HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Skype Room Systems Používateľská príručka

Používateľská príručka

L.P.

Windows je registrovaná ochranná známka

alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft

Corporation v USA a iných krajinách.

Informácie uvedené v tomto dokumente sa

môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky na produkty a

služby spoločnosti HP sú uvedené vo

vyhláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa

poskytujú spolu s takýmito produktmi a

službami. Žiadne informácie uvedené v tomto

dokumente nemožno považovať za dodatočnú

záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za

technické ani redakčné chyby či opomenutia v

tejto príručke.

Štvrté vydanie: november 2018

Prvé vydanie: marec 2018

Katalógové číslo dokumentu: L14947-234

Oznámenie o výrobku

Táto príručka popisuje funkcie, ktoré sú

spoločné pre väčšinu modelov. Niektoré

funkcie nemusia byť na vašom výrobku k

dispozícii. Najnovšiu používateľskú príručku

nájdete na lokalite http://www.hp.com/

support. Postupujte podľa pokynov a

vyhľadajte svoj produkt. Potom vyberte

položku User Guides (Používateľské príručky).

Podmienky používania softvéru

Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo iným

používaním ľubovoľného softvérového

produktu predinštalovaného v tomto počítači

vyjadrujete svoj súhlas s tým, že budete

dodržiavať podmienky licenčnej zmluvy

koncového používateľa (EULA) od

spoločnosti HP. Ak s týmito licenčnými

podmienkami nesúhlasíte, do 14 dní vráťte celý

nepoužitý produkt (hardvér a softvér)

a požiadajte o úplnú refundáciu. Na túto jedinú

formu náhrady sa vzťahujú podmienky

refundácie vášho predajcu.

Ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie

alebo chcete požiadať o úplnú refundáciu ceny

počítača, obráťte sa na svojho predajcu.

Informácie o príručke

Táto príručka poskytuje základné informácie o používaní a inovácii tohto produktu.

VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa

im nevyhnete.

UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu

zraneniu, ak sa im nevyhnete.

DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale netýkajúce sa rizika (napríklad správy týkajúce

sa poškodenia majetku). Upozorní používateľa na to, že ak nedodrží presne opísaný postup, môže dôjsť k

strate údajov alebo poškodeniu hardvéru či softvéru. Obsahuje tiež základné informácie vysvetľujúce

koncepciu alebo spôsob dokončenia úlohy.

POZNÁMKA: Obsahuje ďalšie informácie, ktoré zvýrazňujú alebo dopĺňajú dôležité body hlavného textu.

TIP: Poskytuje užitočné rady na dokončenie úlohy.

iii

iv Informácie o príručke

Obsah

1 Súčasti produktu ........................................................................................................................................... 1

Vlastnosti základného modulu .............................................................................................................................. 1

Súčasti na vrchnej strane .................................................................................................................... 1

Súčasti na zadnej strane ..................................................................................................................... 2

Súčasti na bočnej strane ..................................................................................................................... 3

Informácie o predpisoch a umiestnenie sériového čísla .................................................................... 4

Modul HP Video Ingest ........................................................................................................................................... 4

Modul HP Wireless Display a prijímač (voliteľný) .................................................................................................. 5

Modul Wireless Display ........................................................................................................................ 5

Bezdrôtový prijímač ............................................................................................................................. 6

Modul optickej mechaniky HP (ODD) (voliteľný) .................................................................................................... 6

Doska HP VESA (voliteľná) ..................................................................................................................................... 7

Modul HP Center of Room Control (CoRC) ............................................................................................................. 7

2 Inštalácia ...................................................................................................................................................... 8

Pripojenie alebo odpojenie modulov ..................................................................................................................... 8

Pripojenie modulov ............................................................................................................................. 8

Pripojenie voliteľnej dosky VESA Plate ............................................................................................... 9

Odobratie modulov ........................................................................................................................... 11

Pripojenie produktu k montážnemu zariadeniu ................................................................................................. 12

Inštalácia bezpečnostného káblového zámku (voliteľné) .................................................................................. 13

Pripojenie sieťového napájania ........................................................................................................................... 13

Inštalácia konferenčného systému ..................................................................................................................... 14

Konferenčný systém Microsoft Skype Room System (SRS) ............................................................. 15

Konferenčný systém Intel Unite ........................................................................................................ 22

3 Inovácie hardvéru ........................................................................................................................................ 28

Inovovateľné súčasti s možnosťou servisu ......................................................................................................... 28

Výstrahy a upozornenia ....................................................................................................................................... 28

Odobratie a nasadenie prístupového panela ...................................................................................................... 29

Odobratie prístupového panela ........................................................................................................ 29

v

Nasadenie prístupového panela ....................................................................................................... 30

Vyhľadanie interných súčastí .............................................................................................................................. 30

Inovácia systémovej pamäte ............................................................................................................................... 31

Parametre pamäťového modulu ....................................................................................................... 31

Obsadenie zásuviek na pamäťové moduly ....................................................................................... 32

Inštalácia modulov systémovej pamäte ........................................................................................... 33

Vybratie a výmena jednotky SATA SSD ................................................................................................................ 35

Príloha A Elektrostatický výboj ....................................................................................................................... 37

Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom ...................................................................................... 37

Spôsoby uzemnenia ............................................................................................................................................ 37

Príloha B Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača, rutinná starostlivosť o počítač a jeho príprava na prepravu ...... 38

Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača a rutinná starostlivosť ........................................................................ 38

Príprava na prepravu ........................................................................................................................................... 39

Príloha C Prístupnosť ...................................................................................................................................... 40

Prístupnosť .......................................................................................................................................................... 40

Získanie potrebných technologických nástrojov .............................................................................. 40

Náš záväzok ....................................................................................................................................... 40

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 41

Vyhľadanie najvhodnejšej pomocnej technológie ............................................................................ 41

Vyhodnotenie potrieb ..................................................................................................... 41

Zjednodušenie ovládania produktov HP ........................................................................ 41

Štandardy a legislatíva ........................................................................................................................................ 42

Štandardy .......................................................................................................................................... 42

Mandát 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 42

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 42

Legislatíva a predpisy ........................................................................................................................ 43

Spojené štáty americké .................................................................................................. 43

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 44

Kanada ............................................................................................................................ 44

Európa ............................................................................................................................. 44

Spojené kráľovstvo ......................................................................................................... 44

Austrália .......................................................................................................................... 45

Svet ................................................................................................................................. 45

Užitočné zdroje a odkazy ohľadom prístupnosti ................................................................................................ 45

Organizácie ........................................................................................................................................ 45

Vzdelávacie inštitúcie ........................................................................................................................ 45

Ďalšie informačné zdroje ohľadom zdravotných postihnutí ............................................................ 46

vi

Odkazy spoločnosti HP ...................................................................................................................... 46

Kontaktovanie podpory ....................................................................................................................................... 46

Register ......................................................................................................................................................... 47

vii

viii

1 Súčasti produktu

Vlastnosti základného modulu

Súčasti na vrchnej strane

Súčasti vo vrchnej časti umožňujú ovládanie hovoru s dotykovými tlačidlami pre konferenčné hovory.

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Prijatie hovoru/Hovor 5 Odmietnutie/odpojenie hovoru

2 Stíšiť 6 Mikrofóny

3 Zníženie hlasitosti 7 Reproduktory

4 Zvýšenie hlasitosti

DÔLEŽITÉ: Na vrchnú časť systému nedávajte žiadne predmety a nedovoľte, aby niečo pretieklo zvrchu do

systému.

Vlastnosti základného modulu 1

Súčasti na zadnej strane

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Tlačidlo napájania 6 Porty USB (2)

2 Indikátor diskovej aktivity 7 Konektor Dual-Mode DisplayPort (D++)

3 Napájací konektor 8 Port HDMI

4 Sieťový konektor RJ-45 9 Otvor na bezpečnostné lanko

5 Napájací konektor a port USB Type-C

POZNÁMKA: Na konferenčný systém Microsoft Skype

Room System (SRS), tento port je určený pre modul HP

Center of Room Control (CoRC).

2 Kapitola 1 Súčasti produktu

Súčasti na bočnej strane

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Port USB Type-C

(štandardne z výroby vypnuté, zapnuté

prostredníctvom systému BIOS)

POZNÁMKA: Tento port USB Type-C neposkytuje

napájanie pre monitor.

2 Kombinovaný konektor zvukového výstupu (slúchadlá)/

zvukového vstupu (mikrofón)

Vlastnosti základného modulu 3

Informácie o predpisoch a umiestnenie sériového čísla

Každý základný modul má jedinečné sériové číslo a produktové číslo ID vypálené laserom na kryte základne.

Kópia týchto štítkov sa nachádza vo vnútri puzdra. Poznamenajte si tieto čísla, aby ste ich mohli použiť

v prípade, že požiadate o pomoc technickú podporu.

POZNÁMKA: Ak sú voliteľné moduly pripojené k základnému modulu, je potrebné odpojiť moduly, ak chcete

vidieť sériové číslo a produktové číslo ID.

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Regulačný štítok 3 Konektor modulov

2 Informácie o predpisoch a servise

Modul HP Video Ingest

Na inštaláciu softvéru Microsoft Skype Room System (SRS) je potrebný modul Video Ingest. Tento modul

umožňuje pripojenie zdroja videa (napríklad prenosného počítača) k systému SRS.

Modul Video Ingest nie je k dispozícii pre systém Intel Unite.

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Otvor na bezpečnostné lanko 2 Port HDMI-in

4 Kapitola 1 Súčasti produktu

Modul HP Wireless Display a prijímač (voliteľný)

Modul Wireless Display a prijímač môže byť súčasťou systému Microsoft Skype Room System (SRS) alebo

systému Intel Unite. Prijímač môžete namontovať na monitor a modul Wireless Display môže prenášať signál

až do 8 metrov od prijímača v miestnosti.

Kábel HDMI a kábel USB Micro-B sú priložené k modulu Wireless Display a prijímaču.

Modul Wireless Display nie je k dispozícii vo všetkých krajinách. So žiadosťou o podporu v danej krajine sa

obráťte na predajcu.

POZNÁMKA: Modul Wireless Display a prijímač sú od výroby spárované, ale môžu byť v prípade potreby

znova zosynchronizované. Ďalšie informácie nájdete v časti Inštalácia konferenčného systému na strane 14.

TIP: Pre čo najlepší výkon zaistite, aby bol dohľad medzi prijímačom a modulom Wireless Display bez

prekážok.

Modul Wireless Display

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Tlačidlo synchronizácie 3 Otvor na bezpečnostné lanko

2 Indikátor synchronizácie

Modul HP Wireless Display a prijímač (voliteľný) 5

Bezdrôtový prijímač

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Port HDMI 5 Tlačidlo na uvoľnenie dosky VESA

2 Napájací konektor USB Micro-B 6 Otvor skrutky na doske VESA na zaistenie tlačidla na

uvoľnenie

3 Indikátor synchronizácie 7 Bezdrôtový prijímač

4 Tlačidlo synchronizácie 8 Doska VESA pre bezdrôtový prijímač

Modul optickej mechaniky HP (ODD) (voliteľný)

Voliteľný modul ODD (kupuje sa samostatne) poskytuje funkčnosť optickej jednotky. Ďalšie moduly optickej

jednotky môžu byť pripojené v závislosti od zdroja napájania a celkového počtu napájaných modulov.

Modul HP Optical Disc Drive (ODD) možno zakúpiť samostatne pre systém Microsoft Skype Room System

(SRS) alebo systém Intel Unite.

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Zásuvka optickej jednotky na disk 3 Tlačidlo na vysunutie disku z optickej jednotky

2 Indikátor optickej jednotky 4 Otvor na ručné vysunutie

6 Kapitola 1 Súčasti produktu

Doska HP VESA (voliteľná)

Voliteľná doska HP VESA Plate umožňuje upevniť zariadenie na stôl. Produkt nesmie byť upevnený na stene

ani pod stolom.

Doska HP VESA Plate môže byť súčasťou systému Microsoft Skype Room System (SRS) alebo systém Intel

Unite. Takisto je možné zakúpiť samostatne.

Položk

a

Súčasť Položk

a

Súčasť

1 Rýchla uvoľňovacia zarážka 2 Otvor na bezpečnostné lanko

Modul HP Center of Room Control (CoRC)

Modul HP Center of Room Control (CoRC) umožňuje vedúcemu stretnutia ľahko riadiť schôdzu spustením

stretnutia, pridávaním členov stretnutia, zdieľaním obsahu a ukončením funkcií schôdze. Dodáva sa so

systémom Microsoft Skype Room System (SRS).

POZNÁMKA: Modul HP Center of Room Control (CoRC) sa vyžaduje pre konferenčný systém Microsoft Skype

Room System (SRS). Nie je k dispozícii pre systém Intel Unite.

Doska HP VESA (voliteľná) 7

2 Inštalácia

Pripojenie alebo odpojenie modulov

Prídavné moduly sa môžu pripájať k základnému modulu v nasledujúcom poradí odvrchu nadol:

● Modul Video Ingest (potrebný len pre softvér Microsoft SRS)

● Modul Wireless Display (voliteľný)

● Modul ODD (voliteľný)

● VESA Plate (voliteľné)

Pripojenie modulov

DÔLEŽITÉ: Pred pripojením modulov vypnite základný modul a odpojte ho všetkých zdrojov napájania.

Moduly nie je možné zapájať ani prehadzovať počas činnosti.

1. Vytiahnite/uvoľnite bezpečnostný lankový zámok, ak je pripojený.

2. Vytiahnite z počítača všetky vymeniteľné médiá, napríklad jednotky USB ash.

3. Cez operačný systém vypnite správne základný modul a potom vypnite všetky externé zariadenia.

4. Odpojte sieťový napájací kábel od základného modulu a odpojte všetky externé zariadenia.

5. Ak je pripojený doplnok VESA Plate, posuňte západku na rýchle uvoľnenie do odistenej polohy a odnímte

doplnok VESA Plate.

8 Kapitola 2 Inštalácia

6. Zarovnajte k sebe pripájací port modulov na spodnej strane základného modulu k rozširujúcemu

konektoru modulu na novom module a pevne zatlačte základný modul nadol.

Keď do seba moduly zapadnú, mali by ste počuť tiché zacvaknutie. Modul zacvakne na miesto a skryje

uvoľňovaciu západku nad modulom.

Opakujte, kým nepripojíte všetky moduly.

Pripojenie voliteľnej dosky VESA Plate

Ak je doska VESA Plate pripojená, produkt je možné upevniť na stôl.

1. Posuňte uvoľňovaciu západku doplnku VESA Plate do odistenej polohy. Umiestnenie pripojených

modulov na doplnku VESA Plate.

Doska VESA nemá rozširujúci konektor modulov. Uistite sa, či sú porty základného modulu, západka na

rýchle uvoľnenie a otvor na bezpečnostné lanko na doske VESA Plate na rovnakej strane.

2. Zatlačte moduly do doplnku VESA Plate.

Pripojenie alebo odpojenie modulov 9

3. Posuňte západku na rýchle uvoľnenie na zadnej strane doplnklu VESA Plate do zaistenej polohy a

zaistite k sebe všetky moduly.

DÔLEŽITÉ: Na doske VESA sú štyri plôšky. Keď správne umiestnite konguráciu na dosku VESA Plate a

posuniete západku na rýchle uvoľnenie do zaistenej polohy, štyri plôšky zaistia dosku VESA Plate k

zostave. Ak nie je doska VESA správne otočená, západka na rýchle uvoľnenie sa nedá presunúť do

zaistenej polohy a moduly nie sú zabezpečené.

4. Nainštalujte bezpečnostné lanko do otvoru na bezpečnostné lanko na doplnku VESA Plate a zabránite

tak možnému uvoľneniu západky a oddeleniu modulov.

POZNÁMKA: Bezpečnostné lanko má odradiť od zneužitia alebo odcudzenia zariadenia, ale nemusí mu

zabrániť.

10 Kapitola 2 Inštalácia

Odobratie modulov

DÔLEŽITÉ: Pred odpojením modulov vypnite základný modul a odpojte ho od všetkých zdrojov napájania.

Moduly nie je možné zapájať ani prehadzovať počas činnosti.

Moduly musia byť odobraté naraz, začnite spodným. Po odobratí spodného modulu sa odkryje uvoľnovacia

západka nad ním.

1. Vytiahnite/uvoľnite bezpečnostný lankový zámok, ak je pripojený.

2. Vytiahnite z počítača všetky vymeniteľné médiá, napríklad jednotky USB ash.

3. Cez operačný systém vypnite správne základný modul a potom vypnite všetky externé zariadenia.

4. Odpojte sieťový napájací kábel od základného modulu a odpojte všetky externé zariadenia.

5. Ak je pripojený doplnok VESA Plate, posuňte západku na rýchle uvoľnenie na zadnej strane doplnku

VESA Plate do odistenej pozície a zdvihnite stoh modulov z doplnku VESA Plate.

6. Začnite dole, odoberte ďalšie moduly stlačením uvoľňovacej západky (1) na spodnej strane jednotlivých

modulov, až kým sa neuvoľní modul (2) nad tým.

Pripojenie alebo odpojenie modulov 11

Pripojenie produktu k montážnemu zariadeniu

Ak je doska VESA Plate (voliteľná) pripojená, produkt je možné upevniť na stôl.

Upevnenie produktu:

1. Pripojte všetky moduly okrem doplnku VESA Plate.

2. Pomocou štyroch skrutiek priložených k doplnku VESA Plate pripevnite doplnok VESA Plate na monitor

alebo inýh povrch.

3. Starostlivo pripojte moduly k doplnku VESA Plate.

4. Posuňte západku na rýchle uvoľnenie na zadnej strane doplnku VESA Plate do zaistenej polohy a zaistite

doplnok VESA Plate o modul nad ním.

POZNÁMKA: Spoločnosť HP dôrazne odporúča, aby ste zabezpečili zostavu pripojením

bezpečnostného lankového zámku k zadnej strane dosky VESA Plate. Tým zabránite, aby sa dala

západka na rýchle uvoľnenie posunúť do nezaistenej polohy a zabránite tak nežiaducemu uvoľneniu

modulov.

Bezpečnostné lanko má odradiť od zneužitia alebo odcudzenia zariadenia, ale nemusí mu zabrániť.

12 Kapitola 2 Inštalácia

Stránka sa načítava ...

HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Skype Room Systems Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Skype Room Systems Používateľská príručka

Súvisiace články