Kenwood CAP070 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava...

English

79 80

Slovenčina

Otvorte ilustrácie z titulnej strany.

Bezpečnosť

l



Pozorne si prečítajte tieto inštrukcie a

uchovajte si ich pre budúcu potrebu.

l



Odstráňte všetky obaly a štítky.

l

Ak sa poškodí elektrická šnúra, musí

ju z bezpečnostných príčin vymeniť

alebo opraviť spoločnosť KENWOOD

alebo pracovníci oprávnení

spoločnosťou KENWOOD.

l

 Toto zariadenie, elektrickú šnúru a

zástrčku neponárajte do vody ani

žiadnej inej tekutiny.

l

 Nikdy nepoužívajte toto zariadenie,

ak je poškodené. V takom prípade

ho dajte skontrolovať alebo

opraviť: prečítajte si časť „Servis a

starostlivosť o zákazníkov“.

l

 Toto zariadenie odpájajte po jeho

použití a pred čistením z elektrickej

siete.

l

 Pri používaní brúsky nožov treba

dodržiavať tieto bezpečnostné

opatrenia:

Prívodná elektrická šnúra musí byť

v bezpečnej vzdialenosti od brúsky.

Ruky a kuchynské náradie držte v

bezpečnej vzdialenosti od reznej

hrany čepele noža.

Čepeľ noža, ktorú brúsite, držte

smerom od seba.

l

 Na zníženie rizika osobného

poranenia zabezpečte, aby vaše vlasy

a voľné oblečenie boli pri používaní

tohto zariadenia v bezpečnej

English

79 80

vzdialenosti od jeho pohyblivých

súčastí.

l

 Nikdy sa nepokúšajte otvoriť

plechovky, ktoré sú pod tlakom

(napríklad aerosólové plechovky).

l

 Toto zariadenie treba používať len na

stabilnom rovnom povrchu alebo na

stole.

l

 Elektrickú šnúru nenechávajte visieť

cez okraj pracovného povrchu a

nedovoľte, aby sa dotýkala horúcich

povrchov.

l

 Deti by mali byť pod dohľadom, aby

sa zabezpečilo, že sa nebudú s týmto

zariadením hrať.

l



Nesprávne používanie tohto

zariadenia môže spôsobiť zranenie.

l

 Toto zariadenie nesmú používať deti.

l

 Toto zariadenie a jeho elektrickú

šnúru držte mimo dosahu detí.

l



Osoby, ktoré majú znížené fyzické,

senzorické alebo mentálne

schopnosti, majú o takýchto

zariadeniach málo vedomostí alebo

majú s takýmito zariadeniami málo

skúseností, môžu toto zariadenie

používať len pod dohľadom alebo po

poučení o jeho bezpečnej obsluhe,

pričom musia rozumieť súvisiacim

rizikám.

l



Toto zariadenie používajte len v

domácnosti na stanovený účel.

Spoločnosť Kenwood nepreberie

žiadnu zodpovednosť za následky

nesprávneho používania zariadenia,

ako ani za následky nerešpektovania

týchto inštrukcií.

English

81 82

Legenda

1

Páčka na prepichovanie

plechoviek

2

Rezacia čepeľ

3

Magnetický držiak veka

4

Pohonné koliesko

5

Úložný priestor pre otvárač

na fľaše

6

Odnímateľný otvárač na fľaše

7

Brúska nožov

8

Úložný priestor pre elektrickú

šnúru

Používanie otvárača

na konzervy (A—E)

1 Otvárač na konzervy zapojte

do elektrickej siete.

2 Nadvihnite páčku na

prepichovanie plechoviek.

3 Okraj plechovky umiestnite

pevne pod magnetický držiak

veka a na pohonné koliesko.

4 Páčku stlačte jemne nadol.

Samočinne sa rozbiehajúca

čepeľ potom plechovku

prerazí a začne ju rezať.

(Počas rezania nie je potrebné

pridržiavať páčku dole.)

l

Poznámka: Pri otváraní

ťažších alebo širších konzerv

odporúčame pridržiavať ich

spodok.

l

Tento otvárač na konzervy

ľahko otvorí plechovky

všetkých štandardných

veľkostí.

5 Po otvorení vrchu konzervy sa

motorček automaticky vypne.

6 Konzervu pridržte a nadvihnite

páčku. Veko zostane visieť na

magnete.

Používanie otvárača

na fľaše (G)

1 Vyberte otvárač na fľaše z

úložného priestoru.

2 Umiestnite ho na vrch viečka

fľaše tak, aby jeho kovová

čepeľ bola pod okrajom

viečka.

3 Koniec otvárača na fľaše

nadvihujte nahor, aby ste

viečko odstránili z fľaše.

Používanie brúsky

nožov (H)

1 Reznú hranu čepele

noža vložte do štrbiny

nachádzajúcej sa v zadnej

časti otvárača na konzervy.

2 Čepeľ noža pretiahnite

niekoľkokrát štrbinou.

l

POZNÁMKA: Táto brúska

nožov nie je určená na

brúsenie vrúbkovaných nožov.

l

Postupujte pri tom tak, aby

sa nôž nevrezal do telesa

otvárača na konzervy.

Úložný priestor pre

elektrickú šnúru

8

Elektrickú šnúru možno

odkladať do úložného priestoru

nachádzajúceho sa v zadnej

časti.

Pred zapnutím zariadenia

l

Overte si, či vaša elektrická sieť má také isté parametre, aké sú

uvedené na spodnej strane zariadenia.

l

Toto zariadenie spĺňa požiadavky nariadenia Európskeho

parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 o materiáloch a

predmetoch určených na styk s potravinami.

English

81 82

Ošetrovanie a

Čistenie (F)

1 Zariadenie odpojte pred

čistením z elektrickej siete.

2 Nadvihnite páčku a vyberte ju.

3 Páčku umyte v horúcej vode s

čistiacim prostriedkom a dobre

osušte. Umývanie v umývačke

riadu neodporúčame.

4 Páčku založte späť.

5 Telo utrite vlhkou handričkou a

dobre osušte.

Servis a

starostlivosť o

zákazníkov

l

Ak pri používaní tohto

zariadenia narazíte na

nejaké problémy, pred

vyžiadaním pomoci si najprv

prečítajte časť „Riešenie

Problémov“ v príručke alebo

navštívte webovú lokalitu

www.kenwoodworld.com.

l

Na váš výrobok sa vzťahuje

záruka vyhovujúca všetkým

právnym ustanoveniam

týkajúcim sa akýchkoľvek

záruk a spotrebiteľských práv

existujúcim v krajine, v ktorej

bol výrobok zakúpený.

l

Ak váš výrobok Kenwood

zlyhá alebo na ňom

nájdete nejaké chyby,

pošlite alebo odneste ho

autorizovanému servisnému

centru KENWOOD. Najbližšie

autorizované servisné

centrum KENWOOD môžete

nájsť na webovej lokalite

www.kenwoodworld.com

alebo na jej stránke

špecifickej pre vašu krajinu.

l

Vyrobené v Číne.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

PRE SPRÁVNU LIKVIDÁCIU

PRODUKTU PODĽA

EURÓPSKEJ SMERNICE O

ODPADE Z ELEKTRICKÝCH

A ELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ (OEEZ)

Po skončení životnosti sa tento

výrobok nesmie likvidovať

spoločne s domácim odpadom.

Musí sa odovzdať na príslušné

zberné miesto špecializované

na triedenie odpadu alebo

predajcovi, ktorý poskytuje

takúto službu.

English

83 84

Problém Riešenie

Zariadenie

nefunguje.

• Chýba napájanie – skontrolujte, či je zapojené

do elektrickej siete.

• Skontrolujte, či je páčka založená správne.

• Skontrolujte, či rezacia čepeľ prepichla

plechovku a či je páčka zatlačená úplne dole.

Nemožno otvoriť

konzervu.

• Ak je na okraji plechovky hrbolček,

prehĺbenina alebo hrubý spoj, začnite ju

otvárať z opačného konca alebo zmeňte

pozíciu čepele.

Konzerva sa

neotáča.

• Tento otvárač na konzervy je vhodný len na

otváranie okrúhlych oceľových plechoviek s

rovnými bokmi a zrolovaným okrajom.

• Ak je veko plechovky vyklenuté, pohonné

koliesko nemôže zabrať.

• Veká hliníkových plechoviek sa neprilepia na

magnet.

Brúska nožov

nefunguje.

• Táto brúska nožov nie je vhodná na brúsenie

vrúbkovaných nožov.

• Je určená na brúsenie nožov bez

vrúbkovaného ostria, najideálnejšie nožov z

uhlíkovej ocele.

• Na dostatočné nabrúsenie noža treba

brúsenie zopakovať niekoľkokrát.

Otvárač na fľaše

nefunguje.

• Uistite sa, že ním otvárate vhodnú fľašu.

• Je určený len na otváranie fliaš s kovovým

viečkom.

Riešenie problémov

Stránka sa načítava...

Kenwood CAP070 Návod na obsluhu

Kenwood CAP070 Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty