Concept SO-1040 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

SK

6 SO1040

ĎakujemeVám,žestesikúpilivýrobokznačkyConceptaprajemeVám,abystebolisnašímvýrobkomspokojnípocelú

dobu jeho používania.

Pred prvým použitím si preštudujte pozorne celý návod naobsluhu a potom ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné

osoby,ktorébudúsvýrobkommanipulovať,bolioboznámenéstýmtonávodom.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto

spotrebiča je 46 dB(A), čo predstavuje hladinu

Aakustickéhovýkonuvzhľadomnareferenčný

akustický výkon 1 pW.

Technické parametre

Napätie 220- 240 ~ 50 Hz

Príkon 245 W

Hlučnosť 46 dB(A) re 1 pw

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:

• Nepoužívajtespotrebičinak,akojeopísanévtomtonávode.

• Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingovémateriály.

• Overte,čipripájanénapätiezodpovedáhodnotámuvedenýmnatypovomštítkuspotrebiča.

• Nenechávajtespotrebičpočasprevádzkybezdozoru.

• Spotrebičumiestniteiba na stabilnýa tepelne odolnýpovrch,bokomod inýchzdrojovtepla.Tentopovrchmusí

maťdostatočnúnosnosť,abyuniesolspotrebičajspripravovanýmobsahom.Okolo spotrebiča ponechajte voľný

priestor aspoň 15 cm.

 Nenechávajtespotrebičvdosahuhorľavýchmateriálov,neklaďteničnavrchnústranuspotrebiča.

• Nevkladajtemateriályzpapieraaleboplastudovnútornéhopriestoruspotrebiča.

• Nezakrývajteotvoryspotrebiča,hrozínebezpečenstvoprehriatia.

• Vovnútornompriestorespotrebičaničneskladujte.

• Udržiavajtespotrebičvčistote.Nedovoľte,abycudzietelesáprenikli dootvorumriežok. Mohlibyspôsobiť skrat,

poškodiťspotrebičalebospôsobiťpožiar.

• Pri vypájaní zo zásuvky elektrického napätia spotrebič nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku

aťahom ju vypojte.

• Nedovoľtedeťomanesvojprávnymosobámmanipulovaťsospotrebičom,používajtehomimoichdosahu.

• Osoby so zníženou pohybovou schopnosťou, zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou duševnou

spôsobilosťou alebo osobyneoboznámené s obsluhou musia používať spotrebič iba pod dozoromzodpovednej

osoby oboznámenej sobsluhou.

• Dbajtenazvýšenúopatrnosť,pokiaľsaspotrebičpoužívavblízkostidetí.

• Nedovoľte,abysaspotrebičpoužívalakohračka.

• Zabráňtetomu,abyprívodnýkábelvoľneviselcezhranupracovnejdosky,kdebynaňmohlidosiahnuťdeti.

• Nepoužívajtespotrebičnamokrompovrchu,hrozínebezpečenstvoúrazuelektrickýmprúdom.

• Nepoužívajteinépríslušenstvo,akoodporúčavýrobca.

• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, chybu dajte ihneď odstrániť

vautorizovanom servisnom stredisku.

• Spotrebičneprenášajteaneťahajtezaprívodnýkábel.

• Spotrebičumiestnitebokomodzdrojovtepla,akosúradiátory,rúryapodobne.Chráňtehopredpriamymslnečným

žiarením avlhkosťou.

• Nedotýkajtesaspotrebičavlhkýmialebomokrýmirukami.

PODĚKOVÁNÍ

SK

7SO1040

NÁVOD NAOBSLUHU

Spotrebičjeurčenýnasušeniepotravín(ovocia,zeleniny,bylín,kvetov,húb,mäsaatď.).

Počassušeniapotravínsaodparujevoda.Spotrebičvyužívaprincíprovnomernéhoprúdeniatepléhovzduchu,takže

potravinysaneprepaľujúasušiasarovnomerne.

Aknakrájanéovocienamočítedoslabéhoroztokucitrónovejšťavy,zachovásisvetlúfarbuanezhnedne.

Tvrdúzeleninu(mrkvu,zeler)možnopredsušenímna1–2minútyponoriťdohorúcejvodyapotomjuosušiť.Lepšiesi

zachová chuť asušenie trvá kratšie.

UPOZORNENIE:

Skôrakouvedietenovýspotrebičdoprevádzky,bystehomalinechaťzostavenýazapnutýbezovociaasi30minút.

Potomhozhygienickýchdôvodovzvonkaotritevlhkouhandričkouasušiacesitáumytevteplejvode.

POPIS VÝROBKU

1. Veko

2. Regulátor nastavenia

teploty

3. Vypínač ON/OFF

4. Telo spotrebiča

5. Sušiace sitá

6. Sitá na sušenie bylín

• Vprípadeporuchyvypnitespotrebičavytiahnitezástrčkuzozásuvkyelektrickéhonapätia.

• Spotrebičjevhodnýlennapoužitievdomácnosti,niejeurčenýnakomerčnépoužitie.

• Neponárajteprívodnýkábel,zástrčkualebospotrebičdovodyanidoinejkvapaliny.

• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel, aby ste odhalili možné poškodenie. Poškodený spotrebič

nezapínajte.

• Predčistenímapopoužitíspotrebičvypnite.

• Pokiaľ spozorujete dym, vypnite spotrebič avypojte prívodný kábel zo zásuvky. Nechajte prikryté veko, aby

sa zabránilo prípadnému šíreniu ohňa.

• Neopravujtespotrebičsami.Obráťtesanaautorizovanýservis.

• Maximálnyodporúčanýčasprevádzkynesmieprekročiť40hodín.

• Sušičkuodporúčamepoužiťvždys5dodanýmiplátmiajnapriektomu,ženiektoréznichzostanúprázdne.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

1

4

6

2

3

5

SK

8 SO1040

1.Ovocieazeleninunajskôromyteaosušte.Kúsky,ktorésúnekvalitné(nahnité,otlčenéatď.),povykrajujte.Nazrýchlenie

procesusušeniamôžeteovocievykôstkovať,vykrojiťjadrovníkyaleboolúpaťšupku.Ovociemôžetepotrieťalebo

namočiťdomedu,koreniaalebonejakejšťavy,abysteprispôsobilijehochuťsvojimpožiadavkám.

2. Potraviny nakrájajte na plátky, ktoré rovnomerne rozložíte na sušiace sitá. Plátky potravín neukladajte na seba,

medziplátkamibymalabyťmenšiamedzera.Nazachovanieprúdeniavzduchunechajtevoľnýchaspoň10%plochy

sušiaceho sita.

VAROVANIE:

Sitá na sušenie bylín nikdy nevkladajte do prvého poschodia do tesnej blízkosti motora.

HROZÍ NEBEZPEČENSTVO PREHRIATIA!

3.Odstránením prázdnych sít zlepšíte prúdenie vzduchu a skrátite čas sušenia. Minimálny počet sít však musí byť

5 kusov. Vždy používajte veko.

4.Pozostaveníspotrebičasiregulátoromteplotyzvoľtepožadovanúteplotusušenia.

 Odporúčame:

Kvety: cca 35 – 40 °C

Bylinky: cca 40 °C

Pečivo: 40 – 50 °C

Zelenina: 50 – 55 °C

Ovocie: 55 – 60 °C

 Mäso,ryby:65–70°C

 Nebojtesaexperimentovať.Časaintenzitasušeniasúveľmiindividuálneazávisiaodobsahuvody,hrúbkyplátkov,

 vašejchuti.Čoskorosamizistíte,akýstupeňsušeniavámvyhovuje.

5.Približnevpolovicičasusušeniaodporúčamevypnúťspotrebičaskontrolovaťsušenépotraviny.Upravtesušiacesitá

zhora nadol tak, aby sa spodné sitá dostali hore ahorné dolu. Potom pokračujte vsušení. Potraviny sa usušia ešte

rovnomernejšie.

6.Podokončenísušeniaspotrebičvypnite,vypojtezozásuvkyelektrickéhonapätiaanechajtevychladnúť.

Pozor!

Aby sa potraviny nekazili, musia byť dostatočne usušené!

Správne usušená zelenina má byť suchá alámavá.

Správne usušené ovocie má byť kožovité aohybné.

Správne usušené huby majú byť kožovité až lámavé.

Správne usušené byliny sa majú drobiť.

BALENIE AUSKLADNENIE SUŠENÝCH POTRAVÍN

Pred uskladnením musia byť potraviny úplne vychladnuté (inak by sa mohli zapariť a pokaziť). Pred zabalením

nadlhodobéuskladneniepočkajtecca1týždeň.

Sušenékúskyodporúčamebaliťpomenšommnožstve,abystepootvoreníspotrebovalicelébalenie.

Sušené potraviny skladujte najlepšie vuzatvárateľných pohároch, prípadne vlátkových alebo papierových vreckách.

SPÔSOBY SPOTREBY USUŠENÝCH POTRAVÍN

a) Potraviny možno konzumovať alebo spracovávať vusušenom stave.

b) Potravinymožnopredkonzumácioualebospracovanímnamočiťnasledujúcimspôsobom:

Dohrncanalejtestudenúvodu,ponortedonejsušenékúskyanechajtevchladničkenapučať1–8hodínpodľadruhu

potravín. Objem potravín sa zväčší až nadvojnásobok.

Abysazachovalavýživováhodnotasušenejzeleniny,môžetejuvtejtovodeďalejvariťapripravovať.

SK

9SO1040

ORIENTAČNÁ KAPACITA ADOBA SUŠENIA NIEKTORÉHO OVOCIA ARASTLÍN

Ovocie alebo rastlina kapacita sušenia s5 sitami doba sušenia s5 sitami

Jablká

2 kg 16 hod.

Hrušky

2 kg 17 hod.

Marhule, broskyne, slivky

1,8 kg 11-12 hod.

Huby

1 kg 6-7 hod.

Zelenina

1 kg 4-5 hod.

Byliny ačajové lístky

220 g 1-2 hod.

Kvety

200 g 1-2 hod.

ČISTENIE AÚDRŽBA

Pozor!

Pred každým čistením spotrebiča vytiahnite prívodný kábel zelektrickej zásuvky!

Pred manipuláciou sa uistite, že spotrebič už vychladol!

Na čistenie povrchu spotrebiča používajte iba vlhkú handričku, nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani tvrdé

predmety,pretožemôžupoškodiťpovrchspotrebiča!

Sušiacesitáomytevteplejvodesprídavkomsaponátu.Aksúsilneznečistené,nechajteichodmočiťapotompoužite

jemnúkefku.

Nikdy nečistite základňu spotrebiča sventilátorom pod tečúcou vodou, neoplachujte ju ani neponárajte dovody!

PRÍSLUŠENSTVO

Kspotrebičujemožnédokúpiťnasledujúcepríslušenstvo:

Sušiace sito obj. kód 42390620 cena podľa platného cenníka

RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ

Problém Príčina Riešenie

Motornepracuje.

Nesprávne alebo málo zasunutá

zástrčka dozásuvky.

Skontrolujte pripojenie zástrčky.

Zásuvka nie je napájaná.

Skontrolujte prítomnosť napätia, napr. iným

spotrebičom.

Poškodený prívodný kábel.

Dajtehopreskúšaťaopraviťautorizovanému

servisnému stredisku.

Motorfúka,alesušička

nehreje.

Zareagovala tepelná poistka

proti prehriatu.

Vypojte prívodný kábel zo zásuvky. Nechajte

spotrebičvychladnúť.Akanipovychladnutíteleso

nezačne hriať, obráťte sa naautorizovaný servis.

SK

10 SO1040

SERVIS

Údržburozsiahlejšiehocharakterualeboopravu,ktorávyžadujezásahdovnútornýchčastívýrobku,musívykonať

odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujterecykláciuobalovýchmateriálovastarýchspotrebičov.

• Škatuľaodspotrebičamôžebyťdanádozberutriedenéhoodpadu.

• Plastovévreckázpolyetylénu(PE)odovzdajtedozberumateriálunarecykláciu.

Recyklácia spotrebiča nakonci jeho životnosti:

Symbol navýrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatrí dodomáceho odpadu. Je nutné

odniesť ho dozberného miesta pre recykláciu elektrického aelektronického zariadenia. Zaistením správnej

likvidácietohtovýrobkupomôžetezabrániťnegatívnymdôsledkompreživotnéprostredieaľudskézdravie,

ktorébyinakbolispôsobenénevhodnoulikvidácioutohtovýrobku.Podrobnejšieinformácieorecyklácii

tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domáceho odpadu alebo

vobchode,kdestevýrobokzakúpili.

Stránka sa načítava ...

Concept SO-1040 Používateľská príručka

Concept SO-1040 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty