Nikon NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena referenčná príručka
- Typ
- referenčná príručka
2Obsah
Obsah
Úvod ............................................................................................................................... 3
Než začnete................................................................................................................................................. 3
Pro vaši bezpečnost..................................................................................................................................4
Použití objektivu ........................................................................................................... 6
Součásti objektivu: Názvy a funkce.................................................................................................... 6
Nasazení a sejmutí..................................................................................................................................11
Nasazení a sejmutí sluneční clony....................................................................................................14
Bezpečnostní opatření pro použití...................................................................................................17
Údržba objektivu.................................................................................................................................... 18
Technické poznámky .................................................................................................. 19
Fotoaparáty s pomocnými světly AF............................................................................................... 19
Použití objektivu na fotoaparátech s vestavěným bleskem....................................................20
Příslušenství..............................................................................................................................................21
Specikace................................................................................................................................................ 23
Upozornění............................................................................................................................................... 25
3Než začnete
Úvod
Než začnete
Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Rovněž budete
potřebovat nahlížet do dokumentace dodané s fotoaparátem.
･Tento objektiv je určen výhradně pro použití s fotoaparáty mirrorless vybavenými
bajonetem Nikon Z.
･Aktualizujte rmware fotoaparátu na nejnovější verzi. Se staršími verzemi může
fotoaparát nesprávně detekovat objektiv a některé funkce nemusí být k dispozici.
Nejnovější verzi rmwaru fotoaparátu lze stáhnout z Centra stahování Nikon na
adrese uvedené níže.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
Tento dokument, ať již kompletní nebo jeho část (s výjimkou stručných citací
v kritických článcích a recenzích), nesmí být v žádné formě reprodukován bez
písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION.
4Pro vaši bezpečnost
Pro vaši bezpečnost
Abyste zamezili škodám na majetku nebo zranění sebe či jiných osob, přečtěte si před
použitím tohoto výrobku kompletně text „Pro vaši bezpečnost“.
Po přečtení si tyto bezpečnostní pokyny uschovejte na snadno dostupném místě pro
budoucí použití.
VAROVÁNÍ: Zanedbání upozornění označených tímto symbolem může vést k úmrtí
nebo vážnému zranění.
UPOZORNĚNÍ: Zanedbání upozornění označených tímto symbolem může vést ke
zranění nebo škodám na majetku.
VAROVÁNÍ
Výrobek nerozebírejte ani neupravujte. Nedotýkejte se vnitřních částí výrobku,
k jejichž odhalení došlo v důsledku pádu výrobku nebo jiné nehody.
Zanedbání těchto upozornění může vést k úrazu elektrickým proudem nebo jinému
zranění.
Všimnete-li si jakékoli nestandardní situace, jako jsou například vznik kouře,
vysoká teplota nebo neobvyklý zápach výrobku, ihned odpojte zdroj energie
fotoaparátu.
Pokračující používání výrobku může vést k požáru, popálení nebo jinému zranění.
Výrobek uchovávejte v suchu. S výrobkem nemanipulujte mokrýma rukama.
Zanedbání těchto upozornění může vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Nepoužívejte výrobek v přítomnosti vznětlivého prachu nebo plynů, jako je
propan, benzín nebo aerosoly.
Zanedbání tohoto upozornění může vést k výbuchu nebo požáru.
Nedívejte se objektivem do slunce nebo jiného silného zdroje světla.
Zanedbání tohoto upozornění může vést k poškození zraku.
Výrobek uchovávejte mimo dosah dětí.
Zanedbání tohoto upozornění může vést ke zranění nebo k poruše výrobku. Rovněž
mějte na paměti, že malé součásti představují riziko udušení. Dojde-li k polknutí
libovolné součásti výrobku dítětem, ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
5Pro vaši bezpečnost
Neomotávejte si ani jiným způsobem neobtáčejte poutka či popruhy výrobku
okolo krku.
Zanedbání tohoto upozornění může vést k nehodám.
Nemanipulujte holýma rukama s výrobkem na místech vystavených extrémně
vysokým nebo nízkým teplotám.
Zanedbání tohoto upozornění může vést k popáleninám nebo omrzlinám.
UPOZORNĚNÍ
Neponechávejte objektiv namířený do slunce nebo jiného silného zdroje světla.
Světlo zaostřené objektivem by mohlo způsobit požár nebo poškození vnitřních
součástí výrobku. Při fotografování objektů v protisvětle udržujte slunce mimo záběr.
Sluneční světlo zaostřené uvnitř fotoaparátu v případě slunce v záběru by mohlo
způsobit požár.
Neponechávejte delší dobu výrobek na místech vystavených extrémně
vysokým teplotám, například v uzavřeném automobilu nebo na přímém
slunečním světle.
Zanedbání tohoto upozornění může vést k požáru nebo poruše výrobku.
Nepřepravujte fotoaparáty nebo objektivy s nasazeným stativem nebo
podobným příslušenstvím.
Zanedbání tohoto upozornění může vést ke zranění nebo k poruše výrobku.
7Součásti objektivu: Názvy a funkce
3Zaostřovací kroužek
Slouží k manuálnímu zaostřování.
･Při zaostřování pomocí automatického zaostřování můžete zaostření
manuálně upravit otáčením kroužku se současným stisknutím tlačítka
spouště do poloviny.
4Příkazový kroužek
Otáčením můžete upravit nastavení, například [Clona] nebo [Korekce
expozice], vybrané ve fotoaparátu. Další informace naleznete v popisu funkcí
[Uživ. přiřazení ovládacích prvků] nebo [Uživ. přiřaz. ovl. prvků (fotogr.)]
v návodu k fotoaparátu.
8Součásti objektivu: Názvy a funkce
5Montážní značka objektivu
Používá se při nasazování objektivu na fotoaparát.
0 „Nasazení a sejmutí“ (strana 11)
6Gumové těsnění bajonetu
Chrání před pronikáním kapek vody nebo prachu v oblastech, kde se objektiv
dotýká fotoaparátu, když je k němu připevněn.*
* Nelze zaručit, že těsnění bude proti průniku vody nebo prachu zcela odolné
za všech okolností.
7Kontakty CPU
Slouží k přenosu dat do a z fotoaparátu.
8Tlačítko L-Fn
Stisknutím proveďte funkci vybranou ve fotoaparátu. Další informace naleznete
v popisu funkcí [Uživ. přiřazení ovládacích prvků] nebo [Uživ. přiřaz. ovl.
prvků (fotogr.)] v návodu k fotoaparátu.
9Volič zaostřovacích režimů
Vyberte režim zaostření.
･A: Automatické zaostřování
･M: Manuální zaostřování
Mějte na paměti, že bez ohledu na zvolené nastavení je nutné upravovat
zaostření manuálně, když je ovládacími prvky fotoaparátu zvolen režim
manuálního zaostřování.
9Součásti objektivu: Názvy a funkce
10 Sluneční clona
Sluneční clony omezují rozptýlené světlo, které by jinak způsobilo efekt závoje
nebo reexy. Jejich další funkcí je také ochrana objektivu.
0 „Nasazení a sejmutí sluneční clony“ (strana 14)
11 Značka aretované polohy sluneční clony
Usnadňuje nasazení sluneční clony na objektiv.
0 „Nasazení a sejmutí sluneční clony“ (strana 14)
12 Značka pro nasazení sluneční clony
Usnadňuje nasazení sluneční clony na objektiv.
0 „Nasazení a sejmutí sluneční clony“ (strana 14)
13 Tlačítko aretace sluneční clony
Usnadňuje sejmutí sluneční clony z objektivu.
0 „Nasazení a sejmutí sluneční clony“ (strana 14)
10 Součásti objektivu: Názvy a funkce
14 Krytka objektivu (přední krytka)
15 Krytka objektivu (zadní krytka)
11 Nasazení a sejmutí
Nasazení a sejmutí
Nasazení objektivu
1.
Vypněte fotoaparát, sejměte krytku těla a sejměte zadní
krytku objektivu.
12 Nasazení a sejmutí
2.
Umístěte objektiv na tělo fotoaparátu za současného
zarovnání montážní značky objektivu se značkou pro
upevnění objektivu na těle fotoaparátu (q) a poté otočte
objektivem tak daleko ve znázorněném směru (w), až
zapadne do aretované polohy.
Aby vám objektiv při nasazování nebo snímání omylem neupadl, doporučujeme jej
držet za pryžový grip na vnějším konci.
13 Nasazení a sejmutí
Sejmutí objektivu
1.
Vypněte fotoaparát.
2.
Stiskněte tlačítko aretace bajonetu (q) a současně otáčejte
objektivem v zobrazeném směru (w).
14 Nasazení a sejmutí sluneční clony
Nasazení a sejmutí sluneční clony
Nasazení sluneční clony
･Vyrovnejte značku pro nasazení sluneční clony s montážní značkou sluneční clony
(q) a potom otočte sluneční clonou tak daleko ve znázorněném směru (w), až se
montážní značka zarovná se značkou aretované polohy sluneční clony (e).
1Značka pro nasazení sluneční clony
2Montážní značka sluneční clony
3Značka aretované polohy sluneční clony
･Vyvarujte se příliš silného uchopení přední části sluneční clony, protože si tím můžete
znesnadnit její připevnění nebo sejmutí. Sluneční clonu při nasazování držte poblíž
značky pro nasazení sluneční clony (D) a otáčejte jí až do jejího zacvaknutí.
15 Nasazení a sejmutí sluneční clony
･Sluneční clonu lze v době, kdy se nepoužívá, otočit a nasadit na objektiv v obrácené
poloze.
DObrácení sluneční clony
Držte sluneční clonu ukazovákem a palcem, jemně uchopte vroubkovaný povrch
a otáčejte clonou, dokud nezacvakne na místo v obrácené poloze.
16 Nasazení a sejmutí sluneční clony
Sejmutí sluneční clony
･Držte tlačítko aretace sluneční clony stisknuté (q), otočte sluneční clonu
v naznačeném směru (w) a sejměte ji z objektivu (e).
1Tlačítko aretace sluneční clony
･Pro použití sluneční clony v obrácené poloze lze postupovat stejně.
17 Bezpečnostní opatření pro použití
Bezpečnostní opatření pro použití
･Objektiv ani fotoaparát nezvedejte ani nedržte pouze za krytky objektivu nebo
sluneční clonu.
･Kontakty CPU udržujte čisté.
･Pokud by se gumové těsnění bajonetu poškodilo, ihned přestaňte objektiv používat
a dopravte jej na opravu do autorizovaného servisu společnosti Nikon.
･Pokud objektiv nepoužíváte, nasaďte krytky objektivu.
･Neponechávejte objektiv ve vlhkých prostředích nebo na místech, kde může
být vystaven působení vlhkosti. Koroze vnitřních mechanismů může způsobit
neopravitelné škody.
･Neponechávejte objektiv v blízkosti otevřeného ohně nebo na jiných místech
s extrémně vysokými teplotami. Nadměrné teplo může objektiv poškodit nebo
zdeformovat.
･Přemístění objektivu z teplého do chladného prostředí nebo naopak může vést
k výskytu škodlivé kondenzační vlhkosti na vnitřních i vnějších částech objektivu.
Před přemístěním objektivu mezi prostředími s různou teplotou umístěte objektiv
do utěsněné brašny nebo plastového pouzdra. Objektiv lze vyjmout z brašny nebo
pouzdra po uplynutí doby potřebné pro vyrovnání teplot.
･Doporučujeme vložit objektiv do jeho pouzdra, aby byl během transportu chráněn
před poškrábáním.
･Udržujte platební karty a jiná magnetická paměťová zařízení v dostatečné
vzdálenosti od fotoaparátu a objektivu. Mohlo by dojít k poškození dat uložených
v zařízení.
･V tomto objektivu je pro přední čočku použito sklo SR.
Oproti jiným typům skla je sklo SR charakteristické tím, že je citlivé na náhlé změny
teploty a je náchylné k poškození z důvodu měkkosti čočky, a proto s ním zacházejte
opatrně.
18 Údržba objektivu
Údržba objektivu
･Pro vyčištění optických ploch objektivu je obvykle dostačující odstranění prachu.
･Šmouhy, otisky prstů a jiné mastné skvrny lze otřít měkkým, čistým hadříkem
nebo utěrkou na čištění objektivů od třetích výrobců lehce navlhčenou malým
množstvím lihu nebo kapaliny na čištění objektivů od třetích výrobců; čistěte
kruhovým pohybem od středu k okrajům. Čistěte rovnoměrně a pečlivě a dbejte
na to, abyste nezanechávali šmouhy.
･Pro čistění objektivu nepoužívejte organická rozpouštědla jako ředidlo nebo benzen.
･K ochraně předního optického členu objektivu lze použít neutrální ltry (NC)
(dostupné samostatně) a podobné příslušenství.
･Neuchovávejte objektiv na přímém slunci ani v blízkosti naftalínových či kafrových
kuliček proti molům. Pokud nebude objektiv po delší dobu používán, skladujte ho na
chladném suchém místě, aby nedošlo ke vzniku plísně nebo koroze.
19 Fotoaparáty s pomocnými světly AF
Technické poznámky
Fotoaparáty s pomocnými světly AF
Objektiv nebo sluneční clona mohou clonit paprsky z pomocného světla AF
fotoaparátu.
･Informace o používání objektivu s fotoaparáty s vestavěnými pomocnými světly AF
naleznete na webu uvedeném níže.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
20 Použití objektivu na fotoaparátech s vestavěným
bleskem
Použití objektivu na fotoaparátech
s vestavěným bleskem
Tam, kde je světlo vestavěného blesku zacloněno objektivem nebo sluneční clonou,
budou na snímcích viditelné stíny. Než začnete s fotografováním, sejměte sluneční
clonu. Mějte na paměti, že v závislosti na vzdálenosti od objektu a na ohniskové
vzdálenosti objektivu mohou být stíny viditelné i po odstranění sluneční clony.
･Informace o vzdálenostech objektů a ohniskových vzdálenostech, při nichž se stíny
na snímcích pořízených s vestavěným bleskem neobjevují, naleznete na webu
uvedeném níže.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Nikon NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena referenčná príručka
- Typ
- referenčná príručka
Súvisiace články
-
Nikon NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S Návod na používanie
-
Nikon NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S Návod na používanie
-
-
Nikon NIKKOR Z 600mm f/4 TC VR S Návod na používanie
-
-
-
-
-
-