Dell Latitude E5510 Používateľská príručka

StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510

Poznámky,varovaniaavýstrahy

AkstesizakúpilipočítačraduDell™n,odkazynaoperačnésystémyMicrosoft®Windows®uvedenévtomtodokumentesanavášpočítačnevzťahujú.

Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2010DellInc.Všetkyprávavyhradené.

ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotexte:Dell, logo DELL, Latitude, Wi-Fi Catcher a ExpressChargesúochrannéznámkyspoločnosti Dell Inc. Intel, Pentium, Celeron, a Coresú

ochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnosti Intel Corporation, Bluetoothjeregistrovanáochrannáznámkaspoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosťDell

ju používanazákladelicencie,TouchStripjeochrannáznámkaspoločnosti Zvetco Biometrics, LLC, Blu-ray Discjeochrannáznámkaspoločnosti Blu-ray Disc Association; Microsoft,

Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista, Windows XP, Windows 7 a Windows Vista, Windows 7 a tlačidlo ŠtartsystémuWindows Vistasúochrannýmiznámkamialebo

registrovanýmiochrannýmiznámkamispoločnostiMicrosoftCorporationvSpojenýchštátocha/aleboinýchkrajinách.

Inéochrannéznámkyaobchodnénázvymôžu byťv tomto dokumente použitévodvolanísanasubjektyuplatňujúcesinárokynasvojeznámkyanázvyalebonasvojevýrobky.

SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.

Jún2010Rev.A00

Prácaspočítačom

Pridávanieavýmenadielov

Technickéúdaje

Diagnostika

Nastaveniesystému





POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúpočítačlepšie využívať.

VAROVANIE: VAROVANIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajov,aksanebudeteriadiťpokynmi.

VÝSTRAHA:VÝSTRAHApoukazujenamožnosťpoškodenia majetku, zranenia alebo usmrtenia osoby.

Naspäťna obsah

Prístupovýpanel

StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510

Demontážprístupovéhopanela

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. Demontujte batériu.

3. Povoľteskrutky,ktoréupevňujúprístupovýpanelkpočítaču.

4. Vysuňteprístupovýpanelvonzpočítača a odpojte ho.

VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieo

bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Spätnámontážprístupovéhopanela

Ak chcete znovu namontovaťprístupovýpanel,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

Naspäťna obsah  
Zostava displeja 
StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510 
Demontážzostavy displeja 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.  
2. Vyberte z počítača batériu.  
3. Demontujte z počítača prístupovýpanel.  
4. Demontujte z počítača kartu WLAN.  
5. Odpojte z počítača kryt panela LED.  
6. Demontujte z počítača klávesnicu.  
7. Odpojtebezdrôtovéantényaodstráňteichzichdráh.
 
8. Odskrutkujteskrutky,ktoréupevňujúspodnúčasťzostavy displeja k počítaču. 
VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieo
bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 

9. Odpojtedátovýkábeldisplejaodsystémovejdosky.

10. Odpojtekábelkameryodsystémovejdosky.

11. Uvoľnitekáblezdráhyichvedenia.

12. Odskrutkujteskrutky,ktorézaisťujúzostavudisplejakšasi počítača.

13. Nadvihnite zostavu displeja z počítača a odpojte ju.

Spätnámontážzostavy displeja

Ak chcete vymeniťzostavu displeja, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

Batéria

StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510

Odpojeniebatérie

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. Posuňtezápadkunauvoľneniebatériedoodistenejpolohy.

3. Vyberte z počítačabatériu.

VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieo

bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Inštaláciabatérie

Ak chcete nainštalovaťbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

Naspäťna obsah  
Doska rozhrania Bluetooth 
StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510 
Odpojenie dosky rozhrania Bluetooth 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.  
2. Vyberte z počítača batériu.  
3. Demontujte z počítača prístupovýpanel.  
4. Demontujte z počítača optickújednotku.  
5. Odpojte z počítača kryt panela LED.  
6. Demontujte z počítača klávesnicu.  
7. Demontujte z počítača zostavu displeja.  
8. Odpojte z počítača dosku panela LED.  
9. Demontujte z počítača opierkudlaní.  
10. OdpojtekábeldoskyrozhraniaBluetooth.
 
11. Uvoľnite dosku rozhrania Bluetooth z poistiek a odpojte ju. 
VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieo
bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 

InštaláciadoskyrozhraniaBluetooth

Ak chcete nainštalovaťdosku rozhrania Bluetooth, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

Nastaveniesystému

StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510

Ponuka <F12>

Vstupdonastaveniasystému

Boot Menu (Ponuka zavedenia)

SpustiťrýchlytestsystémuBIOS

Navigačnéklávesy

Možnosti ponuky programu System Setup



VášpočítačponúkatietomožnostinastaveniasystémuBIOSaprogramuSystemSetup:

l Spustite program System Setup stlačenímklávesu<F2>

l Otvorteponukunajednorazovézavedeniesystémustlačenímklávesu<F12>

l Spusteniesystémovéhotestupredzavedenímstlačenímklávesu<Fn>ahlavnéhovypínača k počítaču.

Ponuka <F12>

Prespustenieponukynajednorazovézavedeniesystémusozoznamomplatnýchzariadenínazavedenievsystémestlačtekláves<F12>,keďsazobrazílogo

Dell™.Diagnostika a Otvoriťnastavenie.Zariadeniauvedenévponukezavádzaniazávisiaodzariadenínainštalovanýchvpočítači,ktoréjemožnézaviesť.

Tátoponukajeužitočnávtedy,keďsapokúšate zaviesťkonkrétnezariadenie,alebospustiťdiagnostiku počítača.Zmenyvponukezavádzanianevedúk

žiadnymzmenámporadiazavádzaniauloženéhovsystémeBIOS.

Vstupdonastaveniasystému

Stlačenímklávesu<F2>otvorteponukuprogramuSystemSetupazmeňte používateľsky definovateľnénastavenia.Aksavámnepodarilovstúpiťdo ponuky

programu System Setup po stlačenítohtoklávesu,stlačtekláves<F2>,keďdiódyLEDnaklávesniciprvýkrátbliknú.

Boot Menu (Ponuka zavedenia)

Na vašom počítačijekdispozíciipokročilájednorazováponukazavádzania:

l Jednoduchšíprístup – doponukymôžetevstúpiťstlačenímklávesu<F12>počaszavádzaniasystému.

l Zobrazovanievýzievprepoužívateľa – chýbajúcestlačeniaklávesovsazobrazujúnaobrazovkesystémuBIOS.

l Rozšírenémožnosti diagnostiky – ponukazavádzaniaterazobsahujedvenovémožnosti: Diagnostika disku IDE(diagnostikapevnéhodisku90/90)a

Zavedeniezoblastisnástrojmi.

SpustiťrýchlytestsystémuBIOS

RýchlytestsystémuBIOSvámumožňuje testovaťfyzickéfunkciepevnéhodisku,beznutnostihľadaťa sťahovaťsúboryzoserverasupport.dell.com alebo

vytváraťzavádzaciesystémovédisketyadiskyCD.Testspustítevýberommožnosti Diagnostika disku IDEzponukyzavádzania.

Navigačnéklávesy

Nanavigáciuobrazovkamiprogramuprenastaveniesystémupoužívajtenasledujúceklávesy.

Možnosti ponuky programu System Setup

NasledujúcetabuľkypopisujúmožnostiponukynastaveniasystémuBIOS.

Navigačnéklávesy

Akcia

Kláves

Rozbalenie a zbalenie poľa

<Enter>,klávessošípkouvľavo alebo vpravo, alebo +/–

Rozbalenie alebo zbalenie všetkýchpolí

< >

UkončeniesystémuBIOS

<Esc> – pokračovanie nastavovania, uloženie a ukončenie, zrušenie a ukončenie

Zmena nastavenia

Klávessošípkouvľavo alebo vpravo

Výberpoľa,ktoréchcetezmeniť

<Enter>

Zrušenieúpravy

<Esc>

Obnoveniepredvolenýchnastavení

<Alt><F> alebo možnosťponuky Load Defaults (Načítaťpredvolenénastavenia)

General (Všeobecné)

Možnosť

Opis

V tejto častijeuvedenýzoznamzákladnýchfunkciíhardvérupočítača. V tejto častiniesúžiadne konfigurovateľnépoložky.

l Systémovéinformácie

¡ BIOSVersion(VerziasystémuBIOS)

¡ ServiceTag(Servisnýštítok)

¡ Asset Tag (Značka zariadenia)

¡ Ownership Tag (Štítokvlastníka)



Systémovéinformácie

¡ Dátumvýroby

¡ Dátumnadobudnutiavlastníctva

l MemoryInformation(Informácieopamäti)

¡ Memory Installed (Nainštalovanápamäť)

¡ MemoryAvailable(Dostupnápamäť)

¡ MemorySpeed(Rýchlosťpamäte)

¡ Memory Channel Mode (Režimpamäte)

¡ MemoryTechnology(Technológiapamäte)

¡ DIMM A Size (VeľkosťpamäteDIMMvpozíciiA)

¡ DIMM B Size (VeľkosťpamäteDIMMvpozíciiB)

l ProcessorInformation(Informácieoprocesore)

¡ Processor Type (Typ procesora)

¡ Core Count (Počet jadier)

¡ Processor ID (ID procesora)

¡ CurrentClockSpeed(Aktuálnataktovaciafrekvencia)

¡ MinimumClockSpeed(Minimálnataktovaciafrekvencia)

¡ MaximumClockSpeed(Maximálnataktovaciafrekvencia)

l DeviceInformation(Informácieozariadení)

¡ Primárnypevnýdisk

¡ Zariadenievmodulárnejpozícii

¡ SystemeSATADevice(SystémovézariadenieeSATA)

¡ eSATA dokovacia stanica



¡ Video Controller (Radičvidea)

¡ VideoBIOSVersion(VerziasystémuBIOSgrafickejkarty)

¡ VideoMemory(Grafickápamäť)

¡ Panel Type (Typ displeja LCD)

¡ NativeResolution(Natívnerozlíšenie)



¡ Audio Controller (Radičzvuku)

¡ Modem Controller (Radičmodemu)

¡ Wi-Fi Device (Zariadenie Wi-Fi)

¡ CellularDevice(Zariadenienapripojeniekmobilnejtelefónnejsieti)

¡ Bluetooth Device (Zariadenie Bluetooth)

Battery Information

(Informácieobatérii)

Signalizujeprimárnubatériuastavbatérievpozíciipremédiá.Udávatiežtyp sieťovéhoadaptérapripojenéhokpočítaču.

Boot Sequence

(Postupnosťzariadení

pre zavedenie

systému)

Počítačsapokúsizaviesťsystémzozariadeniapodľa postupnosti uvedenej v tomto zozname:

l Diskettedrive(Disketovámechanika)

l InternalHDD(Internýpevnýdisk)

l USBStorageDevice(PamäťovézariadenieUSB)

l Jednotka CD/DVD/CD-RW

l Cardbus NIC (Karta sieťovéhorozhraniaCardbus)

l Onboard NIC (Sieťovýradična doske)

Zoznam určujeporadie,vktoromsystémBIOSprehľadávazariadenieprihľadaníoperačnéhosystémunazavádzanie.Akchcete

zmeniťporadiezariadeníprezavedeniesystému,vybertezariadenie,ktoréhopozíciuvzoznamezariadeníchcetezmeniťaklikaním

naklávesyšípkanahor/nadolaleboPgUp/PgDnzmeňtepozíciutohtozariadeniavporadíprezavedeniesystému.Výberzavádzacích

zariadenívzoznamejemožnézrušiťpomocou začiarkavacíchpolíčok. Pomocou začiarkavacíchpolíčok je taktiežmožnépovoliť

možnosťzavádzaniaUEFI.

Date/Time(Dátuma

čas)

Zobrazenieaktuálnehonastaveniadátumuačasu.

SystemConfiguration(Konfiguráciasystému)

Možnosť

Opis

POZNÁMKA:

Skupinakonfiguráciesystémuobsahujemožnostianastaveniatýkajúcesaintegrovanýchsystémovýchzariadení.(Vzávislosti

od počítača a nainštalovanýchzariadenísapoložkyuvedenévtejtočastimôžu, ale nemusia zobraziť.)

Integrated NIC

(IntegrovanéNIC)

Povoľuje alebo zakazuje radičLANnasystémovejdoske.

Predvolenénastavenie:Enabled w/PXE(Povolenéw/PXE)

System Management

(Správasystému)

Riadimechanizmussprávysystému.MožnostinastaveniasúZakázané, Lenvýstraha a ASF 2.0.

Predvolenénastavenie:ASF 2.0

ParallelPort(Paralelný

port)

Toto pole určujefunkciuparalelnéhoportuvdokovacejstanici.MožnostinastaveniasúZakázané, AT, PS/2 a ECP.

Predvolenénastavenie:AT

Sériovýport

Toto pole určujefunkciuintegrovanéhosériovéhoportu.NastaveniasúZakázané, COM1, COM2, COM3 a COM4.

Predvolenénastavenia:COM1

SATA Operation

(Fungovanie SATA)

TátovoliteľnámožnosťslúžinakonfiguráciuprevádzkovéhorežimuinternéhoradičaSATApevnéhodisku.Mož

nosti nastavenia

súDisabled, ATA a AHCI(Zakázané,ATAaAHCI).

Predvolenénastavenie:AHCI

Miscellaneous Devices

(Rôznezariadenia)

Nasledujúcezariadeniamôžete povoliťalebozakázaťpomocou začiarkavacíchpolíčok:

l InternalModem(Internýmodem)

l Modulárnyotvor

l Multimediálnakarta,počítačovákartaa1394

l ExternýportUSB

l Mikrofón

l Camera (Kamera)

l Porty eSATA

l Ochranapevnéhodiskupredpoškodenímspôsobenýmpádom

Predvolenénastavenia:Všetkypovolené.



Grafika

Možnosť

Opis

LCD Brightness (Jas

displeja LCD)

Tátovoliteľnámožnosť(zobrazenáakoposuvníkprerežimnapájaniaOnBattery(napájaniezbatérie)aOnAc(napájaniezo

siete)slúži na nastavenie jasu displeja, keďjevypnutýsnímačokolitéhoosvetlenia.

Security (Zabezpečenie)

Možnosť

Opis

Admin Password (Heslo

správcu)

Pomocou tohto poľamôžete nastaviť, zmeniťalebo vymazaťheslosprávcu(niekedysanazývaajheslo„nastavenia“). Heslo

správcuumožňuje niekoľkofunkciízabezpečenia,vrátane:

l Obmedzujezmenynastaveniasystému.

l Obmedzeniazavádzacíchzariadeníuvedenýchvzoznamezavádzania<F12>nazariadeniavpoli„Sekvenciazavádzania“,

l Zakazuje zmeny v značkevlastníka(ownershiptag)aznačke zariadenia (asset tag),

l Nahradzujesystémovéhesloheslomsprávcu,aksystémprizapnutívyzvenazadaniehesla.

Úspešnázmenatohtoheslasaprejavíokamžite.

Akheslosprávcuvymažete, vymažesaajsystémovéheslo.Heslomsprávcumôžete tiežzmazaťhesloprepevnýdisk.Preto

nieje možnénastaviťheslosprávcu,akužjenastavenésystémovéhesloalebohesloprepevnýdisk.Heslosprávcusamusí

nastaviťakoprvé,aksamápoužívaťspolusosystémovýmheslomaleboheslomprepevnýdisk.

System Password

(Systémovéheslo)

Pomocou tohto poľamôžete nastaviť, zmeniťalebo vymazaťsystémovéheslo(predtýmsanazývalo„primárne“heslo).

Internal HDD Password

(Heslointerného

pevnéhodisku)

Pomocou tohto poľamôžete nastaviť, zmeniťaleboodstrániťheslonajednotkeinternéhopevnéhodisku(HDD)systému.

Úspešnázmenaheslasaprejavíokamžite a vyžaduje reštart počítača.Hesloprepevnýdisksaprenášaspevnýmdiskom,takže

diskjechránenýajvprípade,že ho nainštalujetedoinéhosystému.

Password Bypass

(Vynechanie hesla)

Tátopoložkavámumožníobísťvýzvynazadaniesystémovéhoheslaaheslaprevnútornýpevnýdiskpočas reštartovania

systémualebopriobnovezúspornéhorežimu.NastaveniasúZakázané a Obísťreštartovanie.

Vždyprinapájanívovypnutomstave(coldboot)budesystémvyžadovaťsystémovéhesloaheslopreinternýpevnýdisk.

Password Change

(Zmena hesla)

Pomocou tejto položkymôžete určiť, čisúpovolenézmenysystémovéhoheslaaheslapreinternýpevnýdisk,keďjenastavené

heslosprávcu.Napovoleniealebozakázaniezmienpoužite začiarkavaciepolíčko.

TPM Security

(Zabezpečenie modulu

TMP)

Pomocou tejto položkymôžete riadiť, čijemodulTrustedPlatformModule(TPM)vsystémepovolenýaviditeľnýpreoperačný

systém.Akjezakázaný(začiarkavaciepolíčkojeprázdne),systémBIOSpočastestuPOSTmodulTPMnespustí.ModulTPMbude

nefunkčnýaneviditeľnýpreoperačnýsystém.Akjepovolený(začiarkavaciepolíčko je začiarknuté),systémBIOSspustímodul

TPM počas testu POST, aby ho mohol operačnýsystémpoužívať.

Zákaztejtopoložkynijaknezmenínastavenia,ktorésteprípadnevmoduleTPMvykonali,aninedôjdekvymazaniualebozmene

informáciíakľúčov,ktoréstetamuložili. Len sa vypne modul TPM a nebude možnéhopoužívať. AkznovupovolítemodulTPM,

bude fungovaťpresnetakakopredjehozakázaním.

AkjemodulTPMpovolený(začiarkavaciepolíčko je začiarknuté),dostupnénastaveniasútieto:Deaktivovať, Aktivovať a

Vymazať.

Ak je modul TPM v režime Deaktivovať, nebudespúšťaťžiadnepríkazy,ktorévyužívajúprostriedkymoduluTPManinepovolí

prístupkuloženýminformáciámvlastníka.

Nastavenie Vymazať umožňuje vymazaťinformácieovlastníkovi,ktorésúuloženévmoduleTPM.Totonastaveniepoužite na

obnovuprednastavenéhostavumoduluTPMvprípade,žestratítealebozabudneteúdajeslúžiace na overenie totožnosti

vlastníka.

Computrace®

Toto pole umožňuje aktivovaťalebozakázaťrozhranie modulu BIOS voliteľnéhosoftvéruComputrace.Možnostinastavenísú

Deactivate (Deaktivovať), Disable(Zakázať) a Activate (Aktivovať).

Možnosti AktivovaťaZakázaťaktivujúpoprípadezakážu funkcie dlhodobo a žiadne ďalšiezmenynebudúpovolené.

CPU XD Support

(Podpora procesora XD)

Toto pole povoľuje alebo zakazuje režimprocesoraZákazvykonania.Tútofunkciumôžete povoliťalebozakázaťpomocou

začiarkavaciehopolíčka.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)

Zmenynastaveníbez

oprávneniasprávcu

Pomocou tejto položkymôžete určiť, čisúpovolenézmenynastavení,keďjenastavenéheslosprávcu.Akjezakázané,možnosť

nastaveniajezamknutáheslomsprávcu.Niejemožnéichupravovať, kýmnastavenianebudúznovuodomknuté.Prístup

kzmenámfunkciesnímača Wi-Fialebokzmenámbezdrôtovéhoprepínačavsystémenastavenímôžete povoliťalebozakázať

pomocou začiarkavacíchpolíčok.

Password Configuration

(Konfiguráciahesla)

Tietopoliapredpisujúminimálnyamaximálnypočetznakovpreheslosprávcuasystémovéheslo.Zmenyvtýchtopoliachbudú

aktívneažpopotvrdenítlačidlom Použiťalebo uloženímzmienpredukončenímnastavovania.

Admin Setup Lockout

(Blokovanie heslom

správcu)

Tátomožnosťumožňujezabrániťvstupu používateľovdonastavenívprípadenastavenéhoheslasprávcu.

Predvolenénastavenie:Disabled (Zakázané)

Performance(Výkon)

Možnosť

Opis

Multi Core Support (Podpora

viacjadrovýchprocesorov)

Podporuviacjadrovýchprocesorovmôžete povoliťalebozakázaťpomocou začiarkavaciehopolíčka.

HDDAcousticMode(Zvukovýrežim

pevnéhodisku)

Tátopoložka umožňuje podľavlastnéhoželania optimalizovaťvýkonpevnéhodiskuaakustickúhladinuzvuku.Možné

nastaveniasúBypass (Bez preferencie), Quiet(Tichýrežim) a Performance(Vysokývýkon).

Intel®SpeedStep

Režimprocesoramôžete povoliťalebozakázaťpomocou začiarkavaciehopolíčka.

PowerManagement(Správanapájania)

Možnosť

Opis

Wake on AC (Prebudenie počítača

popripojenínapájaciehoadaptéra)

Ak chcete povoliťalebozakázaťnapájaniepočítačavovypnutomstavealebovstavedlhodobéhospánkus

pripojenýmnapájacímadaptérom,použite začiarkavaciepolíčko.

AutoOnTime(Dobaautomatického

zapnutia)

Prostredníctvomtohtopoľanastavítepočetdní(akexistujú),kedysamásystémzapnúťautomaticky.Nastaveniasú

Disabled(Zakázané),Everyday (Každýdeň) alebo Weekdays(Vpracovnédni).

Predvolenénastavenie:Off (Vyp.)

USB Wake Support (Podpora

prebudeniaprostredníctvomUSB)

MožnosťprebudeniasystémuzpohotovostnéhorežimupomocouzariadeníUSBmôžete povoliťalebozakázať

pomocou začiarkavaciehopolíčka.

Tátofunkciajeaktívna,lenakjepripojenýnapájacíadaptér.Akpočaspohotovostnéhorežimuodpojítenapájací

adaptér,systémBIOSodpojínapájanievšetkýchportovUSBzdôvodušetreniabatérie.

Wake on LAN/WLAN (Prebudenie

počítačaprostredníctvomsiete

LAN/WLAN)

Toto pole umožňuje zapnutie počítača, keďjevypnutý,prostredníctvomšpeciálnehosignálusieteLANalebozostavu

hibernácieprostredníctvomšpeciálnehobezdrôtovéhosignáluzosieteLAN.Prebúdzaniepočítačazpohotovostného

režimuniejetýmtonastavenímovplyvnenéajepotrebnéhopovoliťvoperačnomsystéme.

l Zakázané – neumožňujezapnúťnapájaniepočítačaprostredníctvomsignálunaprebudeniezosieteLANalebo

bezdrôtovejsieteLAN.

l Iba LAN – umožňujezapnúťnapájaniepočítačaprostredníctvomšpeciálnychsignálovsieteLAN.

l Iba WLAN – umožňujezapnúťnapájaniepočítačaprostredníctvomšpeciálnychsignálovsieteWLAN.

l LAN alebo WLAN – umožňujezapnúťnapájaniepočítačaprostredníctvomšpeciálnychsignálovsieteLANaj

bezdrôtovejsieteLAN.

PrednastavenévýrobnénastaveniejeOff(Vypnuté).

ExpressCharge

Toto pole umožňuje vybraťrýchlosťnabíjaniabatérie.

Štandardne=batériasabudenabíjaťpočas dlhšej doby.

ExpressCharge™=technológiarýchlehonabíjaniaspoločnostiDell(niejedostupnáprevšetkybatérie).

Predvolenénastavenia:ExpressCharge

ChargerBehavior(Správanie

nabíjačky)

Pomocou tohto poľamôžete povoliťalebozakázaťdobíjaniebatérie.Aktútofunkciuzakážete,batériasapočas

pripojeniaksieťovémuadaptérunebudespotrebúvať, aleanidobíjať.

Predvolenénastavenie:Charger Enabled(Dobíjaniepovolené)

POSTBehavior(SprávanietestuPOST)

Možnosť

Opis

Adapter Warnings

(Varovaniatýkajúcesa

adaptéra)

Ak chcete povoliťalebozakázaťvýstražnéhláseniasystémuBIOS,keďpoužívateurčitétypynapájacíchadaptérov,použite

začiarkavaciepolíčko.SystémBIOSzobrazítietosprávy,aksapokúsitepoužiťnapájacíadaptérskapacitounedostatočnou na

konfiguráciuvášhosystému.

PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).

Keypad (Embedded)

(Klávesnica(vstavaná))

Tátovoliteľnámožnosťvámumožňuje zvoliťjeden z dvoch postupov na povolenie číselnejklávesnicetvoriacejsúčasťinternej

klávesnice.

l Fn Key Only(LenklávesFn)– klávesnicajeaktívna,lenakstlačíteapodržítekláves<Fn>.

l By Num Lk (Pomocou funkcie Num Lk) – Klávesnicajeaktívna,keď(1)svietikontrolkaNumLocka(2)niejepripojená

externáklávesnica.Majtenapamäti,žesystémnemusíihneďzaznamenaťodpojenieexternejklávesnice.

Keďjespustenénastavenie,nemátotopoležiaden vplyv – nastavenie funguje v režimeLenklávesFn.

PrednastavenévýrobnénastaveniejeLenklávesFn.

Myš/ dotykovápodložka

Tátopoložkadefinujespôsobsystémovéhospracovaniazadanípomocoumyšiadotykovéhoovládača.

l Sériovámyš – používaniesériovejmyšiazakázanievnútornéhodotykovéhoovládača.

l MyšPS/2 – zakázanieintegrovanéhodotykovéhoovládača, keďsa používaexternámyšPS/2.

l DotykovýovládačPS/2 – povolenieintegrovanéhodotykovéhoovládača, ak sa používaajexternámyšPS/2.

PrednastavenévýrobnénastaveniejeDotykovápodložka PS/2.

Numlock LED (Kontrolka

funkcie Numlock)

Ak chcete povoliťalebozakázaťdióduLEDklávesuNumLockpočaszavádzaniasystému,použite začiarkavaciepolíčko.

PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).

USBEmulation(Emulácia

USB)

TátopoložkadefinujezaobchádzaniesystémuBIOSsozariadeniamiUSB,akniejekdispozíciioperačnýsystémdetekujúci

zariadenieUSB.EmuláciaUSBjepočas testu POST vždypovolená.Tútofunkciumôžete povoliťalebozakázaťpomocou

začiarkavaciehopolíčka.

PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).

FnKeyEmulation(Emulácia

klávesuFn)

Toto pole umožňuje používaťkláves<ScrollLock>naexternejklávesniciPS/2rovnakýmspôsobomakokláves<Fn>na

internejklávesnicipočítača.Tútofunkciumôžete povoliťalebozakázaťpomocou začiarkavaciehopolíčka.

KlávesnicespripojenímcezUSBportnedokážu emulovaťkláves<Fn>,akjespustenýoperačnýsystémsrozhranímACPIako

napríkladMicrosoft®Windows®XP.KlávesnicespripojenímUSBdokážu emulovaťkláves<Fn>vrežime bez rozhrania ACPI

(napr.prispustenísystémuDOS).

PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).

FastBoot(Rýchle

spustenie)

Totopolezrýchľujeproceszavedeniasystémuvynechanímniektorýchkrokovkontrolujúcichkompatibilitu.

l Minimal(Minimálnakontrola)– Rýchlespusteniepočítača,aknebolaktualizovanýsystémBIOS,zmenenápamäťalebo

ak sa nestalo, žetestPOSTnebolpripredchádzajúcomštarte počítača dokončený.

l Thorough(Podrobnákontrola)– nevynechážiadnekrokyvprocesespúšťaniasystému.

l Auto(Automatickákontrola)– umožňuje operačnémusystémuriadiťtoto nastavenie (funguje, len ak operačnýsystém

podporujepríznakSimpleBootFlag(Jednoduchéspustenie)).

PredvolenénastaveniejeDôkladné.



Naspäťna obsah

VirtualizationSupport(Podporavirtualizácie)

Možnosť

Opis

Virtualization(Virtualizácia)

Toto pole určuje, čimôžemonitorvirtuálnehoprístroja(VMM)používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúkajú

virtualizačnétechnológieIntel®VirtualizationTechnology.Tútofunkciumôžete povoliťalebozakázaťpomocou

začiarkavaciehopolíčka.

PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).

VT for Direct I/O (VT pre

priamyvstup/výstup)

Toto pole určuje, čimôžemonitorvirtuálnehoprístroja(VMM)používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúkajú

virtualizačnétechnológieIntel®VirtualizationTechnologyprepriamyI/O.Tútofunkciumôžete povoliťalebozakázaťpomocou

začiarkavaciehopolíčka.

PrednastavenévýrobnénastaveniejeZakázané.

Bezdrôtovérozhrania

Možnosť

Opis

Prepínačbezdrôtovej

komunikácie

Pomocou začiarkavacíchpolíčok určitebezdrôtovézariadenia,ktorésabudúovládaťprostredníctvomprepínačabezdrôtovej

komunikácie.DostupnémožnostisúWWAN a Bluetooth®.

Wireless Devices

Enable (Povolenie

bezdrôtových

zariadení)

Rôznebezdrôtovézariadeniamôžete povoliťalebozakázaťpomocou začiarkavacíchpolíčok.DostupnémožnostisúInternásieť

WWAN a Bluetooth.

Maintenance(Údržba)

Možnosť

Opis

ServiceTag(Servisný

štítok)

Totopolezobrazíservisnúznačkuvášhosystému.Akešteniejeznejakéhodôvodunastavenýservisnýštítok,najeho

nastaveniemôžete použiťtoto pole.

Akpretentosystémnebolanastavenáservisnáznačka, počítačautomatickyvyvolátotooknoprivstupepoužívateľadosystému

BIOS.Systémzobrazívýzvunazadanieservisnéhoštítka.

Asset Tag (Značka

zariadenia)

Totopolevámumožnívytvoriťsystémovúznačkuzariadenia(inventárnečíslo).Polejemožnéaktualizovať, lenakinventárny

štítokešteniejenastavený.

SystemLogs(Systémovézáznamy)

Možnosť

Opis

Udalosti BIOS

Toto pole umožňuje prezeraťa mazaťudalostivtesteBIOSPOST.ObsahujedátumačasudalostiakódLED.

DellDiag Events (Udalosti

DellDiag)

Totopolevámumožňuje zobraziťvýsledkydiagnostikyzDellDiagsaPSA.Súčasťou je čas,dátum,výsledkydiagnostiky

averziasvýslednýmkódom.

ThermalEvents(Teplotné

udalosti)

Toto pole umožňuje prezeraťa mazaťteplotnéudalosti.Obsahujedátum,časanázovudalosti.

Power Events (Udalosti

napájania)

Toto pole umožňuje prezeraťa mazaťudalostinapájania.Obsahujedátumačasudalosti,stavnapájaniaadôvod.

Naspäťna obsah

KrytdiódLED

StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510

OdpojeniekrytudiódLED

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. Demontujte batériu.

3. Otvorte displej pod uhlom 180 stupňov. Na pravej strane počítačapomocouplochéhoskrutkovača alebo šidla(zasunutédodrážky)vypáčtekrytdiód

LED.

4. Opatrnepáčte pozdĺžokrajakrytudiódLED,uvoľnitehoapotomhoodpojte.

VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieo

bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

InštaláciakrytudiódLED

Ak chcete nainštalovaťkrytdiódLED,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

Gombíkovábatéria

StručnáservisnápríručkakzariadeniuDell™Latitude™E5510

Demontážgombíkovejbatérie

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. Vyberte z počítača batériu.

3. Demontujte z počítača prístupovýpanel.

4. Odpojtekábelgombíkovejbatérieodsystémovejdosky.

5. Vysuňtebatériutvarumincezjejzásuvky.

VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieo

bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Spätnámontážgombíkovejbatérie

Akchcetespätnezaložiťgombíkovúbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude E5510 Používateľská príručka

Dell Latitude E5510 Používateľská príručka

Súvisiace články