âesky - 1
➢
Skuteãná konfigurace va‰eho televizoru se mÛÏe li‰it
podle modelu.
Ovládací panel
(podle modelu)
◆ Pokud je televizor v pohotovostním reÏimu, je moÏné jej v
závislosti na modelu zapnout pomocí tlaãítek 6.
◆ Tlaãítka 5 a 6 mají stejnou funkci jako tlaãítka œ/√/†/…
na dálkovém ovládání.
◆ Pokud dálkové ovládání nefunguje, nebo jste jej nûkam
zaloÏili, mÛÏete pouÏít ovládání na panelu televizoru.
Pfiední (nebo boãní panel)
1 âidlo dálkového ovladaãe
2 Kontrolka pohotovostního reÏimu
3 Napájení zap./vyp.
4 Zobrazení nabídek na obrazovce
5 Nastavení hlasitosti
6 V˘bûr kanálu
➢
Skuteãná konfigurace va‰eho televizoru se mÛÏe li‰it
podle modelu.
Panel pro pfiipojení
(podle modelu)
síÈ kabelové televize
Zadní panel
☛
Pfii kaÏdém pfiipojování zvukového systému nebo
videosystému k televizoru se pfiesvûdãte, Ïe jsou
v‰echny prvky vypnuté.
Pfiipojení k anténû nebo k síti kabelové televize
Zapojte kabel antény nebo sítû do zásuvky 1 (75Ω koaxiální
zásuvka).
Pro správné zobrazování televizních kanálÛ je nutné, aby
pfiístroj pfiijímal signál z jednoho z následujících zdrojÛ:
venkovní anténa, síÈ kabelové televize, satelitní síÈ.
Pokud pouÏíváte pokojovou anténu, budete jí pfii ladûní
televizoru pravdûpodobnû muset otáãet, dokud nezískáte
obraz, kter˘ je ostr˘ a jasn˘.
Pfiipojení ke vstupu nebo v˘stupu SCART
Konektory SCART 2 a SCART 3 jsou urãeny pro zafiízení,
jako je videorekordér, DVD, dekodér, satelitní pfiijímaã,
zafiízení pro videohry nebo pfiehrávaã videodiskÛ.
Konektor SCART 2 je také urãen pro zafiízení s v˘stupem
RGB, jako jsou zafiízení pro videohry nebo pfiehrávaã
videodiskÛ.
nebo
1 Vstup audio
2 Vstup video
3 Vstup S-Video
Pfiední (nebo boãní panel)
☛
Barvy vstupních konektorÛ musí odpovídat barvám
pfiíslu‰n˘ch zdífiek.
Pfiipojení ke vstupu RCA
Konektory 1 (AUDIO-L/R) a 2 (VIDEO) jsou urãeny pro
zafiízení jako videokamery, pfiehrávaãe videodiskÛ nebo
zafiízení pro videohry.
Pfiipojení ke vstupu S-VIDEO
Konektory 3 (S-VIDEO IN) a 1 (AUDIO-L/R) jsou urãeny
pro pfiipojení zafiízení s v˘stupem S-Video, jako jsou
videokamery nebo videorekordéry.
BAREVN¯ TELEVIZOR
Pokyny pro majitele
Dfiíve neÏ zaãnete televizor pouÏívat, pfieãtûte si pozornû tento
návod a uschovejte ho pro budoucí pouÏití.
Zaregistrujte v˘robek na adrese
www.samsung.com/global/register
AA68-03853Q-00
AA68-03853Q-00Cze 4/21/06 3:17 PM Page 1
âesky - 2
44
/
SlouÏí ke zv˘‰ení nebo
sníÏení hlasitosti.
55
MENU
SlouÏí k zobrazení
nabídky na obrazovce
nebo k návratu do
pfiedchozí nabídky.
66 ……
/
††
/
œœ
/
√√
SlouÏí k posouvání
kurzoru v nabídce.
77
S.MENU
SlouÏí k zobrazení
nabídky zvuku.
88
TURBO
SlouÏí k v˘bûru
zvukového reÏimu
Turbo.
99
P.SIZE
SlouÏí ke zmûnû
velikosti obrazu.
00
DUAL I-II
SlouÏí k v˘bûru
zvukového reÏimu.
!!
SOURCE
SlouÏí k zobrazení
v‰ech dostupn˘ch
zdrojÛ video.
@@
INFO
SlouÏí k zobrazení
informací o vybraném
kanálu nebo stavu
nastavení.
##
PRE-CH
Opakovanû pfiepíná
mezi dvûma naposledy
zobrazen˘mi kanály.
$$
P/
SlouÏí k zobrazení
dal‰ího nebo
pfiedchozího uloÏeného
kanálu.
%%
EXIT
SlouÏí k ukonãení práce
se zobrazenou volbou
nebo k návratu do
normálního zobrazení.
^^
MUTE
SlouÏí k pfiechodnému
ztlumení zvuku.
Zvuk znovu zapnete
stisknutím tlaãítek
MUTE, , nebo .
&&
ENTER
V nabídce na obrazovce
slouÏí tlaãítko ENTER k
aktivaci (nebo zmûnû)
urãité poloÏky.
**
S.MODE
SlouÏí k v˘bûru
zvukového efektu.
((
P.MODE
SlouÏí k v˘bûru
obrazového efektu.
))
TV
SlouÏí k návratu do
reÏimu TV, pokud je
televizor v reÏimu
externího vstupu.
aa
SLEEP
SlouÏí k zadání
vybraného ãasového
intervalu pro
automatické vypnutí.
11
POWER
SlouÏí k vypínání a
zapínání televizoru.
22
âíselná tlaãítka
SlouÏí k pfiímému
v˘bûru kanálu.
33
-/--
SlouÏí k v˘bûru kanálu s
ãíslem deset nebo
vy‰‰ím.
Po stisknutí tohoto
tlaãítka se zobrazí
symbol “
--
”. Zadejte
dvoumístné ãíslo kanálu.
➢
Funkãnost dálkového ovládání mÛÏe b˘t ovlivnûna
zdrojem jasného umûlého svûtla v blízkosti televizoru.
Dálkové ovládání
(podle modelu)
VloÏení baterií
Odejmûte kryt. VloÏte dvû baterie
velikosti AAA, poté kryt zavfiete.
Pokud dálkové ovládání nefunguje
správnû, zkontrolujte, zda jsou póly
baterií “+” a “
-
” orientovány správnû a
zda baterie nejsou vyteklé.
➢
Nekombinujte rÛzné typy baterií, napfiíklad alkalické a
manganové.
Napájecí ‰ÀÛra je pfiipojená k zadní stranû televizoru.
1 Zapojte napájecí ‰ÀÛru do pfiíslu‰né zásuvky.
➢
Hlavní napûtí je oznaãeno na zadní stranû
televizoru a je nastaveno na kmitoãet 50 nebo 60
Hz.
2 Stisknûte tlaãítko “ I” (Zapnuto/Vypnuto) na pfiední (nebo
boãní) stranû televizoru.
3 Stisknutím tlaãítka POWER na dálkovém ovládání
televizor zapnûte. Automaticky se zvolí naposledy
sledovan˘ program. Pokud jste dosud Ïádné kanály
neuloÏili, neobjeví se jasn˘ obraz. Viz ãásti “Kanál –
Automatické ukládání” nebo “Kanál – Ruãní ukládání”
na stranû 4.
➢
Pfii prvním zapnutí televizoru automaticky probûhne
nûkolik základních nastavení zákazníka. Viz
“Nastavení – Plug & Play” na stranû 3.
4 Televizor vypnete stisknutím tlaãítka “ I” (Zapnuto/
Vypnuto) na pfiední (nebo boãní) stranû televizoru.
Zapnutí a vypnutí televizoru
Televizor lze pfiepnout do pohotovostního reÏimu, ãímÏ se
sníÏí spotfieba elektrické energie a opotfiebení katodové
trubice. Pohotovostní reÏim lze vyuÏít pfii doãasném
pfieru‰ení sledování (napfiíklad bûhem jídla).
1 Pfii sledování stisknûte tlaãítko POWER na dálkovém
ovladaãi.
Televizor se pfiepne do pohotovostního reÏimu.
2 Opûtovn˘m stisknutím tlaãítka televizor znovu zapnete.
☛
Televizor nenechávejte v pohotovostním reÏimu
dlouhodobû (napfiíklad pokud odjedete na dovolenou).
Televizor vypnete stisknutím tlaãítka “ I” (Zapnuto/
Vypnuto) na pfiední (nebo boãní) stranû. Doporuãuje se
odpojit zafiízení ze sítû a od antény.
Pfiepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu
ní
Ïeného
ní
aném
vu
ní práce
olbou
do
azení.
razovce
NTER k
mûnû)
vého
nutí.
ktu.
u.
ebo
hoto
azí
Zadejte
lo kanálu.
odnému
.
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 2:51 PM Page 2
Pfii prvním zapnutí televizoru automaticky a postupnû
probûhne nûkolik základních nastavení zákazníka.
K dispozici jsou následující nastavení.
1 Pokud se televizor nachází
v pohotovostním reÏimu,
stisknûte tlaãítko POWER
na dálkovém ovládání.
Zobrazí se funkce Plug &
Play. Zpráva bude krátce
problikávat a potom se
zobrazí nabídka Jazyk.
pokraãování...
Posunutí Zadat Zpût
TV
âesky - 3
◆ Seznam zdrojÛ
MÛÏete pfiepínat mezi
signály z pfiipojen˘ch
zafiízení, jako napfiíklad
videorekordéru, pfiehrávaãe
DVD nebo televize (bûÏné
nebo kabelové vysílání).
➢
PoÏadovan˘ externí zdroj mÛÏete snadno zmûnit
stisknutím tlaãítka SOURCE na dálkovém ovládání.
Pfiepnutí obrazu mÛÏe chvíli trvat. Stisknutím
tlaãítka TV na dálkovém Ovládání se vrátíte do
reÏimu TV.
◆ Upravit název
K externímu zdroji mÛÏete
pfiifiadit název.
Vstup -
Seznam zdrojÛ / Upravit název
Posunutí Zadat Zpût
TV
AV1
----
AV2
----
S-Video
----
Seznam zdrojÛ
TV
Posunutí Zadat Zpût
AV1 : Belgie
√√
AV2 :
√√
S-Video :
√√
Upravit název
TV
----
VCR
DVD
kabel. receiver
Sat. receiver
AV receiver
DVD receiver
Hra
Videokamera
DVD combo
0
ebo
”
ne
e
e.
).
se
mu
2 Pomocí tlaãítka … nebo †
vyberte pfiíslu‰n˘ jazyk.
Stisknûte tlaãítko ENTER.
Zobrazí se zpráva Zkontrolujte anténní vstup..
➢
Pokud není vybrán Ïádn˘ jazyk, nabídka jazyka
sama zmizí asi po 30 sekundách.
3 Ujistûte se, Ïe je anténa
pfiipojena k televizoru (viz
strana 1).
Stisknûte tlaãítko ENTER.
Zobrazí se nabídka
Automatické ukládání s
vybranou poloÏkou Zemû.
4 Znovu stisknûte tlaãítko ENTER.
5 Stisknutím tlaãítka … nebo † vyberte poÏadovanou
zemi. Stisknûte tlaãítko ENTER.
6 Pro vyhledávání kanálÛ
vyberte moÏnost
Vyhledávání stisknutím
tlaãítka … nebo †.
Stisknûte tlaãítko ENTER.
7 Vyhledávání kanálÛ spustíte
opûtovn˘m stisknutím
tlaãítka ENTER. Pokud
chcete vyhledávání zastavit,
stisknûte tlaãítko ENTER.
Po dokonãení vyhledávání
kanálÛ se zobrazí nabídka
âas se zvolenou moÏností
Hodiny.
8 Stisknutím tlaãítka œ nebo
√ se pfiesuÀte na hodiny nebo minuty. Pomocí tlaãítka
… nebo † nastavte hodiny nebo minuty.
pokraãování...
Zkontrolujte anténní vstup.
Zadat Konec
Posunutí Zadat Zpût
Zemû : Belgie
√√
Vyhledávání
√√
Automatické ukládání
TV
Belgie
Deutschland
Espa
ña
France
Italia
Nederland
Schweiz
Sverige
UK
V˘ch. Evropa
Jiné
Vyhledávání
Zadat Zpût
Start
9 Po dokonãení stisknûte
tlaãítko
MENU.
Zobrazí se zpráva Dobrou zábavu a potom se vyladí
kanál, kter˘ byl právû uloÏen.
Resetování funkce Plug & Play
Postup: MENU ➜ …/†
(Nastavení) ➜ ENTER ➜ …/†
(Plug & Play) ➜ ENTER
Vyhledávání
Zadat Zpût
Stop
P 1 C
-- -----
102MHz
7 %
Dobrou zábavu
Zobrazení nabídek
1 Stisknûte tlaãítko MENU.
Na obrazovce se zobrazí hlavní nabídka. Na levé stranû
je pût ikon: Vstup, Obraz, Zvuk, Kanál a Nastavení.
2 Stisknutím tlaãítka … nebo † vyberte nikterou z ikon.
Stisknutím tlaãítka ENTER otevfiete podnabídku ikony.
3 Pomocí tlaãítek … nebo † lze pfiecházet mezi
poloÏkami nabídky.
Stisknutím tlaãítka ENTER vyberete poloÏku v nabídce.
4 Stisknutím tlaãítka …/†/œ/√ zmûníte vybranou poloÏku.
Stisknutím tlaãítka MENU se lze vrátit do pfiedchozí
nabídky.
5 Stisknutím tlaãítka EXIT zavfiete nabídku.
Nastavení – Plug & Play
Jazyk
Plug & Play
Posunutí Zadat Zpût
Hodiny
--:--
âasovaã-spánek : Vyp.
âas zap.
--:--
Vyp.
âas vyp.
--:--
Vyp.
âasovaã-zapnutí : 10
âas
TV
Posunutí Zadat Zpût
Plug & Play
√√
Jazyk : âe‰tina
âas
√√
Dûtsk˘ zámek
√√
Modré pozadí : Vyp.
√√
Melodie : Zap.
√√
Demo
√√
Nastavení
TV
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Sverige
Português
∂ÏÏËÓÈο
âe‰tina
Srpski
Hrvatski
Român„
Magyar
Polski
êÛÒÒÍËÈ
Å˙΄‡ÒÍË
Türkçe
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 3:30 PM Page 3
âesky - 4
Pokud kanál vysílá informaci,
názvy kanálÛ se pfiifiadí
automaticky. Tyto názvy lze
zmûnit a pfiifiadit nové názvy.
Postup:
…/† :SlouÏí k v˘bûru písmene
nebo ãísla.
œ/√ :UmoÏÀuje pfiechod na pfiedchozí nebo následující
písmeno.
ENTER : SlouÏí k potvrzení nového názvu.
Kanál - Název
Posunutí Zadat Zpût
P 1 :
-----
P 2 :
-----
P 3 :
-----
P 4 :
-----
Název
TV
Pfiístroj umoÏÀuje vybrat kanály,
které se mají vylouãit z
vyhledávání. Pfii vyhledávání
mezi naladûn˘mi a uloÏen˘mi
kanály pfiístroj vybrané kanály
pfieskoãí a nezobrazí. Zobrazí se
v‰echny kanály, které jste z
vyhledávání nevylouãili.
MoÏnosti Pfiidáno nebo Vymazán vyberete opakovan˘m
stisknutím tlaãítka ENTER.
Kanál – Pfiidat/odstranit
Tato ãinnost umoÏÀuje zmûnit
ãísla programÛ uloÏen˘ch
kanálÛ. Tuto operaci bude
pravdûpodobnû tfieba provést po
automatickém uloÏení.
◆ Z: âíslo kanálu, které chcete
zmûnit.
◆ Do: Nové ãíslo, které má b˘t ke kanálu pfiifiazeno.
◆ UloÏit: Potvrzení zmûny ãísla kanálu.
Kanál – Tfiídûní
Posunutí Zadat Zpût
P 1 : Pfiidáno
P 2 : Pfiidáno
P 3 : Pfiidáno
P 4 : Pfiidáno
P 5 : Pfiidáno
Pfiidat/odstranit
TV
Posunutí Nastavení Zpût
Z: P 1
Do : P
--
UloÏit : ?
Tfiídûní
TV
Kanál – Ruãní ukládání
Jednotlivé kanály, vãetnû kanálÛ
pfiijíman˘ch pfies kabelovou síÈ,
mÛÏete uloÏit. Pfii ruãním
ukládání kabelÛ lze vybrat:
-
Zda chcete nebo nechcete
uloÏit kaÏd˘ nalezen˘ kanál,
-
âíslo programu kaÏdého
uloÏeného kanálu, kter˘ chcete oznaãit.
◆ Program (âíslo programu, které má b˘t ke kanálu
pfiifiazeno)
◆ Systém barev: Auto/PAL/SECAM/NT4.43
◆ Zvuk: BG/DK/I/L
◆ Vyhledávání (Pokud neznáte ãísla kanálÛ):
Tuner prochází kmitoãtov˘ rozsah, dokud se na
obrazovce neobjeví první nebo vámi vybran˘ kanál.
◆ Kanál (Pokud znáte ãíslo kanálu, kter˘ má b˘t uloÏen)
➢
âíslo kanálu lze rovnûÏ zadat pfiímo pomocí
ãíseln˘ch tlaãítek (0~9) na dálkovém ovladaãi.
◆ UloÏit (pokud ukládáte kanál a pfiifiazené ãíslo programu)
➢
Pokud není sly‰et Ïádn˘ zvuk nebo je zvuk neobvykl˘,
znovu vyberte poÏadovan˘ zvukov˘ standard.
☛
ReÏim Kanál
◆ P (ReÏim Program): Po naladûní byla stanicím, které
vysílají ve va‰í oblasti, pfiifiazena ãísla pozic od P00
do P99. V tomto reÏimu lze vybrat kanál zadáním
ãísla pozice.
◆ C (ReÏim Skuteãn˘ kanál): V tomto reÏimu lze kanál
vybrat zadáním pfiifiazeného ãísla kaÏdé stanici
vysílající vzduchem.
◆ S (ReÏim Kabelov˘ kanál): V tomto reÏimu lze kanál
vybrat zadáním ãísla pfiifiazeného stanici vysílající
pfies kabel.
Posunutí Nastavení Zpût
Program : P 3
Systém barev : Auto
√√
Zvuk : BG
√√
Vyhledávání : 46MHz
Kanál : C 1
UloÏit : ?
Ruãni ukládání
TV
Pfiístroj umoÏÀuje vyhledávat kanály v dostupném rozsahu
frekvencí (dostupnost se v jednotliv˘ch zemích li‰í).
Automaticky pfiifiazená ãísla programÛ nemusí odpovídat
skuteãn˘m nebo poÏadovan˘m ãíslÛm programÛ. âísla v‰ak
lze sefiadit ruãnû a smazat jakékoli kanály, které nechcete
sledovat.
Kanály se fiadí a ukládají v
pofiadí, které odpovídá jejich
pozici v kmitoãtovém rozsahu
(nejniωí jako první a nejvy‰‰í
jako poslední). Poté se zobrazí
pÛvodnû vybran˘ program.
➢
Chcete-li vyhledávání
zastavit pfied ukonãením,
stisknûte tlaãítko MENU.
Po dokonãení se zobrazí
nabídka Tfiídûní. Informace o
sefiazení uloÏen˘ch kanálÛ do
poÏadovaného ãíselného pofiadí získáte v ãásti “Kanál –
Tfiídûní”. Stisknutím tlaãítka EXIT ukonãíte proces bez
uloÏení.
Kanál – Automatické ukládání
Vyhledávání
Zadat Zpût
Stop
P 1 C-- ----- 102MHz
7 %
Posunutí Zadat Zpût
Zemû : Belgie
√√
Vyhledávání
√√
Automatické ukládání
TV
Belgie
Deutschland
España
France
Italia
Nederland
Schweiz
Sverige
UK
V˘ch. Evropa
Jiné
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 2:51 PM Page 4
âesky - 5
Zpût
ev
Zpût
nit
◆ Jazyk
Funkce je dostupná pouze u
nûkter˘ch modelÛ. KdyÏ
zaãnete s televizorem
poprvé pracovat, je nutné
vybrat jazyk pouÏívan˘ pfii
zobrazování nabídek a
oznámení.
◆ Modré pozadí
JestliÏe televizor nepfiijímá Ïádn˘ signál nebo je signál
pfiíli‰ slab˘, modré pozadí automaticky nahradí ru‰ivé
pozadí obrazu. Pokud chcete i nadále sledovat ‰patn˘
obraz, je nutné nastavit reÏim Modré pozadí na hodnotu
Vyp..
◆ Melodie
Pfii zapnutí ãi vypnutí televizoru moÏná zazní melodie.
◆ Demo
Chcete-li se dÛkladnû seznámit s rÛzn˘mi nabídkami
televizoru, mÛÏete si prohlédnout ukázku uloÏenou v
televizoru. Postupnû se zobrazí v‰echny moÏnosti
nabídky. Ukázku ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT.
Nastavení -
Jazyk / Modré pozadí /
Melodie / Demo
Posunutí Zadat Konec
Plug & Play
√√
Jazyk : âe‰tina
âas
√√
Dûtsk˘ zámek
√√
Modré pozadí : Vyp.
√√
Melodie : Zap.
√√
Demo
√√
Nastavení
TV
◆ Hodiny
Stisknutím tlaãítka INFO na
dálkovém ovládání lze
nastavit hodiny televizoru
tak, aby se zobrazoval
aktuální ãas. âas je nutné
nastavit rovnûÏ v pfiípadû, Ïe
chcete pouÏívat ãasovaãe automatického zapnutí nebo
vypnutí.
➢
Po stisknutí tlaãítka “ I” (Zapnuto/Vypnuto) na pfiední
(nebo boãní) stranû televizoru se nastavení hodin
resetuje.
◆ âasovaã-spánek
Je moÏné vybrat ãasové období mezi 30 a 180 minutami.
Po této dobû se televizor automaticky pfiepne do
pohotovostního reÏimu.
➢
Tyto moÏnosti lze snadno nastavit stisknutím
tlaãítka SLEEP na dálkovém ovladaãi. Pokud není
ãasovaã vypnutí dosud nastaven˘, zobrazí se
zpráva Vyp.. Pokud je ãasovaã vypnutí jiÏ
nastaven˘, zobrazí se ãas zb˘vající do pfiepnutí
televizoru do pohotovostního reÏimu.
◆ âas zap. / âas vyp.
Plánované zapnutí a vypnutí lze nastavit tak, aby se
televizor automaticky zapnul nebo vypnul po uplynutí
zadaného ãasu.
☛
Nejdfiíve musíte nastavit hodiny.
◆ âasovaã-zapnutí
Je moÏné nastavit upfiednostÀovanou hlasitost pfii
automatickém zapnutí televizoru ãasovaãem.
☛
Automatické vypnutí
Pokud jste nastavili plánované zapnutí na „Zapnuto“ ,
televizor se po 3 hodinách automaticky vypne, pokud
jej v této dobû nebudete ovládat. Tato funkce je k
dispozici pouze v reÏimu plánovaného zapnutí a
zabraÀuje pfiehfiátí, k nûmuÏ by mohlo dojít, pokud by
byl pfiístroj v provozu po pfiíli‰ dlouhou dobu.
Nastavení - âas
Posunutí Zadat Zpût
Hodiny
--:--
âasovaã-spánek : Vyp.
âas zap.
--:--
Vyp.
âas vyp.
--:--
Vyp.
âasovaã-zapnutí : 10
âas
TV
Tato funkce umoÏÀuje zabránit
neoprávnûn˘m uÏivatelÛm,
napfiíklad dûtem, ve sledování
nevhodn˘ch pofiadÛ,
zatlumením audio a video
signálu. Dûtsk˘ zámek není
moÏné uvolnit prostfiednictvím
tlaãítek pfiedního (nebo boãního) panelu. Nastavení dûtského
zámku lze uvolnit pouze pomocí dálkového ovladaãe, proto
jej dûtem nedávejte.
◆ Dûtsk˘ zámek: Zap./Vyp.
Pokud chcete kanál odemknout, zvolte moÏnost Vyp..
◆ Program: âíslo kanálu, kter˘ chcete uzamknout.
◆ Zámek: Pokud stisknete tlaãítko ENTER, zobrazí se
zpráva Zablokováno.
➢
Pokud je nûkter˘ kanál uzamãen˘, nelze pomocí
ovládacích tlaãítek na televizoru vstoupit do nabídky
Kanál a zobrazí se zpráva Není k dispozici. Do
nabídky mÛÏete vstoupit pouze pomocí dálkového
ovladaãe.
Nastavení - Dûtsk˘ zámek
Posunutí Zadat Zpût
Dûtsk˘ zámek : Zap.
√√
Program : P 1
Zámek : ?
Dûtsk˘ zámek
TV
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 2:51 PM Page 5
Obraz -
ReÏim / Vlastní nastavení /
Teplota barev / Formát /
Digitální NR / Naklonûní stran
âesky - 6
◆ ReÏim: Dynamick˘ /
Standardní / Film /
Vlastní nastavení
Je moÏné vybrat typ obrazu,
kter˘ nejlépe vyhovuje va‰im
poÏadavkÛm na zobrazení.
➢
Tyto moÏnosti lze
snadno zvolit stisknutím tlaãítka P.MODE na
dálkovém ovladaãi.
◆ Vlastní nastavení : Kontrast / Jas / Ostrost / Barvy/
Bar. nádech (pouze NTSC)
Nûkolik nastavení tohoto televizoru umoÏÀuje ovládat
kvalitu obrazu.
➢
JestliÏe nastavení tûchto poloÏek zmûníte, bude
automaticky vybrán obrazov˘ reÏim Vlastní
nastavení.
◆ Teplota barev: Stud. barvy2 / Stud. barvy1 /
Normální / Teplé barvy1 / Teplé barvy2
◆ Formát
Je moÏné vybrat velikost obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje
va‰im poÏadavkÛm na zobrazení. Funkce je dostupná
pouze u nûkter˘ch modelÛ.
➢
PoÏadovanou velikost obrazu mÛÏete jednodu‰e
zmûnit stisknutím tlaãítka P.SIZE na dálkovém
ovladaãi.
◆ Digitální NR
Pokud je signál pfiijíman˘ televizorem slab˘, omezí se po
zapnutí této funkce ve‰keré statické ‰umy a ru‰ení, které
se mohou objevit na obrazovce.
◆ Naklonûní stran (podle modelu)
Pokud je pfiijíman˘ obraz lehce naklonûn na jednu
stranu, mÛÏete pouÏít nastavení pro úpravu naklonûného
obrazu (-7 aÏ +7).
Posunutí Zadat Konec
ReÏim : Dynamick˘
√√
Vlastní nastavení
√√
Teplota barev : Normální
√√
Formát : Normální
√√
Digitální NR : Vyp.
√√
Naklonûní stran : 0
Obraz
TV
Zvuk -
ReÏim / Ekvalizér /
Automa. hlasitost / Dolby Virtual /
Pseudo stereo / Turbo Plus
◆ ReÏim: Standardní /
Hudba / Film / ¤eã /
Vlastní nastavení
Je moÏné vybrat typ
speciálního zvukového
efektu, kter˘ se má pro dané
vysílání pouÏít.
➢
Tyto moÏnosti lze snadno vybírat stisknutím tlaãítka
S.MODE na dálkovém ovladaãi.
◆ Ekvalizér
Nûkolik nastavení tohoto televizoru umoÏÀuje ovládat
kvalitu zvuku.
➢
Pokud nastavení tûchto poloÏek zmûníte, bude
automaticky vybrán zvukov˘ reÏim Vlastní
nastavení.
◆ Automat. hlasitost
KaÏdá vysílající stanice má vlastní podmínky signálu,
proto není snadné upravovat hlasitost s kaÏdou zmûnou
kanálu. Tato funkce umoÏÀuje automaticky upravit
hlasitost poÏadovaného kanálu tak, Ïe sníÏí zvukov˘
v˘stup v pfiípadû vysokého signálu modulace nebo zv˘‰í
zvukov˘ v˘stup v pfiípadû nízkého signálu modulace.
◆ Dolby Virtual (podle modelu)
Pseudo stereo
Tyto funkce slouÏí k pfievodu monofonního zvukového
signálu na dva stejné levé a pravé kanály. Je-li moÏnost
Pseudo stereo nebo Dolby Virtual nastavena na Vyp.
nebo Zap., vztahuje se toto nastavení na zvukové efekty
Standardní, Hudba, Film a ¤eã.
☛
Vyrobeno na základû licence od
spoleãnosti Dolby Laboratories.
“Dolby” a symbol dvojitého D jsou
obchodními znaãkami Spoleãnosti Dolby
Laboratories.
◆ Turbo Plus
Tato funkce vhodnû zv˘razÀuje vysoké i nízké zvukové
rozsahy a nabízí dal‰í efekty. MÛÏete si vychutnat
skvûlej‰í a dynamiãtûj‰í zvuk pfii sledování hudebních
programÛ, filmÛ nebo jin˘ch kanálÛ.
➢
Tyto moÏnosti lze snadno zmûnit stisknutím tlaãítka
TURBO na dálkovém ovladaãi.
Posunutí Zadat Konec
ReÏim : Vlastní nastavení
√√
Ekvalizér
√√
Automat. hlasitost : Vyp.
√√
Dolby Virtual : Vyp.
√√
Pseudo stereo : Vyp.
√√
Turbo Plus : Vyp.
√√
Zvuk
TV
Dfiíve neÏ se obrátíte na poprodejní servis spoleãnosti
Samsung, proveìte následující jednoduché kontroly. Pokud
níÏe uvedené pokyny nepomohou problém vyfie‰it,
poznamenejte si ãíslo modelu a sériové ãíslo televizoru a
obraÈte se na místního prodejce.
Chybí zvuk nebo obraz
◆ Zkontrolujte, zda je napájecí ‰ÀÛra pfiipojená k
zásuvce.
◆ Ovûfite, zda jste stiskli tlaãítko “ I” (Zapnuto/Vypnuto) a
tlaãítko POWER.
◆ Zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu obrazu.
◆ Zkontrolujte hlasitost.
Normální obraz, ale chybí zvuk
◆ Zkontrolujte hlasitost.
◆ Ovûfite, zda jste nestiskli tlaãítko MUTE na dálkovém
ovladaãi.
Obraz chybí nebo je ãernobíl˘
◆ Upravte nastavení barev.
◆ Zkontrolujte, zda je vybrán správn˘ systém vysílání.
Ru‰ení zvuku a obrazu
◆ Zkuste zjistit elektrické zafiízení, které ru‰í televizor, a
pak je pfiesuÀte dále od televizoru.
◆ Zapojte televizor do jiné zásuvky.
Rozmazan˘ nebo snûhobíl˘ obraz, zkreslen˘ zvuk
◆ Zkontrolujte smûr, umístûní a pfiipojení antény.
K ru‰ení dochází ãasto v dÛsledku pouÏití pokojové
antény.
Závady na dálkovém ovladaãi
◆ VymûÀte baterie v dálkovém ovladaãi.
◆ Oãistûte horní okraj dálkového ovladaãe
(pfienosové okno).
◆ Zkontrolujte, zda jsou póly baterií + a
-
orientovány
správnû.
◆ Zkontrolujte, zda nejsou vyteklé baterie.
OdstraÀování problémÛ
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 2:51 PM Page 6
âesky - 7
ud
) a
m
a
Index OSD
✽ : Funkce je dostupná pouze u nûkter˘ch modelÛ.
Vstup
-
Seznam zdrojÛ
✽
-
Upravit název
-
VCR / DVD / kabel. receiver / Sat. receiver / AV receiver / DVD receiver / Hra /
Videokamera / DVD combo
Obraz
-
ReÏim
-
Dynamick˘ / Standardní / Film / Vlastní nastavení
-
Vlastní nastavení
-
Kontrast / Jas / Ostrost / Barvy / Bar. nádech (pouze NTSC)
-
Teplota barev
-
Stud. barvy2 / Stud. barvy1 / Normální / Teplé barvy1 / Teplé barvy2
-
Formát
✽
-
Digitální NR
-
Vyp. / Zap.
-
Naklonûní stran
✽
Zvuk
-
ReÏim
-
Standardní / Hudba / Film / ¤eã / Vlastní nastavení
-
Ekvalizér
-
Automat. hlasitost
-
Vyp. / Zap.
-
Dolby Virtual
✽
-
Vyp. / Zap.
-
Pseudo stereo
-
Vyp. / Zap.
-
Turbo Plus
-
Vyp. / Zap.
Kanál
-
Automatické ukládání
-
Zemû
✽
-
Belgie / Deutschland / España / France / Italia / Nederland /
Schweiz / Sverige / UK / V˘ch. Evropa / Jiné
-
Vyhledávání
-
Ruãni ukládání
-
Program
-
Systém barev
✽
-
Auto / PAL / SECAM / NT4.43
-
Zvuk
✽
-
BG / DK / I / L
-
Vyhledávání
-
Kanál
-
UloÏit
-
Pfiidat/odstranit
-
Tfiídûní
-
Název
Nastavení
-
Plug & Play
-
Jazyk
✽
-
âas
-
Hodiny
-
âasovaã-spánek
-
âas zap.
-
âas vyp.
-
âasovaã-zapnutí
-
Dûtsk˘ zámek
-
Vyp. / Zap.
-
Modré pozadí
-
Vyp. / Zap.
-
Melodie
-
Vyp. / Zap.
-
Demo
Tato znaãka zobrazená na produktu
nebo v dokumentaci znamená, Ïe by
nemûl b˘t pouÏíván s jin˘mi
domácími zafiízeními po skonãení
svého funkãního období. Aby se
zabránilo moÏnému zneãi‰tûní
Ïivotního prostfiedí nebo zranûní
ãlovûka díky nekontrolovanému
zniãení, oddûlte je prosíme od dal‰ích
typÛ odpadÛ a recyklujte je
zodpovûdnû k podpofie opûtovného
vyuÏití hmotn˘ch zdrojÛ. âlenové
domácnosti by mûli kontaktovat jak prodejce, u nûhoÏ
produkt zakoupili, tak místní vládní kanceláfi, ohlednû
podrobností, kde a jak mÛÏete tento v˘robek bezpeãnû
vzhledem k Ïivotnímu prostfiedí recyklovat. Obchodníci by
mûli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat v‰echny
podmínky koupû. Tento v˘robek by se nemûl míchat s jin˘mi
komerãními produkty, urãen˘mi k likvidaci.
Správná likvidace tohoto produktu
(Zniãení elektrického a elektronického zafiízení)
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 2:51 PM Page 7
Tato stránka je zámûrnû
prázdná.
AA68-03853Q-00Cze 4/4/06 2:51 PM Page 8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Samsung CW-29Z504N Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Samsung CW-21M163N Používateľská príručka
-
Samsung CW-21Z413N Používateľská príručka
-
Samsung SP-67L6HV Používateľská príručka
-
-
-
-
-
-
Samsung PS-42E7H Používateľská príručka
-