Shimano FC-M810 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre FC-M815-1, FC-M815-2, FC-M810-1, FC-M810-2, CN-7701, CN-HG93, CN-HG50, CN-HG40, TL-CN32, TL-CN27. Tieto pokyny popisujú montáž, nastavenie a údržbu kľukovej zostavy a reťaze Shimano. Návod zahŕňa dôležité bezpečnostné pokyny a odporúčania pre dlhú životnosť komponentov.

Nižšie nájdete stručné informácie pre FC-M815-1, FC-M815-2, FC-M810-1, FC-M810-2, CN-7701, CN-HG93, CN-HG50, CN-HG40, TL-CN32, TL-CN27. Tieto pokyny popisujú montáž, nastavenie a údržbu kľukovej zostavy a reťaze Shimano. Návod zahŕňa dôležité bezpečnostné pokyny a odporúčania pre dlhú životnosť komponentov.

Keď je reťaz v takej polohe, aká je zobrazená na obrázku,
reťaz sa môže dotýkať predných ozubených koliesok alebo
prednej prehadzovačky a vytvárať hluk. Ak je problémom
hluk, preraďte reťaz na ďalšie väčšie zadné ozubené koleso
alebo ešte o jedno ďalej.
Ak vložka stredovej osky nie je rovnobežná, výkon pri
preraďovaní prevodov poklesne.
Pred jazdou na bicykli skontrolujte, či v spojení nie je vôľa
alebo nepresnosť. Taktiež sa uistite, že v pravidelných intervaloch doťahujete ramená
kľuky a pedále.
Ak z osi stredovej osky a zo spojky ľavého ramena kľuky vychádza zvuk vŕzgania, na
spojku naneste mazivo a následne utiahnite na uvedenú hodnotu uťahovacieho
momentu.
Na čistenie kľukového ramena a spodnej konzoly používajte neutrálny čistiaci
prostriedok. Používanie alkalických alebo kyslých čistiacich prostriedkov môže mať
za následok zmenu zafarbenia.
Ak v ložisku cítite akékoľvek uvoľnenie, mali by ste vymeniť stredovú osku.
Okrem toho, ak sa vám výkon pri otáčaní pedálov nezdá normálny, skontrolujte túto
skutočnosť ešte raz.
Neumývajte stredovú osku vodou striekajúcou pod vysokým tlakom.
Pred montážou ľavého a pravého adaptéra ich namažte.
Na zaistenie najlepšieho výkonu určite použite iba určený typ reťaze. Široký typ
reťaze nemožno použiť.
Ak reťaz počas používania skĺzava z ozubených koliesok, vymeňte ozubené kolieska
a reťaz.
Počas jazdy môže dôjsť k zašpineniu častí vášho devu reťazou.
Ozubené kolieska by ste mali pravidelne umývať neutrálnym čistiacim prostriedkom
a potom ich znovu namazať. Okrem toho, čistenie reťaze neutrálnym čistiacim
prostriedkom a jej namazanie môže byť účinným spôsobom na predĺženie životnosti
ozubených koliesok a reťaze.
Na tento výrobok sa nevzťahuje záruka na poškodenie, ktoré bolo spôsobené
používaním, ako je napríklad skákanie počas jazdy, alebo v prípade prevrhnutia
bicykla, a to okrem prípadov, ak chyby vznikli v dôsledku chyby materiálov alebo
chyby výrobného postupu.
Na súčiastky sa neposkytuje záruka proti prirodzenému opotrebovaniu alebo
poškodeniu majúcemu pôvod v normálnom používaní.
S akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa metód montáže, nastavenia, údržby alebo
prevádzky sa obráťte na profesionálneho predajcu bicyklov.
Predné
ozubené
kolieska
Zadné
ozubené
kolesá
Číslo modelu
Šírka vložky stredovej osky
68 mm 73 mm 83 mm
FC-M810-1 FC-M665
FC-M810-2
FC-M665
2,5 mm x 1
Nie je
potrebná
FC-M815-1 FC-M815-2 2,5 mm x 1
Číslo modelu
Šírka vložky stredovej osky
68 mm 73 mm 83 mm
FC-M810-1 FC-M665
FC-M810-2
FC-M665
Nie je
potrebná
Nie je k
dispozícii
FC-M815-1 FC-M815-2
Nie je
potrebná
Číslo modelu
Šírka vložky stredovej osky
68 mm 73 mm 83 mm
FC-M665 FC-M810-2
Nie je
potrebná
Nie je k
dispozícii
FC-M815-2
Nie je
potrebná
Typ Dvojitá Samostatná
Číslo modelu FC-M815-2 / FC-M810-2 FC-M815-1 / FC-M810-1
Kombinácia zubov ozubeného kolesa 36-22T 34/ 36/ 38/ 40/ 42T
Priemer skrutky 104 mm / 64 mm 104 mm
Veľkosť zariadenia bashguard M M (34/36T), L (38/40/42T)
Dĺžka ramena kľuky 165, 170, 175 mm
Závity pedálov B.C. 9/16" x 20T.P.I. (anglický závit)
Použiteľná reťaz CN-HG93 / HG73
Číslo modelu Vedenie reťaze
Šírka vložky stredovej osky
(Rozmery závitu)
FC-M815-2 54,3 mm
83 mm
(1,37 X 24 T.P.I)
FC-M815-1 57,9 mm
FC-M810-2 46,8 mm
68, 73 mm
(1,37 X 24 T.P.I)
FC-M810-1 50,4 mm
SI-1KJ0A-003
Ak je potrebné nastaviť dĺžku reťaze kvôli zmene
počtu zubov ozubeného kolesa, rez vykonajte na
inom mieste ako je miesto, kde sa reťaz spojila
pomocou tvrdenej spojovacej závlačky, alebo na
koncovej závlačke. Reťaz sa poškodí, ak sa rozreže
na mieste, kde sa spojila pomocou tvrdenej
spojovacej závlačky alebo koncovej závlačky.
Dajte pozor, aby sa vám počas jazdy do reťaze nedostali časti oblečenia, inak by ste
mohli z bicykla spadnúť.
Skontrolujte, či je napnutie reťaze správne a či reťaz nie je poškodená. Ak je
napnutie príliš slabé alebo je reťaz poškodená, mali by ste vymeniť reťaz. Ak to
neurobíte, môže dôjsť k roztrhnutiu reťaze, dôsledkom čoho môže byť váš pád z
bicykla.
Je lepšie utiahnuť dve upevňovacie matice ľavého ramena kľuky striedavo a
postupne, ako naraz dotiahnuť každú skrutku. Na kontrolu konečného uťahovacieho
momentu použite momentový kľúč; uťahovacie momenty by mali byť v rozpätí 12 -
14 N•m. Neskôr, po ubehnutí asi 100 km (60 míľ) opätovne pomocou momentového
kľúča skontrolujte uťahovacie momenty. Taktiež je dôležité pravidelne kontrolovať
uťahovacie momenty. Ak sú uťahovacie momenty príliš malé alebo ak upevňovacie
matice nie sú dotiahnuté postupne a striedavo, ľavé rameno kľuky môže odpadnúť a
bicykel sa môže prevrátiť, čoho dôsledkom môže byť vážne poranenie.
Pred jazdou by ste mali starostlivo skontrolovať kľukovú zostavu, aby ste sa uistili,
že nie je prasknutá a ak nájdete akékoľvek známky prasklín alebo iných
nezvyčajných podmienok, NEPOUŽÍVAJTE bicykel.
Ak nie je vnútorný kryt nainštalovaný správne, môže dôjsť k zhrdzaveniu osi, čoho
dôsledkom môže byť prevrátenie bicykla s následkom vážneho úrazu.
Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte servisné pokyny.
Uvoľnené, opotrebované alebo poškodené súčasti môžu spôsobiť prevrhnutie
bicykla, čoho dôsledkom môže byť vážne poranenie. Odporúčame používať iba
originálne náhradné diely značky Shimano.
Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte servisné pokyny. Ak
nastavenia nie sú správne vykonané, reťaz môže spadnúť a to môže spôsobiť, že
spadnete z bicykla, čo môže mať za následok vážne zranenie.
Pozorne si prečítajte tieto Technické servisné pokyny a odložte ich na bezpečné
miesto, aby ste ich mohli v budúcnosti použiť.
Poznámka
Zariadenie bashguard veľkosti L je určené pre samostatné predné prevodové tácky a
nesmie sa používať v prípade dvojitých predných prevodových tácok.
Otočte skrutku horného nastavenia tak, aby reťaz nespočívala na hornej často
zariadenia bashguard.
Uistite sa, že kombinácia ozubených koliesok sa zhoduje s konfiguráciou zubov
predného ozubenia v Tabuľke technických údajov výrobku. Ak sú použité iné
kombinácie, vzdialenosť medzi ozubenými kolieskami bude nesprávna, reťaz môže
skĺznuť a zachytiť sa medzi nimi.
Pokiaľ je reťaz na najmenšom a strednom ozubenom koliesku, existuje
nebezpečenstvo poranenia hrotmi zubov najväčšieho ozubeného kolieska.
VAROVANIE
VÝSTRAHA
7.1mm
6.5mm
Reťaz
Tvrdená spojovacia
závlačka
Nástroj na nastavenie
reťaze
9-rýchlostná veľmi úzka
reťaz, ako napríklad
CN-7701/CN-HG93
Strieborná
TL-CN32 / TL-CN27
8-/7-/6-rýchlostná úzka
reťaz, ako napríklad
CN-HG50 / CN-HG40
Čierna
TL-CN32 / TL-CN27
Tvrdená spojovacia závlačka
Koncová závlačka Prepojovacia
závlačka
n Stredová spojka
Počas inštalácie stredovej spojky s BB štandardom na bicykel si pozrite dolu uvedenú
tabuľku a podľa nej stanovte počet rozpier pre pravú stranu. Ak hrúbka použitých
rozpier nie je uvedená v tabuľke, môže dôjsť k uvoľneniu predného ozubeného kolesa
a k jeho vypadnutiu, resp. môže dôjsť k problémom s preraďovaním prevodov. Počas
inštalácie stredovej spojky s BB štandardom alebo stredovej spojky s ISCG
štandardom dávajte pozor, aby nedošlo ku kríženiu.
Príklad na obrázku znázorňuje
stredovú spojku s BB
štandardom.
<Hrúbka stredovej spojky (BB štandard)>
Pre hrúbku stredovej spojky hodnoty 2,5 mm
Pre hrúbku stredovej spojky hodnoty 5,0 mm
Počas používania v spojení s FD-M665-E (2,5 mm stredová spojka)
<Spôsob inštalácie>
Nainštalujte stredovú spojku a potom
namontujte prednú prehadzovačku tak, ako je
to zobrazené na obrázku.
V prípade používania v spojení s prednou
prehadzovačkou typu BB sa presvedčte, že
stredová spojka neprekáža konzole typu BB.
Konzola typu BB
Stredová spojka
A
A
A : 2,5 mm rozpera
68 mm
83 mm
n Zariadenie bashguard
Zariadenia bashguard od spoločnosti Shimano boli navrhnuté spolu s ramenami kľuky
tak, aby boli pevné, tuhé a mali dobrý výkon pri preraďovaní. Preto, ak nenainštalujete
zariadenie bashguard, môžu sa vyskytnúť problémy, ako je napríklad spadnutie
reťaze, ohnutie ozubených koliesok alebo zlomenie konzoly. Preto sa odporúča aby
ste zariadenie bashguard v každom prípade namontovali. Podobne aj v prípade, ak
použijete zariadenie bashguard inej značky než je Shimano, môžu nastať problémy,
ako je zlý výkon pri preraďovaní, spadnutie reťaze, ohnutie ozubených koliesok alebo
zlomenie konzoly. Na žiadny z týchto problémov sa nevzťahuje záruka na výrobok, a
to pokiaľ nenainštalujete zariadenie bashguard, alebo ak nainštalujete zariadenie
bashguard inej značky než Shimano.
Technicko servisné pokyny
FC-M815
FC-M810
Technické údaje
Montáž predného ozubeného kolesa
n Dodržiavajte postup na obrázku.
1, 2 Na montáž pravého adaptéra (závit proti smeru hodinových ručičiek) a ľavého adaptéra (závit
v smere hodinových ručičiek) použite špeciálny nástroj TL-FC32 / 36.
Uťahovací moment : 35 - 50 N•m
Poznámka: V závislosti na šírke vložky spodnej konzoly možno bude potrebné použiť rozpierky.
Podrobnosti nájdete v časti "Spôsob inštalácie rozpery".
3 Vložte pravú kľukovú jednotku.
4 Položte časť A ľavej kľuky do osi pravej kľukovej jednotky tam, kde je široká drážka.
5 Pomocou nástroja TL-FC16/18 utiahnite uzáver.
Uťahovací moment : 0,7 - 1,5 N•m
6 Zatlačte na zastavovaciu plôšku a skontrolujte, či kolík plôšky zapadol na svoje miesto a potom
dotiahnite skrutku ľavého ramena kľuky. (5 mm Allenov kľúč)
Poznámka: Každá skrutka by mala byť rovnomerne a rovnako utiahnutá na moment 12 - 14 N•m.
5
6
2
4
(A)
1
3
Časť so širokou
drážkou
TL-FC16
TL-FC32
Zastavovacia
plôška
Kolík plôšky
Vytlačiť
Poznámka:
Nastavte zastavovaciu
plôšku smerom doprava
tak, ako je to znázornené
na obrázku.
Vložka stredovej osky
Vnútorný kryt
Inštalácia ozubeného kolieska a zariadenia bashguard
Namontujte tak, ako je to zobrazené na obrázku.
Nainštalujte ozubené koliesko tak, aby strana s označením bola
na vonkajšej strane a aby značka Δ smerovala k ramenu kľuky.
Uťahovací moment : 15 N•m
Zariadenie bashguard
Puzdro
Skrutka
Matica
Ozubené koliesko
(2,5 mm) (2,5 mm)
83 mm
Počas inštalácie prvkov na povrchy karbónového rámu si u výrobcu
karbónového rámu overte jeho odporúčania ohľadne uťahovacieho
momentu, a to aby ste zabránili nadmernému utiahnutiu, ktoré by
mohlo spôsobiť poškodenie karbónového materiálu a/alebo
nedostatočnému utiahnutiu, ktoré by mohlo spôsobiť nedostatočné
upnutie prvkov.
<Nastavenie výšky prednej prehadzovačky a
rovnobežnosti>
Rovnú časť vonkajšej vodiacej lišty reťaze nastavte k vnútornej
strane k vnútornej strane zariadenia bashguard tak, ako je to
znázornené na obrázku; nastavte výšku prednej prehadzovačky tak,
aby vonkajší okraj zariadenia bashguard bol v rámci rozsahu
uvedeného v profesionálnej sade meračov. Taktiež aj rovnú časť
vonkajšej vodiacej lišty reťaze nastavte tak, aby bola rovnobežne s
vnútorným povrchom zariadenia bashguard. Na utiahnutie použite 5
mm Allenov kľúč.
Montáž prednej prehadzovačky
Nastavte a potom namontujte prednú prehadzovačku tak, ako je to
zobrazené na obrázku. Teraz nevyberajte zarovnávací blok Pro-Set.
Vonkajší okraj zariadenia
bashguard by mal byť v
tomto rozmedzí
Profesionálna sada
meračov
Uťahovací moment : 5 - 7 N•m
Vonkajšia vodiaca lišta reťaze
Zariadenie bashguard
Zarovnávací blok Pro-Set
n Spôsob inštalácie rozpery
(1) Skontrolujte, či šírka vložky spodnej konzoly je 68,
73 alebo 83 mm.
(2) Ďalej namontujte adaptér podľa nižšie
zobrazených obrázkov.
(2,5 mm) (2,5 mm)
68 mm
68 mm
73 mm
83 mm
(2,5 mm)
73 mm
FC-M810
FC-M815
* Servisné pokyny v iných jazykoch sú dostupné na:
http://techdocs.shimano.com
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia. (Slovak)
Všeobecné informácie o bezpečnosti
SI-1KJ0A-003-02
"Intervaly údržby závisia na okolnostiach používania a jazdy.
Reťaz čistite pravidelne pomocou správneho prostriedku na
čistenie reťazí. Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá na báze zásad
alebo kyselín, ako sú odstraňovače hrdze. V prípade použitia
rozpúšťadla môže reťaz prasknúť a s pôsobiť vážne poranenie."
Jazda bicyklom dolu kopcom a jazda typu freeride sú sami osebe
nebezpečnými aktivitami. Existuje tu riziko, kedy sa môžete stať účastníkom
nehody s dôsledkom vážneho poranenia alebo aj smrti. Dôsledne sa odporúča,
aby vodiči používali ochranné prostriedky hlavy a tela a pred jazdou na bicykli
vykonávali dôkladné bezpečnostné prehliadky svojich bicyklov. Zapamätajte si,
že jazdíte na svoje vlastné riziko a preto by ste mali svoje skúsenosti a
schopnosti veľmi dôkladne zvážiť.
Zostava kľuky FC-M815/FC-M810 je navrhnutá na jazdu na bicykli z kopca a na
jazdu freeride. Predsa len však, v závislosti na jazdných podmienkach môže dôjsť k
prasknutiu kľuky alebo osi spodnej konzoly, čo môže mať za následok zlyhanie
kľuky. To môže viesť k nehode, ktorej výsledkom by mohlo byť vážne zranenie alebo
dokonca smrť.
Ak je namontovanie kolesa obtiažne, nainštalujte na stranu rotora rýchloupinák. Ak to
urobíte, presvedčte sa, že rýchloupinák nezasahuje do rotora a že nedôjde ku
zahrievaniu.
Na pripojenie úzkeho typu reťaze používajte len tvrdenú spojovaciu závlačku.
Dostupné sú dva druhy tvrdených spojovacích závlačiek. Nezabudnite si pozrieť
nižšie zobrazenú tabuľku, aby ste vybrali, ktorá závlačka sa má použiť. Ak sa použijú
iné spojovacie závlačky ako sú tvrdené spojovacie závlačky, alebo ak sa použije
tvrdená spojovacia závlačka alebo nástroj nevhodný pre typ použitej reťaze, nebude
možné dosiahnuť dostatočnú pripojovaciu silu, čo môže spôsobiť roztrhnutie alebo
spadnutie reťaze.
6,5 mm
7,1 mm
  • Page 1 1

Shimano FC-M810 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre FC-M815-1, FC-M815-2, FC-M810-1, FC-M810-2, CN-7701, CN-HG93, CN-HG50, CN-HG40, TL-CN32, TL-CN27. Tieto pokyny popisujú montáž, nastavenie a údržbu kľukovej zostavy a reťaze Shimano. Návod zahŕňa dôležité bezpečnostné pokyny a odporúčania pre dlhú životnosť komponentov.