Sony HT-CT350 Užívateľská príručka

Home Theatre System

HT-CT350

4-181-486-55(1)

δηγίες λειτυργίας

Kullanım Kılavuzu

Uživatelská příručka

Kezelési útmutató

GB

GR

TR

CZ

GB

HU

2

GR

3

Αγαπητέ πελάτη,

Σας ευαριστύε πυ αγράσατε αυτ τ πρϊν

της Sony. Ελπίυε να είνετε ικανπιηένι

απ τη ρήση τυ. Στην απίθανη περίπτωση πυ

τ πρϊν σας ρειαστεί σέρις (επισκευή) κατά τη

διάρκεια της εγγύησης, παρακαλείστε να

επικινωνήστε µε τ κατάστηµα αγράς ή µ’ ένα

µέλς τυ δικτύυ ευσιδτηµένων σέρις µας

(ASN) της Ευρωπαϊκής ικνµικής ώνης

(Ε) ή και άλλων ωρών πυ αναφέρνται σ’

αυτή την εγγύηση ή στα συνδεύντα αυτήν

φυλλάδια (Περιή Κάλυψης της Εγγύησης).

Μπρείτε να ρείτε λεπτµέρειες για τα µέλη τυ

δικτύυ µας ASN, στυς τηλεφωνικύς

καταλγυς, στυς καταλγυς πρϊντων µας

και στις ιστσελίδες µας.

Για να απφύγετε κάθε περιττή ταλαιπωρία, σας

συνιστύµε να διαάσετε πρσεκτικά τ

εγειρίδι ρήσης πρτύ να έρθετε σε επαφή µε

τν πρµηθευτή σας ή τ δίκτυ

ευσιδτηµένων σέρις µας.

Η Εγγύησή Σας

Η παρύσα εγγύηση ισύει για τ πρϊν της Sony

πυ αγράσατε, εφ' σν κάτι τέτι αναφέρεται

στα φυλλάδια πυ συνδευαν τ πρϊν σας, υπ

την πρϋπθεση τι αγράστηκε εντς της

Περιής Κάλυψης της Εγγύησης.

Με την παρύσα, η Sony εγγυάται τι τ πρϊν

είναι απαλλαγµέν απ κάθε ελάττωµα σετιµεν

µε τα υλικά ή την κατασκευή, για µια περίδ

ΕΝΣ

ΕΤΥΣ

απ την ηµερµηνία της αρικής αγράς. Η

αρµδια για να πρσφέρει και εκπληρώσει την

παρύσα εγγύηση, εταιρεία Sony, είναι αυτή πυ

αναφέρεται σ’ αυτήν την Εγγύηση ή στ συνδεύν

αυτής φυλλάδι στη ώρα πυ επιδιώκεται η

επισκευή κατά τη διάρκεια της εγγύησης.

Εάν, εντς της περιδυ εγγύησης, απδειθεί

ελαττωατικ τ πρϊν (κατά την ηερηνία της

αρικής αγράς) λγω ακατάλληλων υλικών ή

κατασκευής, η Sony ή ένα έλς τυ δικτύυ

Ευσιδτηένων Σέρις

ASN

της Περιής

Κάλυψης της Εγγύησης θα επισκευάσει ή θα

αντικαταστήσει (κατ' επιλγή της Sony) ωρίς

επιάρυνση για εργατικά ή ανταλλακτικά, τ

πρϊν ή τα ελαττωατικά εαρτήατά τυ, εντς

εύλγυ ρνυ, άσει των ρων και συνθηκών πυ

εκτίθενται παρακάτω. Η Sony και τα έλη τυ

δικτύυ Ευσιδτηένων Σέρις

ASN

πρύν

να αντικαταστήσυν ελαττωατικά πρϊντα ή

εαρτήατα ε νέα ή ανακυκλωένα πρϊντα ή

εαρτήατα. λα τα πρϊντα και εαρτήατα πυ

έυν αντικατασταθεί γίννται ιδικτησία της Sony.

ρι

1. Επισκευές δυνάµει της παρύσας εγγύησης θα

παρένται µν εάν πρσκµισθεί τ

πρωττυπ τιµλγι ή η απδειη πώλησης

(µε την ένδειη της ηµερµηνίας αγράς, τυ

µντέλυ τυ πρϊντς και της επωνυµίας τυ

εµπρυ) µαί µε τ ελαττωµατικ πρϊν

εντς της περιδυ εγγύησης. Η Sony και τα

µέλη τυ δικτύυ Ευσιδτηµένων Σέρις

ASN µπρύν να αρνηθύν τη δωρεάν

επισκευή κατά την περίδ εγγυήσεως εάν δεν

πρσκµισθύν τα πραναφερµενα έγγραφα

ή εάν δεν πρκύπτυν απ αυτά η ηµερµηνία

αγράς, τ πρϊν ή τ µντέλ τυ πρϊντς

ή η επωνυµία τυ εµπρυ. Η παρύσα

εγγύηση δεν ισύει εάν  τύπς τυ ντέλυ ή

 σειριακς αριθς τυ πρϊντς έει

αλλιωθεί, διαγραφεί, αφαιρεθεί ή καταστεί

δυσανάγνωστς.

2. Για να απφευθεί λάη ή απώλεια/ διαγραφή

σε αφαιρύενα ή απσπώενα έσα ή

εαρτήατα απθήκευσης δεδένων,

φείλετε να τα αφαιρέσετε πριν παραδώσετε τ

πρϊν σας για επισκευή κατά την περίδ

εγγύησης.

3. Η παρύσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έδα και

τυς κινδύνυς εταφράς πυ συνδένται ε

τη εταφρά τυ πρϊντς σας πρς και απ

τη Sony ή έλς τυ δικτύυ ASN.

4. Η παρύσα εγγύηση δεν καλύπτει τα εής:

• Περιδική συντήρηση και επισκευή ή

αντικατάσταση εαρτηάτων ως

απτέλεσα φυσιλγικής φθράς.

• Αναλώσιµα (συστατικά µέρη για τα πία

πρλέπεται περιδική αντικατάσταση κατά

τη διάρκεια ωής ενς πρϊντς πως µη

επαναφρτιµενες µπαταρίες, φυσίγγια

εκτύπωσης, γραφίδες, λάµπες, καλώδια

κλπ.),

• ηιά ή ελαττώατα πυ πρκλήθηκαν λγω

ρήσης, λειτυργίας ή ειρισύ ασύατων

ε την καννική ατική ή ικιακή ρήση.

• ηµιές ή αλλαγές στ πρϊν πυ

πρκλήθηκαν απ:

• Kακή ρήση, συπεριλαανένυ:

• τυ ειρισύ πυ επιφέρει φυσική,

αισθητική ή επιφανειακή ηιά ή αλλαγές

στ πρϊν ή λάη σε θνες υγρών

κρυστάλλων

• η καννική ή η σύφωνη ε τις δηγίες

της Sony εγκατάσταση ή ρήση τυ

πρϊντς

Ευρωπαϊκή Εγγύηση

Sony

3

GR

• η συντήρηση τυ πρϊντς σύφωνα ε

τις δηγίες σωστής συντήρησης της Sony

• εγκατάσταση ή ρήση τυ πρϊντς ε

τρπ η σύφων ε τις τενικές

πρδιαγραφές και τα πρτυπα ασφαλείας

πυ ισύυν στη ώρα πυ έει

εγκατασταθεί και ρησιπιείται τ

πρϊν.

• Μλύνσεις απ ιύς ή ρήση τυ πρϊντς

ε λγισικ πυ δεν παρέεται ε τ πρϊν

ή λανθασένη εγκατάσταση τυ λγισικύ.

• Την κατάσταση ή τα ελαττώατα των

συστηάτων ε τα πία ρησιπιείται ή

στα πία ενσωατώνεται τ πρϊν εκτς

απ άλλα πρϊντα της Sony ειδικά

σεδιασένα για να ρησιπιύνται ε τ

εν λγω πρϊν.

• ρήση τυ πρϊντς ε εαρτήατα,

περιφερειακ επλισ και άλλα πρϊντα

των πίων  τύπς, η κατάσταση και τ

πρτυπ δεν συνιστώνται απ τη Sony.

• Επισκευή ή επιειρηθείσα επισκευή απ

άτα πυ δεν είναι έλη της Sony ή τυ

δικτύυ ASN.

• Ρυθίσεις ή πρσαργές ωρίς την

πρηγύενη γραπτή συγκατάθεση της Sony,

στις πίες συπεριλαάννται:

• η αναάθιση τυ πρϊντς πέρα απ τις

πρδιαγραφές ή τα αρακτηριστικά πυ

περιγράφνται στ εγειρίδι ρήσης ή

• ι τρππιήσεις τυ πρϊντς ε σκπ

να συρφωθεί πρς εθνικές ή τπικές

τενικές πρδιαγραφές και πρτυπα

ασφαλείας πυ ισύυν σε ώρες για τις

πίες τ πρϊν δεν είε σεδιαστεί και

κατασκευαστεί ειδικά.

•Αέλεια.

• Ατυήατα, πυρκαγιά, υγρά, ηικές και

άλλες υσίες, πληύρα, δνήσεις,

υπερλική θερτητα, ακατάλληλ

εαερισ, υπέρταση, υπερλική ή

εσφαλένη τρφδσία ή τάση εισδυ,

ακτινλία, ηλεκτρστατικές εκκενώσεις

συπεριλαανένυ τυ κεραυνύ, άλλων

εωτερικών δυνάεων και επιδράσεων.

5. Η παρύσα εγγύηση καλύπτει ν τα υλικά

έρη τυ πρϊντς. ∆εν καλύπτει τ λγισικ

(είτε της Sony, είτε τρίτων κατασκευαστών) για

τ πί παρέεται ή πρκειται να ισύσει ια

άδεια ρήσης απ τν τελικ ρήστη ή ωριστές

δηλώσεις εγγύησης ή εαιρέσεις απ την

εγγύηση.

Εαιρέσεις και περιρισµί

Με εαίρεση των σων αναφέρνται ανωτέρω, η

Sony δεν παρέει καία εγγύηση (ρητή, σιωπηρή,

εκ τυ νυ ή άλλη) σν αφρά την πιτητα,

την επίδση, την ακρίεια, την αιπιστία, την

καταλληλτητα τυ πρϊντς ή τυ λγισικύ

πυ παρέεται ή συνδεύει τ πρϊν, για

συγκεκριέν σκπ. Εάν η ισύυσα νθεσία

απαγρεύει πλήρως ή ερικώς την παρύσα

εαίρεση, η Sony εαιρεί ή περιρίει την εγγύησή

της ν στη έγιστη έκταση πυ επιτρέπει η

ισύυσα νθεσία. πιαδήπτε εγγύηση η

πία δεν εαιρείται πλήρως (στ έτρ πυ τ

επιτρέπει  ισύων νς) θα περιρίεται στη

διάρκεια ισύς της παρύσας εγγύησης.

Η ναδική υπρέωση της Sony σύφωνα ε την

παρύσα εγγύηση είναι η επισκευή ή η

αντικατάσταση πρϊντων πυ υπκεινται στυς

ρυς και συνθήκες της εγγύησης. Η Sony δεν

ευθύνεται για πιαδήπτε απώλεια ή ηιά πυ

σετίεται ε τα πρϊντα, τ σέρις, την παρύσα

εγγύηση, συπεριλαανένων – των

ικνικών και άυλων απωλειών – τυ

τιήατς πυ καταλήθηκε για την αγρά τυ

πρϊντς – της απώλειας κερδών, εισδήατς,

δεδένων, απλαυσης ή ρήσης τυ πρϊντς ή

πιωνδήπτε συνδεδεένων πρϊντων – της

άεσης, παρεπίπτυσας ή επακλυθης

απώλειας ή ηίας ακη και αν αυτή η απώλεια

ή ηία αφρά σε:

• Μειωένη λειτυργία ή η λειτυργία τυ

πρϊντς ή συνδεδεένων πρϊντων λγω

ελαττωάτων ή η διαθεσιτητας κατά την

περίδ πυ αυτ ρίσκεται στη Sony ή σε

έλς τυ δικτύυ ASN, η πία πρκάλεσε

διακπή διαθεσιτητας τυ πρϊντς,

απώλεια ρνυ ρήστη ή διακπή της

εργασίας.

• Παρή ανακριών πληρφριών πυ

ητήθηκαν απ τ πρϊν ή απ συνδεδεένα

πρϊντα.

• ηιά ή απώλεια λγισικών πργραάτων ή

αφαιρύενων έσων απθήκευσης δεδένων ή

• Μλύνσεις απ ιύς ή άλλες αιτίες.

Τα ανωτέρω ισύυν για απώλειες και ηιές, πυ

υπκεινται σε ιεσδήπτε γενικές αρές δικαίυ,

συπεριλαανένης της αέλειας ή άλλων

αδικπραιών, αθέτησης σύασης, ρητής ή

σιωπηρής εγγύησης, και απλυτης ευθύνης

(ακα και για θέατα για τα πία η Sony ή

έλς τυ δικτύυ ASN έει ειδπιηθεί για τη

δυναττητα πρκλησης τέτιων ηιών).

Συνείεται

GB

GR

4

GR

Στ έτρ πυ η ισύυσα νθεσία απαγρεύει

ή περιρίει αυτές τις εαιρέσεις ευθύνης, η Sony

εαιρεί ή περιρίει την ευθύνη της ν στη

έγιστη έκταση πυ της επιτρέπει η ισύυσα

νθεσία. Για παράδειγα, ερικά κράτη

απαγρεύυν την εαίρεση ή τν περιρισ

ηιών πυ φείλνται σε αέλεια, σε αριά

αέλεια, σε εκ πρθέσεως παράπτωα, σε δλ

και παριες πράεις. Σε καία περίπτωση, η

ευθύνη της Sony κατά την παρύσα εγγύηση, δεν

υπεραίνει την τιή πυ καταλήθηκε για την

αγρά τυ πρϊντς, ωστσ αν η ισύυσα

νθεσία επιτρέπει ν περιρισύς ευθυνών

υψηλτερυ αθύ, θα ισύυν ι τελευταίι.

Τα επιφυλασσµενα νµιµα

δικαιώµατά σας

 καταναλωτής έει έναντι της Sony τα

δικαιώατα πυ απρρέυν απ την παρύσα

εγγύηση, σύφωνα ε τυς ρυς πυ περιένται

σε αυτήν, ωρίς να παραλάπτνται τα

δικαιώατά τυ πυ πηγάυν απ την ισύυσα

εθνική νθεσία σετικά ε την πώληση

καταναλωτικών πρϊντων. Η παρύσα εγγύηση

δεν θίγει τα νια δικαιώατα πυ ενδεένως

να έετε, ύτε εκείνα πυ δεν πρύν να

εαιρεθύν ή να περιριστύν, ύτε δικαιώατά

σας εναντίν των πρσώπων απ τα πία

αγράσατε τ πρϊν. Η διεκδίκηση

πιωνδήπτε δικαιωάτων σας εναπκειται

απκλειστικά σε εσάς.

Sony Hellas A.E.E.

Βασ. Σφίας 1

151 24 Μαρύσι

Τµήµα Ευπηρέτησης Πελατών Sony

Τηλ. 801 11 92000

e-mail : cic-greec[email protected]m

3

Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή σε περιρισµέν

ώρ, πως ιλιθήκη ή εντιισµέν ντυλάπι.

Για να απφύγετε τν κίνδυν πυρκαγιάς, µην

καλύπτετε τις πές εαερισµύ της συσκευής µε

εφηµερίδες, τραπεµάντιλα, κυρτίνες, κλπ.

Μην τπθετείτε ακάλυπτες φλγες, πως

αναµµένα κεριά, πάνω στη συσκευή.

Για να απφύγετε τν κίνδυν πυρκαγιάς ή

ηλεκτρπληίας, µην εκθέτετε τη συσκευή αυτή σε

σταίµατα ή πιτσιλίσµατα, και µην τπθετείτε

αντικείµενα γεµάτα µε υγρά, πως άα, πάνω

στη συσκευή.

Τ σύστηµα δεν έει απσυνδεθεί απ την παρή

ρεύµατς εφσν παραµένει στην πρία

εναλλασσµενυ ρεύµατς, έστω και αν η µνάδα

απενεργπιηθεί.

Καθώς τ φις ρησιµπιείται για να απσυνδέσει

τη συσκευή απ την παρή τυ ηλεκτρικύ

ρεύµατς, συνδέστε τη συσκευή σε µια εύκλα

πρσπελάσιµη πρία εναλλασσµενυ ρεύµατς.

Εάν παρατηρήσετε κάπια παρατυπία στη

συσκευή, απσυνδέστε αµέσως τ φις απ την

πρία.

ι µπαταρίες ή ι συσκευές µε εγκατεστηµένες

µπαταρίες δεν πρέπει να εκτίθενται σε

υπερλική θερµτητα, πως τ ηλιακ φως,

φωτιά ή παρµια.

Για ρήση σε εσωτερικύς ώρυς µνν.

Απρριψη παλαιών

ηλεκτρικών &

ηλεκτρνικών συσκευών

(Ισύει στην Ευρωπαϊκή

Ένωση και άλλες

Ευρωπαϊκές ώρες µε

εωριστά συστήµατα

απκµιδής)

Τ σύµλ αυτ επάνω στ

πρϊν ή στη συσκευασία τυ υπδεικνύει τι τ

πρϊν αυτ δεν θα πρέπει να απρρίπτεται µαί

µε τα συνηθισµένα ικιακά απρρίµµατα.

Αντιθέτα θα πρέπει να παραδίδεται στ

ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ

5

GR

κατάλληλ σηµεί απκµιδής για την

ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρνικών

συσκευών.

Εασφαλίντας τι τ πρϊν αυτ απρρίπτεται

σωστά, ηθάτε στ να απτραπύν πιες

αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και

στ περιάλλν πυ θα πρέκυπταν απ την µη

κατάλληλη διαείριση των απλήτων αυτύ τυ

πρϊντς. Η ανακύκλωση των υλικών ηθά

στην εικνµηση των φυσικών πρων. Για

περισστερες πληρφρίες σετικά µε την

ανακύκλωση αυτύ τυ πρϊντς,

επικινωνήστε µε τις δηµτικές αρές της

περιής ρας, µε τηυ υπηρεσία διάθεσης των

αικιακών απρριµµάτων ή τ κατάστηµα απ τ

πί αγράσατε τ πρϊν.

Εναλλακτική διαείριση

φρητών ηλεκτρικών

στηλών και

συσσωρευτών (Ισύει

στην Ευρωπαϊκή Ένωση

και άλλες Ευρωπαϊκές

ώρες µε εωριστά

συστήµατα συλλγής)

Τ σύµλ αυτ επάνω στη µπαταρία ή στη

συσκευασία δείνει τι η µπαταρία πυ παρέεται

µε αυτ τ πρϊν δεν πρέπει να αντιµετωπίεται

πως τα ικιακά απρρίµµατα.

Σε ρισµένες µπαταρίες τ σύµλ αυτ µπρεί

να ρησιµπιηθεί σε συνδυασµ µε ένα ηµικ

σύµλ. Τα ηµικά σύµλα για τν υδράργυρ

(Hg) ή τν µλυδ (Pb) πρστίθενται αν η

µπαταρία περιέει περισστερ απ 0,0005%

υδραργύρυ ή 0,004% µλύδυ.

Με τ να εαιωθείτε τι ι συγκεκριµένες

µπαταρίες συλλέτηκαν σωστά, ηθάτε στην

πρληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στ

περιάλλν και την υγεία.

Η ανακύκλωση των υλικών θα ηθήσει στην

εικνµηση φυσικών πρων.

Στην περίπτωση πρϊντων πυ για λγυς

ασφαλείας, επιδσεων, η ακεραιτητας

δεδµένων απαιτύν τη µνιµη σύνδεση µε µια

ενσωµατωµένη µπαταρία, αυτή η µπαταρία θα

πρέπει να αντικαθίσταται µν απ

ευσιδτηµέν τενικ πρσωπικ.

Για να εασφαλίσετε την σωστή µεταείριση της

µπαταρίας, παραδώστε τ πρϊν στ τέλς της

διάρκειας ωής τυ στ κατάλληλ σηµεί

συλλγής ηλεκτρικύ και ηλεκτρνικύ

επλισµύ για ανακύκλωση.

Στην περίπτωση λων των άλλων µπαταριών,

παρακαλύµε δείτε τ τµήµα πυ περιγράφει πώς

να αφαιρέσετε µε ασφάλεια τη µπαταρία απ τ

πρϊν. Παραδώστε την µπαταρία στ κατάλληλ

σηµεί συλλγής των ρησιµπιηµένων

µπαταριών για ανακύκλωση.

Για περισστερες πληρφρίες σετικά µε την

ανακύκλωση αυτύ τυ πρϊντς ή της

µπαταρίας, παρακαλύµε επικινωνήστε µε τν

αρµδι φρέα ανακύκλωσης ή τ κατάστηµα

πυ αγράσατε τ πρϊν.

Σηµείωση πρς πελάτες: ι παρακάτω

πληρφρίες ισύυν µνν για τν

επλισµ πυ πωλείται σε ώρες πυ

εφαρµυν τις δηγίες της ΕΕ.

 κατασκευαστής αυτύ τυ πρϊντς είναι η

Sony corporation , 1-7-1 Konan Minato-ku Τκυ,

108-0075 Ιαπωνία.  ευσιδτηµένς

αντιπρσωπς για τ EMC και την ασφάλεια των

πρϊντων είναι η Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Στυτγκάρδη,

Γερµανία.

Για πιαδήπτε θέµα υπηρεσίας ή εγγύησης,

παρακαλώ ανατρέτε στις διευθύνσεις πυ

δίννται στα ωριστά έγγραφα υπηρεσιών ή

εγγύησης.

6

GR

Ασφάλεια

•Σε περίπτωση πυ πέσει κάπι αντικείµεν ή

υθεί υγρ µέσα στ σύστηµα, απσυνδέστε τ

σύστηµα απ την πρία και απευθυνθείτε για

έλεγ σε ειδικ τενικ πρσωπικ

πρκειµένυ να τη ρησιµπιήσετε ανά.

•Μην ανεαίνετε στ subwoofer, καθώς ενδέεται

να πέσετε και να τραυµατιστείτε ή να

πρκαλέσετε ηµιά στ σύστηµα.

Πηγές τρφδσίας

•Πριν θέσετε τ σύστηµα σε λειτυργία, ελέγτε

τι η τάση λειτυργίας συµφωνεί µε την τάση τυ

δικτύυ παρής σας. Η τάση λειτυργίας

φαίνεται στην πινακίδα νµασίας στ πίσω

µέρς τυ subwoofer.

•Εάν δεν πρκειται να ρησιµπιήσετε τ

σύστηµα για µεγάλ ρνικ διάστηµα,

απσυνδέστε τ απ την πρία. Για να

απσυνδέσετε τ καλώδι εναλλασσµενυ

ρεύµατς, κρατήστε και τραήτε τ ύσµα και

ι τ καλώδι.

•Τ καλώδι εναλλασσµενυ ρεύµατς πρέπει

να αλλάεται µνν απ ευσιδτηµέν

συνεργεί σέρις.

Συσσώρευση θερµτητας

Τ σύστηµα θερµαίνεται κατά την λειτυργία,

αλλά αυτ δεν απτελεί λάη. Εάν

ρησιµπιείτε συνεώς τ σύστηµα αυτ σε

αυηµένη ένταση ήυ, η θερµκρασία τυ

συστήµατς στ πίσω και στ κάτω µέρς

αυάνεται σηµαντικά. Για να απφύγετε τ

έγκαυµα, µην αγγίετε τ σύστηµα.

Τπθέτηση

•Τπθετήστε τ σύστηµα σε µια θέση µε επαρκή

εαερισµ για να απφύγετε τη συσσώρευση

θερµτητας και να παρατείνετε τη ωή τυ

συστήµατς.

•Μην τπθετείτε τ σύστηµα κντά σε πηγές

θερµτητας ή σε ώρυς µε άµεση έκθεση στ

ηλιακ φως, σε σκνη ή µηανικύς

κραδασµύς.

•Μην τπθετείτε τίπτε πυ µπρεί να φράει τις

πές εαερισµύ στ πίσω µέρς τυ subwoofer

και να πρκαλέσει λάη.

•Μην τπθετείτε τ σύστηµα κντά σε

επλισµ, πως τηλεραση, ίντε ή

µαγνητφων. (Εάν τ σύστηµα ρησιµπιείται

µαί µε τηλεραση, ίντε ή µαγνητφων και

τπθετηθεί πλύ κντά στις συσκευές αυτές,

ενδέεται να πρκληθεί θρυς, και να

υπαθµιστεί η πιτητα της εικνας. Αυτ είναι

ιδιαίτερ πιθανν ταν ρησιµπιείτε κεραία

εσωτερικύ ώρυ. Επµένως, συνιστάται να

ρησιµπιείτε κεραία εωτερικύ ώρυ.)

•Πρσέτε ταν τπθετείτε τ σύστηµα σε

επιφάνειες πυ έυν γυαλιστεί πρσφάτως (µε

κερί, λάδι, ερνίκι, κλπ) καθώς ενδέεται να

πρκύψυν λεκέδες ή απρωµατισµς της

επιφάνειας.

•Πρσέτε ώστε να απφύγετε

πιθανύς τραυµατισµύς στις

γωνίες τυ subwoofer.

Λειτυργία

Πριν συνδέσετε άλλα εαρτήµατα, εαιωθείτε

τι έετε απενεργπιήσει και γάλει τ σύστηµα

απ την πρία.

Εάν παρυσιαστεί κάπια ανωµαλία

ρώµατς σε κάπια κντινή θνη

τηλεράσεως

Τ σύστηµα φέρει µαγνητική θωράκιση πυ τυ

επιτρέπει να εγκατασταθεί κντά σε κάπια

συσκευή τηλεράσεως. Ωστσ, ενδέεται να

παρατηρηθύν ακαννιστα ρώµατα σε

ρισµένυς τύπυς τηλεράσεων.

Εάν παρατηρηθύν ακαννιστα ρώµατα...

Απενεργπιήστε τη συσκευή τηλεράσεως, και

κατπιν ενεργπιήστε την και πάλι µετά απ 15

έως 30 λεπτά.

Εάν τα ακαννιστα ρώµατα επιµένυν...

Τπθετήστε τ σύστηµα µακρύτερα απ τη

συσκευή τηλεράσεως.

Καθαρισµς

Καθαρίστε τα ακυστικά µε ένα µαλακ, στεγν

ύφασµα. Μην ρησιµπιείτε σκληρά σφυγγάρια

καθαρισµύ, σκνες τριψίµατς ή διαλυτικά υγρά

πυ περιέυν ινπνευµα ή ενίνη.

Αν έετε πιαδήπτε ερώτηση ή πρληµα πυ

αφρά τ σύστηµά σας, συµυλευτείτε τν

πλησιέστερ σας αντιπρσωπ της Sony.

Πρφυλάεις

7

GR

∆ικαιώµατα πνευµατικής

ιδικτησίας

Τ σύστηµα αυτ περιλαµάνει Dolby* Digital

και Pro Logic Surround και τ σύστηµα DTS**

Digital Surround.

*

Κατασκευάεται µε την άδεια της Dolby

Laboratories. Τα

Dolby, Pro Logic, και τ διπλ

D είναι εµπρικά σήµατα της Dolby

Laboratories.

** Κατασκευάεται κατπιν αδείας υπ τα

∆ιπλώµατα Ευρεσιτενίας U.S. #: 5.451.942,

5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.487.535, ενώ

εκκρεµύν και άλλα διπλώµατα στις Η.Π.Α.

και παγκσµίως. Τ DTS και τ σύµλ είναι

σήµατα κατατεθέντα και τα λγτυπα DTS

Digital Surround και DTS είναι εµπρικά

σήµατα της DTS, Inc. Τ πρϊν περιλαµάνει

λγισµικ. © DTS, Inc. Με επιφύλαη παντς

δικαιώµατς.

Τ σύστηµα αυτ περιλαµάνει τενλγία

HDMI™ (High-Definition Multimedia

Interface – ∆ιασύνδεση πλυµέσων υψηλής

ανάλυσης).

Τα HDMI, τ λγτυπ HDMI και τ High-

Definition Multimedia Interface είναι εµπρικά

σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της HDMI

Licensing LLC στις ΗΠΑ και σε άλλες ώρες.

Τ "BRAVIA Sync" είναι εµπρικ σήµα της

Sony Corporation.

Τ "PlayStation" είναι εµπρικ σήµα κατατεθέν

της εταιρείας Sony Computer Entertainment Inc.

Τα "x.v.Colour (x.v.Color)" και τ λγτυπ

"x.v.Colour (x.v.Color)" είναι εµπρικά σήµατα

της Sony Corporation.

8

GR

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony ..................2

Πρφυλάεις..........................................6

Έναρη

Αφαίρεση απ τη συσκευασία ............9

Τπθέτηση τυ συστήµατς ............11

Πρειδπίηση για εγκατάσταση τυ

ηείυ τυ συστήµατς στην άση

τηλερασης ή σε τί..................13

Σύνδεση τυ ηείυ.............................26

Σύνδεση της τηλερασης και της

συσκευής αναπαραγωγής κλπ. ...27

Σύνδεση άλλων εαρτηµάτων ...........29

Σύνδεση κεραίας .................................30

Σύνδεση καλωδίυ τρφδσίας

AC...................................................31

Ρύθµιση της εδυ ήυ στη

συνδεδεµένη συσκευή ..................32

Επιλγές αναπαραγωγής

Ευρετήρι ανταλλακτικών και

ειριστηρίων...................................33

Απλαύστε τηλεραση.......................35

Απλαύστε άλλες συσκευές...............36

Λειτυργίες δέκτη

Άµεσς συντνισµς...........................38

Πρκαθρισµς ραδιφωνικών

σταθµών .........................................39

Ακραση ραδιφώνυ .......................40

νµασία πρκαθρισµένων

σταθµών .........................................41

Πρλή τυ νµατς ή συντητας

σταθµύ στην θνη τυ

µπρστινύ πίνακα.......................42

ρήση τυ συστήµατς δεδµένων

ραδιφώνυ (RDS) ......................42

Λειτυργία Surround

Απλαύστε την αίσθηση surround....44

αρακτηριστικά "BRAVIA" Sync

Τι είναι τ "BRAVIA" Sync;.............45

Πρετιµασία για τ "BRAVIA"

Sync.................................................45

Απλαµάνντας

Blu-ray Disc/DVD........................ 47

(Αναπαραγωγή µε ένα

πάτηµα)

Απλαµάνντας τν ή της

τηλερασης απ τ σύστηµα ...... 47

(Έλεγς ήυ συστήµατς)

Απενεργπίηση τυ συστήµατς, της

τηλερασης και των συνδεδεµένων

εαρτηµάτων................................. 48

(Απενεργπίηση συστήµατς)

ρησιµπιώντας τη λειτυργία

εικνµησης ενέργειας ............ 49

(HDMI SIGNAL PASS

THRU)

Απενεργπίηση (off) της λειτυργίας

Audio Return Channel ................ 50

Πρηγµένες ρυθµίσεις

Έλεγς συνδεδεµένων εαρτηµάτων

Sony µε τ τηλεειριστήρι......... 51

Αλλαγή ρυθµίσεων λειτυργίας

τηλεειριστηρίυ .......................... 55

Ρυθµίσεις και πρσαρµγές

ρησιµπιώντας τ µενύ

ενισυτή ......................................... 57

Πρσθετες πληρφρίες

Αντιµετώπιση πρληµάτων ............ 61

Πρδιαγραφές .................................... 64

Ευρετήρι ............................................ 66

Πίνακας περιεµένων

Έναρη

9

GR

Έναρη

Αφαίρεση απ τη συσκευασία

• Subwoofer (SA-WCT350) (1)

• Ηεί (SS-CT350) (1)

• Βργς κεραίας (1)

• Καλωδιακή κεραία FM (1)

• Καλώδι ηείων (1)

• Ψηφιακ πτικ καλώδι

για τηλεραση (2,5 m) (1)

• Τηλεειριστήρι (RM-

AAU074) (1)

• Μπαταρίες R6 (µεγέθυς

AA) (2)

• WS-CT350EB

• Βίδες για τ στήριγµα

πρέκτασης (µεγάλ,

+PSW5 × 16 mm) (6)

• Βίδες για τ πίσω κάλυµµα

(µικρές, M3 × 8 mm) (1)

• ώνη στήριης (1)

• Βίδα για τη ώνη στήριης

(+PSW4 × 20 mm) (1)

• υλιδα για τη ώνη

στήριης (M3,8 × 20 mm) (1)

• Βίδα σύσφιης (2)

• ∆ιαωριστικ (4)

• Βίδα για τ Επιτίι

στήριγµα (+PSW6 × 22 mm)

(4)

• Εγγύηση (1)

• δηγίες λειτυργίας (1)

ή

• Στήριγµα πρέκτασης (1)

• Πίσω κάλυµµα A (1)

• Πίσω κάλυµµα Β (1)

• Πίσω κάλυµµα C (1)

• Κάλυµµα για την

τηλεραση (1)

Συνείεται

10

GR

Τπθέτηση των µπαταριών στ τηλεειριστήρι

Εισάγετε δύ µπαταρίες R6 (µεγέθυς AA) (παρένται) ταιριάντας τυς πλυς 3 και #

των µπαταριών µε τα σηµάδια µέσα στη θήκη των µπαταριών. Για να ρησιµπιήσετε τ

τηλεειριστήρι, στρέψτε τ πρς τν αισθητήρα τηλεειριστηρίυ στην θνη της

πρσψης τυ subwoofer.

•Μην αφήνετε τ τηλεειριστήρι σε υπερλικά θερµ ή υγρ µέρς.

•Μην ρησιµπιείτε µια καινύργια µπαταρία µε µια παλιά.

•Μην αφήνετε να πέσει πιδήπτε έν σώµα µέσα στ περίληµα τυ τηλεειριστηρίυ, ιδιαίτερα ταν

αντικαθιστάτε τις µπαταρίες.

•Μην εκθέτετε τ τηλεειριστήρι στ απευθείας ηλιακ φως ή σε φωτιστική συσκευή. Ενδέεται να

πρκληθεί δυσλειτυργία.

•Εάν δεν ρησιµπιήσετε τ τηλεειριστήρι για µεγάλ ρνικ διάστηµα, αφαιρέστε τις µπαταρίες για

να απφύγετε πιθανή ηµιά απ διαρρή µπαταριών και διάρωση.

Σηµειώσεις

Έναρη

11

GR

ι παρακάτω εικνες είναι παραδείγµατα για τ πώς να εγκαθιστάτε τ subwoofer και τ

ηεί.

•Μην φράετε τν εαερισµ στην πίσω ψη τυ subwoofer.

Εγκατάσταση τυ ηείυ στην

τηλεραση

Μπρείτε να εγκαταστήσετε τ ηεί στα εής

µντέλα τηλεράσεων (δεν παρένται):

• Εγκατάσταση τυ ηείυ στη άση της

τηλερασης (σελίδα 17)

• Ανάρτηση τυ ηείυ και της τηλερασης

σε τί (σελίδα 20)

Εγκατάσταση τυ ηείυ και της

τηλερασης εωριστά

Εάν δεν µπρείτε να εγκαταστήσετε τ ηεί

στην τηλεραση, εγκαταστήστε τ ηεί, πως

φαίνεται παρακάτω.

• Εγκατάσταση τυ ηείυ µέσα σε ράφι

• Εγκατάσταση τυ ηείυ σε τί

(σελίδα 25)

Τπθέτηση τυ συστήµατς

Σηµείωση

KDL-40LX90s, KDL-40NX80s,

KDL-40/46NX70s, KDL-40/46HX80s,

KDL-40/46EX70s, KDL-40/46EX71s,

KDL-40EX60s

* Στα πραγµατικά νµατα µντέλυ η

ένδειη "s" αντιστιεί στυς

συγκεκριµένυς αριθµύς ή/και αρακτήρες

κάθε µντέλυ.

Συνείεται

12

GR

Σύνδεση τυ καλωδίυ τυ ηείυ µε τ ηεί

ι σύνδεσµι τυ καλωδίυ τυ ηείυ είναι ρωµατικά κωδικπιηµένι ανάλγα µε τν

τύπ τυ ηείυ. Συνδέστε τυς συνδέσµυς τυ καλωδίυ τυ ηείυ ώστε να ταιριάυν µε

τ ρώµα των ακρδεκτών τυ ηείυ.

1 Αφαιρέστε τη ίδα τυ καλύµµατς στην πίσω ψη τυ ηείυ, και κατπιν αφαιρέστε

τ κάλυµµα.

2 Συνδέστε τ καλώδι τυ ηείυ.

3 Περάστε τ καλώδι τυ ηείυ µέσα απ την τετράγωνη εγκπή στ κάτω µέρς τυ

καλύµµατς, και κατπιν συνδέστε εκ νέυ τ ηεί και στερεώστε τ µε τη ίδα πυ

αφαιρέσατε στ ήµα 1.

Εάν εγκαταστήσετε τ ηεί στην τηλεραση, µην συνδέετε και πάλι τ κάλυµµα.

∆ιεάγετε τα ήµατα στ τµήµα "Εγκατάσταση τυ ηείυ στη άση της τηλερασης"

(σελίδα 17), ή "Ανάρτηση τυ ηείυ και της τηλερασης σε τί" (σελίδα 20).

•ταν εγκαθιστάτε τ ηεί ή µια τηλεραση σε τί, πρσέτε να µην σκαλώσετε στ καλώδι πυ είναι

συνδεδεµέν στ ηεί.

•Πρσέτε να µην συµπιεστεί τ καλώδι τυ ηείυ ταν πρσαρτάτε και πάλι τ κάλυµµα.

Σηµειώσεις

R CENTER L

A Καλώδι ηείυ

(παρέεται)

A

Πίσω μέρς τυ ηείυ

Πράσιν

Λευκ

Κκκιν

Έναρη

13

GR

Πρς τυς πελάτες

Για την τπθέτηση τυ συγκεκριµένυ

πρϊντς απαιτείται επαρκής τενική

εµπειρία και κατάρτιση. Αναθέστε την

τπθέτηση τυ πρϊντς σε

αντιπρσώπυς ή ευσιδτηµένυς

τενικύς της Sony και πρσέτε ιδιαίτερα

τις πρφυλάεις ασφάλειας κατά τη

διάρκεια της τπθέτησης. Η Sony δεν φέρει

ευθύνη για τυν ηµιές ή τραυµατισµύς

πυ πρκλήθηκαν απ τν κακ ειρισµ ή

την λανθασµένη εγκατάσταση ή την

εγκατάσταση πρϊντς διαφρετικύ απ

τ καθρισµέν. ∆εν επηρεάνται τα

νµιµα δικαιώµατά σας (εάν υπάρυν).

Ασφάλεια

Τα πρϊντα της Sony σεδιάνται µε

γνώµνα την ασφάλεια. Σε περίπτωση

λανθασµένυ ειρισµύ ενδέεται να

πρκληθεί σαρς τραυµατισµς λγω

πυρκαγιάς, ηλεκτρπληίας, ανατρπής ή

πτώσης τυ πρϊντς. Για να απφύγετε

τέτιυ είδυς ατυήµατα, εαιωθείτε τι

λαµάννται ι πρφυλάεις ασφαλείας.

ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ

Εάν δεν ληφθύν ι ακλυθες

πρφυλάεις, ενδέεται να πρκληθεί

σαρς τραυµατισµς ή θάνατς λγω

πυρκαγιάς, ηλεκτρπληίας, ανατρπής ή

πτώσης τυ πρϊντς.

Μην ρίνετε τα πρϊντα και µην τα εγκαθιστάτε

πυ υπάρει πιθαντητα να πέσυν.

• Φρντίστε να αναθέσετε την τπθέτηση

σε ευσιδτηµένυς τενικύς και

κρατήστε µακριά τα παιδιά κατά τη

διάρκεια της τπθέτησης.

• Η τπθέτηση απ µη αρµδιυς

ενδέεται να πρκαλέσει σαρ

τραυµατισµ ή υλικές ηµιές.

• Η µεταφρά ή αφαίρεση τυ ηείυ

SS-CT350 ή της τηλερασης µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350 απ µη

ευσιδτηµέν πρσωπικ ενδέεται να

πρκαλέσει την πτώση τυ πρϊντς και

να επιφέρει σαρ τραυµατισµ ή υλικές

ηµιές. Βεαιωθείτε τι η µεταφρά ή η

αφαίρεση της θνης πραγµατπιείται

απ δύ ή περισστερα άτµα.

• Μην αφαιρείτε τις ίδες, κλπ µετά την

εγκατάσταση τυ ηείυ SS-CT350 ή της

τηλερασης µε εγκατεστηµέν ηεί

SS-CT350.

• Μην ασκείτε υπερλική δύναµη στα

πρϊντα κατά τν καθαρισµ ή τις

εργασίες συντήρησής τυς.

• Εάν αναρτήσετε τ ηεί SS-CT350 ή την

θνη µε εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350

απ εύθραυστ τί ή τί τυ πίυ η

επιφάνεια δεν είναι επίπεδη ή

κατακρυφη, τ ή τα πρϊντα ενδέεται

να πέσυν και να πρκαλέσυν

τραυµατισµ ή υλικές ηµιές.

• Εάν τ ηεί SS-CT350 ή η τηλεραση µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350 δεν

στερεωθύν σε τί, τ ή τα πρϊντα

ενδέεται να πέσυν και να πρκαλέσυν

τραυµατισµ ή υλικές ηµιές.

Μην τπθετείτε πιδήπτε αντικείµεν πάνω

στα πρϊντα.

• Μην τπθετείτε τίπτε στα πρϊντα. Σε

διαφρετική περίπτωση, ενδέεται να

πρκληθεί πτώση τυ συστήµατς µε

συνέπεια τραυµατισµ ή υλικές ηµιές.

Πρειδπίηση για εγκατάσταση τυ ηείυ τυ

συστήµατς στην άση τηλερασης ή σε τί

Συνείεται

14

GR

Μην στηρίεστε και µην κρέµεστε απ τα

πρϊντα.

• Μην στηρίεστε και µην κρέµεστε απ τα

πρϊντα, καθώς ενδέεται να πρκληθεί

πτώση τυς µε συνέπεια σαρ

τραυµατισµ.

Πρσέτε τη θέση εγκατάστασης.

• Μην εγκαθιστάτε τα πρϊντα σε

επιφάνειες τίυ, πως κλώνες, πυ ι

γωνίες ή ι πλευρές της θνης θα

πρεέυν απ την επιφάνεια τυ τίυ.

Εάν κάπι άτµ ή κάπι αντικείµεν

πρσκρύσει σε γωνία ή σε πλευρά των

πρϊντων η πία πρεέει απ την

επιφάνεια τυ τίυ, ενδέεται να

πρκληθύν τραυµατισµί ή υλικές ηµιές.

• Μην εκθέτετε τα πρϊντα στη ρή ή

υγρασία, και µην ρίνετε πιαδήπτε

υγρά πάνω τυς. Ενδεµενη συνέπεια

είναι η πυρκαγιά ή η ηλεκτρπληία.

• Μην τπθετείτε πτέ τα πρϊντα σε

εστά, υγρά ή πλύ σκνισµένα µέρη ή σε

µέρη πυ τα πρϊντα εκτίθενται σε

µηανικύς κραδασµύς. Ειδάλλως,

ενδεµενη συνέπεια είναι η πυρκαγιά ή η

ηλεκτρπληία.

• Κρατήστε εύφλεκτα αντικείµενα ή γυµνές

φλγες (π.. κεριά) µακριά απ τα

πρϊντα.

• Μην τπθετείτε τα πρϊντα επάνω ή

κάτω απ συσκευές κλιµατισµύ. Εάν τα

πρϊντα εκτεθύν σε ρεύµα αέρα απ

κλιµατιστικ για µεγάλ ρνικ διάστηµα

ή ραύν απ διαρρές νερύ απ τ

κλιµατιστικ, αυτ ενδέεται να

πρκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτρπληία ή

λάες.

Μην επιτρέπετε τη συµπίεση των καλωδίων.

• Εάν τ καλώδι εναλλασσµενυ

ρεύµατς συµπιεστεί ανάµεσα στην

συσκευή και στν τί ή λυγίσει ή

στρελωθεί υπερλικά, υπάρει κίνδυνς

έκθεσης των εσωτερικών αγωγών µε

συνέπεια ραυκύκλωµα ή διακπή

ηλεκτρικύ ρεύµατς. Τύτ ενδέεται να

πρκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτρπληία.

• Μην πατάτε τ καλώδι εναλλασσµενυ

ρεύµατς ή ενώνετε τα καλώδια ταν

µεταφέρετε τα πρϊντα. Τ καλώδι

ενδέεται να καταστραφεί, και τύτ

ενδέεται να πρκαλέσει πυρκαγιά ή

ηλεκτρπληία.

Έναρη

15

GR

Μην καλύπτετε τις πές εαερισµύ των

πρϊντων.

• Εάν καλύψετε τις πές εαερισµύ (µε

κάπι πανί, κλπ.), ενδέεται να αυηθεί η

θερµκρασία στ εσωτερικ της θνης

και να πρκληθεί πυρκαγιά.

Μην σκαλώνετε στα καλώδια.

• Μπρεί να πέσετε ή να ανατραπεί τ

πρϊν και να πρκληθεί τραυµατισµς.

ΠΡΣΗ

Εάν δεν ληφθύν ι ακλυθες

πρφυλάεις, ενδέεται να πρκληθύν

τραυµατισµί ή υλικές ηµιές.

Μην συνδέετε συσκευές διαφρετικές απ τις

καθρισµένες.

• Τα παρελκµενα WS-CT350EB

(παρένται) έυν σεδιαστεί για ρήση

µε τν καθριµεν επλισµ µνν.

Εάν συνδέσετε συσκευή διαφρετική απ

αυτήν πυ καθρίεται, µπρεί να πέσει ή

να σπάσει µε συνέπεια τραυµατισµ.

• Μην τρππιείτε τα πρϊντα.

• Μην τπθετείτε τίπτε καυτ απευθείας

πάνω στα πρϊντα. Η θερµτητα

ενδέεται να πρκαλέσει απρωµατισµ

ή παραµρφωση των πρϊντων.

Βεαιωθείτε τι στερεώνετε τ ηεί τυ

συστήµατς και την τηλεραση.

• Στερεώστε καλά τ ηεί SS-CT350 και

την τηλεραση ταν τα εγκαθιστάτε µαί.

Κατπιν, στερεώστε την τηλεραση µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350 στη άση ή

στν τί. Εάν τ ηεί SS-CT350 και η

τηλεραση δεν εγκατασταθύν µε

ασφάλεια, ενδέεται να πέσυν ή να

ανατραπύν και να πρκαλέσυν

τραυµατισµ.

Μην τπθετείτε άρς στα πρϊντα και µην τα

υπάλλετε σε κανενς είδυς κρυστικά

φρτία.

• ταν τπθετείτε τ ηεί SS-CT350 σε

άση τηλερασης ή κρεµάτη την

τηλεραση µε εγκατεστηµέν ηεί

SS-CT350 σε τί, µην τπθετείτε άρς

στ ηεί ή στην τηλεραση µε τ έρι σας.

Μην τυπάτε τ ηεί ή την τηλεραση µε

σκληρά αντικείµενα, πως κατσαίδια,

κλπ.

Κατά τη µεταφρά της τηλερασης µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350

Εάν µεταφέρετε ίαια τα πρϊντα,

ενδέεται να πρκύψυν υλικές ηµιές ή

τραυµατισµς. Βεαιωθείτε τι ακλυθείτε

τις σωστές διαδικασίες και τις συµυλές

πυ ακλυθύν.

• Βεαιωθείτε τι δύ ή περισστερα άτµα

µεταφέρυν την τηλεραση µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350, και µνν

αφύ έει αφαιρεθεί  επλισµς απ την

πρία.

• Πρσέτε να µην αφήσετε τα έρια ή τα

πδια σας να πιαστύν κάτω απ τ κάτω

µέρς της τηλερασης µε εγκατεστηµέν

ηεί SS-CT350.

• ταν µεταφέρετε την τηλεραση µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350, µην την

κρατάτε απ τ µέρς τυ ηείυ

SS-CT350. Κάτι τέτι ενδέεται να

πρκαλέσει λάη ή τραυµατισµ.

Συνείεται

16

GR

• Μη σέρνετε την τηλεραση µε

εγκατεστηµέν ηεί SS-CT350. Ενδέεται

να εκλλήσει η άση και να πρκαλέσει

ηµιά στ δάπεδ.

Σηµειώσεις για την εγκατάσταση

• Κατά τη συναρµλγηση, απλώστε ένα

ύφασµα στ δάπεδ για να απφύγετε

ηµιά.

• Εγκαταστήστε τα πρϊντα σε σταθερ

και επίπεδ δάπεδ.

• Βεαιωθείτε τι δύ ή περισστερα άτµα

εγκαθιστύν τα πρϊντα. Η διεαγωγή

των εργασιών µνς σας ενδέεται να

πρκαλέσει ατύηµα ή τραυµατισµ.

• Βεαιωθείτε τι τα παιδιά ρίσκνται

µακριά κατά τη διάρκεια της

εγκατάστασης.

Βεαιωθείτε τι τα πρϊντα εγκαταστάθηκαν µε

ασφάλεια ακλυθώντας τις δηγίες.

• Σφίτε στέρεα τις ίδες. Εάν τ ηεί

SS-CT350 δεν εγκατασταθεί µε ασφάλεια,

ενδέεται να πέσει και να πρκαλέσει

υλικές ηµιές ή τραυµατισµ.

• Πρσέτε να µην συµπιέσετε τα έρια ή τα

δάκτυλά σας κατά την συναρµλγηση

των πρϊντων.

Σηµειώσεις για την εγκατάσταση σε τί

• Εάν τα πρϊντα παραµείνυν

εγκατεστηµένα σε τί για µεγάλ

ρνικ διάστηµα,  τίς πίσω ή επάνω

απ τα πρϊντα ενδέεται να εθωριάσει

ή η ταπετσαρία ενδέεται να εκλλήσει,

ανάλγα µε τ υλικ κατασκευής τυ

τίυ.

• Εάν τα πρϊντα αφαιρεθύν µετά την

εγκατάσταση σε τί, ι τρύπες απ τις

ίδες παραµένυν στν τί.

• Πριν την τπθέτηση, συµυλευθείτε τν

ευσιδτηµέν τενικ σετικά µε την

κατάλληλη θέση τπθέτησης (µακριά

απ παρεµλές ραδικυµάτων κλπ.).

Έναρη

17

GR

Εγκατάσταση τυ ηείυ στη άση της τηλερασης

Μπρείτε να εγκαταστήσετε τ ηεί µε τα εής µντέλα τηλεράσεων (δεν παρένται):

• KDL-40LX90s, KDL-40NX80s, KDL-40/46NX70s, KDL-40/46HX80s,

KDL-40/46EX70s, KDL-40/46EX71s, KDL-40EX60s

* Στις πραγµατικές νµασίες των µντέλων, τ "s" δείνει τυς ειδικύς αριθµύς ή/και αρακτήρες

για κάθε µντέλ.

Αν και τ σήµα της άσης της τηλερασης διαφέρει ανάλγα µε τ µντέλ της τηλερασης,

µπρείτε να εγκαταστήσετε τ ηεί στη άση της τηλερασης ακλυθώντας τη διαδικασία

αυτή.

1 Αφαιρέστε τα καλύµµατα 1 και 2 απ τ πίσω µέρς της τηλερασης.

Για λεπτµέρειες σετικά µε την αφαίρεση των καλυµµάτων, ανατρέτε στις δηγίες

λειτυργίας της τηλερασης.

•ρισµένες τηλεράσεις Sony δεν έυν κάλυµµα 2.

2 Αφαιρέστε τις ίδες της τηλερασης και κατπιν αφαιρέστε την τηλεραση απ τη

άση της.

•Βεαιωθείτε τι ακυµπάτε την τηλεραση σε ένα µαλακ και παύ ύφασµα µε την ψη της θνης

πρς τα κάτω για να απφύγετε λάη στην επιφάνεια της θνης LCD.

Σηµείωση

Κάλυμμα 2

Κάλυμμα 1

Συνείεται

18

GR

3 Στερεώστε τ στήριγµα πρέκτασης (παρέεται) στη άση της τηλερασης µε τις

µεγάλες ίδες (+PSW5 × 16 mm) (παρένται).

4 Ασφαλίστε τ ηεί στ πλαίσι πρέκτασης µε τις µεγάλες ίδες (+PSW5 × 16 mm)

(παρένται).

5 Πρσαρτήστε και πάλι την τηλεραση.

Στήριγμα πρέκτασης

Έναρη

19

GR

6 Στερεώστε την τηλεραση µε τις ίδες πυ αφαιρέσατε στ ήµα 2.

7 Τπθετήστε τα πίσω καλύµµατα A, B, και C (παρένται).

Ασφαλίστε τ πίσω κάλυµµα A στ πλαίσι πρέκτασης µε τις µικρές ίδες (M3 × 8 mm)

(παρένται).

Περάστε τ καλώδι τυ ηείυ µέσα απ την ρθγώνια εγκπή τυ πίσω καλύµµατς

B και εισαγάγετε τα τρία πρεέντα τµήµατα τυ πίσω καλύµµατς B στις πές τυ

πλαισίυ επέκτασης και τυ ηείυ.

Εισαγάγετε τα τρία πρεέντα τµήµατα τυ πίσω καλύµµατς C στις πές τυ

πλαισίυ επέκτασης και τυ ηείυ.

•ταν µεταφέρετε την τηλεραση στην πία έει τπθετηθεί τ ηεί SS-CT350, µην την κρατάτε

απ τ τµήµα τυ ηείυ SS-CT350. Υπάρει κίνδυνς πρκλησης ηµιάς ή τραυµατισµύ.

•Τ πίσω κάλυµµα A ρησιµπιείται µν για τα ακλυθα µντέλα τηλερασης: KDL-40LX90s,

KDL-40NX80s, KDL-40NX70s.

* Στις πραγµατικές νµασίες των µντέλων, τ "

s

" δείνει τυς ειδικύς αριθµύς ή/και αρακτήρες για κάθε µντέλ.

Σηµειώσεις

Πίσω κάλυμμα A

Πίσω κάλυμμα C

Πίσω κάλυμμα B

Συνείεται

20

GR

8

Τπθετήστε τ κάλυµµα για την τηλεραση (παρέεται) και τ κάλυµµα 1 πυ αφαιρέθηκε στ ήµα 1.

Εισαγάγετε τα δύ πρεέντα τµήµατα τυ καλύµµατς για την τηλεραση στις πές της τηλερασης.

Για λεπτµέρειες σετικά µε την τπθέτηση τυ καλύµµατς 1, ανατρέτε στις δηγίες λειτυργίας της

τηλερασης.

•Τ κάλυµµα για την τηλεραση ρησιµπιείται µν για τα ακλυθα µντέλα τηλερασης:

KDL-40LX90s, KDL-40NX80s (Εναλλακτικά, µπρείτε να πρσαρτήσετε τ κάλυµµα 2, αν

παρέεται µε την τηλερασή σας.)

* Στις πραγµατικές νµασίες των µντέλων, τ "

s

" δείνει τυς ειδικύς αριθµύς ή/και αρακτήρες για κάθε µντέλ.

• Πρληπτικά, στερεώστε την τηλεραση. Για λεπτµέρειες, λ. "Πρστασία της τηλερασης απ ανατρπή" (σελίδα 23).

Ανάρτηση τυ ηείυ και της τηλερασης σε τί

Μπρείτε να αναρτήσετε τ ηεί µε τα εής µντέλα τηλεράσεων (δεν παρένται):

•KDL-40LX90

s

, KDL-40NX80

s

, KDL-40/46NX70

s

, KDL-40/46HX80

s

, KDL-40/46EX70

s

,

KDL-40/46EX71

s

, KDL-40EX60

s

* Στις πραγµατικές νµασίες των µντέλων, τ "

s

" δείνει τυς ειδικύς αριθµύς ή/και αρακτήρες για κάθε µντέλ.

• Για να αναρτήσετε την τηλεραση στν τί, ανατρέτε στις δηγίες λειτυργίας της τηλερασης και τυ Επιτίιυ στηρίγµατς.

1

Αφαιρέστε τα καλύµµατα 1 και 2 απ τ πίσω µέρς της τηλερασης.

Για λεπτµέρειες σετικά µε την αφαίρεση των καλυµµάτων, ανατρέτε στις δηγίες λειτυργίας της

τηλερασης.

• ρισµένες τηλεράσεις Sony δεν έυν κάλυµµα 2.

Σηµείωση

Κάλυμμα για την

τηλεραση

Κάλυμμα 1

Κάλυμμα 2

Κάλυμμα 1

Stránka sa načítava...

Sony HT-CT350 Užívateľská príručka

Sony HT-CT350 Užívateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články