Philips BDM4350UC/01 Používateľská príručka

BDM4350UC/01
Philips
Značka
Philips
Model
BDM4350UC/01
Kategória
Televízory
Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

www.philips.com/welcome
BDM4350
CS Uživatelskápříručka 1
Péčeozákazníkyazáruka 29
Odstraňováníproblémů
ačastédotazy 35
Obsah
1. Důležité  ..................................................1
1.1 Bezpečnostníopatřeníaúdržba ...........1
1.2 Vysvětlenízápisu ...........................................2
1.3 Disposalofproductandpacking
material ...............................................................3
2.  Nastavení displeje  .................................4
2.1 Instalace ..............................................................4
2.2 Provozdispleje ...............................................6
2.3 MultiView ..........................................................9
2.4 Demontážsestavypodstavcepro
montážVESA ................................................ 11
2.5 PředstaveníMHL(MobileHigh-
DenitionLink) .......................................... 12
3.  Optimalizace Obrazu  ........................13
3.1 SmartImage ................................................... 13
3.2 SmartContrast ............................................. 14
4.  Technické údaje  ..................................15
4.1 Režimyrozlišeníapředvoleb ..............18
5.  Řízení spotřeby  ...................................21
6.  Informace o regulaci  ..........................22
7.  Péče o zákazníky a záruka  ................29
7.1 Postuppřivadnýchpixelechplochého
displejespolečnostiPhilips .................... 29
7.2 Péčeozákazníky&záruka ...................31
8.  Odstraňování problémů a časté 
dotazy  ...................................................35
8.1 Odstraňováníproblémů ........................35
8.2 Obecnéčastédotazy...............................36
8.3 ČastédotazyohledněMultiview ......38
1
1. Důležité
1. Důležité
Tatoelektronickáuživatelskápříručkaje
určenaprokaždéhouživateletohotodispleje
Philips.Předpoužívánímdisplejesipřečtěte
tutouživatelskoupříručku.Obsahujedůležité
informaceapoznámkykpoužívánívašeho
displeje.
ZárukaPhilipsjeplatná,pokudjevýrobek
používánpronavrženoupotřebuvsouladu
snávodemapopřiloženíoriginálufaktury
nebopokladnímdokladem,označujícímdatum
nákupu,jménoprodejceamodelovéavýrobní
číslovýrobku.
1.1 Bezpečnostní opatření a údržba
  Varování
Použitíkontrol,úpravnebopostupůjiným
způsobemnežjestanovenovtétodokumentaci
můževéstkohroženíšokem,elektrickýma/
nebomechanickýmrizikům.
Přečtětesitytoinstrukceadodržujtejepři
zapojováníapoužívánídisplejevašehopočítače.
Používání
• Nevystavujtedisplejpřímémuslunečnímu
záření,velmisilným,jasnýmsvětlůma
udržujtehomimodosahjinýchzdrojůtepla.
Dlouhévystavenítomutotypuprostředí
můžemítzanásledekzměnubareva
poškozenímonitoru.
• Odstraňteveškerépředměty,kteréby
mohlyspadnoutdovětracíchotvorůnebo
zabránitdostatečnémuchlazeníelektroniky
displeje.
• Nezakrývejtevětracíotvoryveskříňce.
• Umístětedisplejnatakovémísto,vekterém
budeelektrickázástrčkaazásuvkasnadno
přístupná.
• Jestližejstevypnulidisplejeodpojením
napájecíhokabelunebokabelunapájecího
stejnosměrnéhoadaptéru,předpřipojením
kabelupočkejte6sekund,abydisplej
fungovalnormálně.
• Vždypoužívejteschválenýnapájecíkabel
dodanýspolečnostíPhilips.Pokudnapájecí
kabelchybí,obraťtesenanejbližšíservisní
středisko.(Vizinformaceostřediscích
zákaznicképéče)
• Běhempoužívánínevystavujtedisplej
nadměrnýmotřesůmaninárazům.
• Připoužívánínebopřemísťováníchraňte
displejpředúderyarázyazabraňtejeho
případnémupádu.
Údržba
• Abybyldisplejchráněnpředmožným
poškozením,nevyvíjejtenapanelLCD
nadměrnýtlak.Připřemísťovánízvedejte
displejzarám;přizvedánídisplejenesahejte
rukouaniprstynapanelLCD.
• Nebudete-lidisplejdelšídobupoužívat,
odpojtehozezásuvky.
• Předočištěnímmírněnavlhčeným
hadříkemdisplejodpojtezezásuvky.Je-li
vypnuténapájení,lzeobrazovkuotřít
suchýmhadříkem.Kčištěnídisplejenikdy
nepoužívejteorganickározpouštědla,jako
napříkladalkoholnebočističesobsahem
čpavku.
• Zabraňtenebezpečíúrazuelektrickým
proudemnebotrvalémupoškozenídispleje
achraňtedisplejpředprachem,deštěm,
vodounebonadměrněvlhkýmprostředím.
• Pokuddojdeknamočenídispleje,co
nejdřívehoosuštesuchouutěrkou.
• Vnikne-lidodisplejecizílátkanebovoda,
ihnedvypnětenapájeníaodpojtenapájecí
kabel.Odstraňtecizílátkunebovoduz
monitoruaodešletejejdoservisního
střediska.
• Displejneskladujteaninepoužívejtena
místechvystavenýchteplu,přímému
slunečnímuzářeníaniextrémnímteplotám.
• Chcete-lizachovatoptimálnívýkonnost
displejeaprodloužitjehoživotnost,
používejtehonamístě,kterésplňuje
následujícírozsahyteplotavlhkosti.
• Teplota:0-40°C32-104°F
• Vlhkost:20-80%relativnívlhkosti
2
1. Důležité
Důležité informace o vypalování duchů/
stínového obrazu 
• Předponechánímdisplejebezdozoruvždy
aktivujtespořičobrazovky.Bude-linavašem
displejizobrazenneměnícísestatickýobsah,
vždyaktivujteaplikacipropravidelnou
obnovuobrazovky.Dlouhodobé
nepřerušovanézobrazenínehybnéhonebo
statickéhoobrazumůžezpůsobit„vypálení“
obrazovky,rovněžznáméjako„dosvit“
nebo„zobrazeníduchů“.
• „Vypálení“,„dosvit“nebo„zobrazení
duchů“jedobřeznámýjevutechnologie
panelůLCD.Vmnohapřípadech„vypálení“,
„dosvit“nebo„zobrazeníduchů“postupně
zmizípourčitédoběmimoprovoz.
Varování
Pokudneaktivujetespořičobrazovkynebo
aplikaci,kterápravidelněobměňujeobsah
zobrazení,můžedojítkvážnému„vypálení“,
„dosvitu“nebo„zobrazeníduchů“,atoto
narušeníobrazujižnelzeodstranit.Navýše
uvedenépoškozenísenevztahujezáruka.
Servis
• Krytpláštěmůžeotevřítpouzekvalifikovaný
servisnípracovník.
• Pokudjeproopravuvyžadována
dokumentacenebointegrace,obraťtese
nanejbližšíservisnístředisko.(Vizkapitola
„Střediskozákaznickýchinformací“)
• Informaceopřeváženínajdetevčásti
„Technickéúdaje“.
• Neponechávejtedisplejvautěaniv
zavazadlovémprostoruautanapřímém
slunci.
Poznámka
Pokuddisplejnefungujesprávněnebopokud
sinejstejisti,jakékrokyjetřebaprovéstpo
provedenípokynůvtétopříručce,obraťtesena
servisníhopracovníka.
1.2 Vysvětlení zápisu
Následujícípododdílypopisujízpůsobzápisu,
kterýsepoužívávtétopříručce.
Poznámky, upozornění a výstrahy 
Nastránkáchtétopříručkymůžetenarazitna
text,kterýjeopatřenýsymbolemajevytištěn
tučněnebokurzívou.Takovéúsekyobsahují
poznámky,upozorněníavýstrahy.Jejichpoužití
jenásledující:
Poznámka
Tentosymboloznačujedůležitéinformacea
návrhy,kterépomáhajílépevyužítpočítačový
systém.
Upozornění
Tentosymboloznačujeinformace,které
objasňují,jaksevyhnoutmožnémupoškození
zařízeníneboztrátědat.
Varování
Tentosymboloznačujenebezpečítělesného
ublíženíavysvětluje,jaksedanémuproblému
vyhnout.
Některévýstrahysemohouobjevitvrůzné
podoběanemusíbýtuvozenysymbolem.V
takovémpřípadějekonkrétnívyznačenívýstrahy
nařízenoúřademproregulaci.
3
1. Důležité
1.3 Disposal of product and packing 
material
Waste Electrical and Electronic Equipment-
WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
YournewDisplaycontainsmaterialsthatcanbe
recycledandreused.Specializedcompaniescan
recycleyourproducttoincreasetheamountof
reusablematerialsandtominimizetheamount
tobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldDisplayandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for 
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/about/
sustainability/ourenvironmentalapproach/
productrecyclingservices/index.page
4
2. Nastavení displeje
2. Nastavení displeje
2.1 Instalace
  Obsah krabice
*VGA
Audio
Power *HDMI
*USB 3.0
*
DP
Screw*4
*CD
BDM4350
©
1
2
0
6
n
K
o
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
p
l
i
s
N
V
A
l
.
.
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
d
v
e
U
.
n
t
a
u
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
t
e
r
i
n
d
n
i
C
h
n
i
a
.
r
V
e
s
n
i
o
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Philips N.V.
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Display drivers
User’s Manual
保留备用
Display
使用 前请阅读使用说明
*Liší se podle regionu.
  Montáž podstavce
1. Umístětedisplejobrazovkoudolůnaměkký
ahladkýpodklad,abynedošlokpoškrábání
obrazovky.
2. Připevnětepodstavcekdolníčásti
monitoruapřišroubujte.
Napájení *HDMI
*CD
*VGA Zvuk
*USB 3.0
*DP
Šroub*4
5
2. Nastavení displeje
Připojení k počítači
8
9
10
1
7
DP IN2
DP IN1
MHL-HDMI1 MHL-HDMI2
23
4
5
6
1
ZámekprotikrádežiKensington
2
Zdířkapropřipojenísluchátek
3
Vstupzvuku
4
VstupVGA
5
VstupDP
6
VstupMHL-HDMI
7
OdesíláníUSB
8
USBvýstupní
9
RychlonabíječUSB
10
Vstupstřídavéhonapájení
Připojení k počítači
1. Pevněpřipojtenapájecíkabelkzadnístraně
displeje.
2. Vypnětepočítačaodpojtejehonapájecí
kabel.
3. Připojtesignálovýkabeldisplejedo
konektoruvideanazadnístraněpočítače.
4. Zapojtenapájecíkabelpočítačeadispleje
donejbližšízásuvky.
5. Zapnětepočítačadisplej.Jestližesena
displejiobjevíobraz,instalacejedokončena.
6
2. Nastavení displeje
2.2 Provoz displeje
  Popis ovládacích tlačítek
Uključivanje/isključivanjenapajanja
monitora.
SloužíkevstupudonabídkyOSD.
PotvrzenínastaveníOSD.
Klávesauživatelsképreference
NabídkaOSDumožňuje
nastavenívámipreferované
funkcena„uživatelskouklávesu“.
SloužíkúpravámnabídkyOSD.
PIP/PBP2Win/PBP3Win/PBP
4Win/Zaměnit/Vyp
SloužíkúpravámnabídkyOSD.
RychlétlačítkoSmartImageZvolit
lze7režimů:Ofce(Kancelář),
Photo(Fotograe),Movie(Film),
Game(Hra),Economy(Úsporný),
SmartUniformity,Off(Vypnuto).
Návratunapředchozíúroveň
OSD.
Přizpůsobte si vlastní tlačítko „USER“ 
(UŽIVATEL)
„USER“(UŽIVATEL)umožnínastavení
oblíbenýchfunkčníchtlačítek.
1. PřepnutídopravakvyvolánínabídkyOSN
naobrazovce.


 


  
 
 


2. Přepnutínahorunebodolůumožňuje
vybrathlavnínabídku[OSD Settings] 
(Nastavení OSD),potépotvrďtepřepnutím
doprava.
3. Přepnutímnahorunebodolůvyberte
[User Key] (Uživatelskou klávesu),poté
potvrďtepřepnutímdoprava.
4. Přepnutímnahorunebodolůvyberete
preferovanoufunkci:[Audio Source] 
(Zdroj zvuku),[Volume] (Hlasitost),
[Input] (Vstup).
5. Svouvolbupotvrďtepřepnutímdoprava.
Nynílzepřepínattlačítkemdolů[User Key] 
(Uživatelskou klávesu)přímonazadníkryt.
Tímrychlevyvolátepouzefunkci,kteroujstesi
předvolili.
7
2. Nastavení displeje
Pokudjstejakofunkcinastavilinapříklad[Audio 
Source] (Zdroj zvuku),stisknutímdolůse
zobrazínabídka[Audio Source] (Zdroj zvuku).



 
 
U

   Nezávislé přehrávání zvuku, bez ohledu na 
vstup obrazu
TentomonitorPhilipsdokážepřehrávatzdroj
zvukunezávislevrežimuPIP/PBPbezohledu
navstupvidea.Příklad:můžetepřehrávatzvuk
zpřehrávačeMP3připojenéhokportu[Audio 
In] (Vstup zvuku)tohotomonitor,apřitom
sledovatobrazzezdrojůsignálu[HDMI]nebo
[DisplayPort].
1. PřepnutídopravakvyvolánínabídkyOSN
naobrazovce.
PIP/PBP
Audio
Picture
Input
Color
Volume
Stand-Alone
Mute
Audio Source

Audio In
MHL-HDMI1


2. Přepnutínahorunebodolůumožňuje
vybrathlavnínabídku[Audio] (Zvuk),poté
potvrďtepřepnutímdoprava.
3. Přepnutímnahorunebodolůvyberte
[Audio Source] (Zdroj zvuku),poté
potvrďtepřepnutímdoprava.
4. Přepnutímnahorunebodolůvyberete
preferovanýzdrojzvuku:[Audio In] (Vstup 
zvuku),[MHL-HDMI1],[MHL-HDMI2],
[DisplayPort1],[DisplayPort2].
5. Svouvolbupotvrďtepřepnutímdoprava.
  Poznámka
Připříštímzapnutímonitorubudevybrán
výchozízdrojzvuku,kterýjstevybraliminule.
Pokudhochcetezměnit,musíteznovuprovést
výšeuvedenýpostupvýběruavybratjako
výchozínovýpreferovanýzdrojzvuku.
  Popis zobrazení funkcí na obrazovce
Co je nabídka na obrazovce (OSD)?
Nabídkaobrazovky(On-ScreenDisplay,OSD)
jefunkcevšechLCDdisplejůPhilips.Umožňuje
koncovémuuživateliupravovatvlastnosti
obrazovkynebovybíratfunkcedisplejepřímo
prostřednictvímzobrazenéhooknaspokyny.
Nížejeuvedenpříkladpříjemnéhorozhraní
obrazovky:
DisplayPort1
MHL-HDMI2
MHL-HDMI1
VGA
Color
Audio
PIP/PBP
Picture
Input
DisplayPort2
Základní a jednoduché pokyny k ovládacím 
tlačítkům
Chcete-linatomtodisplejiPhilipsvyvolatOSD
nabídku,jednodušepoužijtepřepínacítlačítko
nazadnístraněhranydispleje.Jednoduché
tlačítkofungujejakojoystick.Kpřesouvání
kurzoruprostěpřepínejteovladaččtyřmisměry.
Postisknutítlačítkalzevybratpožadovanou
možnost.
8
2. Nastavení displeje
Nabídka OSD
Nížejeuvedencelkovýpohlednastrukturu
OSD.Tentopřehledmůžetevyužít,budete-li
chtítpozdějiprozkoumatrůznánastavení.
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Input
Audio
PIP/PBP
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V. Position
Phase
Clock
Color Temperature
sRGB
User Dene
H. Position
Resolution Notication
Reset
Information
DisplayPort
SmartResponse
Picture Format
SmartContrast
Gamma
Pixel Orbiting
Over Scan
Contrast
Brightness
Volume
Mute
Audio Source
Stand-Alone
PIP Position
PIP/PBP Mode
Swap
PIP Size
Sub Win1 Input
Sub Win2 Input
Sub Win3 Input
User key
0~100
0~100
O, 1, 2, 3, 4
5, 10, 20, 30, 60
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
0~100
On, O
Yes, No
1.1, 1.2
Audio Source, Volume, Input
0~100
On, O
On, O
0~100
On, O
Audio In, MHL-HDMI1, MHL-HDMI2, DisplayPort1,
DisplayPort2
O, Fast, Faster, Fastest
On, O
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
0~100
Wide screen, 4:3, 1:1
On, O
Small, Middle, Large
Top-Right, Top-Left, Bottom-Right, Bottom-Left
VGA, MHL-HDMI1, MHL-HDMI2, DisplayPort1, DisplayPort2
VGA, MHL-HDMI1, MHL-HDMI2, DisplayPort1, DisplayPort2
VGA, MHL-HDMI1, MHL-HDMI2, DisplayPort1, DisplayPort2
O, PIP, PBP 2Win, PBP 3Win, PBP 4Win
English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,
Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil,
Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,
Українська,
简体中文, 繁體中文, 日本語,
한국어
MHL-HDMI1
MHL-HDMI2
DisplayPort1
DisplayPort2
VGA
Sharpness
0~100
MHL-HDMI1 1.4, 2.0
MHL-HDMI2 1.4, 2.0
  Poznámka k rozlišení
Tentomonitorjezkonstruovánprooptimální
výkonpřinativnímrozlišení3840x2160při
60Hz.Pozapnutídisplejesjinýmrozlišením
seobrazovcesezobrazívýstraha:Prodosažení
optimálníhovýsledkupoužijterozlišení3840x
2160při60Hz.
Zobrazovánívýstrahynanativnírozlišenílze
vypnoutvčástiNastavenívnabídceOSD.
9
2. Nastavení displeje
2.3 MultiView
   Co je to?
Multiviewpodporujeněkolikerésoučasně
aktivnípřipojení,takžemůžetepracovatsvíce
zařízeními,napříkladPCaPoznámkabookem,
vedlesebe,cožznačněusnadňujesoučasnou
prácivevíceprogramech.
   Proč to potřebuji? 
Díkyvelmivysokémurozlišenítohoto
zobrazovačePhilipsMultiViewmůžetedomai
vkancelářipohodlněvstoupitdozcelanového
světakonektivity.Tentozobrazovačumožňuje
pohodlnézobrazeníobrazuzvícezdrojůna
jednéploše.Příklad:Můžetevmalémokně
sledovatživézprávyvčetnězvukuasoučasně
pracovatnasvémblogu,neboupravovat
tabulkuExcelnasvémUltrabookusoučasněse
zabezpečenýmpřihlášenímnaremníintraneta
přístupemksouborůmnavašípracovníploše.
   Jak klávesovou zkratkou povolit MultiView?
1. Přepnětetlačítkonazadnímkrytunahoru.
2. ZobrazísenabídkavýběruMultiView.
Přepnutímtlačítkanahorunebodolůse
provádívýběr.
PBP 2Win
PBP 3Win
PBP 4Win
Swap
Off
PIP
Multi View
P
3. Svouvolbupotvrďtepřepnutímdoprava.
   Jak z nabídky OSD povolit MultiView?
FunkciMultiViewsilzerovněžvyhledatv
nabídceOSD.
1. Přepnutímdopravalzevyvolatobrazovkus
nabídkouOSD.
PIP/PBP
Audio
Picture
Input
Color
PIP / PBP Mode
Sub Win1 Input
Sub Win2 Input
PIP Size
Sub Win3 Input
Swap
PIP Position
Off
PIP
PBP 2Win
PBP 3Win
PBP 4Win
2. Přepínánímnahorunebodolůsivyberte
hlavnínabídku[PIP / PBP],potépotvrďte
stisknutímdoprava.
3. Přepínánímnahorunebodolůsivyberte
[PIP / PBP Mode] (Režim PIP / PBP),poté
řpepnětedoprava.
4. Přepínánímnahorunebodolůsivyberte
[Off] (Vypnuto),[PIP],[PBP 2Win], [PBP
3Win]nebo [PBP 4Win],potépřepněte
doprava.
5. Nyníselzeposunoutdozaduanastavit
hodnoty[Off] (Vypnuto),[PIP],[PBP
2Win],[PBP 3Win] nebo [PBP 4Win].
6. Svouvolbupotvrďtepřepnutímdoprava.
10
2. Nastavení displeje
  MultiView v nabídce OSD
•  PIP / PBP Mode (Režim PIP / PBP):
MultiViewpodporujepětrežimů:[Off],
(Vypnuto),[PIP],[PBP 2Win],[PBP 3Win] 
a[PBP 4Win].
[PIP]:Obrazvobraze
Otevřevedledalšípodokno
avněmzobrazídalšízdroj
signálu.
B
A (main)
Pokudzdrojsignálupromalé
oknonenídetekován:
B
A (main)
[PBP 2Win]:Obrazvedleobrazu
Otevřevedledalšípodokno
avněmzobrazídalšízdroje
signálu.
BA (main)
Pokudzdrojsignálupro
podoknonenídetekován:
A (main)
[PBP 3Win]:Obrazvedleobrazu
Otevředvěpodoknaavnich
zobrazídalšízdroje.
B
C
A
(main)
Pokudzdrojesignálupodokna
nejsoudetekovány:
A (main)
[PBP 4Win]:Obrazvedleobrazu
Otevřetřipodoknadalších
zdrojůsignálu.
B
DC
A (main)
Pokudzdrojesignálupodokna
nejsoudetekovány.
A (main)
  Poznámka
Černýproužekukazujenahorníadolnístraně
obrazovkysprávnýpoměrstranvrežimuPBP.
•  PIP Size (Rozměr PIP):Kdyžaktivujete
PIP,mátemožnostvýběruzetřívelikostí
podokna:[Small] (Malé),[Middle] (Střední),
[Large] (Velké).
B
A (main)
Small
Middle
Large
•  PiP Position (Pozice PiP):Kdyžaktivujete
PIP,mátemožnostvýběruzečtyřpoloh
podoken.
Vpravonahoře Vpravodole
B
A (main)
A (main)
B
Vlevonahoře Vlevodole
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
(hlavní)
11
2. Nastavení displeje
B
A (main)
A (main)
B
•  Swap (Zaměnit):Nadisplejisezamění
hlavnízdrojobrazuazdrojobrazupro
subokno.
ZáměnazdrojesignáluAaBvrežimu[PIP]:
B
A (main)
 ↔ 
B (main)
A
•  Off (Vypnuto):VypnutífunkceMultiView.
  Poznámka
1.PřivyužitífunkceZAMĚNITsesoučasně
přepnezdrojobrazuizvuku.(Dalšípodrobnosti
vizstrana<7>„Nezávislépřehrávánízvuku,bez
ohledunavstupobrazu“.)
2.KdyžjeaktivovánoMultiviewsčasováním
prokladu(i-timing),dílčíoknamohoublikat.
Prosímzměňtezdrojsignáludílčíhooknana
progresivníčasování(P-timing).
2.4 Demontáž sestavy podstavce pro 
montáž VESA
Nežzačnetedemontovatpodstavecdispleje,
postupujtepodlepokynůníže,abysezabránilo
jakémukolimožnémupoškozeníneboúrazu.
1. Umístětedisplejobrazovkoudolůna
měkkýpodklad.Zabraňtepoškrábánínebo
poškozeníobrazovky.
2. Odmontujtemontážníšroubyapotom
sejmětepodstavcezmonitoru.
1
Poznámka
Tentomonitorlzenainstalovatdodržáku
standarduVESA200x200mm.
200mm
200mm
(hlavní)
(hlavní) (hlavní)
(hlavní)
12
2. Nastavení displeje
2.5 Představení MHL (Mobile High-
Denition Link) 
  Co je to?
MobileHighDenitionLink(MHL)jemobilní
audio/videorozhraníumožňujícípřímépřipojení
mobilníchtelefonůadalšíchpřenosnýchzařízení
kzobrazovačůmsvysokýmrozlišením.
VolitelnýkabelMHLumožňujejednoduché
připojenímobilníhozařízenísvýstupemMHL
ktomutovelkémuzobrazovačiPhilipsMHLa
sledováníHDvideískutečnějakoživýchsplným
digitálnímzvukem.Nynísimůžetevychutnat
mobilníhry,lmyadalšíaplikacenavelké
obrazovceasoučasněmůžetemobilnízařízení
nabíjet,takževámnikdynedojdeenergie.
  Jak využít MHL? 
MHLvyužijetepouzesmobilnímzařízeníms
certikacíMHL.Seznammobilníchzařízenís
certikacíMHLnajdetenaociálnímwebuMHL
(http://www.mhlconsortium.org)
Tatofunkcetakévyžadujevolitelnýcertikovaný
speciálníkabelMHL.
  Jak to funguje? (Jak provedu připojení?) 
PřipojtevolitelnýkabelMHLkportuminiUSB
mobilníhozařízeníadruhýkoneckportu[MHL-
HDMI]nadispleji.Nynísimůžetevychutnat
obraznavelkémzobrazovačiavyužívatvšechny
funkcemobilníhozařízení,napříkladprocházení
webu,hraníher,prohlíženífotograíatd.Pokud
mátedisplejsozvučením,budepřehrávati
doprovodnýzvuk.PřiodpojeníkabeluMHL
nebovypnutímobilníhozařízenísefunkceMHL
automatickydeaktivuje.
MHL
MHL-HDMI
  Poznámka
• Portoznačený[MHL-HDMI]jejedinýport
displeje,kterýpodporujefunkciMHLpři
připojeníkabeluMHL.Pozornato,žekabel
scertifikacíMHLselišíodstandardního
kabeluHDMI.
• MobilnízařízeníscertifikacíMHLjenutno
zakoupitzvlášť.
• Pokudjižjsoukevstupůmdispleje
připojenadalšízařízeníajsouzapnutá,k
aktivacidisplejemůžebýtnutnéručně
přepnoutnarežimMHL-HDMI.
• Vpohotovostnímavypnutémrežimuse
řízeníspotřebyErPnevztahujenafunkci
nabíjeníMHL.
• TentomonitorPhilipsmácertifikátMHL.
PokudsevšezařízeníMHLnepřipojuje
nebonefungujesprávně,vyhledejte
pokynyvčastýchotázkáchaodpovědích
kzařízeníMHLnebopřímouvýrobce.
Výrobcevašehozařízenímůžepožadovat,
abystezakoupilijehospecifickýznačkový
MHLkabelneboadaptér,abybylomožné
zařízenípoužívatsdalšímizařízenímiMHL.
Upozorňujemevás,žesenejednáozávadu
tohotomonitoruPhilips.
13
3. Optimalizace Obrazu
3. Optimalizace Obrazu
3.1 SmartImage
  Co je to?
FunkceSmartImagenabízíscénáře,které
optimalizujízobrazenírůznýchtypůobsahua
dynamickyzlepšujejas,kontrast,barvyaostrost
vreálnémčase.FunkcePhilipsSmartImage
přinášíoptimalizovanézobrazenídispleje
bezohledunato,zdapracujetesaplikacemi,
prohlížíteobrázkynebosledujetevideo.
  Proč to potřebuji? 
Protožechcetesledovatdisplej,kterýpřináší
optimalizovanézobrazenívšechvašich
oblíbenýchtypůobsahu,softwareSmartImage
dynamickyupravujejas,kontrast,barvyaostrost
vreálnémčaseprodosaženínejlepšíhozážitku
zesledovánídispleje.
  Jak to funguje? 
SmartImageexkluzivníšpičkovátechnologie
společnostiPhilips,kteráanalyzujeobsah
zobrazenýnaobrazovce.Nazákladěvámi
zvolenéhoscénářetechnologieSmartImage
dynamickyzlepšujekontrast,sytostbareva
ostrostobrazuprovylepšenízobrazovaného
obsahu–vševreálnémčasestisknutímjediného
tlačítka.
  Jak aktivovat SmartImage?
1. StisknutímdolevaspustíteSmartImagena
obrazovcedispleje.
2. Opakovanýmstisknutímnahorunebo
dolůmůžetepřepínatmezirežimyOfce
(Kancelář),Photo(Fotograe),Movie
(Film),Game(Hra),Economy(Úsporný),
SmartUniformityaOff(Vypnuto).
3. ZobrazeníSmartImagezůstanena
obrazovcepodobu5sekundnebomůžete
rovněžpotvrditstisknutímtlačítkadoleva.
Lzevybratněkterýzesedmirežimů:Ofce
(Kancelář),Photo(Fotograe),Movie
(Film),Game(Hra),Economy(Úsporný)
SmartUniformityaOff(Vypnuto).
Photo
Movie
Game
Economy
SmartUniformity
ff
Office
SmartImage
•  Office (Kancelář):Vylepšujetextasnižuje
jasprozvýšeníčitelnostiaomezení
14
3. Optimalizace Obrazu
namáhánízraku.Tentorežimpodstatně
zvyšuječitelnostaproduktivitupřipráci
stabulkami,souboryPDF,skenovanými
článkynebojinýmiobecnýmikancelářskými
aplikacemi.
•  Photo (Fotografie):Tentoprofilkombinuje
vylepšenísytostibarev,dynamického
kontrastuaostrostiprozobrazenífotografií
adalšíchobrázkůsvynikajícíčistotouv
živýchbarvách–tovšebezartefaktůa
vybledlýchbarev.
•  Movie (Film):Zvýšenásvítivost,
prohloubenásytostbarev,dynamický
kontrastažiletkováostrostzobrazují
každýdetailvtmavšíchčástechvideabez
deformacebarevvjasnějšíchčástecha
udržujídynamicképřirozenéhodnotypro
dokonalézobrazenívidea.
•  Game (Hra):Tentoprofilpřinášínejlepší
hernízážitekprohráče,protožeaktivuje
přebuzenýokruhprooptimálnídobu
odezvy,omezenízubatýchokrajůrychle
sepohybujícíchobjektůnaobrazovcea
vylepšeníkontrastníhopoměruprojasnéa
tmavéscény.
•  Economy (Úsporný):Vtomtoprofilujsou
upravenyjasakontrastajemněvyladěno
podsvíceníprozajištěníoptimálního
zobrazeníběžnýchkancelářskýchaplikacía
nižšíspotřebuenergie.
•  SmartUniformity:Kolísáníjasuabarevnosti
různýchčástíobrazovkyjeuLCDdisplejů
běžnýjev.Typickáuniformitabývánaměřena
vrozpětí75–80%.AktivacífunkcePhilips
SmartUniformityseuniformitadisplejezvýší
navícenež95%.Díkytomusystémnabízí
konzistentnějšíavěrnýobraz.
•  Off (Vypnuto):Nenípoužitaoptimalizace
funkceSmartImage.
3.2 SmartContrast
  Co je to? 
Jedinečnátechnologie,kterádynamickyanalyzuje
zobrazenýobsahaautomatickyoptimalizuje
kontrastnípoměrdisplejepromaximální
vizuálníčistotuapožitekzesledování.Zvyšuje
podsvíceníprojasnější,ostřejšíajasnějšíobraz
nebosnižujepodsvíceníprojasnézobrazení
obrazustmavýmpozadím.
  Proč to potřebuji? 
Žádátenejvyššívizuálníčistotuapohodlí
sledováníjakéhokolitypuobsahu.SmartContrast
dynamickyřídíkontrastaupravujepodsvícení
projasné,ostréajasnézobrazeníheravidea
neboprozobrazeníjasného,čitelnéhotextupro
kancelářskoupráci.Omezenímspotřebydispleje
šetřítenákladynaenergiiaprodlužujeteživot
svéhodispleje.
  Jak to funguje? 
PoaktivacibudefunkceSmartContrastv
reálnémčaseanalyzovatzobrazenýobsaha
upravovatbarvyaříditintenzitupodsvícení.Tato
funkcebudedynamickyvylepšovatkontrastpro
skvělýzážitekpřiprohlíženífotograínebohraní
her.
15
4. Technické údaje
4. Technické údaje
Obraz/displej
Typzobrazovacíhopanelu IPS-LCD
Podsvícení SystémW-LED
Velikostpanelu 42,51"(108cm)
Poměrstran 16:9
SmartContrast(typ.)
50.000.000:1
Dobaodezvy(typ.) 8ms(GtG)
SmartResponse(typ.) 5ms(GtG)
Optimálnírozlišení
VGA:1920x1080při60Hz
HDMI2.0:3840x2160při60Hz
HDMI1.4:3840x2160při30Hz
DisplayPort:3840x2160při60Hz,
Zornýúhel
178°(H)/178°(V)přiC/R>20
Vylepšeníobrazu SmartImage
Barevnostdispleje 1.07G
Vertikálníobnovovacífrekvence
56-80Hz(VGA)
23-80Hz(HDMI/DisplayPort)
Horizontálnífrekvence
30-99kHz(VGA/HDMI)
30-160kHz(HDMI/DisplayPort)
sRGB ANO
Možnosti připojení
Vstupsignálu VGA(analogový),DisplayPort1.2x2,MHL-HDMI(2.0)x2
USB USB3.0×4včetně1×rychlonabíjení
Vstupnísignál Oddělenásynchronizace,synchronizacepodlezelené
Audiovstup/výstup PCaudiovstup,sluchátkovývýstup
Usnadnění
Zabudovanýreproduktor 7Wx2
MultiView PIP(2xzařízení),PBP(4xzařízení)
JazykynabídkyOSD
Angličtina,němčina,španělština,řečtina,francouzština,italština,
maďarština,holandština,portugalština,brazilskáportugalština,
polština,ruština,švédština,nština,turečtina,čeština,ukrajinština,
zjednodušenáčínština,tradičníčínština,japonština,korejština
Dalšíusnadnění DržákVESA(200×200mm),zámekKensington
KompatibilitastechnologiíPlug
&Play
DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7,MacOSX
Napájení
RežimZapnuto 100W(typ.),165W(max.)
Spánek(pohotovost) <0,5W(typ.)
Vypnuto <0,4W(typ.)
Vypnuto(síťovývypínač) 0W
Zapnuto(režimECO) 46,5W(typ.)
16
4. Technické údaje
SpotřebaVýkon
Střídavévstupní
napětípři100Vstř,
50Hz
Střídavévstupní
napětípři115Vstř,
60Hz
Střídavévstupní
napětípři230Vstř,
50Hz
Běžnýprovoz 100W(typ.) 99,8W(typ.) 99,9W(typ.)
Spánek(pohotovost) <0,5W(typ.) <0,5W(typ.) <0,5W(typ.)
Vypnuto <0,4W(typ.) <0,4W(typ.) <0,4W(typ.)
Vypnuto(síťovývypínač) 0W
Rozptyltepla*
Střídavévstupní
napětípři100Vstř,
50Hz
Střídavévstupní
napětípři115Vstř,
60Hz
Střídavévstupní
napětípři230Vstř,
50Hz
Běžnýprovoz
341.3 BTU/hod
(typ.)
340,6BTU/hod
(typ.)
341 BTU/hod
(typ.)
Spánek(pohotovost)
<1,71BTU/hod.
(typ.)
<1,71BTU/hod.
(typ.)
<1,71BTU/hod.
(typ.)
Vypnuto
<1,37BTU/hod.
(typ.)
<1,37BTU/hod.
(typ.)
<1,37BTU/hod.
(typ.)
Vypnuto(síťovývypínač) 0BTU/hod.
IndikátorLEDnapájení Zapnuto:Bílá,Pohotovostnírežim/režimspánku:Bílá(bliká)
Napájení Integrovaný,100-240VAC,50/60Hz
Rozměry
Výrobekspodstavce(ŠxVxH)
968x630x259mm
Výrobekbezpodstavce(ŠxVxH)
968x562x82mm
Hmotnost
Výrobekspodstavcem 9,72kg
Výrobekbezpodstavce 9,40kg
Provozní podmínky
Teplotnírozsah(provoz) 0°Caž40°C
Relativnívlhkost(provoz) 20%až80%
Atmosférickýtlak(provoz) 700až1.060hPa
Teplotnírozsah(Mimoprovoz) -20°Caž60°C
Relativnívlhkost(Mimoprovoz) 10%až90%
Atmosférickýtlak(Mimopro-
voz)
500až1.060hPa
Ekologie a energie
ROHS ANO
Balení 100%recyklovatelný
Specickélátky Kryt100%bezPVCBFR
Shoda a normy
Prohlášeníoshodě
CCC,CECP,WEEE,KCC,PSE,VCCI,J-MOSS,BSMI,SEMKO,
RCM,CE,FCCDoc,EAC,cULus,TUVISO9241-307,PSB,KCC,
E-standby,SASO,CB,ChinaRoHS,UKRAINIAN,KuwaitKUCAS,
ICES-003
17
4. Technické údaje
Opláštění
Barva Černá
Povrchováúprava leskláatextura
  Poznámka 
1. Tytoúdajesemohouzměnitbezpředchozíhooznámení.Stáhnětesinejnovějšíverziletákuzwebu
www.philips.com/support.
2. DobachytréodezvyjeoptimálníhodnotatestuGtGneboGtG(BW).
18
4. Technické údaje
4.1 Režimy rozlišení a předvoleb
  Maximální rozlišení
1920x1080při60Hz(analogovývstup)
3840x2160při60Hz(digitálnívstup)
  Doporučené rozlišení
3840x2160při60Hz(digitálnívstup)
Vodorovná 
frekvence 
(kHz)
Resolution 
(Rozlišení)
Svislá frek-
vence (Hz)
31,47 720x400 70,09
31,47 640x480 59,94
35,00 640x480 66,67
37,86 640x480 72,81
37,50 640x480 75,00
37,88 800x600 60,32
46,88 800x600 75,00
48,36 1024x768 60,00
60,02 1024x768 75,03
44,77 1280x720 59,86
63,89 1280x1024 60,02
79,98 1280x1024 75,03
55,94 1440x900 59,89
70,64 1440x900 74,98
65,29 1680x1050 59,95
67,50 1920x1080 60,00
67,50 3840x2160 30,00
135,00 3840x2160 60,00
  Video časování
Resolution (Rozlišení) Svislá frekvence 
(Hz)
640x480p 60Hz4:3
720x480p 60Hz4:3
720x480p 60Hz16:9
1280x720p 60Hz
1920x1080i 60Hz
1920x1080p 60Hz
720x576p 50Hz4:3
720x576p 50Hz16:9
1280x720p 50Hz
1920x1080i 50Hz
1920x1080p 50Hz
  Poznámka 
1. Upozorňujemevás,žetentomonitor
fungujenejlépepřinativnímrozlišení3840
X2160při60Hz.Prodosaženíoptimální
kvalityzobrazenídodržujtetotodoporuče-
nérozlišení.
Doporučenérozlišení
VGA:1920x1080při60Hz.
HDMI1.4:3840x2160při30Hz,
HDMI2,0:3840x2160při60Hz,
DPv1.1:3840x2160při30Hz,
DPv1.2:3840x2160při60Hz,
MHL2.0:1920x1080při60Hz,
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Philips BDM4350UC/01 Používateľská príručka

BDM4350UC/01
Philips
Značka
Philips
Model
BDM4350UC/01
Kategória
Televízory
Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty