z jej konektora.
7. Akvyberátekartu,abystejunahradilizanovúkartu,pokračujte krokom krok5 v Zakladanie karty PCI alebo PCI Express. Inak postupujte podľa
pokynov v časti krok8.
8. Akvyberátekartunatrvalo,nainštalujte držiakvýplnedoprázdnehootvoruslotuprekartunazadnejčasti počítačapomocouskrutkyodstránenejv
krok5, aby ste pripevnili držiakvýplnekukrytu.
9. Na počítači Vostro 220s vymeňtepodpornýdržiak krytu (pozri Výmenapodpornéhodržiaka krytu).
10. Postupujte podľa pokynov v časti Keďukončíteprácunapočítači.
11. Odstráňteovládačkarty z operačnéhosystému.Pokynypreodstránenieovládačanájdetevdokumentáciipriloženej ku karte.
12. Dokončenie postupu vybratia si pozrite v časti Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress.
Zakladanie karty PCI alebo PCI Express
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. Ak vymieňatekartu,ktorústeprávevybralivVybratie karty PCI/PCI Express, pokračujte krokom krok5.
4. Ak inštalujetenovúkartudoprázdnehokonektorarozširujúcejkarty:
a. Na počítačiVostro220svybertepodpornýdržiak krytu (pozri Odstráneniepodpornéhodržiaka krytu).
b. Odstráňteskrutku,ktoráupevňuje držiakvýplnepredanýslotnazadnejčasti počítača. Odložte skrutku pre jej použitie pri inštaláciikartya
uložte držiakvýplnepremožnébudúcepoužitie.
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
OZNÁMENIE:PostupprevybratieavýmenukarietPCIaPCIExpressjerovnaký(okremuvedenýchpríkladov)prepočítače Vostro 420, Vostro 220 a
Vostro 220s; priloženéilustrácieslúžiaibaakopríkladanemusiapresnezodpovedaťvášmukonkrétnemupočítaču.
POZNÁMKA:InštaláciadržiakovvýplnedoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánadodržaniecertifikácieFCCpočítača. Držiaky
zároveňchrániapočítačpred prachom a nečistotami.
5. Kartu pripravte na inštaláciu.
Pozritesidokumentáciu,ktoráboladodanáskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníaleboinýchprispôsobeniach
prevášpočítač.
6. Ak inštalujete kartu PCI Express do konektora karty x16, umiestnite kartu tak, aby bol upevňujúcislotzarovnanýsupevňujúcoupríchytkou.
7. Zarovnajte kartu v konektore a pevne ju zatlačte smerom dole. Uistite sa, žejekartapevneusadenávslotekonektora.
8. Založteautiahniteskrutku,ktorázaisťujekartuvzásuvke.
9. Pripojtekáble,ktorébymalibyťpripojenékukarte.
Pozritesidokumentáciukukarte,kdenájdeteinformácieospojeniachkáblakarty.
10. Na počítači Vostro 220s vymeňtepodpornýdržiak krytu (pozri Výmenapodpornéhodržiaka krytu).
11. Postupujte podľa pokynov v časti Keďukončíteprácunapočítači.
12. Nainštalujte všetkyovládačepotrebnéprekartupodľapopisuvdokumentáciiprekartu.
13. Informácieodokončenípostupuinštalácienájdetevčasti Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress.
Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress
UPOZORNENIE: Pozapojenídosieteniektorésieťovéadaptéryautomatickyspustiapočítač. Aby nedošlokúrazuelektrickýmprúdom,pred
zakladanímktorýchkoľvek kariet odpojte svoj počítačzelektrickejzásuvky.
1
úplnevloženákarta
2
neúplnevloženákarta
3
držiakvzásuvke
4
držiakmimozásuvky
1
Karta PCI Express x16
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
zaisťovaciazarážka
4
zásuvkaprekartuPCIExpressx1
5
Karta PCI Express x1
6
zaisťovaciazásuvka
OZNÁMENIE:Neveďtekáblekonektoranadalebozakartami,svýnimkoupočítačaVostro220s,ktorýposkytujekáblovúpríchytkuvpodpornomdržiaku
rámu.Káblevedenénadkartamibezprítomnostikáblovejpríchytkymôžuzabrániťriadnemu uzatvoreniu krytu počítačaalebospôsobiťpoškodenie
zariadenia.
Späťna obsah
POZNÁMKA:Informácieoinštaláciiovládačovasoftvéruprevašukartunájdetevdokumentácii,ktoráboladodanáskartou.
Typ karty
Nainštalované
Odstránené
Zvuková
karta
1. Vstúptedoprogramunastaveniasystému(pokynynájdetev
ProgramNastaveniesystému).
2. Prejdite na časťIntegratedPeripherals(Integrovanéperiférie),
vyberte Onboard Audio Controller (Doska radiča audia na doske)
a zmeňte nastavenie na Disabled (Zrušené).
3. Pripojteexternézvukovézariadeniakukonektoromzvukovejkarty.
1. Vstúptedoprogramunastaveniasystému(pokynynájdetev
ProgramNastaveniesystému).
2. Prejdite na časťIntegratedPeripherals(Integrované
periférie), vyberte Onboard Audio Controller (Doska radiča
audia na doske) a zmeňte nastavenie na Enabled
(Povolené).
3. Externézvukovézariadeniapripojtekukonektoromna
zadnom paneli počítača.
Sieťová
karta
1. Vstúptedoprogramunastaveniasystému(pokynynájdetev
ProgramNastaveniesystému).
2. Prejdite na časťIntegratedPeripherals(Integrovanéperiférie),
vyberte Onboard LAN Controller (Doska radiča LAN) a zmeňte
nastavenie na Zakázané,akdávateprednosťnepoužitiu oboch
rozhraní.
3. Pripojtekábelsietekukonektorusieťovej karty.
1. Vstúptedoprogramunastaveniasystému(pokynynájdetev
ProgramNastaveniesystému).
2. Prejdite na časťIntegratedPeripherals(Integrované
periférie), vyberte Onboard LAN Controller (Doska radiča
LAN) a zmeňte nastavenie na Enabled(Povolené).
3. Pripojte sieťovýkábelksieťovémukonektorunasystémovej
doske.
Späťna obsah
Gombíkovábatéria
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Vymontovaniegombíkovejbatérie
Spätnénamontovaniegombíkovejbatérie
Vymontovaniegombíkovejbatérie
1. Zaznamenajte si všetkyobrazovkyvprogramenastaveniasystému,abystemohliobnoviťsprávnenastaveniavkrok4 voľby Spätnénamontovanie
gombíkovejbatérie.Pomocnéinformáciekprogramunastaveniasystémunájdetevčasti ProgramNastaveniesystému.
2. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
3. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
4. Na počítačiVostro220svybertepodpornýdržiak krytu (pozri Odstráneniepodpornéhodržiaka krytu).
5. Opatrne stlačte uvoľňovaciupáčkusmeromodbatérie,abysteumožnilivysunutiebatériezpätice.
6. Batériuvybertezosystémuazlikvidujtejupodľa predpisov.
Spätnénamontovaniegombíkovejbatérie
1. Vložtenovúbatériudopäticesostranouoznačenou „+" smerujúcouhoreazaklapnitejunasvojemiesto.Uistitesa,že bezpečne držívpäticibatérie.
2. Na počítači Vostro 220s vymeňtepodpornýdržiak krytu (pozri Výmenapodpornéhodržiaka krytu).
3. Postupujte podľa pokynov v časti Keďukončíteprácunapočítači.
4. Vstúptedoprogramunastaveniasystému(pokynynájdetevProgramNastaveniesystému)aobnovtenastavenia,ktoréstezaznamenalivkrok1.
Zapíšteajsprávnydátumačas.
Späťna obsah
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Ak nainštalujetenovúbatériunesprávne,môževybuchnúť. Batériuvždy nahraďterovnakýmaleboekvivalentnýmtypompodľa
odporúčaniavýrobcu.Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.
OZNÁMENIE:Postupprevybratieavýmenugombíkovejbatériejerovnaký(akniejeuvedenéinak)prepočítače Vostro 420, Vostro 220 a Vostro 220s.
OZNÁMENIE:Akbatériuzozásuvkyvypáčitepomocoutupéhopredmetu,dávajtepozornato,abystesanedotklisystémovejdosky.Predpokusomo
vytlačeniebatérievonsaubezpečte, že je predmet vloženýmedzibatériouazásuvkou.Vopačnomprípadebystemohlipoškodiťsystémovúdosku
vylomenímzásuvkyaleboporušenímobvodovýchdráhnasystémovejdoske.
1
uvoľňovaciazáklopka
2
batéria(kladnástrana)
Späťna obsah
Kontaktovanie spoločnosti Dell
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Kontaktovanie spoločnostiDell(predaj,technickápodporaaleboslužbyzákazníkom):
1. Navštívtewebovúlokalitusupport.dell.com.
2. Overte vašukrajinualeboregiónvrozbaľovacej ponuke Choose a Country/Region (Vybraťkrajinu/región) v spodnej častistránky.
3. Kliknite na položku Kontaktujtenásna ľavejstranestránky.
4. Vzávislostiodkonkrétnejpotrebyvyberteprepojenienavhodnúslužbualebotechnickúpodporu.
5. VybertespôsobkontaktovaniaspoločnostiDell,ktorývámvyhovuje.
Späťna obsah
Späťna obsah
Kryt počítača
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Odstráneniekrytupočítača
Výmenakrytupočítača
Odstráneniekrytupočítača
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Položte počítačna bočnústranutak,abysmerovalstranoukrytuhore.
3. Odstráňtedvekrídlovématice,ktoréupevňujúkryt.
4. Uvoľnite kryt počítača tak, žehouchopítezarukoväťazároveňho vysuniete z prednej časti počítača a naddvihnite ho.
Výmenakrytupočítača
1. Uistite sa, žesúvšetkykáblepripojenéakáblezviňte mimo.
2. Ubezpečte sa, že v počítačisanenachádzajúžiadnenástrojealebodielynavyše.
3. Uistite sa, žejerámpripevnenýkprednejčasti počítača (pozri Výmenačelnéhopanela).
4. Držte kryt v miernom uhle a posuňte ho smerom k prednej časti počítačapomocoukovovýchsvoriekvovnútrirukovätikrytuapripevnitehobezpečne ku
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
UPOZORNENIE: Neprevádzkujtezariadeniesakýmikoľvekodstránenýmikrytmi(vrátanekrytovpočítača,rámov,držiakov filtrov, vložiek
prednéhopanelaatď.).
OZNÁMENIE:Zaistite, aby existoval dostatočnýpriestorprepodporusystémusodstránenýmkrytom- aspoň1 stopu (30 cm) miesta na pracovnom
stole.
OZNÁMENIE:PostupprevybratieavýmenukrytupočítačajerovnakýprepočítačeVostro420,Vostro220aVostro220s;dodanáilustráciaslúži iba
akopríkladanemusípresnezodpovedaťvášmukonkrétnemupočítaču.
1
rukoväť
2
kryt počítača
3
prednáčasťpočítača,rám
POZNÁMKA:Pred nainštalovanímkrytumusíbyťnainštalovanýrám.
konštrukciikrytuzaprednýmrámom.
5. Uistite sa, žejekrytsprávneusadenýazarovnaný.
6. Nasaďteadotiahnitedvekrídlovématice,ktorézaisťujúkrytpočítača.
7. Postupujte podľa pokynov v časti Keďukončíteprácunapočítači.
Späťna obsah
Späťna obsah
Procesor
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Vybratie procesora
Výmenaprocesora
Vybratie procesora
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. Vyberte zostavu chladičaprocesora/ventilátorazpočítača (pozri Vybratie zostavy chladičaprocesora/ventilátora).
4. Zatlačte na uvoľňovaciupáčku smerom dole a stlačte ju smerom von a uvoľnite ju z pridržiavaciehoháčika,ktorýjuupevňuje.
5. Naddvihnite kryt procesora, ak je to aplikovateľné.
6. Naddvihniteprocesor,vybertehozpäticeaumiestnitedoantistatickéhoobalu.
Výmenaprocesora
1. Vybaľtenovýprocesoradávajtepozor,abystesanedotklidolnejstranyprocesora.
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
OZNÁMENIE:Aknepoznátepostupyodstraňovaniaavýmenyhardvéru,nevykonávajtenasledujúcekroky.Nesprávnevykonanienasledujúcichkrokov
môže poškodiťvašusystémovúdosku.InformácieokontaktovaníspoločnostiDellnájdetevčasti Kontaktovanie spoločnosti Dell.
UPOZORNENIE: Napriekplastovémuchráničumôže byťzostava chladiča počasnormálnejprevádzkyveľmihorúca.Predtým,nežsa jej dotknete,
ju nechajte dostatočnedlhovychladnúť.
POZNÁMKA:Akniejeprenovýprocesorvyžadovanýnovýchladič, použiteprivýmeneprocesoraznovupôvodnúzostavuchladiča/ventilátora.
1
kryt procesora
2
procesor
3
zásuvka
4
uvoľňovaciapáčka
5
pridržiavacíháčik
OZNÁMENIE:Privýmeneprocesorasanedotýkajtežiadnychkolíkovvzásuvke,aninedovoľte,abynakolíkyvzásuvkespadolnejakýpredmet.
OZNÁMENIE:Uzemnitesatým,žesadotknetenenatretéhokovovéhopovrchu,akonapríkladzadnejčasti počítača.
OZNÁMENIE:Procesorvzásuvkenasmerujtedosprávnejpolohy,abystezabránilitrvalémupoškodeniu procesora a počítača, keďho zapnete.
2. Otočteúplneuvoľňovacoupáčkou a uistite sa, žekrytprocesorazostávazdvihnutý.
3. Orientujtedvazárezyprezarovnanienaprocesoreprotidvomzárezomprezarovnanienapätici.
4. Zarovnajterohykolíka1procesoraapäticeaumiestniteprocesorzľahkadopätice,pričomzaistite,abybolsprávneumiestnený.
5. Zatlačte zľahkaprocesordopätice,pokýmniejecelkomusadený.
6. Spustite kryt procesora.
7. Otáčajte uvoľňovacoupáčkousmeromspäťkpäticiazaistitejupodpridržiavacímháčikom.
8. Vyčistitetepelnémazivozospodnejčasti chladiča.
9. Nanestenovýtermálnytuknahornúčasťprocesora.
10. Nasaďte zostavu chladičaprocesora/ventilátora(pozriVýmenazostavychladičaprocesora/ventilátora).
11. Postupujte podľa pokynov v časti Keďukončíteprácunapočítači.
Späťna obsah
OZNÁMENIE:Kolíkyzásuvkysúcitlivé.Abystepredišli poškodeniu,dbajtenasprávnezarovnanieprocesorasozásuvkouapriinštaláciiprocesora
nevyvíjajteprílišnúsilu.Dávajtepozor,abystesanedotklikolíkovnasystémovejdoske,aaniichneohli.
1
výstupok
2
kryt procesora
3
procesor
4
zásuvkaprocesora
5
pridržiavaciazápadka
6
uvoľňovaciapáčka
7
indikátorpólu-1 procesora
8
vyrovnávacízárez
9
pridržiavacíháčik
10
vyrovnávacízárez
OZNÁMENIE:Abystezabránilipoškodeniu,zaistite,abybolprocesorsprávnezarovnanýspäticou,anepoužívajtenadmernúsiluprizatlačovaní
procesoradopätice.
POZNÁMKA:Uistite sa, žejezúboknakryteumiestnenýtak,abybolpodpridržiavacouzápadkou,keďsaotáča uvoľňovacoupáčkouapáčka sa
zaisťuje pod pridržiavacímháčikom.
OZNÁMENIE:Nanestenovétepelnémazivo.Novétepelnémazivojenevyhnutnéprezabezpečenieadekvátnejtepelnejväzby,ktorásavyžaduje pre
optimálnuprevádzkuprocesora.
OZNÁMENIE:Uistite sa, že je zostava chladiča/ventilátorasprávneusadenáazabezpečená.
Späťna obsah
Jednotky
Servisnápríručka pre počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Pevnédisky
Čítačkapamäťovýchmédií
Optickájednotka
Odstránenievylamovacejkovovejdoskypozíciemechaniky
Pevnédisky
Demontážpevnéhodisku
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. Na počítačiVostro220svybertepodpornýdržiak krytu (pozri Odstráneniepodpornéhodržiaka krytu).
4. Odpojtenapájacíkábeladátovýkábelodzadnejstranymechaniky.
5. Pre počítače Vostro 420 a Vostro 220:
a. Odskrutkujteskrutky,ktorépripevňujúpevnýdiskkuklietkedisku.
b. Vysuňte disk zo slotu smerom k zadnej časti počítača.
Vostro™420
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
OZNÁMENIE:Postupprevybratieavýmenumechaníkjerovnaký(okremuvedenýchpríkladov)prepočítače Vostro 420, Vostro 220 a Vostro 220s;
priloženéilustrácieuvádzajúibapríkladanemusiapresnezodpovedaťvášmukonkrétnemupočítaču.
UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšie bezpečnostné
informácienájdetenastránkeRegulatoryCompliance(súladsnormami)naadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
OZNÁMENIE:Aby sa mechanika nepoškodila, nekaďtejunatvrdýpovrch.Mechanikuukladajtenapovrch,akonapríkladpodložka z penovej gumy,
ktorájedostatočne pružná.
OZNÁMENIE:Ak vymieňatepevnýdisk,ktorýobsahujedáta,ktoréchceteuchovať, zazálohujtesúborypredvybratímmechaniky.
Vostro 220
6. Pre počítačVostro 220s:
a. Zdvihnite a podržte uvoľňovaciupáčkupevnéhodisku.
b. Posuňte mechaniku čiastočnemimopozíciu,otáčajtezadnoustranoumechanikysmeromhore,pokýmniejediskkolmonaklietkumechaniky,a
veďteskrutkyvykrojenýmikanálmivklietkemechaniky,pokýmnebudetemôcťnaddvihnúťmechaniku mimo počítača.
c. Opakujte kroka a krokbpredruhýpevnýdisk,akjenainštalovaný.
Vostro 220s
1
skrutky (4)
2
pevnýdisk
3
napájacíkábel
4
dátovýkábel
1
skrutky (4)
2
pevnýdisk
3
napájacíkábel
4
dátovýkábel
7. Ak inštalujetenáhradnýdisk, prejdite na časťkrok3 v Výmenaalebopridaniepevnéhodisku.
Ak odstraňujetetentodisktrvaloapozíciamechanikymázostaťprázdna, pokračujte časťou krok8.
8. Odpojtedátovýkábelodsystémovejdosky(pozriKomponentysystémovejdosky)avybertekábelzpočítača.
9. Postupujte podľa pokynov v časti Keďukončíteprácunapočítači.
10. Keďreštartujete počítač, skontrolujteinformácieokonfiguráciidiskuvprogramenastaveniasystému:
a. Vstúptedoprogramunastaveniasystému(pokynynájdetevProgramNastaveniesystému).
b. V časti Drives (Disky)programunastaveniasystému,podpoložkou Drive 0 through 3 (Disk 0 až3),nastavtenastaveniediskunasprávnu
konfiguráciu.
Výmenaalebopridaniepevnéhodisku
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).
3. Vdokumentáciipremechanikusipreverte,čijenakonfigurovanáprevášpočítač.
4. Pre počítačVostro 220s:
a. Zdvihnite a podržte uvoľňovaciupáčkupevnéhodisku.
b. Vysuňte disk čiastočnezpozície,otočtezadnúčasťdiskusmeromhore,pokýmniejediskkolmovzhľadom na klietku disku a veďte skrutky
prerezanýmikanálmivklietkedisku,pokýmdiskniejemožnézdvihnúťmimo počítača.
c. Opakujte kroka a krokbpredruhýpevnýdisk,akjenainštalovaný.
Vostro 220s
1
vykrojenékanály(2)
2
uvoľňovaciapáčkapevnéhodisku
3
pevnýdisk
4
vodiace otvory pre skrutky (4)
5
napájacíkábel
6
dátovýkábel
5. Pre počítače Vostro 420 a Vostro 220:
a. Pevnýdiskzasuňte do šachty preňurčenej.
b. Zarovnajteotvorynastranepevnéhodiskusotvormivklietkediskuanainštalujteskrutky,ktoréupevňujúpevnýdiskvpozícii.
Vostro 420
Vostro 220
1
vykrojenékanály(2)
2
uvoľňovaciapáčkapevnéhodisku
3
pevnýdisk
4
vodiace otvory pre skrutky (4)
1
skrutky (4 celkom: 2 skrutky pre vedenie disku do slotu; 2
skrutky pre upevnenie disku v slote)
2
pevný
disk
3
napájacíkábel
4
dátový
kábel
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71

Dell Vostro 220 Používateľská príručka

Vostro 220
Dell
Značka
Dell
Model
Vostro 220
Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články