Truelife NannyCam R5 Návod na obsluhu

Značka: Truelife

Model: NannyCam R5

Kategória: Detské videomonitory

Typ: Návod na obsluhu

NannyCam R5

EN – INSTRUCTIONS

DE – ANLEITUNG

CS – NÁVOD

SK – NÁVOD

PL – INSTRUKCJA

HU – HASZNÁLATI UTASÍTÁS

SL – NAVODILA

HR – UPUTSTVO

EN – INSTRUCTIONS

BOX CONTENTS

−1× camera (baby unit)

−1× parent unit

− 2× USB-C adapters

− 1× wall mounting accessory

−1× instructions

−1× safety instructions

PRODUCT DESCRIPTION

Camera (baby unit)

1) Light sensor

2) Infrared LEDs for night vision

3) Status light

4) Microphone

5) ON/OFF switch

6) Speaker

7) Temperature sensor

8) USB-C input for power cable

9) Pairing button

2 3

Parent unit

2 3 4

1) Antenna

2) Brightness adjustment buttons

3) Volume adjustment buttons

4) ON/OFF/VOX button

5) Charging indicator light

a. Blue light – charging

b. No light – fully charged

6) LULLABY button

a. Turns lullabies on/o

7) BACK button

8) DIRECTION buttons

9) OK/MENU button

10) Signal indicator light

a. Red light (ashing) – waiting for pairing

b. Red light (steady) – camera connected

11) CALL button

a. Hold to activate two-way communication

12) ZOOM button

a. Press to toggle the zoom level

13) Microphone

14) Camera volume indicator (baby unit)

15) Speaker

16) Battery cover

17) Stand

18) USB-C input for power cable

LOCATION OF UNITS

Option 1: for horizontal and solid surfaces

Option 2: on a vertical surface

a. Use the included mounting attachment.

b. In the box, you’ll nd a set of screws and plugs to attach the mount onto a solid, clean and at

surface.

c. Once the attachment is rmly in place, screw the camera onto the thread and make sure it holds

securely.

Option 3: use the TrueLife NannyCam Holder

a. Wrap and securely lock the TrueLife NannyCam Holder (sold separately) to the selected location.

b. Then screw the camera onto the thread.

PAIRING THE CAMERA

The camera and parent unit are already paired straight from the factory and simply need to be swit-

ched on. If you have to pair the camera and parent unit again (or pair another camera), follow the steps

below.

1. Press and hold the pairing button on the camera.

2. Press the OK/MENU button on the parent unit.

3. Select Camera → Add camera → conrm with OK

4. If the pairing is successful, the parent unit will display „Pairing successful“ and the camera image.

ROTATING THE CAMERA

You can remotely control and rotate the camera using the parent unit. Just wake up the parent unit by

pressing any button and then use the DIRECTION buttons to rotate the camera in any direction.

BASIC FUNCTIONS

VOX mode (Sleep mode)

You can set a power-saving VOX mode for the parent unit to extend battery life. The parent unit will

turn o the display and only wake up when the baby unit detects a sound.

Feeding reminder

The parent unit can remind you when it‘s time to feed your baby. You can set a specic time with a

repeat option.

Connecting cameras

Here you can manage connected cameras and set the volume of two-way communication or lullabies.

Alert tone

Here you can adjust the volume and tones of the parent unit.

RANGE

− The maximum range of the baby monitor is 300 m in an open area outside and 50 m in a building.

−The maximum range of the baby monitor and signal transmission may be aected by the envi-

ronment in which you use the baby monitor, such as thick walls, reinforced concrete structures,

etc.

−If the connection is lost due to the distance from the baby unit, the parent unit will indicate this

on the display.

4 5

SPECIFICATIONS

Parent unit

Display 5˝ IPS, HD (1280 × 720)

Battery life (screen on) 8 hours (brightness level 3)

Battery life (VOX mode – audio only) 16 hours (volume level 3)

Power input USB-C

Energy consumption 5 V / 1.2 A

Batteries 3050 mAh

Dimensions 162 × 86 × 22 mm

Weight 0.2 kg

Camera (baby unit)

Resolution HD (1280 × 720)

Horizontal rotation 330° (allows 360° viewing)

Vertical rotation 135° (allows 165° viewing)

Automatic night vision Yes (visibility up to 5 m)

Power input USB-C

Energy consumption 5V / 1.2 A

Dimensions 71 × 71 × 116 mm

Weight 0.19 kg

SAFETY WHEN WORKING WITH THE DEVICE

1. Please read the safety instructions provided carefully.

2. For proper handling of the product, download and read the latest version of the manual, which can

be downloaded at: www.truelife.eu

Printing errors and changes to information reserved.

Manufacturer:

elem6 s.r.o., Braškovská 15, 16 100 Prague 6, Czech Republic

DE – ANLEITUNG

VERPACKUNGSINHALT

−1× Kamera (Babyeinheit)

−1× Elterneinheit

− 2× Adapter mit USB-C

−1× Zubehör für die Wandmontage

−1× Anleitung

−1× Sicherheitshinweise

PRODUKTBESCHREIBUNG

Kamera (Babyeinheit)

1) Lichtsensor

2) Infrarot-Dioden für Nachtsicht

3) Statusanzeige

4) Mikrofon

5) EIN-/AUS-Schalter

6) Lautsprecher

7) Temperatursensor

8) USB-C-Anschluss für Netzkabel

9) Kopplungstaste

6 7

Elterneinheit

2 3 4

1) Antenne

2) Taste zum Einstellen der Helligkeit

3) Taste zur Lautstärkeregelung

4) EIN-/AUS-/VOXTaste

5) Ladeanzeige

a. Blaues Licht – Laden

b. Kein Licht – voll aufgeladen

6) WIEGENLIEDER-Taste

a. Schaltet Wiegenlieder ein/aus

7) ZURÜCK-Taste

8) RICHTUNGSTASTEN

9) OK/MENU-Taste

10) Signalanzeige

a. Rotes Licht (blinkend) – Warten auf Kopplung

b. Rotes Licht (dauerhaft) – Kamera verbunden

11) RUFTASTE

a. Zum Aktivieren der Zwei-Wege-Kommunikation ge-

drückt halten

12) ZOOM-Taste

a. Drücken, um die Zoomstufe zu wechseln

13) Mikrofon

14) Lautstärkeanzeige der Kamera (Babyeinheit)

15) Lautsprecher

16) Batteriefachdeckel

17) Ständer

18) USB-C-Anschluss für Netzkabel

STANDORT DER EINHEITEN

1. Option: horizontale und feste Oberäche

2. Option: vertikale Oberäche

a. Verwenden Sie den mitgelieferten Montagesockel.

b. In der Verpackung nden Sie einen Satz Schrauben und Dübel, um den Sockel auf einer festen,

sauberen und achen Oberäche zu befestigen.

c. Sobald der Sockel befestigt ist, schrauben Sie die Kamera auf das Gewinde und vergewissern Sie

sich, dass sie fest sitzt.

3. Option: mit TrueLife NannyCam Holder

a. Befestigen und sichern Sie den TrueLife NannyCam Holder (separat erhältlich) an der ausgewähl-

ten Stelle.

b. Schrauben Sie dann die Kamera auf das Gewinde.

KAMERA KOPPELN

Die Kamera und die Elterneinheit sind bereits werksseitig gekoppelt, Sie müssen sie nur einschalten.

Wenn Sie die Kamera erneut mit der Elterneinheit koppeln müssen (oder eine andere Kamera koppeln

möchten), gehen Sie wie folgt vor.

1. Halten Sie die Kopplungstaste an der Kamera gedrückt.

2. Drücken Sie die OK/MENU-Taste an der Elterneinheit.

3. Wählen Sie die Option Kamera → Kamera hinzufügen → mit OK-Taste bestätigen.

4. Wenn die Kopplung erfolgreich ist, zeigt die Elterneinheit „Kopplung erfolgreich“ und das Kamera-

bild an.

DREHEN DER KAMERA

Sie können die Kamera über die Elterneinheit fernsteuern und drehen. Wecken Sie einfach die Elterne-

inheit auf, indem Sie eine beliebige Taste drücken, und verwenden Sie dann die RICHTUNGSTASTEN,

um die Kamera in alle Richtungen zu drehen.

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

VOX-Modus (Schlafmodus)

Sie können einen energiesparenden VOX-Modus für die Elterneinheit einstellen, um die Lebensdauer

der Batterie zu verlängern. Die Elterneinheit schaltet das Display aus und wacht nur auf, wenn die Ba-

byeinheit ein Geräusch wahrnimmt.

Fütterungswarnung

Die Elterneinheit kann Sie daran erinnern, dass es Zeit ist, das Baby zu füttern. Sie können sowohl eine

bestimmte Zeit als auch eine Wiederholungsoption einstellen.

Kameras anschließen

Hier können Sie die angeschlossenen Kameras verwalten und die Lautstärke der Zwei-Wege-Kommu-

nikation oder der Wiegenlieder einstellen.

Warnton

Hier können Sie die Lautstärke und die Töne der Elterneinheit einstellen.

REICHWEITE

−Die maximale Reichweite des Babyphones beträgt 300 m in einem unbebauten Gebiet und 50 m

in einem Gebäude.

−Die maximale Reichweite des Babyphones und die Signalübertragung können durch die Umge-

bung, in der Sie das Babyphone verwenden, beeinträchtigt werden, z. B. durch dicke Wände, Sta-

hlbetonstrukturen usw.

−Der Verbindungsverlust aufgrund eines zu großen Abstands von der Babyeinheit wird von der

Elterneinheit auf dem Display angezeigt.

8 9

SPEZIFIKATION

Elterneinheit

Display 5˝ IPS, HD (1280 × 720)

Batterielaufzeit (eingeschalteter Bildschirm) 8 Stunden (3. Helligkeitsstufe)

Batterielaufzeit (VOX-Modus – nur Audio) 16 Stunden (3. Helligkeitsstufe)

Stromeingang USB-C

Energieverbrauch 5 V / 1.2 A

Batterie 3050 mAh

Abmessungen 162 × 86 × 22 mm

Gewicht 0,2 kg

Kamera (Babyeinheit)

Auösung HD (1280 × 720)

Horizontales Drehen 330° (ermöglicht 360°-Ansicht)

Vertikales Drehen 135° (ermöglicht 165°-Ansicht)

Automatische Nachtsicht Ja (Sichtbarkeit bis zu 5 m)

Stromeingang USB-C

Energieverbrauch 5 V / 1.2 A

Abmessungen 71 × 71 × 116 mm

Gewicht 0,19 kg

SICHERHEIT BEI DER ARBEIT MIT DEM GERÄT

1. Lesen Sie die beiliegenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch.

2. Lesen Sie zur ordnungsgemäßen Handhabung des Produkts die neueste Version des Handbuchs, das

unter www.truelife.eu heruntergeladen werden kann.

Druckfehler und Änderungen von Informationen vorbehalten.

Hersteller:

elem6 s.r.o., Braškovská 15, 16100 Praha 6, Tschechische Republik

CS – NÁVOD

OBSAH BALENÍ

−1× kamera (dětská jednotka)

−1× rodičovská jednotka

− 2× adaptér s USB-C

− 1× příslušenství pro uchycení na zeď

− 1× návod

−1× bezpečnostní instrukce

POPIS PRODUKTU

Kamera (dětská jednotka)

1) Světelný senzor

2) Infračervené diody pro noční vidění

3) Stavová kontrolka

4) Mikrofon

5) Přepínač ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

6) Reproduktor

7) Teplotní čidlo

8) USB-C vstup pro napájecí kabel

9) Párovací tlačítko

10 11

Rodičovská jednotka

2 3 4

1) Anténa

2) Tlačítka pro nastavení jasu

3) Tlačítka nastavení hlasitosti

4) Tlačítko ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ/VOX

5) Kontrolka nabíjení

a. Modré světlo – nabíjení

b. Žádné světlo – plně nabito

6) Tlačítko UKOLÉBAVKY

a. Zapíná/vypíná ukolébavky

7) Tlačítko ZPĚT

8) SMĚROVÁ tlačítka

9) Tlačítko OK/MENU

10) Kontrolka signálu

a. Červené světlo (blikající) – čekání na spárování

b. Červené světlo (stálé) – kamera připojena

11) Tlačítko VOLÁNÍ

a. Podržením aktivujete obousměrnou komunikaci

12) Tlačítko PŘIBLÍŽENÍ

a. Stisknutím přepínáte úroveň přiblížení

13) Mikrofon

14) Ukazatel hlasitosti u kamery (dětské jednotky)

15) Reproduktor

16) Krytka baterie

17) Stojánek

18) USB-C vstup pro napájecí kabel

UMÍSTĚNÍ JEDNOTEK

1. možnost: na vodorovný a pevný povrch

2. možnost: na svislý povrch

a. Použijte přiložený montážní nástavec.

b. V balení najdete sadu šroubů a hmoždinek, pomocí kterých přivrtejte nástavec na pevný, čistý

a rovný povrch.

c. Až bude nástavec pevně připevněn, našroubujte kameru na závit a ujistěte se, že pevně drží.

3. možnost: pomocí TrueLife NannyCam Holder

a. Namotejte a bezpečně zajistěte TrueLife NannyCam Holder (prodáván samostatně) na vybrané

místo.

b. Na závit poté našroubujte kameru.

SPÁROVÁNÍ KAMERY

Kamera a rodičovská jednotka jsou již z výroby spárované a stačí je pouze zapnout. V případě, že bu-

dete potřebovat kameru a rodičovskou jednotku opětovně spárovat (nebo spárovat další kameru), po-

stupujte podle kroků níže.

1. Stiskněte a podržte párovací tlačítko na kameře.

2. Stiskněte tlačítko OK/MENU na rodičovské jednotce.

3. Vyberte možnost Kamera → Přidat kameru → potvrďte tlačítkem OK.

4. Pokud se párování zdařilo, na rodičovské jednotce se objeví nápis „Párování proběhlo úspěšně“ a ob-

raz z kamery.

OTÁČENÍ KAMERY

Kameru můžete na dálku ovládat a otáčet pomocí rodičovské jednotky. Rodičovskou jednotku stačí

probudit stisknutím libovolného tlačítka a pak pomocí SMĚROVÝCH tlačítek můžete kamerou otáčet

do všech směrů.

ZÁKLADNÍ FUNKCE

VOX režim (režim spánku)

Pro rodičovskou jednotku můžete nastavit úsporný VOX režim, který prodlouží výdrž baterie. Rodičov-

ská jednotka zhasne displej a probudí se jen ve chvíli, kdy dětská jednotka zaznamená zvuk.

Připomínka krmení

Rodičovská jednotka dokáže připomenout, že je čas dítě nakrmit. Nastavit lze konkrétní čas i možnost

opakování.

Připojení kamer

Zde můžete spravovat připojené kamery a nastavit hlasitost obousměrné komunikace či ukolébavek.

Tón výstrahy

Zde můžete nastavit hlasitost a tóny rodičovské jednotky.

DOSAH

− Maximální dosah chůvičky je 300 m v nezastavěné oblasti a 50 m v budově.

−Maximální dosah chůvičky a přenos signálu může ovlivňovat prostředí, ve kterém chůvičku použí-

váte jako např. silné stěny, železobetonové konstrukce, atd.

− Ztrátu spojení z důvodu příliš velké vzdálenosti od dětské jednotky vám bude indikovat rodičovská

jednotka na displeji.

12 13

SPECIFIKACE

Rodičovská jednotka

Displej 5˝ IPS, HD (1280 × 720)

Výdrž baterie (zapnutá obrazovka) 8 hodin (3. úroveň jasu)

Výdrž baterie (VOX režim – pouze audio) 16 hodin (3. úroveň hlasitosti)

Vstup napájení USB-C

Spotřeba energie 5 V / 1.2 A

Baterie 3050 mAh

Rozměry 162 × 86 × 22 mm

Hmotnost 0,2 kg

Kamera (dětská jednotka)

Rozlišení HD (1280 × 720)

Horizontální otáčení 330° (umožňuje zobrazení v úhlu 360°)

Vertikální otáčení 135° (umožňuje zobrazení v úhlu 165°)

Automatické noční vidění Ano (viditelnost až 5 m)

Vstup napájení USB-C

Spotřeba energie 5V / 1.2 A

Rozměry 71 × 71 × 116 mm

Hmotnost 0,19 kg

BEZPEČNOST PŘI PRÁCI SE ZAŘÍZENÍM

1. Pozorně si přečtěte přibalené bezpečnostní instrukce.

2. Pro správné zacházení s produktem si stáhněte a přečtěte nejaktuálnější verzi manuálu, která je

ke stažení na stránce: www.truelife.eu

Tiskové chyby a změny informací jsou vyhrazeny.

Výrobce:

elem6 s.r.o., Braškovská 15, 16100 Praha 6, Česká republika

SK – NÁVOD

OBSAH BALENIA

−1× kamera (detská jednotka)

−1× rodičovská jednotka

− 2× adaptér s USB-C

− 1× príslušenstvo pre uchytenie na stenu

− 1× návod

−1× bezpečnostné inštrukcie

POPIS PRODUKTU

Kamera (detská jednotka)

1) Svetelný senzor

2) Infračervené diódy pre nočné videnie

3) Stavová kontrolka

4) Mikrofón

5) Prepínač ZAPNUTIE/VYPNUTIE

6) Reproduktor

7) Snímač teploty

8) USB-C vstup pre napájací kábel

9) Párovacie tlačidlo

14 15

Rodičovská jednotka

2 3 4

1) Anténa

2) Tlačidlá pre nastavenie jasu

3) Tlačidlá nastavenia hlasitosti

4) Tlačidlo ZAPNUTIE/VYPNUTIE/VOX

5) Kontrolka nabíjania

a. Modré svetlo – nabíjanie

b. Žiadne svetlo – plne nabité

6) Tlačidlo USPÁVANKY

a. Zapína/vypína uspávanky

7) Tlačidlo SPÄŤ

8) SMEROVÉ tlačidlá

9) Tlačidlo OK/MENU

10) Kontrolka signálu

a. Červené svetlo (blikajúce) – čakanie na spárovanie

b. Červené svetlo (stále) – kamera pripojená

11) Tlačidlo VOLANIE

a. Podržaním aktivujete obojsmernú komunikáciu

12) Tlačidlo PRIBLÍŽENIE

a. Stlačením prepínate úroveň priblíženia

13) Mikrofón

14) Ukazovateľ hlasitosti kamery (detskej jednotky)

15) Reproduktor

16) Krytka batérie

17) Stojanček

18) USB-C vstup pre napájací kábel

UMIESTNENIE JEDNOTIEK

1. možnosť: na vodorovný a pevný povrch

2. možnosť: na zvislý povrch

a. Použite priložený montážny nadstavec.

b. V balení nájdete sadu skrutiek a hmoždiniek, pomocou ktorých privŕtajte nadstavec na pevný,

čistý a rovný povrch.

c. Keď bude nadstavec pevne pripevnený, naskrutkujte kameru na závit a uistite sa, že pevne drží.

3. možnosť: pomocou TrueLife NannyCam Holder

a. Namotajte a bezpečne zaistite TrueLife NannyCam Holder (predávaný samostatne) na vybrané

miesto.

b. Na závit potom naskrutkujte kameru.

SPÁROVANIE KAMERY

Kamera a rodičovská jednotka sú už z výroby spárované a stačí ich iba zapnúť. V prípade, že budete po-

trebovať kameru a rodičovskú jednotku opätovne spárovať (alebo spárovať ďalšiu kameru), postupujte

podľa krokov nižšie.

1. Stlačte a podržte párovacie tlačidlo na kamere.

2. Stlačte tlačidlo OK/MENU na rodičovskej jednotke.

3. Vyberte možnosť Kamera → Pridať kameru → potvrďte tlačidlom OK.

4. Pokiaľ sa párovanie podarilo, na rodičovskej jednotke sa objaví nápis „Párovanie prebehlo úspešne“

a obraz z kamery.

OTÁČANIE KAMERY

Kameru môžete na diaľku ovládať a otáčať pomocou rodičovskej jednotky. Rodičovskú jednotku stačí

prebudiť stlačením ľubovoľného tlačidla a potom pomocou SMEROVÝCH tlačidiel môžete kamerou

otáčať do všetkých smerov.

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

VOX režim (Režim spánku)

Pre rodičovskú jednotku môžete nastaviť úsporný VOX režim, ktorý predĺži výdrž batérie. Rodičovská

jednotka zhasne displej a prebudí sa len vo chvíli, keď detská jednotka zaznamená zvuk.

Pripomienka kŕmenia

Rodičovská jednotka dokáže pripomenúť, že je čas dieťa nakŕmiť. Nastaviť je možné konkrétny čas

i možnosť opakovania.

Pripojenie kamier

Tu môžete spravovať pripojené kamery a nastaviť hlasitosť obojsmernej komunikácie či uspávaniek.

Tón výstrahy

Tu môžete nastaviť hlasitosť a tóny rodičovskej jednotky.

DOSAH

− Maximálny dosah pestúnky je 300 m v nezastavanej oblasti a 50 m v budove.

−Maximálny dosah pestúnky a prenos signálu môže ovplyvňovať prostredie, v ktorom pestúnku

používate ako napr. silné steny, železobetónové konštrukcie, atď.

−Stratu spojenia z dôvodu príliš veľkej vzdialenosti od detskej jednotky vám bude indikovať rodi-

čovská jednotka na displeji.

16 17

ŠPECIFIKÁCIA

Rodičovská jednotka

Displej 5˝ IPS, HD (1280 × 720)

Výdrž batérie (zapnutá obrazovka) 8 hodín (3. úroveň jasu)

Výdrž batérie (VOX režim – iba audio) 16 hodín (3. úroveň hlasitosti)

Vstup napájania USB-C

Spotreba energie 5 V / 1.2 A

Batéria 3050 mAh

Rozmery 162 × 86 × 22 mm

Hmotnosť 0,2 kg

Kamera (detská jednotka)

Rozlíšenie HD (1280 × 720)

Horizontálne otáčanie 330° (umožňuje zobrazenie v uhle 360°)

Vertikálne otáčanie 135° (umožňuje zobrazenie v uhle 165°)

Automatické nočné videnie Áno (viditeľnosť až 5 m)

Vstup napájania USB-C

Spotreba energie 5V / 1.2 A

Rozmery 71 × 71 × 116 mm

Hmotnosť 0,19 kg

BEZPEČNOSŤ PRI PRÁCI SO ZARIADENÍM

1. Pozorne si prečítajte pribalené bezpečnostné inštrukcie.

2. Pre správne zaobchádzanie s produktom si stiahnite a prečítajte najaktuálnejšiu verziu manuálu,

ktorá je na stiahnutie na stránke: www.truelife.eu

Tlačové chyby a zmeny informácií sú vyhradené.

Výrobca:

elem6 s.r.o., Braškovská 15, 16100 Praha 6, Česká republika

PL – INSTRUKCJA

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

− 1× kamera (jednostka dziecięca)

−1× jednostka rodzicielska

− 2× adapter z USB-C

− 1× akcesoria służące do zamocowania na ścianie

− 1× instrukcja

− 1× wskazówki bezpieczeństwa

OPIS PRODUKTU

Kamera (jednostka dziecięca)

1) Czujnik świetlny

2) Diody na podczerwień do widzenia w nocy

3) Lampka kontrolna stanu

4) Mikrofon

5) Przełącznik WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE

6) Głośnik

7) Czujnik temperatury

8) Gniazdo USB-C na kabel zasilający

9) Przycisk parowania

18 19

Jednostka rodzicielska

2 3 4

1) Antena

2) Przyciski ustawienia jasności

3) Przyciski ustawienia głośności

4) Przycisk WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA//VOX

5) Kontrolka ładowania

a. Niebieskie światło – ładowanie

b. Brak światła – pełne naładowanie

6) Przycisk KOŁYSANKI

a. Włącza/wyłącza kołysanki

7) Przycisk WSTECZ

8) Przyciski STRZAŁKI

9) Przycisk OK/MENU

10) Kontrolka sygnału

a. Czerwone światło (migające) – oczekiwanie na

parowanie

b. Czerwone światło (stałe) – kamera podłączona

11) Przycisk POŁĄCZENIE

a. Przytrzymując uaktywnij dwukierunkową

komunikację

12) Przycisk POWIĘKSZENIE

a. Naciskając przełączasz poziom powiększenia

13) Mikrofon

14) Wskaźnik głośności na kamerze (jednostka dzie-

cięca)

15) Głośnik

16) Wieko baterii

17) Stopka

18) Gniazdo USB-C na kabel zasilający

UMIESZCZENIE JEDNOSTEK

1. opcja: na poziomej i twardej powierzchni

2. opcja: na pionowej powierzchni

a. Użyj dołączonej nasadki montażowej.

b. W opakowaniu znajdziesz zestaw śrub i kołków, za pomocą których przykręcisz nasadkę do solid-

nej, czystej i płaskiej powierzchni.

c. Po solidnym zamocowaniu nasadki wkręć kamerę na gwint i upewnij się, że jest dobrze zamoco-

wana.

3. opcja: za pomocą TrueLife NannyCam Holder

a. Zwiń i zamocuj uchwyt TrueLife NannyCam (sprzedawany oddzielnie) w wybranym miejscu.

b. Następnie przykręć kamerę na gwint.

PAROWANIE KAMERY

Kamera i jednostka rodzicielska są już fabrycznie sparowane, więc wystarczy je tylko włączyć. Jeśli mu-

sisz ponownie sparować kamerę i jednostkę rodzicielską (lub sparować inną kamerę), wykonaj poniżs-

ze czynności.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania na kamerze.

2. Naciśnij przycisk OK/MENU na jednostce rodzicielskiej.

3. Wybierz opcję Kamera → Dodaj kamerę → potwierdź przyciskiem OK.

4. Jeśli parowanie powiedzie się, na jednostce rodzicielskiej pojawi się komunikat „Parowanie pomyś-

lne” oraz obraz z kamery.

OBRÓT KAMERY

Możesz zdalnie sterować i obracać kamerę za pomocą jednostki rodzicielskiej. Wystarczy obudzić

jednostkę rodzicielską, naciskając dowolny przycisk, a następnie za pomocą przycisków STRZAŁEK

obracać kamerę we wszystkich kierunkach.

PODSTAWOWE FUNKCJE

Tryb VOX (Tryb uśpienia)

Dla jednostki rodzicielskiej można ustawić tryb oszczędzania energii VOX, aby wydłużyć żywotność

baterii. Jednostka rodzicielska wyłącza wyświetlacz i budzi się tylko wtedy, gdy jednostka dziecięca

zarejestruje dźwięk.

Przypomnienie o karmieniu

Jednostka rodzicielska może przypomnieć, że nadszedł czas, aby nakarmić dziecko. Możesz ustawić

określony czas i opcję powtarzania.

Podłączenie kamer

Tutaj możesz zarządzać podłączonymi kamerami i ustawić głośność komunikacji dwukierunkowej lub

kołysanki.

Dźwięk ostrzeżenia

Tutaj możesz ustawić głośność i dźwięki jednostki rodzicielskiej.

ZASIĘG

− Maksymalny zasięg niani to 300 m w terenie niezabudowanym i 50 m w budynku.

−Na maksymalny zasięg niani elektronicznej i transmisji sygnału może mieć wpływ otoczenie,

w którym z niani korzystasz, takie jak grube ściany, konstrukcje żelbetowe itp.

−Utrata połączenia z powodu zbyt dużej odległości od jednostki dziecięcej będzie sygnalizowana

przez jednostkę rodzicielską na wyświetlaczu.

Stránka sa načítava ...

Truelife NannyCam R5 Návod na obsluhu

Značka: Truelife

Model: NannyCam R5

Kategória: Detské videomonitory

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

V iných jazykoch

polski: Truelife NannyCam R5 Instrukcja obsługi

Truelife NannyCam R5 Návod na obsluhu

Truelife NannyCam R5 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty