HP Elite Slice G2 with Zoom Rooms Užívateľská príručka

Uživatelská příručka

L.P.

Windows je registrovaná ochranná známka

nebo ochranná známka společnosti Microsoft

ve Spojených státech a/nebo dalších zemích.

Informace zde uvedené mohou být bez

předchozího upozornění změněny. Veškeré

záruky poskytované na produkty a služby

společnosti HP jsou popsány ve výslovném

prohlášení o záruce přiloženém ke každému

výrobku či službě. Žádné informace zde

uvedené nelze považovat za rozšíření těchto

záruk. Společnost HP nenese zodpovědnost za

technické nebo redakční chyby, ani za

opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu.

Páté vydání: duben 2019

První vydání: březen 2018

Číslo dokumentu: L14947-225

Důležité informace o produktu

Tato příručka popisuje funkce, kterými je

vybavena většina modelů. Některé funkce

nemusí být na vašem produktu dostupné.

Nejnovější uživatelskou příručku najdete na

stránce http://www.hp.com/support a

postupujte podle pokynů pro nalezení

produktu. Dále vyberte možnost Uživatelské

příručky.

Podmínky používání softwaru

Instalací, kopírováním, stažením nebo jiným

použitím jakéhokoli softwarového produktu

předinstalovaného v tomto počítači se

zavazujete dodržovat ustanovení licenční

smlouvy koncového uživatele HP (EULA).

Nepřijmete-li podmínky této licence, váš

výhradní nápravný prostředek je vrácení celého

nepoužitého produktu (hardwaru a softwaru)

do 14 dnů oproti vrácení peněz, a to podle

zásady pro vrácení peněz prodejce.

S žádostmi o jakékoli další informace či

o vrácení peněz za počítač se obraťte na svého

prodejce.

O této příručce

Tato příručka poskytuje základní informace o použití a upgradu tohoto produktu.

VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek smrt

nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké

nebo střední zranění.

DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např.

zprávy vztahující se k poškození majetku). Varují uživatele, že nedodržení postupu přesně podle popisu může

vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru. Také obsahují základní informace vysvětlující daný

koncept nebo vedoucí k dokončení úkolu.

POZNÁMKA: Obsahuje další informace, zdůrazňující nebo doplňující důležité body hlavního textu.

TIP: Nabízí užitečné rady pro dokončení úkolu.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Funkce produktu ........................................................................................................................................... 1

Funkce základního modulu .................................................................................................................................... 1

Součásti na horní straně ...................................................................................................................... 1

Komponenty na zadní straně .............................................................................................................. 2

Komponenty na boku .......................................................................................................................... 3

Informace o předpisech a umístění sériového čísla ............................................................................ 4

Modul pro ingest videa HP ..................................................................................................................................... 4

Bezdrátový zobrazovací modul HP a přijímač (volitelný) ...................................................................................... 5

Bezdrátový zobrazovací modul ........................................................................................................... 5

Bezdrátový přijímač ............................................................................................................................. 6

Modul jednotky optického disku (ODD) HP (volitelný) .......................................................................................... 6

Deska HP VESA (volitelná) ..................................................................................................................................... 7

Modul centra Center of Room Control HP (CoRC) .................................................................................................. 7

2 Nastavení ..................................................................................................................................................... 8

Připojení nebo vyjmutí modulů ............................................................................................................................. 8

Připojení modulů ................................................................................................................................. 8

Připojení volitelné desky VESA ............................................................................................................ 9

Vyjmutí modulů ................................................................................................................................. 11

Připevnění produktu k montážnímu zařízení ...................................................................................................... 12

Instalace bezpečnostního kabelu (volitelné) ...................................................................................................... 13

Připojení napájení střídavým proudem ............................................................................................................... 13

Nastavení konferenčního řešení .......................................................................................................................... 14

konferenční řešení Microsoft Teams Rooms ..................................................................................... 15

Řešení Intel Unite .............................................................................................................................. 22

3 Upgrade hardwaru ....................................................................................................................................... 28

Servisní postupy .................................................................................................................................................. 28

Varování a upozornění ......................................................................................................................................... 28

Sejmutí a nasazení přístupového krytu .............................................................................................................. 29

Sejmutí přístupového krytu .............................................................................................................. 29

v

Nasazení přístupového krytu ............................................................................................................ 30

Vyhledání vnitřních součástí ............................................................................................................................... 30

Upgradování systémové paměti ......................................................................................................................... 31

Technické údaje paměťového modulu .............................................................................................. 31

Osazení zásuvek pro paměťové moduly ........................................................................................... 32

Instalace systémových paměťových modulů ................................................................................... 33

Vyjmutí a vložení jednotky SATA SSD .................................................................................................................. 34

Dodatek A Elektrostatický výboj ..................................................................................................................... 37

Ochrana proti poškození elektrostatickým výbojem .......................................................................................... 37

Metody uzemnění ................................................................................................................................................ 37

Dodatek B Pokyny k použití počítače, běžná údržba a příprava k expedici ........................................................... 38

Pokyny k použití počítače a běžná údržba .......................................................................................................... 38

Příprava k expedici ............................................................................................................................................... 39

Dodatek C Usnadnění přístupu ......................................................................................................................... 40

Usnadnění přístupu .............................................................................................................................................. 40

Získání potřebných nástrojů ............................................................................................................. 40

Náš závazek ....................................................................................................................................... 40

Mezinárodní asociace IAAP (International Association of Accessibility Professionals) ................... 41

Hledání nejlepší technologie usnadnění přístupu ............................................................................ 41

Zhodnoťte své potřeby ................................................................................................... 41

Usnadnění přístupu pro produkty HP ............................................................................. 41

Normy a legislativa .............................................................................................................................................. 42

Normy ................................................................................................................................................ 42

Mandát 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 42

Pokyny k usnadnění přístupu k obsahu webu (WCAG) ................................................... 42

Legislativa a předpisy ....................................................................................................................... 43

USA .................................................................................................................................. 43

Zákon o přístupnosti komunikace a videa pro 21. století (CVAA) .................................. 44

Kanada ............................................................................................................................ 44

Evropa ............................................................................................................................. 44

Spojené království .......................................................................................................... 44

Austrálie .......................................................................................................................... 45

Celosvětově ..................................................................................................................... 45

Užitečné zdroje a odkazy o usnadnění přístupu ................................................................................................. 45

Organizace ......................................................................................................................................... 45

Vzdělávací instituce ........................................................................................................................... 45

Další zdroje o postiženích ................................................................................................................. 46

vi

Odkazy HP ......................................................................................................................................... 46

Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 46

Rejstřík .......................................................................................................................................................... 47

vii

viii

1 Funkce produktu

Funkce základního modulu

Součásti na horní straně

Součásti na horní straně počítače umožňují ovládání hovorů pomocí kapacitních dotykových tlačítek pro

konferenční hovory.

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Přijetí hovoru / vytočení čísla 5 Odmítnutí/odpojení hovoru

2 Mute 6 Mikrofony

3 Snížení hlasitosti 7 Reproduktory

4 Zvýšení hlasitosti

DŮLEŽITÉ: Nepokládejte žádné předměty a zabraňte vylití tekutin na horní část systému.

Funkce základního modulu 1

Komponenty na zadní straně

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Tlačítko napájení 6 Porty USB (2)

2 Indikátor aktivity disku 7 Konektor Dual-Mode DisplayPort (D++)

3 Konektor napájení 8 Port HDMI

4 Konektor RJ-45 (síťový) 9 Zásuvka pro bezpečnostní kabel

5 Port a konektor nabíjení USB Type-C

POZNÁMKA: V konferenčním řešení společnosti

Microsoft Teams Rooms je tento port určen pro modul

HP Center of Room Control (CoRC).

2 Kapitola 1 Funkce produktu

Komponenty na boku

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Port USB Type-C

(zakázán výrobcem, povolen v systému BIOS)

POZNÁMKA: Tento port USB Type-C nenapájí monitor.

2 Kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro

sluchátka) / zvukového vstupu (pro mikrofon)

Funkce základního modulu 3

Informace o předpisech a umístění sériového čísla

Každý základní modul má jedinečné sériové číslo a ID produktu, které je vyleptané laserem na krytu základny.

Kopie těchto štítků se nachází uvnitř skříně. Pokud budete při žádosti o pomoc kontaktovat podporu, tato

čísla si připravte.

POZNÁMKA: Jsou-li k základnímu modulu připojeny volitelné moduly, musíte tyto moduly odebrat, abyste

se mohli podívat na sériové číslo a ID produktu.

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Štítek se směrnicemi 3 Konektor modulů

2 Informace o předpisech a servisu

Modul pro ingest videa HP

K instalaci softwaru Microsoft Teams Rooms je vyžadován modul Video Ingest. Tento modul umožňuje

připojení zdroje videa, jako ne notebook, k softwaru Microsoft Teams Rooms.

Modul Video Ingest není k dispozici pro řešení Intel Unite.

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Zásuvka pro bezpečnostní kabel 2 Port HDMI-in

4 Kapitola 1 Funkce produktu

Bezdrátový zobrazovací modul HP a přijímač (volitelný)

Bezdrátový zobrazovací modul a přijímač mohou být součástí softwaru Microsoft Teams Rooms nebo řešení

Intel Unite. Přijímač může být připojen k monitoru a bezdrátový zobrazovací modul může přenášet signál

k přijímači, který je v pokoji ve vzdálenosti až 8 metrů.

Kabel HDMI a kabel USB Micro-B jsou součástí bezdrátového zobrazovacího modulu a přijímače.

Bezdrátový zobrazovací modul není k dispozici ve všech zemích. Pokud chcete získat podporu ve své zemi,

obraťte se na prodejce.

POZNÁMKA: Bezdrátový zobrazovací modul a přijímač jsou spárovány už od výrobce, v případě potřeby je

však lze opětovně synchronizovat. Další informace naleznete v části Nastavení konferenčního řešení

na stránce 14.

TIP: Pro dosažení nejlepšího výkonu zkontrolujte, zda není zorné pole mezi vysílačem a bezdrátovým

zobrazovacím modulem zablokované.

Bezdrátový zobrazovací modul

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Tlačítko Synchronizovat 3 Zásuvka pro bezpečnostní kabel

2 Kontrola synchronizace

Bezdrátový zobrazovací modul HP a přijímač (volitelný) 5

Bezdrátový přijímač

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Port HDMI 5 Tlačítko pro uvolnění desky VESA

2 Konektor napájení USB Micro-B 6 Otvor pro šroub desky VESA pro uzamknutí tlačítka pro

uvolnění

3 Kontrola synchronizace 7 Bezdrátový přijímač

4 Tlačítko Synchronizovat 8 Deska VESA bezdrátového přijímače

Modul jednotky optického disku (ODD) HP (volitelný)

Volitelný modul ODD (prodává se samostatně) poskytuje funkci optické jednotky. V závislosti na zdroji

napájení a celkovém počtu napájených modulů lze připojit další moduly optických jednotek.

Modul HP jednotky optického disku (ODD) můžete pro Microsoft Teams Rooms nebo řešení Intel Unite

zakoupit zvlášť.

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Přihrádka disku optické jednotky 3 Tlačítko pro vysunutí jednotky optických disků

2 Kontrolka optické jednotky 4 Otvor pro ruční vysunutí

6 Kapitola 1 Funkce produktu

Deska HP VESA (volitelná)

Deska HP VESA umožňuje montáž sestavy ke stolu. Nemontujte produkt na stěnu nebo pod stůl.

Deska HP VESA může být součástí Microsoft Teams Rooms nebo řešení Intel Unite. Lze ji také zakoupit

samostatně.

Položk

a

Součást Položk

a

Součást

1 Západka pro rychle uvolnění 2 Zásuvka pro bezpečnostní kabel

Modul centra Center of Room Control HP (CoRC)

Modul centra HP Center of Room Control (CoRC) umožňuje vedoucímu jednání toto jednání snadno řídit

pomocí funkcí jeho spuštění, přidání dalších účastníků, sdílení obsahu a ukončením jednání. Je součástí

dodávky Microsoft Teams Rooms.

POZNÁMKA: Modul HP Center of Room Control (CoRC) je pro konferenční řešení Microsoft Teams Rooms

povinný. Není k dispozici pro řešení Intel Unite.

Deska HP VESA (volitelná) 7

2 Nastavení

Připojení nebo vyjmutí modulů

Další moduly lze k základnímu modulu připevnit v následujícím pořadí shora dolů:

● Modul Video Ingest (vyžadován pouze pro řešení Microsoft Teams Rooms)

● Modul pro bezdrátový displej (volitelný)

● Modul ODD (volitelný)

● Deska VESA (volitelná)

Připojení modulů

DŮLEŽITÉ: Před připojením modulů základní modul vypněte a odpojte jej od zdroje napájení střídavým

proudem.

Moduly nelze nahradit ani připojit bez nutnosti vypnutí počítače.

1. Vyjměte/uvolněte bezpečnostní kabel, pokud je připojen.

2. Vyjměte všechna vyměnitelná média, např. jednotky USB Flash.

3. Řádně základní modul vypněte prostřednictvím operačního systému a poté vypněte všechna externí

zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel střídavého proudu ze základního modulu a odpojte všechna externí zařízení.

5. Pokud je připojena deska VESA, posuňte západku pro rychlé uvolnění do nezajištěné polohy a vyjměte

desku VESA.

8 Kapitola 2 Nastavení

6. Zarovnejte port pro připojení modulu na spodní straně základního modulu s konektorem pro rozšiřující

modul nového modulu a pevně zatlačte základní modul směrem dolů.

Měli byste zaslechnout tiché cvaknutí, jak moduly zapadnou do sebe. Modul zapadne na místo a zakryje

uvolňující západku modulu nad ním.

Postup opakujte, dokud nepřipojíte všechny moduly.

Připojení volitelné desky VESA

Když je připojena deska VESA, lze produkt přimontovat ke stolu.

1. Posuňte západku pro rychlé uvolnění na desce VESA do nezajištěné polohy. Umístěte připojené moduly

nad desku VESA.

Deska VESA není vybavena konektorem pro rozšiřující modul. Ujistěte se, že jsou porty základního

modulu a západka pro rychlé uvolnění a zásuvka pro bezpečnostní kabel desky VESA na stejné straně.

2. Zatlačte moduly směrem dolů na desku VESA.

Připojení nebo vyjmutí modulů 9

3. Posuňte západku pro rychlé uvolnění na zadní straně desky VESA do zajištěné polohy, čímž k sobě

zajistíte všechny moduly.

DŮLEŽITÉ: Na desce VESA se nacházejí čtyři výstupky. Když konguraci umístíte správně na desku

VESA a posunete západku pro rychlé uvolnění do zajištěné polohy, čtyři výstupky zajistí desku VESA k

sestavě. Pokud není deska VESA správně natočena, západku pro rychlé uvolnění nebude možné

posunout do zajištěné polohy a moduly nebudou zajištěny.

4. Bezpečnostní kabel nainstalujte do zásuvky pro bezpečnostní kabel na desce VESA, aby nedošlo

k uvolnění západky pro rychlé uvolnění a následnému oddělení modulů.

POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek. Neoprávněnému použití nebo

krádeži zařízení však zcela zabránit nedokáže.

10 Kapitola 2 Nastavení

Vyjmutí modulů

DŮLEŽITÉ: Před odpojením modulů vypněte základní modul a odpojte jej od zdroje napájení.

Moduly nelze nahradit ani připojit bez nutnosti vypnutí počítače.

Moduly je třeba vyjmout postupně počínaje od toho vespod. Odebráním modulu vespod odkryjete uvolňující

západku modulu nad ním.

1. Vyjměte/uvolněte bezpečnostní kabel, pokud je připojen.

2. Vyjměte všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB Flash.

3. Řádně základní modul vypněte prostřednictvím operačního systému a poté vypněte všechna externí

zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel střídavého proudu ze základního modulu a odpojte všechna externí zařízení.

5. Pokud je připojena deska VESA, posuňte západku pro rychlé uvolnění na její zadní straně do nezajištěné

polohy a vyzdvihněte naskládané moduly z desky VESA.

6. Začněte modulem vespod a odebírejte další moduly stisknutím uvolňující západky (1) na spodní straně

každého modulu, dokud se neuvolní modul (2) nad ním.

Připojení nebo vyjmutí modulů 11

Připevnění produktu k montážnímu zařízení

Když je připojena deska VESA (k dispozici jako volitelný doplněk), lze produkt přimontovat ke stolu.

Montáž produktu:

1. Připojte všechny moduly s výjimkou desky VESA.

2. Pomocí čtyř šroubů dodaných s deskou VESA ji připevněte ke stolu nebo jinému povrchu.

3. Opatrně připojte moduly k desce VESA.

4. Posuňte západku pro rychlé uvolnění na zadní straně desky VESA do zajištěné polohy, čímž ji připevníte

k modulu nad ní.

POZNÁMKA: Společnost HP důrazně doporučuje zajistit sestavu připevněním bezpečnostního kabelu k

zadní části desky VESA. Zabráníte tak, aby se západka pro rychlé uvolnění posunula do nezajištěné

polohy a došlo tak k náhodnému uvolnění modulů.

Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek. Neoprávněnému použití nebo krádeži zařízení

však zcela zabránit nedokáže.

12 Kapitola 2 Nastavení

Stránka sa načítava...

HP Elite Slice G2 with Zoom Rooms Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

HP Elite Slice G2 with Zoom Rooms Užívateľská príručka

Súvisiace články