Philco PHTB 7000 Používateľská príručka

PHTB 7000

User’s Manual

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

1

EN

Dear customer,

thank you for buying a PHILCO brand product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions

in this user‘s manual.

PHTB 7000

TABLE BLENDER

User's Manual

2

EN

CONTENT

PART 1: IMPORTANT SAFEGUARDS ....................................................................................................................................................3

PART 2: DESCRIPTION ................................................................................................................................................................................. 7

PART 3: USING YOUR APPLIANCE ....................................................................................................................................................... 8

PART 4: CARE AND CLEANING ............................................................................................................................................................10

PART 5: TECHNICAL SPECIFICATION ...............................................................................................................................................11

Only for household using.

Please read carefully and keep the instruction well.

3

EN

PART 1: IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, to reduce the risk of

ﬁre, electric shock, and/or injury to persons, basic safety

precautions should always be followed, including the

following:

You should respect the following safety warnings:

WARNING: The blades of the knife are extremely sharp.

Handle them with caution.

1. Read all instructions carefully.

2. To protect against electric shock, do not place cord,

plug or appliance in water or other liquid.

3. Close supervision is necessary when any appliance

is used by or near children.

4. This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless instructions concerning use

of the appliance by a person responsible for their

safety.

4

EN

5. Unplug from outlet when not in use and before

cleaning.

6. Do not operate any appliance with a damaged

cord or plug, in case of appliance malfunctions or

if the appliance has been damaged in any manner.

7. The use of accessor y attachments not recommended

by manufacturer may cause malfunctions.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter,

or touch hot surfaces.

10. Do not place the appliance on or near hot gas or

electric burner, or in a heated oven.

11. This product has been designed for domestic

use only. Any commercial use, inappropriate

use or failure to comply with the instructions,

the manufacturer accepts no responsibility and

guarantee is no more valid.

12. Do not use your food processor if any part is broken.

13. Do not put the appliance, the power cord or the

plug into water or any other liquid.

5

EN

14. Make sure that the cover is securely locked in place

before operating the appliance.

15. Never place ingredients in the container by hand

and while the appliance is in use. Always use the

food pusher.

16. The blade and discs are sharp. Handle carefully.

Store out of reach of children.

17. If the power cord or the plug are damaged, do not

use your appliance.

18. For your own safety, please use only the original

accessories and spare parts which are suitable for

your appliance.

19. Never remove the lid until the knife has stopped

completely.

20. This appliance is designed to process small

quantities. Do not exceed the quantities indicated

in these instructions for use.

21. Do not use this appliance to mix glutinous food or

substance.

22. Do not use appliance for other than intended use.

6

EN

23. For your safety, this appliance conforms to the

appliance standards, regulations and directives

of Low Voltage, Electromagnetic Compatibility,

Environment, etc.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

7

EN

PART 2: DESCRIPTION

1. Measuring Cup 5. Glass Bowl Holder

2. Glass Bowl Lid 6. Body

3. Glass Bowl 7. Start Knob

4. Blade 8. Function Button

8

EN

PART 3: USING YOUR APPLIANCE

Before ﬁrst use, clean the various parts of the appliance.

Notes:

• Whenplugintheappliance,thestartknobwillwithredashinglight.Duringtheproductworking,

itwillstopashingandtheknoblightsupredorwhite.

• Thestartknoballowsyouusevarietyspeedsfromminipowertomaxpower.

• Therotaryknobhas3positionsontheleftspecifyingthefollowingprograms.

* Ice Crushing function.

* Smoothie function.

* Vegetable or fruit puree function.

• Thepulsebuttonstartsthemixeratfullpowerwhileyouholdit.

• Theglassjaris1.75Lworkingcapacity

9

EN

Mincing and Blending With Speed nob

• Pourintheingredientsandcovertheglassbowl(Fig.1),andthenplacetheglassbowlintothehost

(Fig. 2) and turn clockwise (Fig. 3).

Lift the glass bowl to check it is locking whether or not.

• Plugintheapplianceandrotatethestartknobtowhichspeedyouneed.

• Attheendofpreparation,rotatethestartknobtopositionOFF,unplugtheapplianceandwaituntil

the blades come to a complete stop.

• Removetheglassbowlandtakeothelid,thenpourouttheingredients.

Mincing and Blending With function button

• Pulsefunction.

When you using Pulse button for your food, You need to keep knob on “OFF” position, and press

Pulse button in center. When the foods are ﬁnished, please release it.

• IceCrushingfunction.

When you using Ice Crushing button for your food, You need to turn the knob anticlockwise to

and press button in center. When you press this button, the machine will start the program: work

60s total and stop automatically returns to standby state.

• Smoothiefunction.

When you using Ice Crushing button for your food, You need to turn the knob anticlockwise to

and press button in center. When you press this button, the machine will start the program: work

60s and stop automatically returns to standby state.

10

EN

• Vegetableandfruitpureefunction.

When you press this button, the machine will start the program: work 2 second---stop 2 seconds, 8

cycles, and then continue to work 30 seconds, the program automatically returns to standby state.

Baby Food

To mix or blend cooked food:

• Chopthefoodintosmallpieces,addsomebroth(meatorvegetables)andmixtheingredientswith

pulses. To blend the mixed food, rotate the start knob till you reach the desired result.

For fruit preserves:

• Chopthefruitsintosmallpieces,addsomemilk,waterorjuiceandmixtheingredientswithpulses.

To blend the fruits, rotate the start knob till you reach the desired result.

CAUTION: Maximum time of processing should not exceed 1min continuous use. In order to

achieve below processing times, use the appliance with pulses and intermediate 10 second

pauses.

CAUTION: DO NOT OPERATE THE UNIT WHEN EMPTY.

CAUTION: DO NOT PUT HOT INGREDIENTS INTO THE BOWL. BEFORE FOOD PREPARATION,

ALLOW FOOD TO COOL DOWN FOR A FEW MINUTES.

CAUTION: Before you eat or serve blended food, please always check for ingredients that might have

not been blended adequately.

GENERAL:

For better results: please make sure that the quantity of ingredients fully covers the blade while

chopping solid food.

PART 4: CARE AND CLEANING

• Alwaysunplugtheappliancerst.

• Onlyuseadampspongetocleanthemotorunit.Neverplaceitinwater,orunderrunningwater.

11

EN

PART 5: TECHNICAL SPECIFICATION

Voltage: 220-240V~50/60Hz

Power: 1200W

Class II

Recommended use of diagrams (function buttons)

Function button Usage / ingredients Maximum

recommended dosage Program time

Smoothie function/

Vegetable or fruit

puree function

Cold drinks / cocktails 0.8 liters

60s

Milk shade and dairy drinks 0.8 liters

Smoothie

First place fresh fruit and

liquid ingredients (including

yogurt, milk and juice).

Then add ice or frozen food

(including frozen fruit, ice or

ice cream)

1 liters

Ice Crushing

function

Use the pulse position (P).

The speed change in the

process of treatment is

a normal phenomenon.

Making smoothie from frozen

Juice.

200 grams (10 pieces

of ice) 60s

Rinse

Rinse the mixing cup before

cleaning. For better results,

it is recommended to

thoroughly clean and dry

the blending cup before

reassembling.

500 milliliter warm

water 20s

12

EN

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF

USED PACKAGING MATERIALS

Dispose of packaging material at a public waste disposal site.

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this

product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your

applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste.

Alternatively in some states of the European Union or other European states you may return

your products to your local retailer when buying an equivalent new product. The correct

disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the

potential negative impact on the environment and human health, which could be caused as

a result of improper liquidation of waste. Please ask your local authorities or the nearest

waste collection centre for further details. The improper disposal of this type of waste may fall

subject to national regulations for ﬁnes.

For business entities in the European Union

If you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information

from your seller or supplier.

Disposal in other countries outside the European Union

If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct

disposal method from local government departments or from your seller.

This product meets all the basic EU regulation requirements that relate to it.

Changes to the text, design and technical speciﬁcations may occur without prior notice and we reserve

the right to make these changes.

1

CZ

Vážený zákazníku,

děkujeme, že jste si zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby mohl váš spotřebič sloužit dobře, přečtěte si všechny

pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.

PHTB 7000

STOLNÍ MIXÉR

Návod na obsluhu

2

CZ

OBSAH

ČÁST 1: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ............................................................................................................................... 3

ČÁST 2: POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ .............................................................................................................................................. 7

ČÁST 3: POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO SPOTŘEBIČE .................................................................................................................................... 8

ČÁST 4: PÉČE A ČIŠTĚNÍ ...........................................................................................................................................................................10

ČÁST 5: TECHNICKÉ ÚDAJE ................................................................................................................................................................... 11

Pouze pro použití v domácnosti.

Pozorně si přečtěte a uschovejte pokyny.

3

CZ

ČÁST 1: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání elektrických spotřebičů by se vždy mělo

dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se

snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo

zranění osob, včetně následujících:

Měli byste respektovat následující bezpečnostní

varování:

VAROVÁNÍ: Čepele nože jsou mimořádně ostré.

Zacházejte s nimi opatrně.

1. Pozorně si přečtěte všechny pokyny.

2. Na ochranu před úrazem elektrickým proudem

nedávejte kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody

nebo jiné tekutiny.

3. Když jakýkoliv spotřebič používají děti nebo v jejich

blízkosti, je nutný přísný dohled.

4. Tento spotřebič není určen k použití osobami

(včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými

nebo duševními schopnostmi nebo s

nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou

poučeny ohledně používání spotřebiče osobou

zodpovědnou za jejich bezpečnost.

4

CZ

5. Před nepoužíváním a před čištěním spotřebiče

odpojte zástrčku z elektrické zásuvky.

6. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím

kabelem nebo zástrčkou, v případě jeho poruchy

nebo pokud byl spotřebič nějak poškozený.

7. Používání příslušenství, které není doporučeno

výrobcem, může způsobit poruchy.

8. Nepoužívejte spotřebič venku.

9. Nenechte kabel viset přes okraj stolu nebo pracovní

plochy ani ho nenechávejte se nedotýkat horkých

povrchů.

10. Neumisťujte spotřebič na horký plynový nebo

elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do

vyhřáté trouby.

11. Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.

Za jakékoliv komerční použití, nevhodné použití

nebo nedodržení pokynů výrobce nepřebírá

žádnou odpovědnost a záruka přestává platit.

12. Kuchyňský robot nepoužívejte, pokud je některá z

jeho částí poškozená.

13. Nedávejte spotřebič, jeho napájecí kabel nebo

zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.

5

CZ

14. Před použitím spotřebiče se ujistěte, zda je kryt

bezpečně zajištěný na svém místě.

15. Nikdy nedávejte přísady do mixéru ručně a během

používání spotřebiče. Vždy používejte nástroj na

posouvání potravin.

16. Čepel a disky jsou ostré. Zacházejte s nimi opatrně.

Skladujte mimo dosah dětí.

17. Pokud je napájecí kabel nebo jeho zástrčka

poškozená, spotřebič nepoužívejte.

18. Z důvodu vlastní bezpečnosti používejte pouze

originální příslušenství a náhradní díly určené pro

váš spotřebič.

19. Nikdy nedávejte dolů víko, dokud se mixovací nůž

zcela nezastaví.

20. Tento spotřebič je určen ke zpracování malého

množství. Nepřekračujte množství uvedená v

tomto návodu k obsluze.

21. Nepoužívejte tento spotřebič na mixování

lepkavých potravin nebo látek.

22. Nepoužívejte spotřebič na jiné než určené použití.

6

CZ

23. Z důvodu vaší bezpečnosti tento spotřebič

odpovídá normám, předpisům a směrnicím o

nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě,

ochraně životního prostředí atd.

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE

Stránka sa načítava ...

Philco PHTB 7000 Používateľská príručka

Philco PHTB 7000 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty