Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
XVM-F65
© 2005 Sony Corporation
Návod na použitie
Prenosný monitor
2-599-592-11 (2)
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
3
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Obsah
Vážení zákazníci ..................................................................................................................... 4
Bezpečnostné upozornenia ................................................................................................... 5
Umiestnenie ovládacích prvkov .......................................................................................... 8
Obsluha
Výber vstupného zdroja ......................................................................................................10
Nastavenie režimu zobrazovania obrazu ......................................................................... 11
Zapnutie/vypnutie funkcie DIMMER..............................................................................12
Zmena nastavení menu .......................................................................................................13
Nastavenie hlasitosti ............................................................................................................15
Ďalšie informácie
Údržba ...................................................................................................................................16
Technické údaje ..................................................................................................................... 18
Riešenie problémov ..............................................................................................................19
Montáž/Zapojenia
Bezpečnostné upozornenia ................................................................................................. 20
Zapojenia ...............................................................................................................................22
Montáž ................................................................................................................................... 23
4
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Vážení zákazníci
Ďakujeme vám za prejavenú dôveru zakúpením tohto prenosného monitora Sony.
• Kompatibilita s prenosovým TV systémom (normou) PAL a NTSC.
• Okrem štandardného režimu zobrazenia sú dostupné aj režimy Full, Wide a Zoom.
• Antireflexný LCD panel redukuje oslňovanie monitora vonkajšími zdrojmi svetla.
• Ovládanie jasu podľa okolitých svetelných podmienok.
• Ovládanie podsvetlenia zabezpečuje ostrý obraz bez reverzných alebo
rozmazaných farieb.
• 2 Audio/Video vstupy a 1 Audio/Video výstup sú určené pre pripojenie
videoprehrávača, hernej konzoly a ďalšieho monitora.
• Vstavaný vysielač infračervených signálov pre bezdrôtové slúchadlá.
5
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Bezpečnostné upozornenia
Aby ste predišli vzniku vážneho poranenia, prečítajte si pozorne nasledovné
bezpečnostné upozornenia pred samotnou montážou a obsluhou tohto zariadenia.
Bezpečnosť
Z bezpečnostných dôvodov postupujte podľa platných miestnych dopravných
vyhlášok a zákonov.
• Počas vedenia motorového vozidla
- Šofér nesmie monitor sledovať ani obsluhovať. Môže to spôsobiť odvrátenie
pozornosti od vedenia motorového vozidla a vznik dopravnej nehody.
- Šofér nesmie používať slúchadlá. Môže to spôsobiť odvrátenie pozornosti
od vedenia motorového vozidla a vznik dopravnej nehody.
Ak chce šofér sledovať a obsluhovať monitor, alebo používať slúchadlá, je nutné
zaparkovať vozidlo na bezpečnom mieste.
Sledovanie video obrazu
Obraz sa na obrazovke zobrazí len vtedy, keď zaparkujete
vozidlo a aktivujete parkovaciu brzdu.
Keď sa vozidlo začne pohybovať, obraz sa po zobrazení
nasledujúceho upozornenia automaticky vypne.
Do not operate equipment connected to the monitor or watch
the monitor while driving (Nepoužívajte zariadenie pripojené
k monitoru a nesledujte obraz na monitore počas riadenia
vozidla).
Vyššie uvedené upozornenie sa zobrazí len vtedy, ak je
monitor pripojený k montážnej kolíske.
• Po montáži
- Pri vstávaní zo sedadla buďte opatrný, aby ste hlavou nenarazili do zariadenia.
- Pri náhlej zmene pohybu vozidla buďte obzvlášť opatrný, aby ste sa nezamotali
do káblov slúchadiel, čo by mohlo spôsobiť poranenie alebo zadusenie.
- Drobné predmety uchovávajte mimo dosahu detí.
- Nenechávajte monitor vystavený priamemu slnečnému svetlu po dlhšiu dobu.
DRIVE MODE
6
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
O inštalácii
• Inštalácia tohto zariadenia si vyžaduje odborné
znalosti.
Inštalácia tohto zariadenia by mala byť vykonaná
v autorizovanom servise.
• Ak sa rozhodnete inštalovať toto zariadenie
svojpomocne, vykonávajte to presne podľa časti
Montáž/Zapojenia v tomto návode na použitie.
Nesprávna inštalácia môže spôsobiť vznik požiaru
alebo úraz elektrickým prúdom.
• Pred inštaláciou nezabudnite prepnúť kľúč
v zapaľovaní do vypnutej (OFF) polohy,
alebo ho vyberte. Ak je kľúč v zapaľovaní
v zapnutej polohe, tak počas inštalácie tohto
zariadenia môže dôjsť k vybíjaniu autobatérie
alebo ku skratu.
• Počas inštalácie nepoškoďte žiadne rúrky, trubice,
palivovú nádrž alebo kabeláž. V opačnom prípade
môže dôjsť k požiaru. Pri vŕtaní otvoru do karosérie
dbajte na to, aby ste nepoškodili skryté časti
automobilu.
• Pri inštalácii nepoužívajte matice alebo skrutky
bezpečnostných prvkov automobilu, akými sú
napr. plynové lanko, prívod paliva alebo brzdový
systém. Inak to môže zapríčiniť požiar alebo nehodu.
• Dávajte pozor, aby sa káble nezachytili
alebo nezacvakli do pohyblivých častí sedačiek.
7
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Miesto inštalácie
Pred inštaláciou tohto zariadenia si prečítajte platné miestne dopravné vyhlášky
a zákony.
Neinštalujte toto zariadenie na miesta, kde:
- Bude prekážať vo výhľade šoféra.
- Bude prekážať funkčnosti airbag systému.
- Bude prekážať ovládaniu vozidla, najmä pri pohybe
volantu, radiacej páky alebo brzdového pedálu.
- By sa mohli spolucestujúci alebo šofér poraniť
pri vystupovaní z automobilu.
Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa zariadenia, ktoré nie sú
v tomto návode popísané, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.
8
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
7 8
15
643
2
Umiestnenie ovládacích prvkov
Monitor
* Ak sa pri používaní viacerých bezdrôtových slúchadiel vyskytne vzájomné rušenie
Ak ste namontovali a používate viacej monitorov súčasne, môže sa objaviť vzájomné
rušenie.
1 Tlačidlo INPUT
Stlačením zvolíte vstupný zdroj.
2 Senzor signálov diaľkového
ovládania/vysielač pre bezdrôtové
slúchadlá*
3 Tlačidlo MENU
Stlačením získate prístup k ponuke
rôznych nastavení.
4 Tlačidlo DIMMER
Stlačením zapnete/vypnete
stmievanie obrazu.
5 Tlačidlo POWER (zap./vyp.)
Stlačením zapnete/vypnete monitor.
6 Tlačidlá VOLUME +/–
Stlačením zvýšite/znížite hlasitosť
alebo počas zobrazenia menu zvolíte
položku menu.
7 Tlačidlo RESET
8 Monofonický reproduktor
9
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Rada
Podrobnosti o výmene batérie sú uvedené v časti “Výmena lítiovej batérie” (str. 17).
Diaľkové ovládanie RM-X709
1 Tlačidlo ATT
Stlačením rýchlo stlmíte hlasitosť
zvuku.
2 Tlačidlo INPUT
Stlačením zvolíte vstupný zdroj.
3 Tlačidlo MENU
Stlačením zvolíte položku menu.
4 Tlačidlo |/1 (zap./vyp.)
5 Tlačidlo MODE
Stlačením zmeníte režim
zobrazovania obrazu.
6 Tlačidlá M/m
Stlačením zvoľte požadovanú
položku.
7 Tlačidlá VOL (hlasitosť) +/–
Stlačením nastavíte hlasitosť
monitora.
2
3
1
5
6
4
7
MODEMENU
INPUT
ATT
`/1
VOL
10
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
`/1
V/v
INPUT
MODEMENU
INPUT
ATT
`/1
VOL
VOLUME
ĸ-Ĺ
POWERINPUT
Obsluha
Výber vstupného zdroja
Môžete zvoliť vstupný zdroj a prenosový TV systém (normu).
1 Stlačte tlačidlo (POWER).
Na diaľkovom ovládaní (DO) stlačte
.
Zariadenie sa zapne.
2 Stláčaním (INPUT) zvoľte požadovaný vstupný zdroj.
Každým stlačením tlačidla (INPUT) sa indikácia mení v nasledujúcom poradí:
Výber pripojeného navigačného systému
Stláčaním (INPUT) zvoľte “NAVI”.
3 Stláčaním M alebo m ((VOLUME) (+) alebo (–) na monitore) zvoľte systém PAL
alebo NTSC.
Kým je zobrazená indikácia vstupného zdroja (ako napr. “VIDEO 1”), stlačte
požadované tlačidlo.
VIDEO 1 VIDEO 2 NAVI
Pri zvolení NTSC Video
VIDEO1
NTSC
Pri zvolení PAL Video
VIDEO1
PAL
11
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Nastavenie režimu zobrazovania obrazu
Okrem režimu zobrazovania obrazu Full sú k dispozícii aj štandardný režim
a režimy Zoom a Wide.
Opakovane stláčajte (MODE).
Na displeji sa najprv zobrazí aktuálny režim.
Po každom stlačení tlačidla sa režim zobrazovania obrazu mení nasledovne:
Režim obrazovky je možné nastaviť aj v ponuke menu (str. 13).
Rada
Obraz sa môže pri nastavení na režim Zoom javiť zašumený.
Zoom
Zoom
Zoom
Full
Full
Full
Wide
Wide
Wide
Normal
Normal
Normal
Normal
Obraz s pomerom strán 4:3.
Zoom
Obraz s pomerom strán 4:3 bude
roztiahnutý smerom k pravému
a ľavému okraju obrazovky, horná
a dolná časť obrazu bude orezaná.
Full (štandardný obraz)
Obraz s pomerom strán 4:3 bude
rozšírený smerom k pravému
a ľavému okraju obrazovky.
Wide
Obrazu s pomerom strán 4:3
bude rozšírená iba pravá a ľavá
strana tak, aby vyplnil celú
obrazovku.
MENU
MENU
MODE
MODEMENU
INPUT
ATT
`/1
VOL
12
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Zapnutie/vypnutie funkcie DIMMER
Stlačte tlačidlo (DIMMER) na monitore.
Zobrazí sa aktuálne nastavenie.
Každým stlačením (DIMMER) sa funkcia DIMMER zapne/vypne (On/Off).
Ak sa funkcia zapne, displej stmavne.
DIMMER
13
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Zmena nastavení menu
Ak je obtiažne sledovať obraz na monitore z pozície, v ktorej práve sedíte, môžete
upraviť nastavenia obrazu manuálne.
1 Stlačte tlačidlo (MENU).
Zobrazí sa ponuka “Picture”.
Po každom stlačení (MENU) sa zmení ponuka nastavení nasledovne:
* Zobrazí sa iba po zvolení prenosového TV systému (normy) NTSC.
2 Stláčaním M alebo m ((VOLUME) (+) alebo (–) na monitore) nastavte
požadované nastavenie.
Možnosti nastavení sú uvedené na nasledujúcej strane.
Picture 32
Press
+/-
or MENU.
Hodnota zvolenej položky sa
zobrazí v tejto časti.
VOLUME
ĸ-Ĺ
MENU
MENU
MODEMENU
INPUT
ATT
`/1
VOL
V/v
Picture Brightness Color Hue Video Adjust
Menu Off WireLess Headphone Speaker Blue Back
Mode
14
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Počiatočné nastavenia sú podčiarknuté.
Nastavenia Voľby nastavení
Picture (Obraz) Nastaviteľný rozsah: 0 až 63 (počiatočné nastavenie je “36”)
Nastavenie kontrastu
Brightness (Jas) Nastaviteľný rozsah: 0 až 63 (počiatočné nastavenie je “30”)
Nastavenie jasu.
Color (Sýtosť farieb) Nastaviteľný rozsah: 0 až 63 (počiatočné nastavenie je “36”)
Nastavenie sýtosti farieb.
Hue (Farebný odtieň) Ak je obraz červenší alebo zelenší, použite toto nastavenie. Počiatočné
nastavenie je “CTR (stred)”.
”Hue” sa zobrazí len pre NTSC systémy.
Video Adjust (Nastavenie videa)
Resetovanie nastavenia obrazu, jasu, sýtosti farieb, farebného odtieňa
a funkcie DIMMER.
Poznámka
Resetovanie nastavení neovplyvní vstupný kanál, farebný systém
pre vstup video signálu (PAL/NTSC), režim obrazovky a nastavenie
modrého pozadia.
Mode (Režim) Full, Wide, Normal, Zoom
Nastavenie režimu zobrazovania obrazu.
Full: Obraz s pomerom strán 4:3 bude rozšírený smerom
k pravému a ľavému okraju obrazovky (bežný obraz).
Wide: Obraz s pomerom strán 16:9.
Normal: Obraz s pomerom strán 4:3.
Zoom: Obraz s pomerom strán 4:3 bude roztiahnutý smerom
k pravému a ľavému okraju obrazovky, horná a dolná časť
obrazu bude orezaná.
Blue Back (Modré pozadie)
On, Off
Nastavenie modrej farby pozadia.
Speaker (Reproduktor) On, Off
Zapnutie/vypnutie reproduktora na zadnej časti monitora.
WireLess Headphone 1CH, 2CH, OFF
Zapnutie/vypnutie bezdrôtových slúchadiel (MV-02HP) (voliteľné).
Ak používate slúchadlá, v závislosti od nastavenia slúchadiel zvoľte
“1CH” alebo “2CH”.
15
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
ATT
VOLĸ-Ĺ
MODEMENU
INPUT
ATT
`/1
VOL
Nastavenie hlasitosti
Hlasitosť zariadenia je možné nastaviť pomocou dodávaného diaľkového ovládania.
Stlačte (VOL) (+) alebo (VOL) (–) ((VOLUME) (+) alebo (–) na monitore).
Počiatočná úroveň hlasitosti je 25.
Okamžité stlmenie zvuku
Stlačte (ATT) na diaľkovom ovládaní.
Obnovenie predchádzajúcej úrovne hlasitosti
Znova stlačte (ATT) alebo (VOL) (+) alebo (–) ((VOLUME) (+) alebo (–) na monitore).
Bezdrôtové slúchadlá
S týmto zariadením je možné používať bezdrôtové infračervené slúchadlá
MV-02HP (voliteľné). Podrobnosti sú uvedené v návode na použitie slúchadiel
MV-02HP.
Poznámky
• Hlasitosť bezdrôtových slúchadiel nie je možné meniť pomocou dodávaného diaľkového
ovládania. Použite ovládanie hlasitosti na slúchadlách.
• Z bezpečnostných dôvodov nepoužívajte slúchadlá počas vedenia vozidla.
• Nenechávajte slúchadlá na miestach vystavených priamemu slnečnému žiareniu
alebo vysokej teplote.
• Ak používate bezdrôtové slúchadlá na priamom slnečnom žiarení, citlivosť senzora
infračervených lúčov sa môže znížiť, čo bude mať za následok zníženie kvality zvuku.
ATT On
VOLUME
ĸ-Ĺ
16
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
1
2
c
Ďalšie informácie
Údržba
Výmena poistky
Pri výmene poistky v napájacom kábli alebo v konektore do zapaľovača použite
poistku, ktorá je určená pre rovnakú prúdovú záťaž ako pôvodná poistka. Ak dôjde
k prepáleniu poistky, skontrolujte správnosť napájania a vymeňte ju za novú. Keď sa
poistka prepáli znovu, môže ísť o poruchu vo vnútri zariadenia. V takomto prípade
sa obráťte na najbližšieho predajcu Sony.
Výstraha
Nikdy nepoužívajte poistku, ktorá je určená pre väčšie prúdové zaťaženie, ako je pre
toto zariadenie určené, ináč môže dôjsť k závažnému poškodeniu zariadenia.
c
Poistka
17
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Výmena lítiovej batérie
Za normálnych podmienok by batéria mala vydržať asi 1 rok. (V závislosti
od podmienok používania sa môže táto životnosť skrátiť.)
Akonáhle batéria zoslabne, dosah diaľkového ovládania sa skráti. Vymeňte starú
batériu za novú lítiovú batériu typu CR2025. Použitím inej batérie môže vzniknúť
riziko vznietenia alebo explózie.
Poznámky k lítiovej batérii
• Batériu skladujte mimo dosahu detí. Ak by došlo k jej prehltnutiu, ihneď vyhľadajte
lekára.
• Batériu pred vložením utrite suchou handričkou. Zaistíte tak dobrý kontakt.
• Pri vkladaní batérie skontrolujte správnu polaritu.
• Batériu nedržte kovovou pinzetou. Mohlo by dôjsť ku skratu.
Výstraha
Pri nesprávnom zaobchádzaní s batériou môže batéria vybuchnúť.
Batériu nenabíjajte, nerozoberajte, ani ju nehádžte do ohňa.
LCD panel
Netlačte na LCD panel (liquid crystal display) na zariadení, pretože v opačnom
prípade môže dôjsť ku skresleniu obrazu alebo k funkčnej poruche zariadenia. Obraz
sa môže stať nejasný, alebo sa môže LCD panel poškodiť.
Poznámky k čisteniu
— LCD panel čistite mierne navlhčenou jemnou handričkou.
— Nepoužívajte rozpúšťadlá, ako sú benzín, riedidlo, bežne dostupné čistiace
prostriedky ani antistatický sprej.
• Zariadenie nepoužívajte pri teplote nižšej ako 0 °C, alebo vyššej ako 45 °C.
• Ak bol váš automobil zaparkovaný na chladnom alebo teplom mieste, nemusí byť
obraz jasný. Monitor nie je poškodený. Po dosiahnutí štandardnej teploty
v automobile bude obraz zreteľný.
Na monitore sa môžu objaviť permanentné modré alebo červené body.
Tieto jasné body sa vyskytujú pri LCD displejoch.
LCD panel je vyrobený vysoko presnou technológiou a pomer užitočnej plochy
obrazu voči celkovej ploche bodov je viac než 99,99 %. Je tu ale pravdepodobnosť
výskytu 0,01% chybných bodov, ktoré sa nemusia zobrazovať správne.
stranou + nahor
Zatlačte na úchyt (1)
a vytiahnite držiak
batérie (2).
1
2
18
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Technické údaje
Monitor
Systém Farebný LCD displej
Zobrazovací systém
TFT-LCD systém s aktívnou
maticou
Veľkosť obrazovky
6,5 palcová širokouhlá
obrazovka (16:9)
143,4 x 79,3 mm x 165,1 mm
(š/v/h)
Počet bodov
280 800 (š 1200 x v 234) bodov
Napájanie 12 V DC autobatéria
(s uzemneným záporným
pólom)
Prúdové zaťaženie
Cca 1 A
Rozmery 194 x 101 x 27,1 mm (š/v/h)
Prevádzková teplota
0 °C – 45 °C
Hmotnosť Cca 400 g
Rozvodná skrinka XA-122
A/V výstup
Výstupná impedancia:
menej než 470 Ohm
menej než 1000 pF
Výstupná úroveň:
0 dBs ±0,3 dB
(0,775 V rms)
Video: 75 Ohm 1, Vš-š
A/V vstup x 2
Vstupná impedancia:
viac než 10 kOhm
menej než 1000 pF
Vstupná úroveň (max.):
1,3 dBs +0/–0,3 dB
(1 V rms)
Video: 75 Ohm, 1 Vš-š
Rozmery 147,5 x 40 x 80 mm (š/v/h)
Hmotnosť Cca 250 g
Diaľkové ovládanie RM-X709
Napájanie Lítiová batéria CR2025
Prevádzkový dosah
Cca 2,5 m
Rozmery 55 x 125 x 15 mm (š/v/h)
Hmotnosť Cca 40 g (vrátane batérií)
Dodávané príslušenstvo
Montážna sada (1)
Stojan monitora (1)
(s dodávanými skrutkami) (5))
RCA kábel (3 m) (2)
Rozvodná skrinka XA-122 (1)
Diaľkové ovládanie RM-X709
(s dodávanou batériou) (1)
Napájacia šnúra (1)
Odnímateľná kolíska (3 m) (1)
Konektor do zapaľovača (0,3 m) (1)
Návod na použitie (1)
Voliteľné príslušenstvo
DVD prehrávač DVX-11A
Bezdrôtové slúchadlá MV-02HP
Multidiskový prehrávač MEX-R1
Právo na zmeny vyhradené.
19
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Riešenie problémov
Nasledovný prehľad vám pomôže pri odstraňovaní problému s vaším zariadením.
Než začnete vykonávať odporúčané úkony, skontrolujte správnosť prepojení
a ovládania.
Všeobecne
Žiadny obraz.
Dobrý obraz, ale bez zvuku.
Bodkované čiary alebo pruhy.
Žiadny obraz po pripojení
voliteľného zariadenia.
Žiadna odozva po stláčaní
tlačidiel na diaľkovom
ovládaní.
Na monitore nie je žiadny
obraz z pripojeného zariadenia
počas jazdy.
Ovládacie tlačidlá na monitore
nefungujú. / Monitor sa
nevypne. / Na displeji je
zobrazené len biele pozadie.
•Bol odpojený kábel napájania.
•Poistka sa prepálila.
Stlačte (VOL)(+) ((VOLUME)(+) na monitore) alebo (ATT)
na diaľkovom ovládaní.
Môže to spôsobovať miestne rušenie, ako napr. motor
automobilu alebo motocykel. Nastavte antény
pre minimálne rušenie.
Odpojený kábel. Pevne zapojte kábel.
Pravdepodobne je vybitá batéria.
Prepínač FRONT/REAR je nastavený do polohy “FRONT”.
Ak používate monitor na palubnej doske, počas jazdy
môžete použiť ako zdroj len NAVI. Prehrávanie obrazu je
možné len vtedy, keď je vozidlo zastavené.
Pre odpojenie od napájania vyberte monitor z kolísky
a špicatým predmetom (napr. guľôčkovým perom) stlačte
tlačidlo (RESET) na zadnej časti monitora (str. 8).
20
Sony XVM-F65 2-599-592-11(2)
Zariadenie nerozoberajte ani
nemeňte.
Toto môže spôsobiť úraz elektrickým
prúdom, zranenie osôb alebo vznik
požiaru. K napájaciemu káblu
zariadenia nepripájajte žiadny iný
napájací kábel. Ak máte pochybnosti
týkajúce sa montáže zariadenia,
kontaktujte najbližšieho predajcu Sony.
Počas inštalácie nepoškoďte žiadne
rúrky, trubice, palivovú nádrž
alebo kabeláž.
Inak to môže zapríčiniť požiar. Pred
vŕtaním montážnych dier do panelov
vozidla sa uistite, že nepoškodíte žiadne
skryté časti vozidla.
Pri inštalácii nepoužívajte matice
alebo skrutky bezpečnostných prvkov
automobilu, akými sú napr. plynové
lanko, prívod paliva alebo brzdový
systém.
Môže to spôsobiť požiar alebo stratu
kontroly nad vozidlom.
Nemontujte monitor na miesto,
kde bude prekážať systému airbagov.
Môže to spôsobiť nesprávne fungovanie
airbagov a v prípade nehody aj zranenie
pasažierov.
• Toto zariadenie je určené pre prevádzku
s jednosmerným napätím 12 V DC
s uzemneným záporným pólom.
• Dávajte pozor, aby ste nepricvikli žiadne
káble pod skrutku, alebo medzi akékoľvek
pohyblivé časti (napríklad koľajničky
sedadiel).
• Pred vykonaním zapojení vypnite
zapaľovanie, aby nedošlo ku skratu.
• Červený napájací kábel zapojte až po
vykonaní všetkých ostatných zapojení.
• Červený napájací kábel zapojte na +12 V
do napájacieho konektora, ktorý je
napájaný po zapnutí kľúča zapaľovania
do pozície pre napájanie príslušenstva.
Po namontovaní a zapojení zariadenia
zlepte káble lepiacou páskou dokopy,
aby neprekážali v prevádzke vozidla.
Dávajte pozor, aby sa volant, riadiaca
páka a brzdový pedál nezaplietli
do káblov.
Ak sa káble zapletú do riadiacej páky
počas jazdy, môže nastať veľmi
nebezpečná situácia.
Poznámky
• Upevnite prepojovacie káble na miesto, ktoré je
mimo koľajničiek sedačiek a rámu dverí.
• Po dokončení montáže sa presvedčite,
či všetky ostatné elektrické zariadenia,
ako brzdové svetlá a reflektory, pracujú
správne. Taktiež skontrolujte všetky
indikátory a klaksón.
Výmena poistky
Ak dôjde k prepáleniu poistky,
skontrolujte správnosť napájania
a vymeňte ju za novú. Keď sa poistka
prepáli znovu, môže ísť o poruchu
vo vnútri zariadenia.
Upozornenie
Použite poistku s rovnakou hodnotou
prúdovej záťaže. Použitie poistky
s vyššou hodnotou môže spôsobiť vážne
poškodenie zariadenia.
Montáž/Zapojenia
Bezpečnostné upozornenia
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Súvisiace články
-
Sony MV-02HP Návod na používanie
-
Sony MEX-R1 Návod na používanie
-
-
Sony XAV-65 Návod na používanie
-
Sony MEX-R5 Návod na používanie
-
-
-
Sony XAV-602BT Návod na používanie
-
-