20
Уровень звукового давления LpA < 70 дБ(A)
Уровень звуковой мощности LWA = 93,2 дБ(A) K=3 дБ(A)
Информация о шуме
Уровень шума, создаваемого инструментом описан: уровнем
звукового давления LpA и уровнем звуковой мощности LwA (где K
обозначает погрешность измерения).
Указанные в данном руководстве: уровень звукового давления LpA,
уровень звуковой мощности LwA были измерены согласно EN 62841-
1.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Это оборудование могут
использовать дети от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями или
лица без опыта и знаний, если они находятся под присмотром или
были проинструктированы о том, как безопасно использовать
инструмент, и понимают опасности, возникающие при таком
использовании. Дети не должны играть с оборудованием. Без
присмотра дети не могут чистить оборудование или выполнять
работы по техническому обслуживанию на уровне пользователя.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электроприводом не следует выкидывать вместе с
бытовыми отходами, их необходимо утилизировать в
соответствующих предприятиях. Информация об утилизации
предоставляется продавцом изделия или местными властями.
Изношенное электрическое и электронное оборудование
содержит вещества, которые являются вредными для
окружающей среды. Не утилизированное оборудование
представляет собой потенциальную угрозу для окружающей
среды и здоровья человека.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa с
местонахождением в Варшаве, ул. Пограничная 2/4 (далее: «Группа Topex»)
информирует, что все авторские права на содержание данной инструкции (далее:
«Инструкция»), в том числе, среди прочего, его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки и его композиция принадлежат исключительно Группе Topex и подлежат
правовой защите в соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах
от 4 февраля 1994 г. (унифицырованный текст Законодательный вестник 2006 №
90 Поз. 631 с последующими изм.). Копирование, обработка, публикация и
изменение в коммерческих целях всей Инструкции и ее отдельных элементов без
письменного согласия Группы Topex строго запрещено и может повлечь за собой
гражданскую и уголовную ответственность.
UA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ (З ЕКСПЛУАТАЦІЇ)
Акумуляторна настільна шліфувальна машина 58G095
УВАГА: ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТА НЕОБХІДНО УВАЖНО ПРОЧИТАТИ
ДАНУ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕГТИ ЇЇ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО
ВИКОРИСТАННЯ.
ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОЇ РОБОТИ З НАСТІЛЬНОЮ
ШЛІФУВАЛЬНОЮ МАШИНОЮ
Не використовуйте пошкоджені робочі інструменти. Перед
кожним використанням перевіряйте робочі інструменти, такі
як шліфувальні круги, на наявність зазубрин і тріщин, а
дротяні щітки на наявність вільних або пошкоджеих дротів.
Після перевірки та встановлення обладнання станьте самі та
розташуйте інших людей подалі від обладнання, що
обертається, і запустіть його на повній швидкості без
навантаження протягом однієї хвилини. Дефектні робочі
інструменти зазвичай розпадаються під час цього випробування.
Номінальна швидкість робочих інструментів повинна бути не
меншою, ніж максимальна швидкість, зазначена на
інструменті. Робочі інструменти, які обертаються швидше, ніж їх
номінальна швидкість, можуть зламатися і розвалитися.
Зверніть увагу, що дротяна щетина викидається дротяною
щіткою навіть під час нормальної роботи. Не перевантажуйте
дроти, даючи надмірне навантаження на дротяну щітку.
Дротяна щетина може легко проникати в легкий одяг та/або шкіру.
Ніколи не шліфуйте боком шліфувального круга. Бічне
шліфування може призвести до поломки та розриву диска.
ОСОБИСТА БЕЗПЕКА
Будьте уважні, стежте за тим, що ви робите, і керуйтеся
здоровим глуздом під час роботи з електроінструментом. Не
користуйтеся електроінструментом, якщо ви втомилися або
перебуваєте під дією наркотиків, алкоголю або ліків. Мить
неуважності під час роботи з електроінструментом може
призвести до серйозних травм.
Використовуйте засоби індивідуального захисту. Завжди носіть
захисні окуляри, захисне обладнання, таке як пилозахисна
маска або засоби захисту слуху. Якщо їх використовувати в
правильних умовах, це знизить ризик травмування.
Запобігайте ненавмисному запуску. Перш ніж підключати до
джерела живлення та/або акумулятора, брати в руки або
переносити інструмент, переконайтеся, що перемикач
знаходиться у вимкненому положенні. Перенесення
електроінструментів із пальцем на перемикачі або
використання електроінструментів із увімкненим перемикачем
може призвести до нещасних випадків.
Перш ніж увімкнути електроінструмент, вийміть будь-які
регулювальні ключі або ключ, що залишився на обертовій
частині електроінструмента, щоб не спричинити травму.
Завжди зберігайте правильну поставу та рівновагу. Це дозволяє
краще контролювати електроінструмент у несподіваних
ситуаціях.
Одягайтеся відповідним чином. Не носіть вільний одяг або
прикраси. Тримайте волосся, одяг та рукавички подалі від
рухомих частин. Вільний одяг, прикраси або довге волосся
можуть зачепитися за рухомі частини.
Якщо передбачено пристрої для збирання пилу, переконайтеся,
що вони підключені та використовуються правильно.
Використання пилозбірника може зменшити небезпеку,
пов'язану з виникненням пилу.
ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА АККУМУЛЯТОРНИМИ
ІНСТРУМЕНТАМИ
Не застосовуйте силу. Використовуйте відповідний
електроінструмент за призначенням. Правильно підібраний
електроінструмент виконає роботу краще і безпечніше для
навантаження, для якого він призначений.
Не використовуйте електроінструмент, якщо перемикач не
вмикає та не вимикає його. Будь-який електроінструмент, яким
не можна керувати за допомогою перемикача, є небезпечним і
потребує ремонту.
Зберігайте електроінструменти, що не використовуються, у
недоступних для дітей місцях і не дозволяйте користуватися
ним особам, які не ознайомлені з електроінструментом або цією
інструкцією. Електроінструменти небезпечні в руках
непідготовлених користувачів.
Перевірте, чи немає зміщення або застрягання рухомих частин,
пошкоджень деталей та інших умов, які можуть вплинути на
роботу електроінструмента У разі пошкодження
електроінструмента відремонтуйте його перед використанням.
Багато нещасних випадків стаються через погано обслуговувані
електроінструменти.
Слідкуйте, щоб ріжучі інструменти залишались гострими та
чистими. Ріжучі інструменти з гострими ріжучими краями, які
обслуговуються належним чином, менш схильні до
заклинювання, ними легше керувати.
Використовуйте електроінструмент, приладдя, насадки тощо
відповідно до цієї інструкції, враховуючи умови роботи та
роботу, яка має бути виконана. Використання
електроінструмента для інших видів діяльності, ніж ті, для яких
він призначений, може призвести до небезпечної ситуації.
Заряджайте тільки зарядним пристроєм, зазначеним
виробником. Зарядний пристрій, сумісний з одним типом
акумуляторів, може створити небезпеку пожежі при
використанні з іншим акумулятором.
Використовуйте лише електроінструменти зі спеціальними
акумуляторними батареями. Використання інших батарей може
спричинити загрозу травми та пожежі.
Коли акумулятор не використовується, тримайте його подалі від
інших металевих предметів, таких як скріпки, монети, ключі,
цвяхи, гвинти та інші невеликі металеві предмети, які можуть
викликати коротке замикання контактів. Коротке замикання між
клемами акумулятора може призвести до опіків або пожежі.
При перевантаженні акумулятора може виникнути витік рідини;
слід уникати контакту з нею. У разі випадкового контакту
промийте шкіру водою. Якщо рідина потрапила в очі, негайно
зверніться за медичною допомогою. Рідина, що виливається з
акумулятора, може викликати подразнення або опіки.
НІКОЛИ не тягніться до оброблюваного предмета, шматка
металу чи чогось іншого, що знаходиться на шляху
шліфувального круга або поблизу нього.
Перш ніж підключати інструмент до джерела живлення,