LG HT502PH Používateľská príručka

Značka: LG

Model: HT502PH

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HT502PH-AM

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

ĐẦU ĐĨA DVD

MODEL: HT502PH

HT502PH-AM

SH52PH-F

SH52PH-S

SH52PH-C

SH52PH-W

HT502PH-AM.NA2VLL2_VIETNAM_MFL38637181

Xin quý khách vui lòng đọc kỹ cuốn sách hướng dẫn sử dụng

này trước khi sử dụng hay điều chỉnh máy.

USB

P/NO: MFL38637181

Công ty LG Electronics Vietnam

Biu tng tia sét bên trong 1 tam giác có ý

ngha cnh báo cho ngi s dng v vùng

in áp nguy him nhng không c cách

in bên trong máy và có th gây nguy him

cho ngui dùng.

Biu tng du chm than bên trong 1 tam

giác

có ý ngha báo cho ngi dùng nhng hng

dn quan trng v s dng và bo dng

trong tài liu i kèm.

Chú ý: Không t sn phm ti ni không thoáng khí nh

giá sách hoc các ni tng t.

ẬN TRỌNG: Không chn bt c khe h thông gió nào.

Hãy lp t theo úng vi các ch dn ca nhà máy.

Các khe và khe h trong thùng máy là  thông gió và 

m bo s hot ng tin cy ca sn phm và  bo v

sn phm không b quá nóng.

Không bao gi chn các khe h bng cách t sn phm

lên ging, gh sofa, thm hoc b mt tng t khác.

Sn ph

m này không nên t  ni lp t sn nh giá

sách hoc giá   tr khi có s thông gió phù hp hoc

ch dn ca nhà sn xut ã c tuân th.

Chú ý: u a DVD này s dng h thng Laser.

 m bo s dng mt cách hp lý, hãy c cn thn

quyn sách hng dn s dng này và gi li  tham

kho

khi cn. Nu thit b cn c bo dng hãy liên h vi

trung tâm dch v y quyên ca công ty.

 tránh các tia laser chiu trc tip, không c m v

máy. Tuyệ

t đối không được nhìn vào bức xạ laser.

Chú ý: không nên  thit b tip xúc vi nc, không 

các dng c ng cht lng nh l hoa trên mt máy.

Các chú ý về Dây Nguồn

Các thiết bị đều khuyến cáo được sử dụng với

những đường điện chuyên dùng

Ngha là nó phi c ni vi  cm úng loi,

không có nhánh các nhánh ph. Xin xem phn Tiêu

chun k thu

t ca sn phm.

Không c s dng ng in quá ti. S rt nguy

him nu bn dùng  cm quá ti; tng hay  cm

hng;  cm tut khi tng; dây in t, h... có

th gây in git hay ho hon. Kim tra nh k

ng in, gi nhân viên k thut thay th ng

in b hng.

Bo v dây ngun i vi các sai hng vt lý nh

xon, tht nút, b dây , kt khe ca, i vng vào

dây.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Để tránh bị điện giật, Quý khách vui

lòng không mở vỏ máy.

Cảnh báo:  tránh nguy him do cháy hoc in git,

quý khách vui lòng không  u a  ni mt hoc

có nc ri vào.

Giới thiệu

Bảo dưỡng và sửa chữa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Trước khi sử dụng. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mặt trước/sau máy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Điều khiể từ xa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Lắp đặt và thiết lập

Kết nối với TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kết nối với các thiết bị khác. . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cách lắp Anten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Lắp và kết nối loa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kết nối hệ thống loa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kết nối HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hiển thị thông tin đĩa trên màn hình . . . . . . . . 11

Các thiết lập ban đầu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hướng dẫn sử dụng chung . . . . . . . . . . . . .11-14

NGÔN NG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HIN TH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ÂM THANH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Thit lp loa 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Khóa tr em. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hng dn khác . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hoạt động

Chức năng chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Chức năng khác. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Điều khiển TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Chạy đĩa tiếng CD và tệp MP3/WMA . . . . . . . . 17

Chạy đĩa theo chương trình . . . . . . . . . . . . . . . 17

Xem tệp JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Xem tệp phim DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dò đài phát thanh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Nghe Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hẹn giờ tắt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Điều chỉnh độ sáng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tắt tiếng tạm thời. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Chọn nguồn tín hiệu vào. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

XTS/XTS pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Âm thanh VIRTUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Các chế độ âm thanh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tham khảo

Mã ngôn ngữ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Mã vùng. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Hướng dẫn kiểm tra sai hỏng. . . . . . . . . . . 23-24

Thông số kỹ thuật . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bảo dưỡng sửa chữa

Các bn nên c phn này trc khi liên lc vi

trung tâm bo hành

BẢO QUẢN ĐẦU ĐĨA

Khi vận chuyển đầu đĩa

Quý khách hãy gi li các vt liu óng gói và hp

carton.  bo qun tt nht, bn phi m bo

iu kin óng gói nh ban u trc khi vn

chuyn.

Hãy giữ bề ngoài máy sạch sẽ

l Không s dng các dung dch dch d bay hi

nh thuc dit côn trùng dng phun gn thit b.

l Không cho nha hay cao su tip xúc lâu ngày vi

thit b. Chúng có th  li vt trên b mt.

Vệ sinh đầu đĩa

Dùng khn vi mm khô  lau. Nu b mt quá

bn thì bn có th dùng khn m vi dung dch có

tính ty ra nh. Không dùng dung môi mnh nh

cn, benzen, dung dch pha loãng... vì có th làm

hng b mt ca máy.

Bảo dưỡng đầu đĩa

u DVD/CD này là sn ph

m công ngh cao và

chính xác. Nu u c a hoc các b phn ca 

a bn hoc không tt, cht lng hình nh s b

nh hng.

Tu thuc vào môi trng hot ng, chúng tôi

khuyn ngh quý khách hàng nên bo dng thit b

sau 1000 gi s dng.

Xin quý khách vui lòng liên h vi trung tâm bo

hành gn nht  bit thêm chi tit.

Mục lục

Trước khi sử dụng

Xin quý khách vui lòng c k cun sách hng dn

này trc khi s dng và gi li  tham kho khi cn.

Cun sách này cung cp cho bn nhng thông tin v

vic s dng và bo qun u a DVD/CD. Nu có

nhu cu sa cha, hay bo dng, quý khách hãy liên

h vi trung tâm bo hành ca Công ty.

Biểu tượng

Biu tng này có th xut hin trên màn hình TV

trong khi thit b ang làm vic. Nó thông báo vi

ngi s dng rng chc nng c din gii trong

cun sách này không th thc hin i vi a video

DVD ó.

Các biểu tượng được sử dụng

Chú ý:

Các ch dn c bit hay chc nng hot ng.

Mẹo:

Các ch dn hay các mo  thc hin các chc nng

d dàng hn.

Trong  mc ca tng phn nu có mt trong nhng

biu tng ddi ây, thì các chc nng ca phn ó

s s dng c cho loi a ó.

DVD

a DVD

VCD

a CD

ACD

a nhc CD

MP3

a MP3

WMA

a WMA

JPEG

a JPEG

DivX

a DivX

Sản phẩm được chế tạo theo bản quyền của phòng

thí nghiệm Dolby. “Dolby”, “Pro Logic” và biểu tượng

hai chữ D đã được phòng thí nghiệm Dolby đăng ký

thương hiệu.

DTS và DTS Digital Out là thương hiệu được Digital

Theater System đăng ký.

Các loại đĩa đọc được:

DVD

(8 cm / 12 cm)

Video CD (VCD)

(8 cm / 12 cm)

Audio CD

(8 cm / 12 cm)

mbers in it clearly visible on the cover. This number

must match your DVD player’s regional code or the

disc cannot play.

Chú ý:

Tùy theo iu kin ghi hay cht lng ca a

CDR/RW (hoc DVD ± R/RW), máy có th không

c c 1 s a CD-R/RW(hoc DVD-R/RW)

Không dán nhãn lên mt a.

Không s dng a có hình dng c bit (ví d

hình lc giác hay hình trái tim) vì có th gây hng

máy.

Mã vùng:

u a này có mã vùng c ghi trên v sau

ca máy. Nó ch c c a có mã vùng trùng

vi ca u hoc có ký hiu mã vùng là “AL”

Chú ý về mã vùng

l Hu ht các a DVD u có biu tng qu cu

và s trên v. S này phi trùng vi mã vùng ca

u a, nu không s không c c a.

l Nu bn c loi a khác mã vùng thì màn hình

s hin lên dòng nhc ”Kim tra li mã vùng”

(Check Regional Code).

Giới thiệu

SIMPLINK là gì?

Một số chức năng của máy này là được điều khiển bằng

bộ điều khiển từ xa của ti-vi khi máy này và ti-vi LG có

SIMPLINK được nối qua kết nối HDMI.

• Các chức năng có thể điều khiển được bằng bộ điều

khiển từ xa của ti-vi LG: Mở, Tạm ngưng, Quét, Bỏ

qua, Dừng, Tắt nguồn...

• Hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng ti-vi để có thêm

chi tiết về chức năng SIMPLINK.

• Ti-vi LG với chức năng SIMPLINK có lô-gô như

được trình bày ở trên.

Giới thiệu

Không chạm vào các chân trong các giắc, điều này sẽ dẫn đến việc phóng tĩnh điện làm hỏng đầu đĩa.

Mặt trước và sau máy

OPEN/CLOSE (óng/m ca a)

TUNING(-/+)/SKIP/

SEARCH(./>)

Mắt nhận điều khiển

Đường AUDIO IN

(Âm thanh vào)

Điều khiển âm lượng

Nguồn

Cửa sổ hiển thị

Khay đĩa

Cổng USB

Kt ni vi cng USB ca mt thit

b nh

FUNC.(-)/PLAY(B)

Nhn và gi khong 3 giây, sau ó

nhn liên tip  chn các

chc nng khác

PAUSE (

)/ MONO/

STEREO (ST.)

STOP (x)

MIC ( )

Kt ni vi micro

Giắc cắm Anten FM

Kết nối với Anten AM

Giắc cắm loa

Dây nguồn

Đường ra Màn hình (MONITOR)

Đường ra COMPONENT VIDEO

(Kt ni vi TV có ng vào Y P

)

Quạt làm

mát

Đường vào OPTICAL

Đường vào AUX

AUDIO (trái/phải)

Đường ra HDMI

(ng ra HDMI cho âm thanh và hình nh s

cht lng cao)

Điều khiển từ xa

Hướng dẫn sử dụng điều khiển

Khi iu khin bn phi hng iu khin vào mt cm

ng trên u a và nhn các phím.

Lắp pin cho điều khiển:

Tháo v sau ca iu khin, lp 2

pin R03 ( c AAA) theo úng cc

(+) và (-).

Chú ý:

Không dùng ln pin c vi pin mi. Khng s dng ln các loi pin khác nhau.

OPEN/CLOSE (Z) (Mở/đóng)

M và óng ca a.

AUX

Chn tín hiu vào.

USB

Chy file a phng tin.

VSM

MARKER (Điểm đánh dấu)

ánh du mt im khi chy a.

SEARCH (Tìm kiếm)

Hin th menu tìm im ánh du.

SUBTITLE (Phụ đề)

Chn ngôn ng ph  (DVD).

RETURN (Quay lại)

thoát ra khi menu.

DISPLAY (Hiển thị)

Vào hin th trên màn hình.

b/B/v/V (Trái/phải/lên/xuống)

Chn mt tùy chn ca menu.

ENTER

Xác nhn li vic chn menu.

PRESET (-/+)(v/V)

Dò và nh ài phát thanh.

TUN. (-/+)(b/B)

Chn chng trình Radio

TITLE (Tiêu đề)

Hin th menu tiêu  a, nu có.

VOLUME (-/+) (Âm lượng)

iu chnh âm lng loa.

PROG.

Vào hoc xóa menu chng trình.

MEMO.

Nhp tn s ài phát thanh vào dò

kênh.

CLEAR (Xóa)

Xóa mt s track trên menu chng

trình hoc mt im ánh du trên

menu tìm im ánh du.

ZOOM (Phóng hình)

MUTE (Tắt tiếng tạm thời)

DIMMER

Gim  sáng ca ca s hin th

trên mt trc u a.

HDMI

M hoc tt ch ô HDMI.

MIC VOL.(V/v)

iu chnh âm lng micro.

POWER (Phím nguồn)

DVD

Chn ngun ra (CD/DVD).

BAND (Dò kênh)

Chn bng tn ca h thng (FM,AM và

XM).

CÁC PHÍM 1 đến 9

Chn s chng trình, hoc các tùy

chn ánh s trên menu

XTS pro

Cho âm thanh t nhiên và trung thc

hn, hiu ng âm thanh tuyt ho.

AUDIO (Tiếng)

Chn ngôn ng ting (DVD), hoc kênh

ting (CD).

SOUND (Âm thanh)

Chn kiu âm thanh.

SETUP (Cài đặt)

Vào hoc xóa menu cài t.

Vào menu a DVD.

SCAN/SLOW(bb/BB)

Tìm v trc hoc v sau.

Chy lùi hoc tin chm.

REVERSE/FORWARD SKIP

(./>)

STOP (x)

PAUSE/STEP (X) (Tạm dừng)

PLAY (B) (Chạy đĩa)

REPEAT (Lặp lại)

Lp li chapter, track, title, hoc toàn b.

Reapeat A-B

Chn kiu hoc li.

SLEEP

T ng tt u a vi thi gian hn

trc.

RESOLUTION (Độ phân giải)

Thay i  phân gii thích hp vi TV

ca bn.

ECHO VOL.(V/v)

iu chnh âm lng vang.

iu khin TV (Ch vi TV ca LG)

(

Tham kho trang

16)

Lắp đặt và thiết lập

Thc hin mt trong nhng kt ni ddi ây tùy vòa

kh nng ca thit b ang có.

Mẹo:

l Tùy vào TV và các thit b bn mun kt ni, s

có khá nhiu cách  kt ni vi u a này. S

dng mt trong các cách di ây.

l  kt ni tt nht, xin vui lòng c thêm hng

dn s dng ca các thit b bn nh kt ni vi

u a này.

Chú ý:

Chc chn rng u a c ni trc tip ti TV.

Chn u vào AV úng trên TV.

l Không ni u a ti TV bng ng VCR. Hình

nh s b nh hng bi h thng chng sao chép.

Kết nối đường hình

Ni gic MONITOR OUT trên u a n gic

VIDEO IN trên TV s dng cáp hình (V).

Kết nối đường hình thành phần (Component

Video)

Ni gic COMPONENT VIDEO OUT trên u a n

gic tng ng trên TV s dng cáp Y P

(C).

l Nu TV ca bn là TV có  phân gii cao, hay

“sn sàng s”, bn có th s dng ch  quét liên

tc  có  phân gii cao nht.

l Nu TV ca bn không nhn thit lp  phân gii,

hình nh bt thng s xut hin trên màn hình.

Xin hãy c Sách hng dn s dng ca TV sau

ó t li  phân gii mà TV ca bn có th nhn.

Chú ý:

Phi tt ch  HDMI  kt ni ng hình thành

phn (COMPONENT VIDEO) và VIDEO OUT.

Kết nối với TV

Lắp đặt và thiết lập

COMPONENT VIDEO /

PROGRESSIVE SCAN INPUT

VIDEO

INPUT

Mặt sau của đầu đĩa

Mặt sau của TV

Kết nối với các thiết bị khác

Kết nối USB (U)

Kt ni USB (hay Máy MP3...) vào cng USB  mt

trc ca u a.

Tháo thiết bị USB khỏi đầu đĩa

1. Chn kiu chc nng khác hoc nhn STOP 2 ln.

2. Tháo thit b USB ra khi u a.

Chú ý:

• Không tháo thit b USB trong khi ang s dng

• Có th chy c các file nhc (MP3/WMA), file nh

(JPEG), và Video file.

• Không s dng c USB HUB.

• Các th nh khuyên dùng: Compact Flash (CFC),

th nh (MS), Secure Digital (SD), Multi Media

(MMC), Memory Stick Pro (MS-Pro)

- Tng thích vi: FAT16, FAT32

- Ch s dng các loi th khuyên dùng

• Các thit b cn phi cài t khi bn kt ni u a

vi máy tính, s không c h tr.

• i vi USB  cng, cn phi ni dây ngun ph

ti USB  cng. u a h tr  cng lên n 4

ngn. nu có thêm ngn, ngn này s không c

h tr.

• Nu thit b USB có hai hoc nhiu hn s  a,

th mc mt  a s c hin th trên màn hình.

Nu bn mun chuyn ti th mc gc sau khi bn

ã vào mt th mc, n RETURN.

Máy nh s và in thoi di ng không c h tr.

Kết nối AUX IN (A)

Ni u vào ca thit b ph vào ng vào AUX

AUDIO (trái/phi)

Kết nối OPTICAL IN (O)

Ni optical output ca thit b chy a DVD (hay thit

b s khác) ti OPTICAL IN ca u a này..

Kết nối AUDIO IN (D)

Ni u ra ca thit b cm tay (MP3 hoc PMP) ti

u vào AUDIO ca u a.

Kết nối anten

Ni Anten AM/FM i kèm  nghe radio

• Ni Anten AM vào gic cm AM Antenna

• Ni Anten FM vào gic cm FM Antenna

Chú ý:

•  tránh hin tng nhiu, t Anten AM xa u a và các

thit b khác.

• Dui thng Anten FM

• Sau khi ni Anten FM, t theo phng song song vi mt

t

Thit b cm tay

Ti AUDIO OUT

Ti AV IN AUDIO

OPTICAL

OUT

Phía sau đầu đĩa

Thit b ph

u DVD

(hoc thit b s)

USB, Máy chi MP3 (hay thit b c

th nh...)

Ti AUDIO OUT)

Ti AV IN AUDIO

Anten AM

Anten FM

Lắp đặt và thiết lập

Lắp và kết nối loa

Tháo các loa trc và sau ra khi . Ni dây loa,

sau ó lp loa vào  ca nó nh hình minh ha

ddi ây.

1. Ni dây loa vào vào các cc tng ng trên áy

loa.

2. Lp loa vi  loa bng các c vít.

Kết nối hệ thống loa

Ni loa bng các dây c cung cp.  t c

âm thanh vòng lp th tt nht có th, iu chnh các

thông s loa (âm lng, khong cách...)

Chú ý:

• Chú ý lp dây loa úng cc: + n +, - n -. Nu

ni sai cc âm thanh s b méo.

• Nu bn s dng loa phía trc có công sut cc

i thp, iu chnh âm lng cn thn tránh công

sut phát ca loa quá l

Loa trước

(Phải)

Loa trước

(Trái)

Loa sau

(Surround phải)

Loa sau

(Surround trái)

Loa Bass

Loa trung tâm

Kết nối HDMI

Về HDMII

HDMI (High Definition Multimedia Interface-Giao din a

phng tiên  nét cao) h tr c hình nh và âm thanh

trên mt kt ni s cho mt u ra s ti HDMI hay TV

DVI.

Kt ni vi TV HDMI ch cn cáp HDMI, còn kt ni

vi TV DVI cn có DVI adapter cùng vi cáp HDMI.

HDMI có kh nng h tr c hình nh (tiêu chun,

tng cng, hoc  nét cao) và c âm thanh (tiêu

chun cho n vòng lp th a kênh), các c im

ca HDMI bao gm: hình nh s không nén, mt di

tn n 5 gigabyte mt giây, mt u vào (thay cho

nhiu cáp và nhiu u vào), và s giao tip gia

ngun AV và thit b AV chng hn TV k thut s.

HDMI, biểu tr−ng HDMI, và High-Defintion Multimedia

Interface là nhãn hiệu, hoặc nhãn hiệu đã được đăng

ký của HDMI licensing LC.

Nếu bạn có TV hoặc màn hình HDMI, bạn có thể

nối với đầu đĩa này sử dụng cáp HDMI

1. Kt ni t gic HDMI OUT trên u a này ti gic

HDMI trên TV hoc màn hình (H).

2. Chuyn TV sang ch  HDMI (xem hng dn s

dng ca TV)

3. Trong trng thái dng, chn kiu HDMI bng cách

nhn HDMI. Nhn RESOLUTION liên tc  chn

 phân gii bn mun.

Chú ý:

• Hình mi tên trên thân gic cm phi nm phía trên

• Nu cáp HDMI cha c ni,

thì nút nhn HDMI cha hot

ng.

• N

u có hin tng nhiu, hay

các ng trên màn hình, xin

kim tra li cáp HDMI.

• Không phi tt c các thit b DVI tng thích

HDCP, u dùng c vi u a này.

• Nu TV không h tr HDCP, nhiu s xut hin trên

màn hình, hoc hình s b git.

Mẹo :

Khi bn kt ni HDMI, bn có th thay i  phân

giI (480p, 576p, 720p hoc 10800) bng cách nhn

nút RESOLUTION trên iu khin t

xa.

Chú ý quan trọng:

Nu bn tt TV hoc tháo cáp HDMI trong khi ang

chy, u a s dng li.

Bạn phải nhấn trên nút play để máy chạy lại.

Trên mt s TV, khi bn chuyn ch  TV, hin

tng nh trên có th xut hin.

Thiết lập độ phân giải

Bn có th thay i  phân gii COMPONENT

VIDEO OUT bng nhn nút RESOLUTION trên iu

khin t xa. Các  phân gii có th nh sau:

Kềt nối Độ phân giải có thể

PAL NTSC

HDMI 1920 x 1080i 1920 x 1080i

VIDEO OUT 1280 x 720p 1280 x 720p

720 x 576p 720 x 480p

COMPONENT 1920 x 1080i 1920 x 1080i

VIDEO OUT 1280 x 720p 1280 x 720p

720 x 576p 720 x 480p

720 x 576i 720 x 480i

MONITOR OUT 720 x 576i 720 x 480i

Chú ý:

• Nu hình nh không xut hin trên màn hình vi

kt ni hình nh tng t (analog), thay i 

phân gii thành 480i (hoc 576i).

• Vi  phân gii 720p và 1080i bng ng

component video out, ch a không chng sao

chép mi chy c. Nu là a chng sao chép,

nó s cho  phân gii 576p (PAL) 480p (NTSC).

• Vi kt ni hình nh bng tng t (analog)

(MONITOR OUT), không dùng c các  phân

gii 1080i, 720p, 576p và 480p.

• 

ng component (Y/PB/PR) s cho hình màu

en  dng RGB.

• Nu bn thay i  phân gii, kích thc Menu

hin th (MP3/JPEG/DivX) s thay i.

• Nu TV ca bn không nhn  phân gii, hình

nh bt thng s xut hin trên màn hình.

Xin c sách hng dn s dng ca TV, và thit

lp li  phân gii mà TV có th nhn.

Chú ý:

Thay i  phân gii khi u a ang n

i vi gic

ni HDMI có th dn n chy sai.  gii quyt, tt

u a ri bt li.

HDMI

TV tng thích HDMI

Mặt sau đầu đĩa

(Không c cung cp)

Lắp đặt và thiết lập

Hiển thị trên màn hình

Bn có th hin th tình trng hot ng ca a trên

màn hình.

1. Nhn DISPLAY  có thông tin v a. Các mc

hin th có th khác nhau tu thuc vào loi a,

và tình trng chy.

2. Bn có th chn mt mc bng cách nhn /

và thay i hoc chn bng cách nhn b / B.

• Title (Track) – S title (hoc track) hin thi/tng

s title (ho

c track).

• Chapter – S Chapter hin thi/ Tng s chapter

• Time – Tng thi gian chy n hin thi.

• Audio – Kênh hoc ngôn ng ting c chn

• Subtitle – Ph  c chn

• Angle – Góc c chn/tng s góc

• Sound – Ch  âm thanh c chn

Chú ý:

Nu trong khong vài giây không có phím nào c

nhn, hin th trên màn hình s bin mt.

Những thiết lập ban đầu

Bng cách s dng menu cài t (Setup), bn có th

iu chnh cho các mc chng hn nh hình nh và

âm thanh. Bn cng có th chn ngôn ng cho ph

 trong menu Setup ,cng nh iu chnh các mc

khác. Xem thêm chi tit s dng menu Setup t trang

11 n 14.

Hiển thị và thoát Menu

Nhn SETUP  hin th menu. Nhn ln th 2 phím

SETUP s quay tr li màn hình khi to ban u.

Đến mức tiếp theo

Nhấn phím B trên điều khiển từ xa.

Để quay lại mức trước đó

Nhấn phím b trên điều khiển từ xa.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CHUNG

1. Nhn SETUP. Menu Setup xut hin.

2. S dng /  chn các mc mà bn mun sau

ó nhn phím B  chuyn n mc th 2. Trên

màn hình hin th ch  hin ti ca mc ó cng

nh các la chn thay th.

3. S dng /  chn mc bn mun  mc 2

sau ó nh

n phím B  chuyn ti mc 3.

4. S dng /  chn ch  bn mun, sau ó

nhn ENTER  xác nhn la chn. Mt s mc

òi hi thêm vài bc na.

5. Nhn SETUP hoc PLAY  thoát khi menu

SETUP.

LANGUAGE

Hiển thị trên màn hình (OSD)

Chn ngôn ng cho menu Setup và hin th trên màn

hình.

Tiếng/ Phụ đề/Menu của đĩa

Chn ngôn ng bn thích cho track âm thanh (a

ting), ph , và menu ca a.

Nguyên bản (Original) - Chn ngôn ng gc mà

nó ã c ghi vào a.

Ngôn ngữ khác (Other) -  chn ngôn ng

khác, bn nhn các phím s sau ó ENTER 

nhp vào 4 ch s tng ng vi danh sách mã

ngôn ng 

phn tham kho. Nu bn nhp mã

ngôn ng sai, nhn CLEAR sau ó nhp li.

HIỂN THỊ (DISPLAY)

Hiển thị hình ảnh TV

4:3 – Chn nh dng này khi bn xem TV thông

thng (màn hinh 4:3)

16:9 – Chn nh dng này khi bn xem TV màn

nh rng (màn hình 16:9).

Chế độ hiển thị

Thit lp ch  hin th ch thc hin c khi ch

 hin th TV là 4:3.

Letterbox : Thit lp ch  hin th ch thc hin

c khi ch  hin th TV là 4:3.

Quét ảnh (Panscan) : T ng hin th hình nh

rng lên màn nh thng, hai bên rìa ca nh s

b ct.

Lắp đặt và thiết lập

ÂM THANH (AUDIO)

Mi a DVD có nhiu la chn u ra âm thanh. t

tu chn AUDIO theo h thng âm thanh mà bn s

dng.

Điều khiển dải động(DRC)

Vi nh dng DVD (ch vi loi Dolby Digital) bn có

th nghe c mt bn ghi âm trung thc và chính

xác nht có th nh vào công ngh âm thanh s. Tuy

nhiên, bn có th mong mun nén di ng ca u

ra audio (s khác bit gia âm thanh to nht và âm

thanh nh nht). iu này cho phép bn nghe ting

ca mt chng trình phim vi âm lng nh hn mà

không mt i s rõ ràng ca âm thanh. t DRC 

ch  bt (ON)  la chn chc nng này.

Phát âm

Thit lp  ch  bt “ON” khi c a Karaoke a

kênh. Các kênh karaoke trên a s to thành âm

thanh stereo thông thng.

Đồng bộ AV độ nét cao (HD AV Sync)

Khi s dng TV k thut s.

Thnh thong tín hiu AV không c truyn cùng lúc

vì vic truyn hình chm hn truyn ting. Hn na

vic chuyn i tín hiu hình tng t sang tín hiu

s mt thi gian. iu ó dn n bn xem hình nh

trên màn hình và âm thanh t loa không cùng lúc.

Trong menu HD AV Sync, bn có th t thi gian tr

cho tín hiu ting  có hình nh và âm thanh cùng

lúc.

• Th

i gian tr có th t vi n v 10 mgiây

(0~300mgiây)

• Thi gian tr ph thuc vào tng loi TV. Nên cn

iu chnh thi gian tr ph hp vi loi TV ó.

Thiết lập loa 5.1

Thit lp nh ddi ây cho âm thanh 5.1

1. Press ENTER, and the 5.1 Speaker Setup menu

appears.

2. S dng b / B  chn loa mong mun.

3. iu chnh các tùy chn s dung // b / B

4. Nhn ENTER  xác nhn la chon ca bn. Tr

v menu trc.

Chọn loa

Chn loa bn mun iu chnh. [Loa trc trái (Front

L), Loa trc phi (Front R), Loa trung tâm (Center),

Loa Bass (Subwoofer), Loa sau trái (Rear L), Loa sau

phi (Rear R)]

Chú ý:

Mt s cách thit lp loa b cm bi Dolby Digital

licensing agreement.

Kích thước

Bi vì thit lp loa b c nh, bn không th thay i

thit lp.

Âm lượng

Nhn b / B  iu chnh mc công sut ca loa

(-5dB~5dB)

Khoảng cách

Nu bn kt ni loa n u a, t khong cách

sao cho âm thanh t các loa n tai ngi nghe

cùng mt lúc.

Nhn b / B  iu chnh khong cách ca loa 

chn. (Bn không th iu chnh loa trc và loa

Bass)

Kiểm tra

Nhn b / B  kim tra tín hiu ca các loa. iu

chnh âm lng phù hp vi âm lng ca tín hiu

kim tra c nh trong h thng.

Loa trc trái (Front L)

→

Loa trc phi (Front R)

→

Loa sau phi (Rear R)

→

Loa sau trái (Rear L)

→

Loa Bass (Subwoofer)

KHÓA TRẺ EM ( PARENTAL CONTROL)

Mức phân loại (Rating)

c tính này cho phép bn ngn chn vic truy nhp

các cnh ddi mc hn ch mà bn ã chn, vì vy

ngn cn c con cái bn không xem c nhng

cnh mà bn tin là không phù hp vi chúng. Không

phi tt c các a u có chc nng này.

1. Chn “Rating”  menu LOCK ri nhn B.

2.  truy nhp tùy chn LOCK, bn phi nhp mt

kh

u bn ã to. Nu bn cha nhp mt mã, bn

s c nhc. Nhp mt khu và nhn ENTER.

Nhp mt mã tip và nhn ENTER  xác nhn.

Nu bn nhp sai trc khi nhn ENTER, nhn

CLEAR.

3. Chn phân loi t 1 n 8 bng phím v / V .

Rating 1-8: Mc 1 có mc hn ch cao nht và

mc 8 có mc hn ch thp nht.

Unlock:

If you select unlock, parental control is

not active and the disc plays in full.

4. Nu bn chn Unlock , chc nng khoá máy s

không c kích hot và máy s c tt các a.

Mật khẩu (Mã bí mật)

Bn có th nhp hoc thay i mt khu.

1. Chn mt khu (Password)  trên menu LOCK sau

ó nhn phím B.

2. Theo bc 2  phn trên (Mc phân loi).

 to mt mt khu mi, nhn ENTER khi la

chn “Change” hin th sáng. Nhp vào m

t mt

khu mi sau ó nhn Enter. Nhp mt khu và

nhn ENTER mt ln na  xác nhn.

3. Nhn phím SETUP  thoát khi menu.

Nếu như bạn quên mật khẩu

Nu nh bn quên mt khu, bn có th xoá nó bng

các bc sau:

1. Nhn SETUP  hin th menu Setup

2. Nhp vào s 6 ký t “210499” và mã bí mt s b

xoá.

Mã vùng (Area Code)

Nhp vào mã vùng có các chun 

phân loi a

DVD, da vào danh sách  phn tham kho  cui

sách.

1. Chn “Area Code”  trên menu LOCK sau ó

nhn phím B.

2. Theo bc 2 nh ã hng dn  phn trc

(Rating).

3. Chn ký t u tiên bng phím /.

4. Nhn phím B và chn ký t th 2 vi phím /.

5. Nhn phím ENTER  xác nhn s la chn mã

vùng ca bn.

CÁC CHỨC NĂNG KHÁC (OTHERS)

PBC

t ch  iu khin c a (PBC) là ON (Bt) hay

OFF (Tt).

On: a VCD có PBC s hot ng ddi s iu

khin ca PBC.

Off: a VCD hot ng ging nh a CD thông

thng.

Đăng ký DivX (R)

DivX VOD (Video On Demand - Chng trình theo

yêu cu). Chúng tôi cung cp cho quý khách mã

ng ký  cho phép khách hàng thuê hoc mua các

chng trình truyn hình. Chi tit xin tham kho trang

web www.divx.com/vod.

1. La chn “DivX (R) Registration” sau ó nhn B.

Nhn ENTER . La chn “Select’ và mt mã ng

ký s xut hin. S dng mã này  mua hoc

thuê các chng trình t dch v DivX VOD ti a

ch www.divx.com/vod. Theo các hng dn t

trang web này bn có th ti các chng trình vào

a ri c li bng u a này.

3. Nhn ENTER  thoát khi ch  này.

Chú ý:

Các chng trình video tài v t Divx VOD ch có th

c c bng u c này.

Chấm điểm Karaoke

- Khi mt chapter/title/track kt thúc, chc nng này

s cho im trên màn hình và âm thanh thông báo.

- Các loai a có th dùng chc nng này: a DVD/

a Karaoke DVD/a VCD có hn 2 track.

On: Khi bn kt thúc bài hát, im s xut hin trên

màn hình.

Off: im và âm thanh s không xut hin

Chú ý:

• Chc nng này hot ng  ch  DVD/CD.

• Chc nng này ch hot ng khi có cm micro.

• Khi xem phim, t chc nng này

 ch  Off,

hoc không cm micro, nu im và âm thanh báo

xut hin.

Hoạt động

Các chức năng chung:

Phím Chức năng

Z (OPEN / CLOSE) M hoc óng khay a.

X (PAUSE) Khi ang chy, nhn X  dng tm thi.

Nhn X vài ln  c tng khung hình.

SKIP (. / >) Khi ang chy, nhn SKIP (. / >)  i n tip theo,

hoc tr v u chapter/track hin thi.

Nhn SKIP . nhanh 2 ln  tr v chapter/track trc

y.

SCAN (m / M) Khi 

ang chy, nhn SCAN (m / M) vài ln  chn tc

 quét yêu cu.

DVD : bb, bbb, bbbb, bbbbb, bbbbbb

hoc

BB, BBB, BBBB, BBBBB, BBBBBB

DivX disc, Video CD : bb, bbb, bbbb, bbbbb

hoc

BB, BBB, BBBB, BBBBB

WMA/MP3, Audio CD : m (X2, X4, X8) / M (X2, X4, X8)

REPEAT Khi ang chy, nhn vài ln  chn kiu lp li mong mun

DVD Video discs: Chapter/Title/Off

Video CD, Audio CD, DivX/MP3/WMA discs: Track/All/Off

A-B Khi ang chy, nhn  chn mt im A và B và lp li t A

(im u) n im B (Kt thúc).

Nhn A-B  thoát.

ZOOM Khi ang chy hoc tm dng, nhn ZOOM  phóng to

hình nh (3 bc).

Bn có th di chuyn hình b phóng to bng các phím b B

V .

TITLE Nu title DVD hin thi có menu, menu title xut hin trên

màn hình. Nu không, menu a xut hin

MENU Menu a xut hin trên màn hình.

(SUBTITLE) Khi ang chy, nhn SUBTITLE vài ln  chn ngôn ng

ph  mong mun.

(AUDIO language) Khi ang chy, nhn AUDIO vài ln  nghe track ting hoc

ngôn ng ting khác nhau.

(AUDIO channel) Khi ang chy, nhn AUDIO vài ln  nghe kênh ting khác

nhau (âm thanh ni, trái hoc phi)

SLOW

 ch  tm dng, nhn SCAN (m / M)  chn tc 

mong mun.

DVD : t (1/2, 1/4, 1/8, 1/16) or T (1/2, 1/4, 1/8, 1/16)

Video CD : T (1/2, 1/4, 1/8, 1/16)

Loại đĩa

ALL

DVD

VCD

DivX

ALL

DVD

VCD

DivX

ACD

MP3

WMA

ALL

DVD

VCD

DVD

VCD

DVD

DivX

DVD

DivX

VCD

DVD

VCD

Chú ý về một số chức năng:

• Chc nng phóng hình có th không thc hin

c vi mt s a DVD.

• Chc nng lp li A-B ch thc hin c trên title

hin thi.

Các chức năng khác

Chạy đĩa với tốc độ gấp 1.5 lần.

DVD

VCD

ACD

MP3

WMA

Chc nng này cho phép bn xem hình nh và nghe

âm thanh nhanh hn tc  bình thng.

1. Khi ang chy a, nhn PLAY (B)  chy vi tc

 nhanh gp 1.5 ln. Ký hiu “BX1.5” xut hin

trên màn hình.

2. Nhn PLAY (B) ln na  thoát khi ch  chy

nhanh.

Tìm kiếm theo thời gian

DVD

VCD

DivX

 chy a t thi im bt k nào:

1. Nhn DISPLAY khi ang c a.

2. S dng phím /  la chn biu tng ng

h thi gian và “--:--:--” xut hin.

3. Nhp thi gian yêu bt u: nhp gi, phút, giây

t trái sang phi. Nu bn nhp sai s, nhn

CLEAR  xoá s sai sau ó nhp s mi.

4. Nhn ENTER

 xác nhn li. Chy a bt u t

im la chn.

Chạy đĩa từ điểm đánh dấu

DVD

VCD

DivX

Nhập điểm đánh dấu

Bn có th c a t 1 trong 9 thi im ã c

nh li trong máy.  ánh du bn nhn MARKER

ti im mong mun trên a. Biu tng Marker xut

hin trên màn hình trong giây lát. Lp li thao tác vi

các im t 1 n 9.

Gọi lại hoặc xóa cảnh đã đánh dấu:

1. Nhn nút SEARCH khi 

ang chy a. Menu tìm

kim im ánh du xut hin trên màn hình.

2. Trong 10 giây, bn nhn phím b / B  chn s th

t ca im mà bn mun gi li hoc xóa.

3. Nhn ENTER. Máy s c a t im mà bn

chn. Hoc nhn phím CLEAR  xoá im ánh du

khi danh sách.

4. Bn cng có th g

i bt kì im ã c ánh du

nào bng cách nhp s th t ca nó trong menu tìm

kim im ánh du.

Trình bảo vệ màn hình

Trình bo v màn hình s xut hin khi bn t a

trong khay cha a  ch  dng sau 5 phút.

Nhớ cảnh cuối cùng

DVD

u a này có kh nng nh c cnh cui ca a

c xem ln trc. Cnh cui cùng vn còn li trong

b nh ngay c khi bn ã tt máy hay b a khi

u a. Nu bn t chic a ó tr li thì máy s t

ng khôi phc trng thái ó.

Chú ý:

u a s không nh trng thái nu bn tt u a

trc khi bt u chy a.

System Select

Chn h

Bn phi chn h thích hp vi TV ca bn. Nu

biu tng “NO DISK” xut hin trên màn hình hin

th. Nhn và gi phím X trên mt trc u a hoc

phím PAUSE/ STEP (X) trên iu khin t xa khong

5 giây  có th chn c h (PAL hoc NTSC).

• Khi h c chn không tng thích vi h ca TV,

hình nh màu có th s

 không c hin th bình

thng

NTSC: Chn khi u a c ni vi TV h NTSC

PAL: Chn khi u a c ni vi TV h PAL.

Điều khiển TV

iu khin ca bn có kh nng iu khin u a

và mt s chc nng ca TV LG.

Thc hin theo hng dn ddi ây  iu khin

TV LG.

Đặt mã cho Điều khiển từ xa

1. Nhn POWER (TV) và nhn PR(-/+) liên tc n

khi TV tt hoc bt.

2. Các nút POWER (TV), PR(-/+), VOL(-/+) và

INPUT s iu khin c TV LG.

Chú ý: Nu iu khin t xa không iu khin c các

loi TV khác, th mã khác hoc dùng iu khin TV chính

hãng c cung cp cùng vi TV LG. (LG và Gold Star).

Do có nhiu mã s dng bi các nhà sn xut, công ty

chúng tôi không bo m iu khin t xa này s iu khin

c tt c các model TV LG.

Hoạt động

Chạy đĩa tiếng CD hoặc MP3/

WMA

u a này có th c c a ting CD hoc các

tp MP3/WMA.

MP3/WMA/Đĩa tiếng CD

Mi khi cho a ting CD, hoc thit b ghi cha tp

MP3/WMA vào thì mt menu s xut hin. Nhn /

 chn mt track hoc file. Sau ó nhn PLAY hoc

ENTER và a bt u chy. Bn có th s dng nhiu

chc nng chy a (Tham kho trang 15).

ID3 TAG

Khi c mt tp bao gm thông tin nh tiêu  ca

các track, bn có th xem các thông tin bng cách

nhn phím DISPLAY. [Bài hát, Ngh s, Album, Nm,

Bình lun]

Mẹo:

• Nhn MENU  chuyn n trang tip.

• Vi các a CD cha tp MP3/WMA và JPEG bn

có th chuyn i gia MP3/WMA và JPEG . Nhn

TITLE, ch MUSIC hoc PHOTO  phía trên ca

menu s hin th sáng.

Chạy đĩa theo chương trình

Chc nng này cho phép bn lu các track yêu thích

t bt k a nào trong b nh u thu. Mt chng

trình có th cha c 300 track.

1. Cho a ting CD hoc MP3/WMA vào.

2. Chn mt track trên danh sách và nhn PROG.

Hoc chn biu tng “

(Add)” và nhn

ENTER  t track ã c chn vào danh sách

chng trình. Lp li  t các track khác vào

danh sách.

Chú ý:

Bn có th chn toàn b các track trên a. Chn biu tng

“

(

Add All)”và nhn ENTER.

3. La chn track bn mun bt u trên danh sách

chng trình. Nhn MENU  chuyn sang trang

khác.

4. Nhn PLAY hoc ENTER  bt u. u a s

chy theo th t mà bn ã lp. u a s dng

khi chy ht tt c các track theo danh sách ã

lp.

5.  quay li ch  chy a bình thng t ch

 chy 

a theo chng trình, la chn mt track

ca danh sách a AUDIO CD (hoc MP3/WMA)

ri nhn PLAY.

Lặp lại các track đã lập chương trình

1. Nhn REPEAT khi ang chy a. Biu tng lp

li xut hin.

2. Nhn REPEAT  chn ch  lp li theo ý mun

• Track: lp li track hin ti

• Al: lp li tt c các track trên a

• Off (Không hin th) : tt ch

 lp li

Xóa một track từ danh sách chương trình

1. S dng phím /  chn track mà bn mun

xóa khi danh sách chng trình

2. Nhn CLEAR. Hoc chn biu tng

“

(Delete)” và nhn ENTER  xóa track trong

chng trình. Lpli  xóa các track khác trên

danh sách.

Xóa toàn bộ danh sách

Nhn /  la chn “

(Del all)” sau ó nhn

ENTER.

Chú ý:

Các chng trình s b xóa khi b a ra khi máy hoc

tt máy.

Các loại đĩa MP3/WMA tương thích với đầu đĩa này

phải đáp ứng các yêu cầu sau đây:

• Tn s ly mu: 32 – 48 kHz(MP3) và 24-48 kHz(WMA).

• Tc  bit: 32-320kps (MP3), 40-192kps (WMA).

• u a không th c c các file MP3/WMA có uôI

khác “.mp3”/”.wma”

• Khuôn dng a CD-R nên theo chun ISO 9660.

• Nu bn ghi các file MP3/WMA s dng phn mm

không to c file h thng(ví d

Direct-CD) thì

không th c c các file MP3/WMA. Chúng tôi

khuyn cáo bn nên s dng phn mm to c file

h thng theo tiêu chun ISO 9600.

• Tên các file nên có ti a 8 ký t và phi có phn m

rng là: .mp3 hoc .wma

• Không s dng các ký t c bit nh: / ? * : “ <> / ...

• Tng s file trên mt a phi nh hn 999.

u a này yêu cu a hoc on ghi phi áp ng

c các tiêu chu

n k thut nht nh  t c cht

lng chy a ti u. Các a DVD cha thu ã c

t theo các tiêu chun này. Còn có nhiu loi nh

dng a khác nhau (bao gm a CD-R cha các tp

MP3 hay WMA), nhng loi này yêu cu mt s iu

kin nêu trên  bo m chy a tng thích.

Khách hàng cần chú ý cần có sự cho phép để tả

các tệp MP3/WMA và nhạc từ Internet. Công ty

chúng tôI không được quyền cho phép. Sự cho phép

phải đến từ người giữ bản quyền.

Xem tệp ảnh JPEG

JPEG

u a này có th xem các a cha các tp JPEG,

trc khi xem nh JPEG, c các chú ý v vic xem

nh JPEG  phn bên phi.

1. Cho a vào khay và óng li. Menu PHOTO xut

hin trên màn hình TV.

2. Nhn phím  /  chn mt th mc, ri nhn

ENTER. Danh sách các tp trong th mc hin ra.

Nu bn ang  trong danh sách các tp và mun

tr li danh sách th mc, s dng  /

 trên

iu khin  chn

và nhn ENTER.

3. Nu bn mun xem mt tp c bit nào ó, nhn

phím  /   chn mt tp ri nhn ENTER

hoc PLAY. Trong khi xem mt tp, bn có th

nhn STOP  chuyn ti menu trc ó ( menu

JPEG).

Chú ý:

Khi xem tp nh JPEG,  phân gii b chuyn thành 480p

hoc 576p nu  phân gii c t  1080i. Bn có th

thay i  phân gii thành 720p, 576p hay 480p.

Mẹo:

• Có 4 tc  trt tu chn

: >>> (Nhanh) >> (Bình

thng) và > (Chm) và II (Tt).

S dng phím v V b B  chn menu Tốc độ( Speed)

Sau ó s dng phím b / B  la chn tc  mong

mun và nhn ENTER.

• Nu tt tùy chn tc  (speed), chc nng này s mt.

Trình diễn ảnh

S dng các phím v V b B  chn

sau ó nhn

ENTER.

Dừng hình

1. Nhn phím PAUSE/STEP khi ang xem trình din

nh. Lúc này, u a s chuyn sang ch  dng

hình.

2.  quay tr li xem trình din nh, nhn phím

PLAY hoc PAUSE/STEP ln na.

Chuyển tới tệp khác

Nhn SKIP (. hoc >) mt ln khi xem nh 

chuyn ti tp tip theo hoc quay tr li tp trc.

Quay ảnh

Bâm phím v V b B khi ang xem nh  quay nh

theo chiu kim ng h hoc ngc li.

Preview

List

JPEG Folder 1

JPEG Folder 2

JPEG Folder 3

JPEG Folder 4

JPEG Folder 5

JPEG Folder 6

JPEG Folder 7

JPEG Folder 8

PHOTO

Các loại đĩa JPEC tương thích với đầu đĩa này:

• Tùy thuc vào kích thc và s lng tp JPEG

mà thi gian c a có th kéo dài. Nu sau vài

phút mà không thy nh trê màn hình, thì do file

quá ln. Hãy gim  phân gii ca file xung

ddi 2M im nh (2760x 2048 im nh) và

ghi mt a mi.

• Tng s tp và th mc trên a phi nh hn

999.

• Mt s

 a có th s không c c do khác

nh dng hoc do cht lng a kém.

• Bn phi m bo rng tt c các tp khi sao

chép vào a CD thì u phi có uôi “.jpg”

• Nu các tp tn cùng là “.jpe” hoc “.jpeg”, thì i

chúng thành “.jpg”

• Các tp không tn cùng là “.jpg” thì u a

không th c c cho dù các tp này xut hin

nh các tp nh JPEG trong Window Explorer

ca máy tính.

Hoạt động

Chạy tệp phim DivX

S dng u a này bn có th c c các a

DivX.

1. Cho a vào khay a ri óng li. Menu MOVIE

sxut hin trên màn hình TV

2. Nhn phím /  la chon th mc ri nhán

ENTER. Mt danh sách các tp trong th mc

s xut hin. Nu bn ang  trong danh sách

tp và mun tr v danh sách th mc, s dung

/ trên i

u khin t xa  chn và nhn

ENTER.

3. Nu bn mun xem mt tp c bit nào ó, nhn

phím /  chn tp và nhn phím ENTER

hoc PLAY.

4. Nhn phím STOP  thoát.

Chú ý khi hiển thị phụ đề đĩa DivX

Nu ph  hin th không úng khi ang chy a,

nhn và gi nút SUBTITLE khong 3 giây và nhn

SUBTITLE  chn mã ngôn ng khác cho n khi ph

 c hin th úng.

Mẹo:

• Nhn MENU  chuyn sang trang tip theo

• Trên CD có các tp MP3/WMA, JPEG, hay MOVIE,

bn có th chuyn i gia các menu MUSIC,

PHOTO, và MOVIE. Nhn vào các t TITLE, và

MUSIC, PHOTO và MOVIE trên nh ca menu

c chn.

Chú ý:

• Chc chn chn ch  “SUBTITLE ON” bng

cách nhn tp ph  trc khi chy tp DivX.

• Micrô không hot ng trong khi m tp DivX.

• Khi ph  có hn hai ngôn ng trong tp, ph 

gc s 

c chn.

• Bn có th iu chnh ch  âm thanh và âm

thanh VIRTUAL khi ang chy tp DivX.

List

Movie Folder 1

Movie Folder 2

Movie Folder 3

Movie Folder 4

Movie Folder 5

Movie Folder 6

Movie Folder 7

Movie Folder 8

MOVIE

0:00:00

Các yêu cầu đối với đĩa DivX tương thích với

đầu đĩa này:

•  phân gii ca các tp DivX là ddi

800x600(WxH)pixel.

• Tên tp ca ph  DivX có th có 45 ký t

• Nu có mã không th c c trong tp DivX, nó

s c hin th trên màn hình nh sau: “_ ”.

• Nu s lng khung hình trên 1 giây là trên 30

khung hình trên mt giây thì có th thit b hot

ng không bình thng.

• Nu cu trúc âm thanh và hình nh ca tp c

ghi không xen k, ch

 có hoc âm thanh hoc

hình nh c a ra.

Tệp DivX có thể chạy được

• “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.divx”

Định dạng phụ đề chạy được

• SubRip(*.srt/*.txt)

SAMI(*.smi)

SubStation Alpha(*.ssa/*.txt)

MicroDVD(*.sub/*.txt)

SubViewer 2.0(*.sub/*.txt)

VobSub(*.sub)

→

Sub/idx

Định dạng mã chạy đượct

• "DIVX3.xx ", "DIVX4.xx ", "DIVX5.xx ",

"MP43 ", "3IVX ".

Định dạng âm thanh chạy được

"AC3 ", "DTS ", "PCM ", "MP3 ", "WMA ".

• Tn s ly mu: trong khong 32-48kHz(MP3),

24-48 kHz(WMA)

• Tc  bít : 32-320kpbs(MP3), 40-192kbps(WMA)

Dò và nhớ đài phát thanh

Bn có th nh 50 ài phát c FM và AM (MW).

Trc khi dò sóng, hãy vn nh âm lng.

1. Nhn BAND trên iu khin t xa n khi ch

FM hay AF(MW) xut hin trên ca s hin th.

2. Sau y, mi ln bn nhn BAND ch FM hay

AM(WM) s ln lt xut hin.

3. Nhn và gi TUN.(-/+) khong hai giây n khi tn

s bt u thay i, và nh ra.

Vic dò tìm s dng l

i khi u a dò c mt

ài phát.

4. Nhn PROG./MEMO trên iu khin t xa. Mt s

s nhp nháy trên ca s hin th.

5. Nhn PRESET(-/+) trên iu khin t xa  chn

s bn mun.

6. Nhn PROG./MEMO trên iu khin ln na. ài

phát c lu li.

Dò đài phát có tín hiệu yếu

Nhn TUN.(-/+) liên tip nh bc 3  dò ài phát

th công.

Xóa các đài phát đã được lưu

Nhn và gi PROG./MEMO. khong hai giây và ch

“ERASE ALL” xuâtt hin trên ca s hin th và nhn

PROG./MEMO. ln na, các ài phát s b xóa.

• Nu bn vô tình vào ca s “ERASE ALL”, trong

khi bn không mun xóa b nh, ng nhn phím

nào. Sau vài giây, ch “ERASE ALL” s bin mt

và tr v trng thái bình thng.

Chú ý:

Nu tt c các ài phát ã c nhp, ch “FUL” s

xut hin trên ca s hin th mt lúc và sau ó mt

s s nháy.  thay i s, thc hin theo các bc

5-6 nh  trên.

Nghe radio

Trc tiên, nh các ài phát vào b nh ca u a

(Xem phn “Dò và nh ài phát thanh”,  bên trái).

1. Nhn BAND n khi ch FM hoc AM(MW)

xut hin. ài phát c nghe trc ó x c

bt.

2. Nhn PRESET (-/+) liên tip trên iu khin t xa

 chn ài phát bn mun.

Mi ln bn nhn phím, u a s bt mt ài

phát.

3. iu chnh âm lng bng nút VOLUME trên mt

trc ca u a hoc nhn VOLUME(-/+) trên

iu khin t

Tắt radio

Nhn POWER  tt u a hoc chuyn sang

chc nng khác (DVD/CD, AUX, USB).

Để nghe các đài phát chưa được nhớ

• S dng vic dò thù công hoc t ng nh bc 2

•  dò th công, nhn TUN.(-/+) liên tip.

•  dò t ng, nhn và gi TUN.(-/+) trên mt

trc khong hai giây.

Để chọn đài phát một cách trực tiếp

Bn có th s dng phím s trên iu khin t xa 

chn ài phát mt cách trc tip. Ví d,  nghe ài

phát s 4, nhn 4 trên iu khin t xa.  nghe ài

phát s 19, nhn 1 và 9 trong vòng 3 giây.

Tham khảo

• Nếu chương trình FM bị nhiễu

Nhn phím MONO/ST trên mt trc u a  làm

bin mt ch “STEREO” trên ca s hin th. S

không còn hiu ng âm thanh ni, nhng vic bt

sóng s tt hn. Nhn nút mt ln na  quay li có

hiu ng âm thanh ni.

• Cải thiện việc bắt sóng

Xoay Anten  bt sóng tt hn

Stránka sa načítava ...

LG HT502PH Používateľská príručka

Značka: LG

Model: HT502PH

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HT502PH-AM

Stiahnite si PDF

správa

LG HT502PH Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG HT502PH Používateľská príručka

Súvisiace články