HP Latex 335 Printer Používateľská príručka

Řada tiskáren HP Latex 300

Uživatelská příručka

Vydání 5

Právní ujednání

Informace v tomto dokumentu mohou být

změněny bez předchozího upozornění.

Jediné záruky poskytované k produktům

a službám společnosti HP jsou výslovně uvedeny

v prohlášeních o záruce, která se dodávají

společně s těmito produkty a službami. Žádné

z informací uvedených v tomto dokumentu

nemohou sloužit jako podklad pro vyvození

dalších záruk. Společnost HP nenese

odpovědnost za případné technické či redakční

chyby ani opomenutí v tomto dokumentu.

Ochranné známky

Microsoft® a Windows® jsou registrované

ochranné známky společnosti Microsoft

Corporation v USA.

Obsah

1 Úvod ............................................................................................................................................................................................................ 1

Seznámení s tiskárnou ............................................................................................................................................................ 2

Modely tiskárny ......................................................................................................................................................................... 2

Dokumentace ............................................................................................................................................................................ 3

Bezpečnostní opatření ............................................................................................................................................................. 3

Hlavní součásti tiskárny ........................................................................................................................................................... 9

Přední panel ............................................................................................................................................................................ 11

HP Latex Mobile ...................................................................................................................................................................... 20

Implementovaný webový server ......................................................................................................................................... 22

Pokyny k připojení a softwaru .............................................................................................................................................. 29

Upřesnění kongurace sítě ................................................................................................................................................... 31

Zapnutí a vypnutí tiskárny .................................................................................................................................................... 38

Restartování tiskárny ............................................................................................................................................................ 39

2 Užitečné odkazy ..................................................................................................................................................................................... 40

Potřebujete-li pomoc ............................................................................................................................................................. 40

3 Manipulace se médiem a odstraňování potíží s ním ......................................................................................................................... 42

Přehled ..................................................................................................................................................................................... 44

Porézní média ......................................................................................................................................................................... 48

Nasouvání role na vřeteno .................................................................................................................................................... 50

Vložení role do tiskárny ......................................................................................................................................................... 54

Sběrná nádoba na inkoust (pouze model 365 a 375) ...................................................................................................... 57

Příslušenství pro vkládání (pouze model 365 a 375) ....................................................................................................... 61

Asistované ruční vložení ........................................................................................................................................................ 65

Okrajové držáky ...................................................................................................................................................................... 67

Vložení samostatného listu do tiskárny ............................................................................................................................. 69

Vyjmutí role z tiskárny ........................................................................................................................................................... 70

Navíjecí cívka ........................................................................................................................................................................... 71

Oboustranný tisk (pouze model 365 a 375) ...................................................................................................................... 79

Zobrazení informací o médiu ............................................................................................................................................... 81

Změna šířky a polohy pravého okraje média .................................................................................................................... 81

Sledování délky média .......................................................................................................................................................... 81

Oříznutí média ........................................................................................................................................................................ 82

CSWW iii

Přeskočení bezpečnosti zahájení úlohy .............................................................................................................................. 82

Uložení média ......................................................................................................................................................................... 82

Médium nelze úspěšně vložit ............................................................................................................................................... 82

Nesprávně umístěné médium .............................................................................................................................................. 83

Uvíznutí média ........................................................................................................................................................................ 83

Médium je deformované nebo pokrčené ........................................................................................................................... 86

Médium se srazilo nebo roztáhlo ........................................................................................................................................ 86

Médium je deformováno prohnutím ................................................................................................................................... 87

Médium je lepkavé a způsobuje šmouhy a zrnitost .......................................................................................................... 88

Automatická řezačka nefunguje .......................................................................................................................................... 88

Uvíznutí média v navíjecí cívce ............................................................................................................................................. 89

Navíjecí cívka se nenavíjí ....................................................................................................................................................... 89

4 Nastavení média ..................................................................................................................................................................................... 90

Předvolby médií ...................................................................................................................................................................... 91

Hledání online ......................................................................................................................................................................... 91

HP Media Locator ................................................................................................................................................................... 93

Obecné předvolby .................................................................................................................................................................. 94

Klonování předvolby média .................................................................................................................................................. 94

Úprava předvolby média ....................................................................................................................................................... 95

Přidání nového média ............................................................................................................................................................ 96

Odstranění předvolby média .............................................................................................................................................. 101

Rychlejší tisk ......................................................................................................................................................................... 101

Kalibrace barev ..................................................................................................................................................................... 101

Konzistence barev mezi různými tiskárnami (model 365 a 375) ................................................................................ 106

Proly ICC .............................................................................................................................................................................. 106

Zlepšení konzistence barev při tisku na více listů ........................................................................................................... 107

5 Řešení potíží s kvalitou tisku .............................................................................................................................................................. 110

Obecné pokyny k tisku ........................................................................................................................................................ 111

Aplikace Quick Solutions (Rychlá řešení) (pouze model 365 a 375) ........................................................................... 111

Zlepšení kvality tisku ........................................................................................................................................................... 112

Nejběžnější potíže s kvalitou tisku .................................................................................................................................... 118

6 Systém inkoustu ................................................................................................................................................................................... 129

Inkoustové kazety ................................................................................................................................................................ 130

Printheads (Tiskové hlavy) ................................................................................................................................................. 130

Kazeta pro údržbu ............................................................................................................................................................... 131

Bezpečný režim .................................................................................................................................................................... 131

7 Údržba hardwaru ................................................................................................................................................................................. 133

Tipy pro inkoustový systém ............................................................................................................................................... 134

Údržba inkoustových kazet ................................................................................................................................................ 134

iv CSWW

Výměna inkoustové kazety ................................................................................................................................................ 134

Nelze vložit inkoustovou kazetu ........................................................................................................................................ 138

Čištění (obnovení) tiskových hlav ...................................................................................................................................... 139

Zarovnání tiskových hlav .................................................................................................................................................... 139

Na předním panelu se zobrazí doporučení, abyste znovu usadili nebo vyměnili tiskovou hlavu ........................... 141

Výměna tiskové hlavy ......................................................................................................................................................... 141

Nelze vložit tiskovou hlavu ................................................................................................................................................. 147

Čištění elektrických kontaktů tiskových hlav ................................................................................................................... 148

Výměna kazety pro údržbu ................................................................................................................................................ 152

Nelze vložit kazetu pro údržbu .......................................................................................................................................... 155

Čištění a mazání tyče vozíku .............................................................................................................................................. 155

Čištění kódovacího proužku ............................................................................................................................................... 157

Čištění přítlačné desky ........................................................................................................................................................ 158

Čištění okénka snímače posunu média ............................................................................................................................ 160

Čištění vnějšího povrchu tiskárny ...................................................................................................................................... 160

Přesun a skladování tiskárny ............................................................................................................................................. 161

Servisní údržba ..................................................................................................................................................................... 161

8 Aktualizace rmwaru ........................................................................................................................................................................... 162

Aktualizace rmwaru pomocí jednotky USB ash .......................................................................................................... 162

Aktualizace rmwaru pomocí implementovaného webového serveru ...................................................................... 163

Automatické aktualizace rmwaru ................................................................................................................................... 163

9 Příslušenství .......................................................................................................................................................................................... 164

Objednání tiskového spotřebního materiálu ................................................................................................................... 164

Objednání příslušenství ...................................................................................................................................................... 166

10 Řešení ostatních potíží ...................................................................................................................................................................... 167

Tiskárna nedokázala získat adresu IP .............................................................................................................................. 168

Nelze otevřít integrovaný webový server ........................................................................................................................ 168

Tiskárna netiskne ................................................................................................................................................................ 169

Při generování tiskové úlohy se používaný software zpomalí nebo zastaví .............................................................. 169

Tiskárna pracuje pomalu .................................................................................................................................................... 170

Problémy s komunikací mezi počítačem a tiskárnou ..................................................................................................... 170

Nelze se připojit ke službám jako je aktualizace rmwaru, hledání online nebo smlouva o sdílení dat

tiskárny .................................................................................................................................................................................. 170

Chybové kódy na předním panelu ..................................................................................................................................... 171

11 Technické údaje tiskárny ................................................................................................................................................................... 178

Funkční technické údaje ...................................................................................................................................................... 179

Rozměry ................................................................................................................................................................................ 180

Technické údaje o paměti ................................................................................................................................................... 181

Technické údaje pro napájení ............................................................................................................................................. 181

CSWW v

Technické údaje – ekologie ................................................................................................................................................. 181

Parametry prostředí ............................................................................................................................................................ 181

Technické údaje – emise hluku .......................................................................................................................................... 182

Dodatek A Shrnutí běžných problémů s tiskem ................................................................................................................................. 183

Slovníček pojmů ........................................................................................................................................................................................ 186

Rejstřík ....................................................................................................................................................................................................... 189

vi CSWW

1 Úvod

●

Seznámení s tiskárnou

●

Modely tiskárny

●

Dokumentace

●

Bezpečnostní opatření

●

Hlavní součásti tiskárny

●

Přední panel

●

HP Latex Mobile

●

Implementovaný webový server

●

Pokyny k připojení a softwaru

●

Upřesnění kongurace sítě

●

Zapnutí a vypnutí tiskárny

●

Restartování tiskárny

CSWW 1

Seznámení s tiskárnou

Tato barevná inkoustová tiskárna je určena pro tisk vysoce kvalitních obrázků na exibilní média. Zde jsou

uvedeny některé důležité funkce tiskárny:

● Latexové inkousty bez zápachu na bázi vody v šesti barvách a optimalizátor

● inkoustové kazety o objemu 775 ml (pro tiskárnu 375 kazety o objemu 3 l);

● nejostřejší tisková kvalita, hladké přechody a jemné detaily se skutečným rozlišením 1200 dpi;

●

konzistentní a opakovatelná kvalita tisku při každé rychlosti tisku;

● výtisky jsou zcela suché a připravené na nální úpravu a dodání;

● tisk na široký výběr médií – včetně většiny levných, nekřídových médií kompatibilních s rozpouštědly;

● k dispozici je výběr recyklovatelných médií společnosti HP;

● v úvahu přichází použití bez laminace s odolností proti poškrábání srovnatelné s inkousty se silnými

rozpouštědly na poutačích SAV a PVC;

● trvanlivý tisk s odolností v exteriéru až do tří let bez laminace, do pěti let s laminací;

● snadno dostupné stovky připravených předvoleb médií

Chcete-li poslat tiskové úlohy na tiskárnu, budete potřebovat software RIP (Raster Image Processor), který by

měl být spuštěn na samostatném počítači. Software RIP je v nabídce několika různých společností.

Modely tiskárny

HP Latex 315 HP Latex 335 HP Latex 365 HP Latex 375

Součást dodávky tiskárny Navíjecí cívka pro tiskárny

HP Latex, 64 palců

Navíjecí cívka pro tiskárny

HP Latex, 64 palců

Navíjecí cívka pro tiskárny

HP Latex, 64 palců

2palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex, 54

palců (včetně adaptéru

vřetena ze 2 na 3 palce)

2palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex, 64

palců (včetně adaptéru

vřetena ze 2 na 3 palce)

3palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex,

64 palců

3palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex,

64 palců

Příslušenství na vkládání

médií do tiskárny

HP Latex

Příslušenství na vkládání

médií do tiskárny

HP Latex

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

FlexiPRINT HP Basic

Edition

FlexiPRINT HP Basic

Edition

Sběrná nádoba na

inkoust pro tiskárnu

HP Latex 300/500

(včetně chrániče výstupní

desky)

Sběrná nádoba na

inkoust pro tiskárnu

HP Latex 300/500

(včetně chrániče výstupní

desky)

Volitelné příslušenství 54palcová navíjecí cívka

pro tiskárnu HP Latex

300 (včetně 2palcové

cívky s 3palcovým

adaptérem a sady

variabilního předního

napínání)

2 Kapitola 1 Úvod CSWW

HP Latex 315 HP Latex 335 HP Latex 365 HP Latex 375

2palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex, 54

palců (včetně adaptéru

vřetena ze 2 na 3 palce)

2palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex, 64

palců (včetně adaptéru

vřetena ze 2 na 3 palce)

2palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex, 64

palců (včetně adaptéru

vřetena ze 2 na 3 palce)

2palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex, 64

palců (včetně adaptéru

vřetena ze 2 na 3 palce)

3palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex,

64 palců

3palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex,

64 palců

3palcové vřeteno pro

tiskárny HP Latex,

64 palců

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Souprava pro

uživatelskou údržbu

tiskárny HP Latex

300x500

Sběrná nádoba na

inkoust pro tiskárnu

HP Latex 300/500

(včetně spotřebních dílů)

Sběrná nádoba na

inkoust pro tiskárnu

HP Latex 300/500

(včetně spotřebních dílů)

Spotřební materiál Tiskové hlavy HP 831

Latex (1 sada je součástí

balení)

Tiskové hlavy HP 831

Latex (1 sada je součástí

balení)

Tiskové hlavy HP 831

Latex (1 sada je součástí

balení)

Tiskové hlavy HP 831

Latex (1 sada je součástí

balení)

Inkoustové kazety HP

831 Latex

Inkoustové kazety HP

831 Latex

Inkoustové kazety HP

831 Latex

Inkoustové kazety HP

831 Latex

Inkoustové kazety HP

871 o objemu 3 l

Kazeta pro údržbu HP

831 Latex (1 je součástí

balení)

Kazeta pro údržbu HP

831 Latex (1 je součástí

balení)

Kazeta pro údržbu HP

831 Latex (1 je součástí

balení)

Kazeta pro údržbu HP

831 Latex (1 je součástí

balení)

Dokumentace

Z webové adresy http://www.hp.com/go/latex300/manuals/ lze stáhnout tyto dokumenty:

● Úvodní informace

● Pokyny k sestavení tiskárny

● Uživatelskou Příručku

● Právní informace

● Omezená záruka

Kódové obrázky QR (Quick Response) nacházející se na některých místech této uživatelské příručky poskytují

odkazy na další videa objasňující konkrétní témata. Příklad takového obrázku najdete v části Hlavní součásti

tiskárny na stránce 9.

Bezpečnostní opatření

Před použitím tiskárny si přečtěte následující bezpečnostní opatření, která vám pomohou používat zařízení

bezpečně.

Předpokládá se, že máte odpovídající technické znalosti a zkušenosti související s riziky, kterým můžete být

vystaveni při manipulaci se zařízením. Rovněž se očekává použití vhodných opatření k minimalizaci rizik hrozících

vám i jiným osobám.

CSWW Dokumentace 3

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Tiskárna neobsahuje žádné díly, které může uživatel opravit sám, mimo ty, které jsou součástí programu CSR

společnosti HP (viz část http://www.hp.com/go/selfrepair/). Opravy ostatních součástí ponechejte kvalikovaným

servisním technikům.

V následujících případech je třeba vypnout tiskárnu a kontaktovat zástupce servisního střediska:

● Napájecí kabel nebo jeho koncovka jsou poškozeny.

● Jsou poškozeny kryty vytvrzovacího modulu.

● Tiskárna byla poškozena nárazem.

● Řezačka nebo její kryt byly mechanicky poškozeny.

● Do tiskárny vnikla tekutina.

● Z tiskárny vychází kouř nebo neobvyklý zápach.

● Tiskárna utrpěla náraz nebo došlo k poškození vytvrzovacího modulu.

● Tiskárna nepracuje normálně.

Tiskárnu je nutné vypnout také v následujících situacích:

● během bouřky,

● při výpadku elektřiny.

Zvláštní opatrnosti dbejte zejména v oblastech označených výstražnými štítky.

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem

VAROVÁNÍ! Vnitřní obvody vytvrzovacích zón, výstupní vysoušeč, topná tělesa tiskové zóny a zabudované

napájecí zdroje pracují s nebezpečnými napětími schopnými způsobit smrt nebo těžký úraz.

Tiskárna používá dva napájecí kabely. Před opravováním tiskárny odpojte oba napájecí kabely.

Abyste předešli zásahu elektrickým proudem:

● Tiskárna smí být připojena pouze k uzemněným zásuvkám.

● Nepokoušejte se rozebírat vytvrzovací moduly.

● Nedemontujte ani neotevírejte žádné další uzavřené systémové kryty či konektory.

● Do slotů tiskárny nezasunujte žádné předměty.

Nebezpečí popálení

Vytvrzovací podsystémy tiskárny pracují při vysokých teplotách a při kontaktu s kůží mohou způsobit popálení.

Abyste předešli zraněním, dodržujte následující opatření.

● Nedotýkejte se vnitřních krytů vytvrzovacích zón tiskárny.

● V případě uvíznutí média nechte před přístupem do vnitřní vytvrzovací zóny a k výstupní desce tiskárnu

vychladnout.

● Před prováděním údržby nechte tiskárnu vychladnout.

4 Kapitola 1 Úvod CSWW

Nebezpečí požáru

Vytvrzovací podsystémy tiskárny pracují při vysokých teplotách.

Abyste eliminovali nebezpečí požáru, dodržujte následující opatření.

● Zákazník je zodpovědný za splnění požadavků tiskárny a elektrotechnických předpisů v souladu s místní

jurisdikcí země, ve které je zařízení nainstalováno. Používejte napájecí napětí uvedené na výrobním štítku

zařízení.

● Připojte napájecí kabely do vyhrazených linek, z nichž každá je chráněna dílčím jističem, dle informací

uvedených v příručce pro přípravu pracoviště. Nepoužívejte prodlužovací kabely s více zásuvkami (nebo

rozdvojky) k připojení obou napájecích kabelů.

● Používejte pouze napájecí kabely dodávané společností HP spolu s tiskárnou. Nepoužívejte poškozené

napájecí kabely. Nepoužívejte napájecí kabely s jinými produkty.

● Do slotů tiskárny nezasunujte žádné předměty.

● Dbejte opatrnosti při manipulaci s tekutinami, abyste tiskárnu nepolili. Po čištění nechte všechny díly

nejprve oschnout a až poté tiskárnu používejte.

● Uvnitř či v blízkosti tiskárny nepoužívejte žádné spreje obsahující hořlavé plyny. Tiskárnu neprovozujte

v prostředí s rizikem výbuchu.

● Neblokujte ani nezakrývejte otvory v tiskárně.

● Nepokoušejte se rozebírat ani upravovat vytvrzovací moduly.

● Zajistěte, aby nebyla překročena výrobcem doporučená provozní teplota média. Pokud tento údaj nemáte

k dispozici, požádejte o něj výrobce. Nevkládejte média, které nesmí být vystavena provozní teplotě vyšší

než 125 °C (257 °F).

● Nevkládejte média s teplotou samovznícení pod 250 °C. Pokud nejsou tyto informace k dispozici, je třeba

tisk provádět pod neustálý dohledem. Viz poznámka níže.

POZNÁMKA: Testovací metoda založená na normě EN ISO 6942:2002; Hodnocení materiálů a kombinací

materiálů vystavených sálavému teplu, metoda B. Podmínky testu určujícího teplotu samovznícení média

(vzplanutí nebo doutnání) byly následující: Hustota tepelného toku 30 kW/m², měděný kalorimetr, termočlánek

typu K.

Mechanická nebezpečí

Tiskárna obsahuje pohyblivé součásti, které mohou způsobit zranění. Abyste předešli zraněním, dodržujte při

práci v blízkosti tiskárny následující opatření.

● Udržujte vzdálenost mezi vaším tělem a oblečením a pohyblivými součástmi tiskárny.

● Nenoste při práci náhrdelníky, náramky ani jiné visící doplňky.

● Máte-li dlouhé vlasy, pokuste se je zajistit tak, aby nemohly spadnout do tiskárny.

● Buďte opatrní, aby se vaše rukávy nebo rukavice nezachytily o pohyblivé součásti tiskárny.

● Nestůjte v blízkosti ventilátorů, jelikož by mohlo dojít k poranění nebo také ovlivnění kvality tisku

(zamezením proudění vzduchu).

● Během tisku se nedotýkejte převodů a pohyblivých válců.

● Nepoužívejte tiskárnu, nejsou-li řádně umístěny kryty.

CSWW Bezpečnostní opatření 5

Nebezpečí ozáření

Z osvícení tiskové zóny vyzařuje světelné záření. Toto osvícení splňuje limity radiace v souladu s požadavky

nařízení IEC 62471:2006, Fotobiologická bezpečnost světelných zdrojů a soustav světelných zdrojů. Přesto však

nedoporučujeme přímý pohled do rozsvícených diod LED. Tento modul neupravujte.

Chemické nebezpečí

Informace o identikaci chemických přísad spotřebního materiálu, naleznete v bezpečnostních listech na adrese

http://www.hp.com/go/msds. Je třeba zajistit dostatečné větrání, aby byly odpovídajícím způsobem řízeny

případné vzdušné expozice vůči těmto látkám. O vhodných opatřeních na pracovišti se poraďte se svým

odborníkem na klimatizaci nebo životní prostředí, bezpečnost a ochranu zdraví. Chcete-li získat podrobnější

informace, přečtěte si část „Větrání a klimatizace“ v Příručce pro přípravu pracoviště, která je k dispozici na

adrese

http://www.hp.com/go/latex300/manuals/.

Ventilace

Zajistěte, aby místnost, ve které je systém nainstalován, splňovala místní požadavky environmentální, zdravotní

a bezpečnostní směrnice a předpisy.

Je třeba zajistit dostatečné větrání, aby byly odpovídajícím způsobem řízeny případné expozice. Informace, které

slouží k identikaci chemických přísad spotřebního materiálu inkoustu, naleznete v bezpečnostních listech na

adrese http://www.hp.com/go/msds. Úrovně určitých látek ve vašem prostředí závisí na proměnných pracovního

prostoru, které ovládáte, jako je velikost místnosti, výkonnost ventilace nebo doba používání zařízení. O

vhodných opatřeních na pracovišti se poraďte se svým odborníkem na životní prostředí, bezpečnost a ochranu

zdraví.

Klimatizace

Kromě ventilace zajišťující dodávku čerstvého vzduchu, která slouží k zabránění zdravotním rizikům, zvažte také

udržování úrovně prostředí na pracovišti zajištěním provozních podmínek uvedených v tomto dokumentu (viz

Parametry prostředí na stránce 181), abyste zabránili nepohodlí obsluhy a poruchám zařízení. Klimatizace na

pracovišti musí vzít v úvahu to, že zařízení produkuje teplo. Zpravidla je rozptyl energie tiskárny:

● 2,2 kW u tiskáren HP Latex 315

● 2,6 kW u tiskáren HP Latex 335

● 4,6 kW u tiskáren HP Latex 365 a 375

Klimatizace musí splňovat místní směrnice a předpisy týkající se životního prostředí, bezpečnosti a ochrany

zdraví.

UPOZORNĚNÍ: Klimatizační jednotky nesmí foukat vzduch přímo na tiskárnu.

Nebezpečí při použití těžkých médií

Při práci s těžkými médii je třeba dbát zvýšené opatrnosti, aby nedošlo ke zranění.

● S rolemi těžkých médií bude zřejmě muset manipulovat více osob. Je třeba dbát opatrnosti, aby nedošlo

k namožení nebo poranění zad.

● Zvažte použití zdvižného vozíku nebo jiného manipulačního zařízení.

● Při manipulaci s rolemi těžkých médií používejte ochranné pomůcky, jako jsou rukavice a pevné boty.

Manipulace s inkoustem

Společnost HP doporučuje, abyste při práci se součástmi inkoustového systému používali ochranné rukavice.

6 Kapitola 1 Úvod CSWW

Varování a upozornění

V této příručce jsou použity následující symboly pro zajištění náležitého používání tiskárny a pro zamezení

poškození tiskárny. Postupujte podle pokynů označených těmito symboly.

VAROVÁNÍ! V případě nedodržení pokynů označených tímto symbolem může dojít k těžkým úrazům či ke smrti.

UPOZORNĚNÍ: V případě nedodržení pokynů označených tímto symbolem může dojít k lehčím úrazům či

k poškození tiskárny.

Výstražné nálepky

Nálepka Vysvětlení

Štítek tiskárny. Slouží k identikaci napájecího kabelu tiskárny.

Vytvrzovací štítek. Slouží k identikaci vytvrzovacího kabelu

tiskárny.

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Ohřívací moduly jsou

napájeny nebezpečným napětím. Před prováděním oprav odpojte

zdroj napájení.

UPOZORNĚNÍ: Dvoupólové. Neutrální jištění.

Zařízení smí být připojeno pouze k uzemněné elektrické zásuvce.

Veškeré opravy přenechejte kvalikovaným servisním technikům.

Před prováděním oprav odpojte všechny napájecí kabely. Uvnitř

tiskárny se nenachází žádné díly, které může obsluha opravit.

Před zahájením činnosti si přečtěte provozní a bezpečnostní pokyny

a postupujte podle nich. Ujistěte se, že vstupní napětí se nachází ve

jmenovitém rozsahu napětí tiskárny. Tato tiskárna vyžaduje až dvě

vyčleněná napájecí vedení.

Tento štítek se nachází na rozvodné skříňce.

Nebezpečí popálení. Nedotýkejte se vytvrzovací zóny ani výstupní

desky tiskárny: mohou být horké.

Tento štítek se nachází na přední části vytvrzovacího modulu.

Nebezpečí uvíznutí prstů. Nedotýkejte se pohybujících se převodů.

Tyto štítky se nacházejí v zadní části tiskárny, jeden na vstupním

převodu média a jeden na převodu navíjecí cívky (pouze model 335,

365 a 375).

CSWW Bezpečnostní opatření 7

Nálepka Vysvětlení

Pohyblivý díl. Nepřibližujte se k pohybujícímu se vozíku tiskové

hlavy. Vozík tiskové hlavy během tisku přejíždí nad médiem oběma

směry.

Tento štítek je umístěn na zadní části okénka snímací osy za

plastovým krytem.

Při manipulaci s kazetou pro údržbu, deskou nebo se sběrnou

nádobou na inkoust doporučujeme nosit ochranné rukavice.

Tento štítek se nachází na kazetě pro údržbu.

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Ohřívací moduly jsou

napájeny nebezpečným napětím. Před prováděním oprav odpojte

všechny napájecí zdroje.

Tento štítek je umístěn na skříni modulu PCA řízení vytvrzování.

Pouze pro servisní personál.

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Tiskárna používá dva

napájecí kabely. Napájecí zdroje pracují s nebezpečným napětím.

Před prováděním oprav odpojte všechny napájecí kabely.

Tento štítek je umístěn uvnitř (pouze model 365 a 375), v blízkosti

skříňky vyhřívacích cívek tiskové zóny mezi ventilátory. Pouze pro

servisní personál.

Nebezpečné pohyblivé díly. Rotující lopatky ventilátoru. Udržujte

ruce mimo.

Tyto štítky jsou umístěny uvnitř blízko ohřívacích ventilátorů tiskové

zóny (pouze model 365 a 375), jeden u odsávacího a jeden

u aerosolového ventilátoru. Pouze pro servisní personál.

Nebezpečná oblast. Ohřívací moduly jsou napájeny nebezpečným

napětím.

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Zařízení používá dva

napájecí kabely. Před prováděním oprav odpojte všechny napájecí

kabely. Napájecí zdroje pracují s nebezpečným napětím.

Dvojitý kolík, neutrální jištění.

Zařízení smí být připojeno pouze k uzemněné elektrické zásuvce.

Tento štítek se nachází ve skříňce řízení snímání a topného tělesa

vzduchové závory (pouze model 365 a 375). Pouze pro servisní

personál.

POZNÁMKA: Poloha a velikost výsledného štítku na tiskárně se může nepatrně lišit, ale vždy by měl být

viditelný a nacházet se v blízkosti potenciální rizikové oblasti.

8 Kapitola 1 Úvod CSWW

Hlavní součásti tiskárny

Výše uvedený obrázek je kód QR obsahující odkaz na video; viz část Dokumentace na stránce 3.

Na následujících zobrazeních tiskárny jsou znázorněny její hlavní součásti.

Pohled zepředu

1. Inkoustová kazeta

2. Přítlačná deska

3. Tisková hlava

4. Vozík tiskové hlavy

5. Přední panel

6. Kazeta pro údržbu

7. Páčka na přimáčknutí média

8. Páčka zarážky vřetena

9. Motor navíjecí cívky

10. Napínací lišta

11. Vřeteno

CSWW Hlavní součásti tiskárny 9

12. Navíjecí cívka

13. Zarážka vřetena

14. Panel pro vkládání médií

15. Vytvrzovací modul

Pohled zezadu

1. Spínač napájení a zásuvka napájení

2. Patice datových kabelů a volitelných součástí

Motor navíjecí cívky

10 Kapitola 1 Úvod CSWW

1. Přepínač směru navíjení

2. Tlačítka ručního navíjení

3. Páčka navíjecí cívky

Příslušenství pro vkládání

Příslušenství pro vkládání pomáhá s vložením některých typů médií, které je bez něj obtížné vložit. Informace

naleznete v části Příslušenství pro vkládání (pouze model 365 a 375) na stránce 61.

Přední panel

Úvod k přednímu panelu

Přední panel je dotyková obrazovka s grackým uživatelským rozhraním. Nachází se vpravo na přední části

tiskárny. Umožňuje plné ovládání tiskárny: můžete z něho zobrazovat informace o tiskárně, měnit její nastavení,

provádět kalibrace a testy atd. Na předním panelu se také v případě nutnosti zobrazují upozornění (varování

nebo chybové zprávy).

Úvodní obrazovka tiskárny HP Latex 315/335

Úvodní obrazovka tiskárny HP Latex 365/375

K dispozici je alternativní úvodní obrazovka, kterou lze zobrazit přejetím prstem přes displej doleva. Udává

shrnutí stavu inkoustových kazet, média a aktuální tiskové úlohy.

CSWW Přední panel 11

Přední panel obsahuje velkou středovou oblast, kde se zobrazují dynamické informace a ikony. Na levé a pravé

straně se v různou dobu může zobrazit až šest statických ikon. Tyto ikony se obvykle nezobrazují současně.

Levé a pravé statické ikony

● Stisknutím ikony (Domů) se vrátíte na úvodní obrazovku.

● Stisknutím ikony (Otazník) se zobrazí nápověda k aktuální obrazovce.

● Stisknutím ikony (Šipka doleva) se vrátíte na předchozí položku.

● Stisknutím ikony (Šipka doprava) se přesunete na další položku.

● Stisknutím ikony (Zpět) se vrátíte zpět na naposledy navštívenou obrazovku. Tyto operace nezruší

žádné změny provedené na aktuální obrazovce.

● Stisknutím ikony (Červené ×) zrušíte aktuální proces.

Dynamické ikony na úvodní obrazovce

Následující možnosti se zobrazují pouze na úvodní obrazovce.

● V levé horní části obrazovky je zpráva o stavu tiskárny nebo aktuálně nejdůležitější upozornění. Stisknutím

této zprávy zobrazíte seznam všech aktuálním upozornění s ikonou značící jejich závažnost. Stisknutím

upozornění získáte nápovědu na vyřešení problému.

● Stisknutím ikony (Světlo) v pravé horní části zapnete nebo vypnete osvětlení tiskové zóny.

● Stisknutí ikony (Médium) umožňuje zobrazit stav média a provádět manipulaci se médiem.

● Stisknutím ikony (Knihovna) otevřete knihovnu médií a získáte přístup do rozsáhlé knihovny

předvoleb médií.

● Stisknutím ikony (Tiskárna tiskne) zobrazíte informace o právě probíhající tiskové úloze.

● Stisknutím ikony (Inkoust) zobrazíte stav zdroje inkoustu a provedete činnosti inkoustových kazet

a tiskových hlav.

12 Kapitola 1 Úvod CSWW

● Pro nalezení rychlých řešení problémů s tiskem stiskněte ikonu (Rychlá řešení).

● Stisknutím ikony (Připojení) zobrazíte stav sítě a připojení k internetu a můžete změnit jejich

příslušná nastavení.

● Stisknutím ikony (Tiskárna) zobrazíte informace o tiskárně.

●

Stisknutím ikony (Dokumentace) vyvoláte nápovědu.

● Stisknutím ikony (Nastavení) je možno zobrazit a změnit obecná nastavení tiskárny.

Pokud je tiskárna po nějakou dobu nečinná, přejde do režimu spánku a vypne displej na předním panelu. Chcete-

li změnit dobu, po kterou tiskárna bude čekat, než přejde do režimu spánku, stiskněte ikonu (Nastavení)

a

Setup (Nastavení parametrů) > Front panel options (Možnosti předního panelu) > Sleep mode wait time (Čekací

doba režimu spánku). Můžete nastavit dobu v rozmezí 5 až 240 minut. Výchozí hodnota je 25 minut.

Tiskárna ukončí režim spánku a zapne displej na předním panelu, kdykoliv dojde k externí interakci.

Informace o použití předního panelu v konkrétní situaci lze nalézt v této příručce.

Změna jazyka předního panelu

Změnit jazyk nabídek a zpráv předního panelu můžete dvěma způsoby.

● Pokud rozumíte aktuálnímu jazyku předního panelu, na předním panelu stiskněte ikonu (Nastavení)

a následně

Setup (Nastavení parametrů) > Front panel options (Možnosti předního panelu) > Language

(Jazyk).

● Pokud aktuálně nastavenému jazyku nerozumíte, nejprve vypínačem na zadní straně tiskárnu vypněte.

Zapněte tiskárnu. Jakmile se zobrazí ikona

(Domů), na několik sekund ji stiskněte. Když se na předním

panelu zobrazí všechny ikony, stiskněte ikonu

(Domů) následovanou stiskem ikony (Zpět). Přední

panel krátce zabliká.

Při použití každé z těchto metod by se na předním panelu měla zobrazit nabídka výběru jazyka.

Vyberte název preferovaného jazyka.

CSWW Přední panel 13

Zobrazení a nastavení data a času

Chcete-li zobrazit nebo nastavit datum a čas, na předním panelu stiskněte ikonu (Nastavení) a následně

Setup (Nastavení parametrů) > Front panel options (Možnosti předního panelu) > Date and time options

(Možnosti data a času).

Nastavení výšky

Pokud je tiskárna používána v nadmořské výšce vyšší než 500 m nad hladinou moře, na předním panelu

stiskněte ikonu

(Nastavení) a následně možnosti Setup (Nastavení parametrů) > Select altitude (Vybrat

výšku), čímž tiskárně sdělíte její provozní nadmořskou výšku.

Nastavení času před přechodem do pohotovostního režimu

Pokud již nejsou žádné další tiskové úlohy připraveny k tisku, nebo chcete-li tiskárnu předehřát (volba Prepare

printing (Připravit tisk) v softwaru RIP), vytvrzovací topná tělesa tiskárny zůstávají zapnuta po určenou dobu

a zahřátá na určenou teplotu pro případ, že dorazí další tisková úloha nebo pro případ, kdy se potřebujete

vyvarovat problému s kvalitou tisku, způsobenému nesprávnou teplotou v tiskové oblasti. Výběr doby, po kterou

zůstanou topná tělesa v tomto stavu provedete na předním panelu stisknutím ikony (Nastaven) a následně

Substrate (Médium) > Substrate handling options (Možnosti manipulace s médiem) > Curing standby duration

(Doba trvání pohotovostního režimu vytvrzování). Hodnotu můžete vybrat v rozsahu 5 až 120 minut.

Teplota vytvrzování během období pohotovostního režimu je nastavena automaticky tiskárnou.

Změna nastavení režimu spánku

Pokud je tiskárna zapnutá, ale určitou dobu se nepoužívá, přejde automaticky do režimu spánku, aby šetřila

energii. Výchozí doba čekání je 25 minut. Chcete-li změnit dobu, po kterou tiskárna čeká, než přejde do režimu

spánku, na předním panelu stiskněte ikonu

(Nastavení) a následně Setup (Nastavení parametrů) > Front

panel options (Možnosti předního panelu) > Sleep mode wait tiime (Čekací doba režimu spánku). Zadejte

požadovanou dobu v minutách a stiskněte tlačítko OK.

Změna hlasitosti reproduktoru

Chcete-li změnit hlasitost reproduktoru tiskárny, na předním panelu stiskněte ikonu (Nastavení), následně

zvolte Setup (Nastavení parametrů) > Front panel options (Možnosti předního panelu) > Speaker volume

(Hlasitost reproduktoru) a vyberte nastavení O (Vypnuto), Low (Nízká) nebo High (Vysoká).

Zapnutí nebo vypnutí zvukových upozornění

Chcete-li zapnout nebo vypnout zvuková upozornění tiskárny, na předním panelu stiskněte ikonu

(Nastavení) a následně možnosti Setup (Nastavení parametrů) > Front panel options (Možnosti předního panelu)

> Enable audio alert (Povolit zvuková upozornění) nebo Disable audio alert (Zakázat zvuková upozornění). Ve

výchozím nastavení jsou zvuková upozornění povolena.

Změna jasu displeje předního panelu

Chcete-li změnit jas displeje předního panelu, stiskněte ikonu a následně možnosti Setup (Nastavení

parametrů) >

Front panel options (Možnosti předního panelu) > Display brightness (Jas displeje) a poté pomocí

posuvné lišty vyberte hodnotu. Požadovanou hodnotu uložíte stisknutím tlačítka OK.

14 Kapitola 1 Úvod CSWW

Stránka sa načítava ...

HP Latex 335 Printer Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP Latex 335 Printer Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty