Dell Vostro V13 Používateľská príručka

Značka: Dell

Model: Vostro V13

Typ: Používateľská príručka

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Poznámky,upozorneniaavarovania

AkstesizakúpilipočítačraduDell™n,odkazynaoperačnésystémyMicrosoft®Windows®uvedenévtomtodokumentesanavášpočítačnevzťahujú.

Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2010 spoločnosťDellInc.Všetkyprávavyhradené.

ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotexte:Dell, logo DELL logo a Vostro súochrannéznámkyspoločnosti Dell Inc. Intel, Core a Celeronsúochrannéznámkyaleboregistrované

ochrannéznámkyspoločnosti Intel Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista a tlačidlo Štartsystému Windows Vista súochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámky

spoločnostiMicrosoftCorporationvSpojenýchštátochaleboinýchkrajinách,Bluetoothjeregistrovanáochrannáznámkaspoločnosti Bluetooth SIG, Inc.

Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvyvtejtopríručkesamôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznačkyanázvy,aleboakoreferencie

na ich produkty. SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.

Február2010Ver.A00

Prácaspočítačom

Odpojenieavýmenasúčastí

Technickéúdaje

Nastaveniesystému

Diagnostika



POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúpočítačlepšie využívať.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajovvprípade,aksanebudeteriadiťpokynmi.

VAROVANIE: VAROVANIE poukazuje na možnosťpoškodenia majetku, zranenia alebo usmrtenia osoby.

Naspäťna obsah

Nastaveniesystému

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Prehľad

Vstupdonastaveniasystému

Obrazovkynastaveniasystému

Možnostinastaveniasystému

Prehľad

ProgramNastaveniesystémusapoužívana:

l zmenuinformáciíokonfiguráciisystémupopridaní,zmenealeboodpojeníhardvéruvpočítači,

l nastavenie alebo zmenu možnosti voliteľnej používateľom, napr. hesla používateľa,

l prečítanieaktuálnehomnožstvapamätealebonastavenietypunainštalovanéhopevnéhodisku.

Pred použitímprogramuNastaveniesystémusaodporúča,abystesizapísaliinformácieonastavenísystémunaobrazovkevprípadepotrebyichpoužitia v

budúcnosti.

Vstupdonastaveniasystému

1. Zapnite alebo reštartujte počítač.

2. PozobrazenímodréhologaDELL™počkajte,kýmsanezobrazívýzvanastlačenieklávesuF2.

3. PozobrazenívýzvynastlačenieklávesuF2ihneďstlačtekláves<F2>.

4. Ak ste čakaliprílišdlhoazobrazísalogooperačnéhosystému,počkajte,kýmsanezobrazípracovnáplochasystémuMicrosoft

Windows

. Potom

vypnite počítačaskústetoznova.

Obrazovkynastaveniasystému

NanavigáciuobrazovkamiprogramuNastaveniesystémupoužívajtenasledujúceklávesy:

UPOZORNENIE: Pokiaľnie ste pokročilípoužívatelia,nemeňtenastaveniatohtoprogramu.Niektorézmenymôžuspôsobiťto, že počítačnebude

správnefungovať.

POZNÁMKA:VýzvanastlačenieklávesuF2znamená,žesainicializovalaklávesnica.Tátovýzvasamôže zobraziťveľmirýchlo,pretojumusítena

obrazovke sledovaťa potom stlačiťkláves<F2>.Akstlačítekláves<F2>predzobrazenímvýzvy,stlačenieklávesusanezaznamená.

Ponuka — zobrazuje sa v hornej častioknaNastaveniesystému.TotopoleposkytujeponukunaprístupkmožnostiamNastaveniasystému.Nanavigáciu

použiteklávesy<¬> a <® >. KeďsazvýraznímožnosťPonuka, v časti Zoznam možnostísúuvedenémožnosti,ktorédefinujúhardvérnainštalovanýv

počítači.

Zoznam možností — zobrazuje sa na ľavej strane okna

Nastaveniesystému.Vtomtopolisúuvedenéfunkcie,

ktorédefinujúkonfiguráciupočítačavrátane

nainštalovanéhohardvéru,úsporyenergieafunkcií

zabezpečenia.

Vzoznamesamôžete pohybovaťpomocouklávesovso

šípkounahoranadol.Pooznačenímožnosti sa v časti

Pole možnostízobraziaaktuálneadostupnénastavenia

tejto možnosti.

Pole možností — zobrazuje sa na pravej strane časti

Zoznam možnostíaobsahujeinformácieokaždej

možnosti uvedenej v časti Zoznam možností. V tomto poli

simôžete zobraziťinformácieopočítači a zmeniťaktuálne

nastavenia.

Navykonaniezmienaktuálnychnastavenístlačtekláves

<Enter>.Aksachcetevrátiťdo časťZoznam možností,

stlačtekláves<Esc>.

POZNÁMKA:Nie je možnézmeniťvšetky nastavenia v

časti Pole možností.



Pomocník — zobrazuje sa na pravej

straneoknaNastaveniesystémua

obsahujeinformácieomožnosti

vybratej v časti Zoznam možností.

Kľúčovéfunkcie — zobrazia sa pod časťou Pole možnostíaobsahujúklávesyaichfunkcievaktívnomoknenastavenísystému.

Kláves

Akcia

<F2>

Zobrazenieinformáciíoľubovoľnej vybratej položkevnastavenísystému.

<Esc>

Zatvorenieaktuálnehozobrazeniaaleboprepnutieaktuálnehozobrazeniana

stránkuSkončiť vnastaveniachsystému.

<Šípkanahor>alebo

<Šípkanadol>

Výberpoložky na zobrazenie.

<Šípkadoľava> alebo

<Šípkadoprava>

Výberponukynazobrazenie.

– alebo +

Zmenahodnotyexistujúcejpoložky.

<Enter>

Výbervedľajšejponukyalebospusteniepríkazu.

<F9>

Načítaniepredvolenéhonastavenia.

<F10>

UloženieaktuálnejkonfigurácieaukončenieprogramuNastaveniesystému.



Možnostinastaveniasystému

Main(Hlavné)

KartaMain(Hlavné)obsahujeprimárnehardvérovémožnosti počítača. Tabuľka nižšieuvádzadefiníciefunkciíkaždej možnosti.

Advanced (Rozšírené)

Na karte Advanced (Rozšírené)môžete nastaviťrôznefunkciezavádzaniasystémuarežimu DOS. Tabuľka nižšieuvádzafunkciukaždej možnosti a jej

predvolenúhodnotu.

Main(Hlavné)

SystemTime(Systémovýčas)

Obnovenie časuvnútornýchhodínpočítača.

SystemDate(Systémovýdátum)

Obnoveniedátumuvnútornéhokalendárapočítača.

BIOSVersion(VerziasystémuBIOS)

ZobrazenieverziesystémuBIOS.

CPU Type (Typ procesora)

Zobrazenie typu procesora.

CPU Speed (Frekvencia procesora)

Zobrazenie frekvencie procesora.

CPU Cache Size (Veľkosťvyrovnávacejpamäte

procesora)

Zobrazenie veľkostivyrovnávacejpamäteprocesora.

CPUID(Identifikáciaprocesora)

Zobrazenieidentifikácieprocesora.

ProductName(Názovproduktu)

Zobrazenienázvumodelupočítača.

FixedHDD(Pevnýdisk)

Zobrazenie číslamodelupevnéhodisku.

HDD Size (Veľkosťpevnéhodisku)

Zobrazeniekapacitypevnéhodisku.

SystemMemory(Systémovápamäť)

Zobrazeniecelkovejkapacitypamäte.

Extended Memory (Rozšírenápamäť)

Zobrazenie rozšírenejkapacitypamäte.

Memoryspeed(Frekvenciapamäte)

Zobrazeniefrekvenciepamäte.

ACAdapterType(Typnapájaciehoadaptéra)

Zobrazenietypunapájaciehoadaptéra.

Advanced (Rozšírené)

Diagnostickáobrazovkačasu

zavádzania

Povoleniealebozákazzobrazeniasystémových

informáciínaobrazovkepočas testu POST.

Predvolenáhodnota:

Disabled(Zakázané)

QuickBoot Mode (Režim

rýchlehozavedenia)

UmožňujesystémuBIOSvynechaťniektorétesty

počas testu POST, čoskracujedobupotrebnúna

zavedeniesystémupočítača.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

Intel®SpeedStep™Technology

(TechnológiaIntel®

SpeedStep™)

Umožňuje dynamicky meniťtaktovaciu frekvenciu

procesoraprostredníctvomsoftvérusosúčasnou

minimalizáciouspotrebyenergiearozptylutepla.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

No-Execute Mode Memory

Protection(Ochranapamätev

režime bez spustenia)

Umožňujezvýšiťochranuvyrovnávacejpamäte

prednáhlymipretečeniami.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

Intel®Virtualization

Technology(Technológia

virtualizácieIntel®)

Umožňuje platforme spustiťviacero operačných

systémovaaplikáciívnezávislýchoddieloch,t.j.

jeden počítačmôže fungovaťako viacero

virtuálnychpočítačov.

Predvolenáhodnota:

Disabled(Zakázané)

IntegratedNIC(Integrovaný

radičNIC)

Povoleniealebozakázanienapájaniaradiča NIC.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

WLANControl(Ovládaniesiete

WLAN)

Povoleniealebozakázaniebezdrôtovéhomodulu

LAN.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

WWANControl(Ovládaniesiete

WWAN)

Povoleniealebozakázaniebezdrôtovéhomodulu

WAN.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

Bluetooth (Bluetooth)

Povoleniealebozakázaniemodulustechnológiou

Bluetooth.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

USBOutsidePorts(Externé

porty USB)

PovoleniealebozakázanieportovUSB.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

USB BIOS Legacy Support

(Podpora staršej verzie USB

BIOS)

Povoleniealebozakázaniepodporystaršej verzie

ovládačov USB.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

USB Wake Support (Podpora

prebudeniaprostredníctvom

USB)

Povolenie prebudenia počítačazpohotovostného

režimuprostredníctvomzariadeníUSB.Tátofunkcia

jepovolenáibavtedy,keďjepripojenýnapájací

adaptér.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

ExpressCard (Karta

ExpressCard)

Povoleniealebozakázaniezásuvkynakartu

ExpressCard.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

Card Reader (Čítačka kariet)

Povoleniealebozakázaniezásuvkynačítačku

kariet.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

Wake on LAN (Prebudiťcez

Umožňujevzdialenezapnúťpočítač. Tátofunkciaje

Predvolenáhodnota:

Security (Zabezpečenie)

Na karte Security (Zabezpečenie) sa zobrazuje stav zabezpečenia a pomocou tejto karty je možnériadiťfunkcie zabezpečenia v počítači.

Boot(Zavádzanie)

NakarteBoot(Zavádzanie)môžete zmeniťporadiezavádzania.

Exit (Skončiť)

Tátočasťumožňuje uložiť, vyhodiťa načítaťpredvolenénastaveniapredukončenímprogramunastaveniesystému.

Naspäťna obsah

LAN)

aktívna,lenakjepripojenýnapájacíadaptér.

Enabled(Povolené)

SATA Mode Selection (Vyber

režimu SATA)

Zmena režimu radiča disku SATA na hodnotu ATA

alebo AHCI.

Predvolenáhodnota:

AHCI

CameraControl(Ovládanie

kamery)

Povoleniealebozakázaniekamery.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

MicrophoneControl(Ovládanie

mikrofónu)

Povoleniealebozakázaniemikrofónu.

Predvolenáhodnota:

Enabled(Povolené)

Keyboard Click (Kliknutie

klávesnice)

Povoleniealebozakázaniezvukuklávesnice.

Predvolenáhodnota:

Disabled(Zakázané)

Security (Zabezpečenie)

SupervisorPasswordIs(Heslosprávcuje)

Určuje, čibolopriradenéheslosprávcu.

User Password Is (Heslo používateľa je)

Určuje, čibolopriradenéheslopoužívateľa.

Set Supervisor Password (Nastaviťheslosprávcu)

Umožňuje nastaviťheslosprávcu.

Set User Password (Nastaviťheslo používateľa)

Umožňuje nastaviťheslo používateľa. Heslo

používateľa nie je možnépoužiťna vstup do

nastavenísystémuBIOSpočas testu POST.

Set HDD Password (Nastaviťheslopevnéhodisku)

Umožňuje nastaviťheslo na pevnom disku (HDD)

počítača.Heslopevnéhodiskupočítačajepovolené

aj vtedy, keďpevnýdisknainštalujetedoiného

počítača.

Password on Boot (Heslo počaszavádzania)

Povoleniealebozakázanieoverovaniapočas

každéhozavádzaniasystému.

Set Service Tag (Nastaviťservisnúznačku)

Umožňuje nastaviťservisnúznačkuvprípadevýmeny

systémovejdosky.

ServiceTag(Servisnáznačka)

Zobrazenieaktuálnejservisnejznačky počítača.

Asset Tag (Značka zariadenia)

Zobrazenie značky zariadenia.

Naspäťna obsah

Diagnostika

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Kontrolky stavu zariadenia

Kontrolkystavubatérie

Stavovékontrolkyklávesnice

SignalizáciachybovýchkódovpomocoudiódLED



Kontrolky stavu zariadenia

Kontrolkystavubatérie

Ak je počítačpripojenýdoelektrickejzásuvky,kontrolkabatériefungujetakto:

l Striedavoblikajúcažltáamodrákontrolka — knotebookustepripojilinepovolenýalebonepodporovanýnapájacíadaptér,ktorýnedodávaspoločnosť

Dell.

l Striedavoblikajúcažltákontrolkaarozsvietenámodrákontrolka — dočasnézlyhaniebatériespripojenýmnapájacímadaptérom.

l Trvaloblikajúcažltákontrolka — závažnézlyhaniebatériespripojenýmnapájacímadaptérom.

l Kontrolkyvypnuté — batériajeúplnenabitáanapájacíadaptérjepripojený.

l Modrákontrolkasvieti — batériasanabíjaspripojenýmnapájacímadaptérom.

Stavovékontrolkyklávesnice

Zelenékontrolkynadklávesnicouposkytujútietoinformácie:

SignalizáciachybovýchkódovpomocoudiódLED

VnasledujúcejtabuľkesúuvedenémožnékódydiódLED,ktorésamôžu zobrazovaťvsituácii,kedysanevykonávatestPOST.

Rozsvietisapozapnutípočítačaabliká,keďsa počítačnachádzavrežimeriadenianapájania.

Rozsvieti sa vtedy, keďpočítačnačítavaalebozapisujeúdaje.

Rozsvietisaaleboblikáauvádzastavnabitiabatérie.

Rozsvieti sa, keďjepovolenépripojeniekbezdrôtovejsieti.

Rozsvietisa,akjepovolenákartasbezdrôtovoutechnológiouBluetooth®. Akchcetevypnúťiba funkciu

technológiebezdrôtovejkomunikácieBluetooth,pravýmtlačidlomkliknitenaikonunapaneliúlohavybertepoložku

VypnúťbezdrôtovýprenosBluetooth.

Svieti, keďjepovolenáčíselnáklávesnica.

Svieti, keďjepovolenáfunkciaveľkýchpísmen.

Svieti, keďjepovolenáfunkciaScrollLock.

Charakterkódu

Opis

Ďalšíkrok

SVIETI – BLIKÁ– BLIKÁ

Niesúnainštalovanéžiadne

moduly SODIMM

1. Nainštalujtepodporovanépamäťovémoduly.

2. Akjepamäťužnainštalovaná,pamäťovémodulyznova

pripojtedojednotlivýchzásuviek(vždy po jednom).

3. Pokústesapoužiťoverenúdobrúpamäťzinéhopočítača

alebopamäťvymeňte.

4. Vymeňtesystémovúdosku.

BLIKÁ– SVIETI – SVIETI

Chybasystémovejdosky

1. Znova nainštalujte procesor.

2. Vymeňtesystémovúdosku.

3. Vymeňte procesor.

BLIKÁ– SVIETI – BLIKÁ

Chyba zobrazovacieho

panela

1. Opätovnepripojtekábeldispleja.

2. Nainštalujtezobrazovacípanel.

3. Vymeňteobrazovúkartualebosystémovúdosku.

Naspäťna obsah

NESVIETI – BLIKÁ– NESVIETI

Chybakompatibilitypamäte

1. Nainštalujtekompatibilnépamäťovémoduly.

2. Aksúnainštalovanédvamoduly,jedenznichodpojtea

vykonajtetest.Vyskúšajtedruhýmodulvrovnakejzásuvkea

vykonajtetest.Vykonajtetestdruhejzásuvkysobidvomi

modulmi.

3. Vymeňtepamäť.

4. Vymeňtesystémovúdosku.

SVIETI – BLIKÁ– SVIETI

Pamäťbolazistená,ale

vyskytujúsavnejchyby

1. Znova nainštalujtepamäť.

2. Aksúnainštalovanédvamoduly,jedenznichodpojtea

vykonajtetest.Vyskúšajtedruhýmodulvrovnakejzásuvkea

vykonajtetest.Vykonajtetestdruhejzásuvkysobidvomi

modulmi.

3. Vymeňtepamäť.

4. Vymeňtesystémovúdosku.

NESVIETI – BLIKÁ– BLIKÁ

Chyba modemu

1. Znova nainštalujte modem.

2. Vymeňte modem.

3. Vymeňtesystémovúdosku.

BLIKÁ– BLIKÁ– BLIKÁ

Chybasystémovejdosky

1. Vymeňtesystémovúdosku.

BLIKÁ– BLIKÁ– NESVIETI

Chyba voliteľnejpamäteROM

1. Znova nainštalujte zariadenie.

2. Vymeňte zariadenie.

3. Vymeňtesystémovúdosku.

NESVIETI – SVIETI – NESVIETI

Chybapamäťového

zariadenia

1. Znova nainštalujtepevnýdiskaoptickújednotku.

2. Vykonajte test počítača – osobitnespevnýmdiskoma

osobitne s optickou jednotkou.

3. Vymeňtezariadenie,ktoréspôsobujezlyhanie.

4. Vymeňtesystémovúdosku.

BLIKÁ– BLIKÁ– SVIETI

Chyba grafickej karty

1. Vymeňtesystémovúdosku.

Naspäťna obsah 
Odpojenieavýmenasúčastí 
ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13 
 
Naspäťna obsah 
Karta ExpressCard 
Karta SIM (modul identity odberateľa) 
Kryt podstavca 
Karta Wireless Local Area Network (WLAN) 
Pevnýdiskazvukovádoska 
Reproduktor 
Pamäť 
Batériatvarumince 
Chladičaventilátor 
Zobrazovacípanel 
Opierka dlane a zostava displeja 
Karta Secure Digital (SD) 
Batéria 
Čítačka kariet SIM 
Senzor zatvorenia displeja 
KrytdiódLED 
Klávesnica 
Čítačka kariet ExpressCard/SD Card 
Systémovádoska 
VnútornákartasbezdrôtovoutechnológiouBluetooth® 
Rámdispleja 
Kamera 

Naspäťna obsah

Technickéúdaje

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

POZNÁMKA:Ponukasamôželíšiťvzávislostiodregiónu.AkchcetezískaťĎalšieinformácieokonfiguráciipočítača, kliknite na položku Štart® Pomoc a

technickápodpora a vyberte možnosťzobrazeniainformáciíopočítači.

Systémovéinformácie

Pamäť

Zvukovákarta

Karta ExpressCard

Displej

Dotykovýpanel

Napájacíadaptér

Nárokynaprostredie

Procesor

Video

Komunikačnérozhrania

Porty a konektory

Klávesnica

Batéria

Fyzickécharakteristiky



Systémovéinformácie

Čipovásúprava

ČipovásúpravaMobileIntel®GS45 Express

ŠírkazberniceDRAM

64-bitovézbernice

Šírkaadresnejzberniceprocesora

36 bitov

Flash EPROM

SPI 16 Mb

Zbernica PCI

32 bitov, 33 MHz



Procesor

Typy

Intel®Celeron®, ultranízkenapätie(ULV)

IntelCore™2SoloULV

Intel Core2 Duo ULV

VyrovnávaciapamäťL2

Intel Celeron ULV – 1 MB

Intel Core2 Solo ULV – 3 MB

Intel Core2 Duo ULV – 3 MB

Frekvencia externej zbernice

800 MHz



Pamäť

Typ

DDR3 SDRAM

Rýchlosť

1067 MHz

POZNÁMKA:Frekvenciapamätemáhodnotu

800MHzvdôsledkuobmedzeníprednej

zbernice(FSB).

Konektory

JednazásuvkaSODIMMdostupnáprepoužívateľa

Kapacity modulu

1 GB, 2 GB a 4 GB

Minimálnapamäť

1 GB

Maximálnapamäť

4 GB



Video

Typ

Integrovanánasystémovejdoske

Radičapamäť

Intel GMA X4500HD

Výstup

15-kolíkovýkonektorVGA



Zvukovákarta

Typ

Dvojkanálovýzvuksvysokourozlišovacou

schopnosťou

Radič

Realtek ALC269

Stereo konverzia

24-bitová(analóg–digitáladigitál–analóg)

Rozhranie:



Interné

Zvuksvysokýmrozlíšením

Externé

Konektornamikrofón,konektornastereofónne

slúchadláaleboexternéreproduktory

Reproduktory

1,5 W, mono

Internýzosilňovačpre reproduktory

1,5 W, mono

Ovládaniehlasitosti

Funkčnéklávesyklávesniceaprogramovéponuky



Komunikačnérozhrania

Sieťovýadaptér

10/100/1000 Mb/s Ethernet LAN

Bezdrôtovérozhranie

PodporasietíWLAN,WWANabezdrôtovej

technológieBluetooth®(aksazakúpiavoliteľné

karty).



Karta ExpressCard

POZNÁMKA:ZásuvkanakartuExpressCardNEPODPORUJEpočítačovékarty.

Konektor karty ExpressCard

ZásuvkanakartuExpressCard

Podporovanékarty

Karty ExpressCard, 34 mm



Portyakonektory

Zvukovákarta

Konektornamikrofón,stereo

Konektornaslúchadláaleboreproduktory

Video

15-kolíkovýkonektorVGA

Napájacíadaptér

Konektor RJ-45

USB

Jeden 4-kolíkovýkonektorkompatibilnýsrozhraním

USB2.0,jedenkonektorkompatibilnýsrozhraním

eSATA/USB2.0

Čítačkapamäťovýchkariet

Čítačkapamäťovýchkariet5v1

Karta Mini

Podpora karty PCI-E Half-Mini Card pre sieťWLAN

Podpora karty PCI-E Full-Mini Card pre sieťWWAN



Displej

Typ

DisplejzbielychdiódLED(WLED)

Veľkosť

13,3palca,vysokérozlíšenie (HD)

Aktívnaoblasť(X/Y)

293,4 mm x 165,0 mm

Rozmery:



Výška

188,8 mm (7,43 palca)

Šírka

314,1 mm (12,37 palca)

Uhlopriečka

337,8 mm (13,3 palca)



Maximálnerozlíšenie

1 366 x 768 pri 262 tis. farieb

Maximálnyjas

200 nitov

Prevádzkovýuhol

0°(zatvorený)až135°

Obnovovacia frekvencia

60 Hz

Pozorovacie uhly:



Vodorovný

40/40

Zvislý

15/30

Rozstup pixelov

0,2148 mm



Klávesnica

Početklávesov

Spojenéštáty:86klávesov

Spojenékráľovstvo:87klávesov

Brazília:87klávesov

Japonsko:90klávesov

Rozloženie

QWERTY/AZERTY/Kandži



Dotykovýovládač

Aktívnaoblasť:



Os X

80,0 mm

Os Y

40,7 mm



Batéria

Typ

6-článková„inteligentná“lítium-iónová(30Wh)

Časnabíjaniaprivypnutompočítači

Približne4hodiny(úplnevybitábatéria)

Doba používania

Doba používaniabatériesalíšivzávislostiod

prevádzkovýchpodmienok.Zaurčitýchpodmienok

môže byťvprípadeveľkýchnárokovnaodber

výraznekratšia.

Životnosť

Približne300nabíjacích/vybíjacíchcyklov

Rozmery:



Hĺbka

155,20 mm (6,11 palca)

Výška

5,65 mm (0,23 palca)

Šírka

177,60 mm (6,99 palca)

Napätie

11,10 V js.

Teplotnýrozsah:



Prevádzkováteplota

0 až35°C(32až95°F)

Teplota skladovania

–40 až65°C(–40 až149°F)

Batériatvarumince

3VCR2032,lítiová



Napájacíadaptér

Typ



Vstupnénapätie

100 – 240 V str.

Vstupnýprúd(maximálny)

1,5A

Vstupnáfrekvencia

50 – 60Hz

Výstupnýprúd

4,34A(maximálnypri4–sekundovýchimpulzoch)

3,34A(trvalý)

Výstupnénapätie

19,5 +/– 1,0 V js.

Rozmery:



Výška

16 mm (0,63 palca)

Šírka

66 mm (2,60 palca)

Hĺbka

127 mm (5,00 palca)

Teplotnýrozsah:



Prevádzkováteplota

0 až35°C(32až95°F)

Teplota skladovania

–40 až65°C(–40 až149°F)



Fyzickécharakteristiky

Výška (spredu dozadu)

16,5 mm až19,7 mm (0,65 palca až0,78 palca)

Šírka

330 mm (12,99 palca)

Hĺbka

230 mm (9,05 palca)

Hmotnosť(so 6-článkovoubatériou)

< 1,6 kg (< 3,53 libry)



Nárokynaprostredie

Teplotnýrozsah:



Prevádzkováteplota

0 až35°C(32až95°F)

Teplota skladovania

–40 až65°C(–40 až149°F)

Relatívnavlhkosť(maximálna):



Prevádzkovávlhkosť

10 % až90%(nekondenzujúca)

Vlhkosťpriskladovaní

5 % až95%(nekondenzujúca)

Maximálnevibrácie:



Prevádzkováhodnota

0,66 Grms (2 – 600 Hz)

Hodnota počas skladovania

1,30 Grms (2 – 600 Hz)

POZNÁMKA:Meranievibráciísavykonávalopomocouspektranáhodnýchvibrácií,ktorésimulovalo

používateľsképrostredie.

Naspäťna obsah

Maximálnynáraz:



Prevádzkováhodnota

142 G (2 ms)

Hodnota počas skladovania

162 G (2 ms)

POZNÁMKA:Nárazbolmeranýspevnýmdiskomvpolohesozaparkovanýmihlavamiapolovičnýmsínusovým

impulzomstrvaním2ms

Nadmorskávýška:



Prevádzkováhodnota

–15,2 m až3048 m (–50 až10000stôp)

Hodnota počas skladovania

–15,2 až10668m(–50 až35000stôp)

Hladinavzduchomprenášanýchkontaminantov

G2 alebo nižšia, podľa normy ANSI/ISA-S71.04-1985

Naspäťna obsah

Pevnýdiskazvukovádoska

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Odpojeniepevnéhodiskuazvukovejdosky

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.

2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa).

3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa).

4. Odpojte kryt podstavca.

5. Odpojte batériu.

6. Odpojtekábelreproduktoraodzvukovejdosky.

7. Odpojteúdajovýkábelpevnéhodiskuodzvukovejdosky.

8. Odpojteskrutky,ktoréupevňujúzvukovúdoskuapevnýdiskkpočítaču.

9. Zdvihniteavybertesústavupevnéhodiskuazvukovúdoskuzpočítača.

10. Odpojtezvukovúdoskuodpevnéhodisku.

11. Odpojte štyriskrutky,ktoréupevňujúkonzolupevnéhodiskukpevnémudisku.

12. Odpojtepevnýdiskzkonzolypevnéhodisku.

Inštaláciapevnéhodiskuazvukovejdosky

Ak chcete nainštalovaťpevnýdiskazvukovúdosku,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo

overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality

Adobe.com.

Naspäťna obsah

Batéria

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Odpojeniebatérie

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.

2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa).

3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa).

4. Odpojte kryt podstavca.

5. Podvihnite čiernu svorku a uvoľnitekábelbatérieodkonektoranasystémovejdoske,aodpojtekábelbatérie.

6. Odpojteskrutky,ktoréupevňujúbatériukpočítaču.

7. Zdvihnitebatériunahorasmeromvonodpočítača.

Inštaláciabatérie

Ak chcete nainštalovaťbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo

overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality

Adobe.com.

Naspäťna obsah 
InternákartasbezdrôtovoutechnológiouBluetooth® 
ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13 
OdpojeniekartystechnológiouBluetooth 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.  
2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa). 
3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa). 
4. Odpojte kryt podstavca.  
5. Odpojte batériu.  
6. Odpojte pevnýdiskazvukovúdosku.  
7. Odpojte kartu WLAN.  
8. Odpojte kryt LED.  
9. Odpojte pamäť.  
10. Odpojte klávesnicu.  
11. Odpojte čítačku kariet.  
12. Vyberte batériutvarumince.  
13. Odpojte systémovúdosku.  
14. Odpojteskrutku,ktoráupevňujekartustechnológiouBluetoothksystémovejdoske.
 
15. ZdvihnitekartustechnológiouBluetoothnahorasmeromodsystémovejdosky.
 
InštaláciakartystechnológiouBluetooth 
Ak chcete nainštalovaťkartustechnológiouBluetooth,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí. 
 
Naspäťna obsah 
VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo
overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality 
Adobe.com. 

Naspäťna obsah

Kryt podstavca

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Odpojenie krytu podstavca

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.

2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa).

3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa).

4. Odpojteskrutky,ktoréupevňujúkrytpodstavcakpočítaču.

5. Odskrutkujteskrutky,ktorépripevňujúkrytpodstavcakzadnejčasti počítača.

6. Posuňte kryt podstavca smerom k prednej časti počítača.

7. Zdvihnite kryt podstavca nahor a von z počítača.

Inštaláciakrytupodstavca

Ak chcete nainštalovaťkryt podstavca, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo

overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality

Adobe.com.

Naspäťna obsah

Kamera

ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13

Odpojenie kamery

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.

2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa).

3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa).

4. Odpojte kryt podstavca.

5. Odpojte batériu.

6. Odpojte rámdispleja.

7. Odpojte zobrazovacípanel.

8. Pomocouplastovéhorydlaopatrnevypáčte kameru a uvoľnite ju z krytu displeja.

9. Odpojtekábelkameryodkameryaodpojtekameruodpočítača.

Inštaláciakamery

Ak chcete nainštalovaťkameru, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo

overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality

Adobe.com.

Naspäťna obsah 
Čítačka kariet ExpressCard/SD Card 
ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13 
Odpojenie čítačky kariet ExpressCard/SD Card 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.  
2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa). 
3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa). 
4. Odpojte kryt podstavca.  
5. Odpojte batériu.  
6. Odpojte pevnýdiskazvukovúdosku.  
7. Odpojte kartu WLAN.  
8. Odpojte kryt LED.  
9. Odpojte pamäť.  
10. Odpojte klávesnicu.  
11. Odskrutkujteskrutky,ktoréupevňujúčítačku kariet k počítaču. 
 
12. Opatrneprevráťte počítačdolnou časťou nahor.  
13. Zdvihnitesvorku,ktoráupevňujeúdajovýkábelpevnéhodiskuksystémovejdoskeaodpojtehoodkonektoranasystémovejdoske.
 
14. Zdvihnite čítačku kariet nahor a von z počítača. 
 
Inštaláciačítačky kariet 
Ak chcete nainštalovaťčítačku kariet, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí. 
 
Naspäťna obsah 
VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo
overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality 
Adobe.com. 

Naspäťna obsah 
Batériatvarumince 
ServisnápríručkakzariadeniuDell™Vostro™V13 
Odpojeniebatérietvarumince 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Pred začatímprácevpočítači.  
2. Odpojte kartu ExpressCard (ak sa používa). 
3. Odpojte kartu SD Card (ak sa používa). 
4. Odpojte kryt podstavca.  
5. Odpojte batériu.  
6. Odpojte pevnýdiskazvukovúdosku.  
7. Odpojte kryt LED.  
8. Odpojte klávesnicu.  
9. Odpojte čítačku kariet.  
10. Odleptepásku,ktoráupevňujekábelbatérietvarumincekpočítaču. 
 
11. Odpojtekábelbatérietvarumincezosystémovejdosky.
 
12. Odpojtebatériutvaruminceakábelodpočítača. 
 
Inštaláciabatérietvarumince 
Ak chcete nainštalovaťbatériutvarumince,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí. 
 
Naspäťna obsah 
VAROVANIE: Skôrnežzačnete pracovaťv počítači, prečítajtesibezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieo
overenýchbezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogram Adobe®Flash®Player z lokality 
Adobe.com. 