Groupe Brandt DOP6520X Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Česky
Nastavení času. Po zapnutí
napájení bliká na displeji
12:00 (2.1.1)
Nastavte čas tisknutím tlačítek +
a - (dlouhé tisknutí umožňuje
rychlý posun( 2.1.2)) a poté
potvrďte stiskem tlačítka .
Opětovné nastavení času.
Tlačítko volby funkcí musí
být povinně v poloze 0.
Tiskněte tlačítko po několik
sekund, dokud se nerozsvítí
displej (2.2.1), pak pusťte. Po
zaznění zvukových signálů lze
nastavit. Upravte nastavení času
pomocí tlačítek + a - (2.2.2),
poté potvrďte stiskem tlačítka
.
POZNÁMKA
: Pokud nedojde k
potvrzení tlačítkem ,
zaznamenání proběhne za
několik sekund automaticky.
Okamžité pečení.
Čas musí být zobrazen bez bli-
kání.
Zvolte vybranou funkci pečení
podle typu (2.3.1), podívejte se
proto na tabulku Režimy pečení
.
Vaše trouba vám nabízí optimální
teplotu pro tento typ pečení.
Je nicméně možné nastavit teplotu
pomocí tlačítek volby + nebo -
(2.3.2).
Pokrm umístěte do trouby podle
doporučení z Příručky k pečení
.
Po těchto krocích trouba hřeje a
ukazatel teploty bliká. Série
zvukových signálů zazní, jakmile
trouba dosáhne zvolené teploty. Už
nebliká. Troubu vypněte otočením
voliče funkcí na 0.
Programované pečení.
Okamžitý začátek a
naprogramovaná doba.
Zvolte vybraný režim pečení a
nastavte teplotu. Tiskněte tlačítko ,
dokud se nerozbliká ukazatel konce
pečení (2.4.1). Na displeji bliká
0:00, což oznamuje, že nastavení je nyní
možné. Stiskněte tlačítko + nebo - pro nasta-
vení žádané doby (2.4.2).
Doba pečení se automaticky uloží za několik
sekund.
Zobrazení doby již nebliká.
Odpočítávání doby se zahájí ihned po
nastavení.
Po těchto krocích trouba hřeje:
Série zvukových signálů zazní, jakmile
trouba dosáhne zvolené teploty.
Na konci pečení (konec naprogramované
doby) se trouba vypne, bliká ukazatel doby
pečení a 0:00 (2.4.3), po dobu několika minut
zní série zvukových signálů. Úplné vypnutí
těchto signálů se provádí stisknutím
jakéhokoli tlačítka. Na displeji se zobrazí
denní čas a tlačítko volby funkcí je v
poloze 0.
Identifikace
Používání
1
2
Popis vaší trouby:
Programátor
Tlačítko volby funkcí
Lampa
Drátěné stupně (5 poloh)
Otvor na rožeň
Popis programátoru:
Zobrazení času a dob
Ukazatel doby pečení
Ukazatel konce pečení
Ukazatel minutky
Ukazatel uzamčení *
Ukazatel čištění *
Zobrazení teploty
Tlačítko volby (doby a času)
Tlačítko nastavení času
Znázornění páčky
1.1
1.2
1.3
2.1
2.2
2.3
2.4
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Česky
Po 4 min bez zásahu uživatele se trouba
uvede do pohotovostního režimu.
Žádné tlačítko nelze aktivovat. Pro
opětovnou aktivaci displeje použijte
tlačítko volby funkcí. Displej je opět
funkční a lze tedy péci.
Světlost displeje lze měnit takto :
Nastavte a potvrďte čas
programátoru na 0:10 (2.7.1).
Tiskněte zároveň tlačítka + a -
přibližně deset sekund, dokud se
nerozsvítí “CO”, abyste se vrátili
do režimu nastavení (2.7.2).
Tiskněte tlačítka + a - , dokud
nedocílíte žádané světlosti. Po
nastavení zvolené světlosti
vyčkejte několik sekund, poté
vraťte programátor na denní čas.
Postupujte jako u programovaného
pečení. Po nastavení doby pečení
tiskněte tlačítko , dokud se
nerozbliká ukazatel konce pečení
(2.5.1). Na displeji bliká zobra-
zení, což oznamuje, že nastavení je
nyní možné.
Stiskněte tlačítko + nebo - pro
nastavení žádané hodiny konce
pečení (2.5.2).
Uložení konce pečení je
automatické po několika sekundách
(nebo potvrďte dvojím stiskem
tlačítka ). Zobrazení konce
pečení již nebliká.
Po těchto krocích je začátek pečení
odložen tak, aby bylo pečení
ukončeno v naprogramovanou
hodinu.
Na konci pečení (konec naprogra-
mované doby): trouba se vypne,
ukazatel doby pečení a 0:00 bliká,
(2.5.3), po dobu několika minut zní
série zvukových signálů. Úplné
vypnutí těchto signálů se provádí
stisknutím jakéhokoli tlačítka. Na
displeji se zobrazí denní čas a
tlačítko volby funkcí je v poloze 0.
Při programu ECO po 90
sekundách od zavření dvířek
nebo zahájení pečení zhasne
lampa uvnitř trouby.
Lampu znovu rozsvítíte stisknutím
libovolného tlačítka.
Odložený start a zvolený
čas konce.
Programátor vaší trouby lze pou-
žít jako nezávislou minutku, která
umožní odpočítávání času, aniž
by fungovala trouba.
V tom případě má zobrazení
minutky přednost na ukazateli
denního času. Tiskněte tlačítko
, dokud se nerozbliká teplota.
0.00 a malé přesýpací hodiny
blikají (2.6.1).
Upravte zvolený čas stiskem
tlačítek + nebo - poté stiskněte
tlačítko pro potvrzení nebo
vyčkejte několik sekund (2.6.2).
Ukazatel přestává po několika
Časovač.
Kontrast displeje.
2.5
2.7
Funkce “Pohotovostní režim”
2.8
2.6
sekundách blikat, minutka začne
fungovat a odpočítává čas
sekundu za sekundou. Po
vypršení doby minutka vydá sérii
zvukových signálů, aby vás
upozornila. Úplné vypnutí těchto
signálů se provádí stisknutím
jakéhokoli tlačítka.
Naprogramování minutky lze
kdykoli změnit nebo zrušit.
Česky
Čištění
3
JAK PROVÁDĚT
PYROLÝZU:
Okamžitá pyrolýza
Můžete si zvolit 3 délky cyklu pyrolýzy:
délka pyrolýzy 1 hodina 30
délka pyrolýzy 1 hodina 45
délka pyrolýzy 2 hodiny
Konec čištění:
Pyrolýza se vypne automaticky,
lze tedy otevřít dvířka.
Displej na konci pyrolýzy hlásí
0:00.
Vraťte tlačítko volby funkcí do
polohy 0. (3.1.3).
3.1
Zahájení čištění:
Využijte teplé trouby a ušetřete
energii:
Zahajte pyrolýzu po pečení.
Vyjměte z trouby rošty a
odstraňte větší připečené zbytky
potravin.
V troubě můžete ponechat
nádoby na pečení (s výjimkou
plechů), aby se také očistily
pyrolýzou.
Nádoby nejprve omyjte
houbičkou a potom je položte na
úroveň 1 (potřebujete-li vyčistit
jen jednu nádobu) nebo na
úrovně 1 a 3 (potřebujete-li
vyčistit dvě nádoby). Tak
dosáhnete nejlepších výsledků.
Zkontrolujte, zda programátor
ukazuje denní čas a nebliká
(3.1.1).
Stačí uvést tlačítko volby pečení
do polohy «Pyrolýza» podle vaší
volby (3.1.2).
Doba, kdy trouba není k dispozici
zahrnuje dobu čištění (1h30,
1h45 nebo 2h) + 30 minut
chladnutí do odblokování dvířek
(tato doba se nemění).
Odložená pyrolýza
Postupujte podle pokynů uvede-
ných v odstavci “Okamžitá
pyrolýza” a pak:
- Otočte tlačítkem volby funkcí do
polohy vybrané pyrolýzy.
-Stiskněte tlačítko . Symbol
konce pečení bliká, že lze
nastavit (3.2.1).
- Stiskněte tlačítko + nebo - pro
nastavení žádané hodiny konce
pečení (3.2.2).
Příklad : konec čištění v 18 hodin.
- Po těchto krocích je začátek
pyrolýzy odložen tak, aby skončila
v 18 hodin.
Po skončení pyrolýzy vraťte
tlačítko volby funkcí do polohy
vypnuto.
3.2
Po vychladnutí trouby setřete
vlhkým hadrem bílý popel. Trouba
je čistá a lze ji znovu použít k
pečení.
TRADIČNÍ
(doporučená teplota 200°C
mini 35°C maxi 275°C)
•Pečení probíhá pomocí spod-
ního a horního prvku bez
mísení vzduchu.
•Nutné předehřátí trouby před
vložením pokrmu.
•Doporučuje se pro pomalé a
jemné pečení : vláčná
zvěřina... Pro získání pečení z
červených mas. Pro dušení v
zavřeném kastrolu pokrmů,
jejichž příprava byla předem
zahájena na varné desce
(kohout na víně, ragú).
ECO OHŘEV
(doporučená teplota 200°C
mini 35°C maxi 275°C)
•Pečení probíhá pomocí spod-
ního a horního prvku.
•Tato poloha šetří energii při
zachování vlastností pečení.
•Poloha ECO se používá pro
energetické značení.
•Veškeré pečení probíhá bez
předehřívání.
SILNÝ GRIL + ROŽEŇ
(doporučené polohy 4 - mini 1
- maxi 4)
•Pečení probíhá pomocí hor-
ního prvku bez mísení
vzduchu.
•Proveďte předehřívání po
dobu 5 minut.
•Doporučuje se ke gratinování
zeleninových jídel, těstovin,
ovoce... umístěných na
mřížce.
*
Česky
Režimy pečení
Režimy pečení
HORKOVZDUŠNÝ OHŘEV
(doporučená teplota 190°C
mini 35°C maxi 250°C)
•Pečení se provádí pomocí
prvku umístěného na dně
trouby vrtule na mísení
vzduchu.
•Rychlý nárůst teploty:
Některé pokrmy lze vložit do
trouby studené.
•Doporučuje se pro bílá masa,
ryby a zeleninu, aby zůstaly
vláčné.
Pro několikanásobné pečení
až do 3 úrovní.
KOMBINOVANÝ OHŘEV
(doporučená teplota 180°C
mini 35°C maxi 230°C)
• Pečení probíhá pomocí
spodního a horního prvku a
vrtule na
mísení vzduchu.
•Rychlý nárůst teploty:
Některé pokrmy lze vložit do
trouby studené.
• Doporučuje se pro maso,
ryby, zeleninu, nejlépe v kera-
mické misce.
TURBO GRIL + ROŽEŇ
(doporučená teplota 190°C
mini 100°C maxi 250°C)
•Pečení probíhá střídavě
pomocí horního prvku a vrtule
na mísení vzduchu.
•Předehřívání není třeba.
Drůbež a šťavnaté a křupavé
pečeně ze všech stran.
•Rožeň funguje do otevření
dvířek.
•Na spodní stupeň vložte
pánev na zachycování šťávy.
•Doporučuje se pro veškerou
drůbež nebo pečeně na rožni,
kýtu a hovězí žebra. Pro
zachování rozplývajícího se
rybího masa.
*
Česky
Režimy pečení
ROZMRAZOVÁNÍ
(doporučená teplota 35°C mini
35°C maxi 75°C)
•Rozmrazování probíhá za
omezeného přísunu tepla a
mísením vzduchu.
•Ideální pro jemné potraviny
(ovocné, krémové koláče,...).
•Rozmrazování masa, rohlíků,
apod....probíhá při 50°C
(maso položené na mřížku s
miskou pod ním k zachycení
nepoživatelné šťávy vzniklé
při rozmrazování).
Řady použité pro oznámení nap-
sané na energetickém štítku v sou-
ladu s evropskou normou EN 50304
a podle evropské směrnice
2002/40/CE.
Podle různých typů trub
*
Doporučení pro úsporu energie
V maximální možné míře se
pokuste troubu nepředehřívat.
Během pečení nechávejte dvířka
trouby uzavřená.
CHLÉB
(doporučená teplota 205°C
mini 35°C maxi 220°C)
•Pořadí pečení doporučené
pro pečení chleba.
•Po předehřátí položte
bochník chleba na pekařský
plech - 2. stupeň.
•Nezapomeňte položit na dno
ohnivzdornou misku s vodou
pro získání křupavé a zlatavé
kůrky.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Groupe Brandt DOP6520X Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu