Imetec SALON EXPERT E16 100 Návod na používanie

Stránka sa načítava ...

43



• Comutaţi întrerupătorul (2) în poziţia OFF O şi scoateţi placa din priza de curent.

• Aşteptaţi ca plăcile de încălzire (1) să e reci.

• Curăţaţi suprafaţa plăcilor de încălzire (1) şi mânerul cu un material textil moale şi umed.

          





AVERTISMENT: 





ELIMINARE

Ambalajul produsului este compus din materiale reciclabile. Eliminaţi-l conform normelor de protecţie a

mediului înconjurător.

Conform prevederilor normei europene 2002/96/CE, aparatul trebuie eliminat în mod adecvat la sfârşitul

ciclului de utilizare. Acest lucru priveşte reciclarea substanţelor utile pe care le conţine aparatul şi permite

reducerea impactului ambiental. Pentru mai multe informaţii adresaţi-vă autorităţii locale responsabile cu

eliminarea deşeurilor sau vânzătorului aparatului.



Pentru reparaţii sau achiziţionarea pieselor de schimb adresaţi-vă serviciului autorizat de

asistenţă pentru clienţi IMETEC la Numărul sau consultaţi site-ul internet.

Aparatul este acoperit de garanţia asigurată de producător. Pentru mai multe detalii consultaţi

şa de garanţie anexată. Nerespectarea instrucţiunilor din acest manual de utilizare, îngrijire şi

întreţinere a produsului duce la pierderea garanţiei producătorului.





Vážený zákazník, IMETEC Vám ďakuje za zakúpenie tohto výrobku.

    



      

      









          

       



OBSAH

 43

 45

 45

  45

 45

  

 

 

 

I

 I



        

       

RO

44

        



 



 

       

     



 

          



 



      

       

      



   

       



          

     





 









         



      



         





 





        

      



 





45

 

       





Upozornenie Všeobecný zákaz Prístroj triedy II





Pozrite si ilustračného sprievodcu na strane I. pre kontrolu obsahu balenia.

Všetky obrázky sa nachádzajú na vnútorných stranách obálky.

1. Zahrievané dosky

2. Tlačidlo zapnutia/vypnutia I/O

3. Zablokovanie zatvorených dosiek (ak existuje)

4. Koliesko na reguláciu teploty (ak existuje)

5. kontrolka fungovania (ak existuje)

6. Napájací kábel

7. Technické údaje

8. Displej (ak existuje)

9. Tlačidlá na reguláciu teploty (tlačidlo + a tlačidlo - )

(ak existuje)

Vlastnosti prístroja sú uvedené na vonkajšom obale.

Používajte výhradne dodávané príslušenstvo.



Rýchle osvojenie si techniky používania žehličky na vlasy vám umožní presne určiť dobu, potrebnú na dosiahnutie

požadovaného efektu na vlasoch.

• Uistite sa, že vaše vlasy sú celkom suché, čisté, bez laku, peny alebo gelu na vlasy.

• Rozčešte vlasy tak, aby ste odstránili eventuálne zauzlenie. Začnite s úpravou na zátylku, potom pokračujte po

bokoch a skončite na čele.

• Počas používania, zahrievania a ochladzovania žehličky na vlasy ju ukladajte na hladký a žiaruvzdorný povrch.

• Počas úpravy dávajte pozor, aby ste príliš nepribližovali zahriate časti prístroja k citlivým častiam tváre, uší,

krku alebo pokožky.

• Po použití nechajte žehličku na vlasy celkom vychladnúť pred tým, než ju uložíte na miesto.



PRÍPRAVA VLASOV

• Umyte si vlasy zvyčajným spôsobom, potom ich rozčešte, aby ste odstránili zauzlenie.

• Vlasy vysušte a vykefujte od korienkov ku koncom.



• Pripojte napájací kábel (6) do elektrickej siete.

• Prepnite vypínač (2) do polohy ON I.

• Nastavenie žehličky na vlasy, ak je prítomné, sa líši v závislosti od modelu, ktorý ste zakúpili (pozri Nastavenie

žehličky na vlasy).

• Uchopte prstami tenký a neobjemný prameň vlasov rovnakej šírky ako je žehlička a vložte ho medzi dve dosky.

• Jednou rukou držte prameň napnutý a druhou nechajte skĺzať zatvorenú žehličku od korienkov až po končeky vlasov.

• Po ukončení úpravy vlasov prístroj vypnite. Prepnite vypínač (2) do polohy OFF O a odpojte žehličku na vlasy

od elektrickej zásuvky.



• Kontrolka fungovania (5) sa rozsvieti.

• Otáčajte nastavovacím kolieskom teploty (4) pre nastavenie požadovanej teploty v rozmedzí medzi 150°C a 210

°C v závislosti od typu vlasov a účinku, ktorý chcete dosiahnuť; teplota sa môže kedykoľvek meniť otáčaním

kolieska (4) v smere hodinových ručičiek (pre zvýšenie teploty), alebo proti smeru hodinových ručičiek (pre

zníženie teploty).

• Kontrolka fungovania (5) bliká, až kým zahrievané dosky nedosiahnu nastavenú teplotu.

• Po dosiahnutí teploty sa kontrolka fungovania (5) rozsvieti nastálo.



• Led displej (8) sa rozsvieti.

• Zvoľte požadovanú teplotu medzi 150°C a 230°C v závislosti od typu vlasov a účinku, ktorý chcete dosiahnuť;

teplotu môžete kedykoľvek meniť stlačením tlačidiel + alebo - (9).

• Po zvolení požadovanej teploty je možné zablokovať tlačidlá stlačením dvakrát rýchlo za sebou tlačidlo + (9).

Táto funkcia umožňuje zabrániť nechceným zmenám teploty počas používania žehličky na vlasy. Aktivácia

zablokovania tlačidiel je indikovaná kontrolkou (5). zablokovanie je možné deaktivovať stlačením dvakrát rýchlo

za sebou tlačidlo + (9).

• Displej (8) bliká, až kým zahrievané dosky nedosiahnu nastavenú teplotu.

• Po dosiahnutí teploty sa displej (8) rozsvieti nastálo.



46







• Prepnite vypínač (2) do polohy OFF O a odpojte žehličku na vlasy od elektrickej zásuvky.

• Počkajte, kým zahrievané dosky (1) nevychladnú.

• Vyčistite povrch zahrievaných dosiek (1) a rukoväť (3) mäkkou a vlhkou handričkou.

        











Obal výrobku je z recyklovateľných materiálov. Zlikvidujte ho v súlade s predpismi na ochranu životného prostredia.

V zmysle európskej normy 2002/96/ES musí byť nepoužívaný prístroj zlikvidovaný predpísaným spôsobom.

Recyklovateľné materiály, obsiahnuté v prístroji, budú znovu využité s cieľom zabrániť negatívnemu vplyvu

na životné prostredie. Pre podrobnejšie informácie sa obráťte na miestnu inštitúciu, ktorá sa zaoberá

likvidáciou výrobkov; alebo na predajcu prístroja.



Pre opravy alebo zakúpenie náhradných dielov sa obracajte na autorizované servisné stredisko IMETEC

kontaktovaním zeleného čísla alebo konzultovaním internetovej stránky.

Na prístroj sa vzťahuje záruka výrobcu. Podrobnejšie informácie nájdete v priloženom záručnom liste.

Nedodržiavanie pokynov, uvedených v tomto návode na použitie, starostlivosť o výrobok a jeho údržbu má za

následok prepadnutie práva na záruku zo strany výrobcu

.



ШАШ ТҮЗУЛЕГІШТІҢ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Құрметті тұтынушы, IMETEC осы өнімді сатып алғаныңыз үшін алғыс айтады.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Қауіпсіз пайдалану

туралы нұсқаулар және ескертулер

Бұл құрылғыны пайдалану алдында сақтау керек

нұсқауларды, әсіресе, қауіпсіздік туралы ескертулерді

мұқият оқып шығыңыз. Бұл нұсқаулықты және

иллюстрациялық нұсқаулықты болашақта қарау

үшін сақтаңыз. Құрылғыны басқа пайдаланушыға

тапсырсаңыз, құжаттаманы да қоса беріңіз.

ЕСКЕРТЕ: осы кітапшаның белгілі бір бөліктерінн түсіну қиын болса

немесе күдіктер пайда болса, өнімді пайдалану алдында компанияға

соңғы бетте көрсетілген мекенжайға хабарласыңыз.

МАЗМҰНЫ

Қауіпсіздік туралы нұсқаулар.......46

Таңбалар.........................48

Жалпы нұсқаулар .................48

Пайдалы кеңестер ................48

Пайдалану .......................48

Тазалау ..........................49

Өнімді сақтау және күту............49

Лақтыру .........................49

Көмек және кепілдік ...............49

Иллюстрациялық нұсқаулық ........ I

Техникалық деректер............... I

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАР

• Құрылғыны орамнан шығарғаннан кейін сызбаның



Stránka sa načítava ...

Imetec SALON EXPERT E16 100 Návod na používanie

Imetec SALON EXPERT E16 100 Návod na používanie

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty