TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Maximální výkon: 5V / 0,6A; výstupní ochrana, ochrana proti zkratu
Způsob nabíjení: solární nabíjení
Špičkový výkon (PMAX): 3 W
Nabíjecí proud: 600 mA
Pracovní teplota: -10°C - 60°C
Velikost produktu (mm): 130 x 184 x 22 mm
Stupeň krytí: IP65
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immax.cz
Vyrobeno v P.R.C.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
UPOZORNĚNÍ: Uchovávejte mimo dosah dětí. Tento výrobek obsahuje
malé součástky, které mohou způsobit udušení nebo zranění při požití.
VAROVÁNÍ: Každá baterie má předpoklad k úniku škodlivých chemikálií,
které mohou poškodit pokožku, oděv nebo prostor kde je baterie uložená.
Abyste předešli riziku zranění, nedovolte aby jakákoliv látka z baterie přišla
do kontaktu s očima nebo pokožkou. Každá baterie může prasknout či
dokonce explodovat pokud je vystavena ohni nebo jiným formám nad-
měrného tepla. Během manipulace s bateriemi buďte opatrní. Pro snížení
rizika či zranění způsobené nesprávným zacházením s bateriemi proveďte
následující opatření:
- Nepoužívejte různé značky a typy baterií ve stejném zařízení
- Při výměně baterií vždy vyměňte všechny baterie v zařízení
- Nepoužívejte dobíjecí nebo opakovaně použitelné baterie.
- Nedovolte dětem instalovat baterie bez dohledu.
- Dodržujte pokyny výrobce baterie pro správnou manipulaci a likvidaci
baterie.
UPOZORNĚNÍ: Výrobek a baterie by měly být likvidovány v recyklačním
centru. Nevyhazujte s běžným odpadem z domácnosti.
UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění bezpečného používání výrobku je nutné v místě
instalace přivést vodiče dle platných předpisů. Instalace musí být provedena
pouze osobou s odpovídající certikací v oboru elektro. Při montáži nebo při
zjištění závady, musí být vždy odpojený přívodní kabel ze zásuvky (v případě
přímého zapojení je nutné vypnout příslušný jistič). Nesprávná instalace
může vést k poškození výrobku a zranění.
UPOZORNĚNÍ: Neprovádějte demontáž výrobku, možnost úrazu elek-
trickým proudem.
UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze originální napájecí adaptér dodaný s
výrobkem. Neuvádějte zařízení do provozu, pokud přívodní kabel vykazuje
známky poškození. UPOZORNĚNÍ: Postupujte podle pokynů v přiloženém
manuálu.
ÚDRŽBA
Chraňte zařízení před kontaminací a znečištěním. Přístroj otřete měkkým
hadříkem, nepoužívejte drsný nebo hrubozrnný materiál.
NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla nebo jiné agresivní čističe či chemikálie.
Na tento výrobek bylo vydáno Prohlášení o shodě, více informací naleznete
na www.immax.cz
Immax NEO solární panel 5V/0,6A/3W IP65
INSTALACE
Připevněte držák pomocí dodaných šroubů a hmoždinek. Tužkou si označte
místo instalace a vyvrtejte otvory do zdi. Nyní do otvorů opatrně zatlučte
hmoždinky kladivem. Poté místěte držák na vyvrtané otvory a postupně
zašroubujte šrouby do hmoždinek. Po instalaci solárního panelu můžeme
propojit solární panel s kamerou přibaleným kabelem.
TIPY PRO INSTALACI
- Držák by měl být instalován ve výšce nejméně 2,1 m.
- Optimální úhel náklonu panelu je +5 stupňů.
- Solární panel namontujte na slunečné místo
- Umístěte solární panel na jih
Poznámka: Pokud si nejste při instalaci jisti, obraťte se na odborníka, abyste
předešli případným problémům/nebezpečí.
MOŽNÉ VLIVY NA VÝKON PANELU
- Počasí (sníh, déšť, zataženo)
- Pyl nebo jiné vlivy. Pravidelně otírejte povrch panelu vlhkým hadříkem
(bez chemikálií , pouze vodou).
Solární panel Držák Manuál
Micro USB + napájecí kabel 3 x šroubek
3x hmoždinka
OBSAH BALENÍ
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Maximální výkon: 5V / 0,6A; výstupní ochrana, ochrana proti zkratu
Způsob nabíjení: solární nabíjení
Špičkový výkon (PMAX): 3 W
Nabíjecí proud: 600 mA
Pracovní teplota: -10°C - 60°C
Velikost produktu (mm): 130 x 184 x 22 mm
Stupeň krytí: IP65
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immax.cz
Vyrobeno v P.R.C.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
UPOZORNĚNÍ: Uchovávejte mimo dosah dětí. Tento výrobek obsahuje
malé součástky, které mohou způsobit udušení nebo zranění při požití.
VAROVÁNÍ: Každá baterie má předpoklad k úniku škodlivých chemikálií,
které mohou poškodit pokožku, oděv nebo prostor kde je baterie uložená.
Abyste předešli riziku zranění, nedovolte aby jakákoliv látka z baterie přišla
do kontaktu s očima nebo pokožkou. Každá baterie může prasknout či
dokonce explodovat pokud je vystavena ohni nebo jiným formám nad-
měrného tepla. Během manipulace s bateriemi buďte opatrní. Pro snížení
rizika či zranění způsobené nesprávným zacházením s bateriemi proveďte
následující opatření:
- Nepoužívejte různé značky a typy baterií ve stejném zařízení
- Při výměně baterií vždy vyměňte všechny baterie v zařízení
- Nepoužívejte dobíjecí nebo opakovaně použitelné baterie.
- Nedovolte dětem instalovat baterie bez dohledu.
- Dodržujte pokyny výrobce baterie pro správnou manipulaci a likvidaci
baterie.
UPOZORNĚNÍ: Výrobek a baterie by měly být likvidovány v recyklačním
centru. Nevyhazujte s běžným odpadem z domácnosti.
UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění bezpečného používání výrobku je nutné v místě
instalace přivést vodiče dle platných předpisů. Instalace musí být provedena
pouze osobou s odpovídající certikací v oboru elektro. Při montáži nebo při
zjištění závady, musí být vždy odpojený přívodní kabel ze zásuvky (v případě
přímého zapojení je nutné vypnout příslušný jistič). Nesprávná instalace
může vést k poškození výrobku a zranění.
UPOZORNĚNÍ: Neprovádějte demontáž výrobku, možnost úrazu elek-
trickým proudem.
UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze originální napájecí adaptér dodaný s
výrobkem. Neuvádějte zařízení do provozu, pokud přívodní kabel vykazuje
známky poškození. UPOZORNĚNÍ: Postupujte podle pokynů v přiloženém
manuálu.
ÚDRŽBA
Chraňte zařízení před kontaminací a znečištěním. Přístroj otřete měkkým
hadříkem, nepoužívejte drsný nebo hrubozrnný materiál.
NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla nebo jiné agresivní čističe či chemikálie.
Na tento výrobek bylo vydáno Prohlášení o shodě, více informací naleznete
na www.immax.cz
Immax NEO solární panel 5V/0,6A/3W IP65
INSTALACE
Připevněte držák pomocí dodaných šroubů a hmoždinek. Tužkou si označte
místo instalace a vyvrtejte otvory do zdi. Nyní do otvorů opatrně zatlučte
hmoždinky kladivem. Poté místěte držák na vyvrtané otvory a postupně
zašroubujte šrouby do hmoždinek. Po instalaci solárního panelu můžeme
propojit solární panel s kamerou přibaleným kabelem.
TIPY PRO INSTALACI
- Držák by měl být instalován ve výšce nejméně 2,1 m.
- Optimální úhel náklonu panelu je +5 stupňů.
- Solární panel namontujte na slunečné místo
- Umístěte solární panel na jih
Poznámka: Pokud si nejste při instalaci jisti, obraťte se na odborníka, abyste
předešli případným problémům/nebezpečí.
MOŽNÉ VLIVY NA VÝKON PANELU
- Počasí (sníh, déšť, zataženo)
- Pyl nebo jiné vlivy. Pravidelně otírejte povrch panelu vlhkým hadříkem
(bez chemikálií , pouze vodou).
Solární panel Držák Manuál
Micro USB + napájecí kabel 3 x šroubek
3x hmoždinka
OBSAH BALENÍ
USER MANUAL
Manufacturer and importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immax.cz
Made in P.R.C.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Maximum power: 5V / 0.6A; output protection, short circuit protection
Charging method: solar charging
Peak power (PMAX): 3 W
Charging current: 600 mA
Working temperature: -10°C - 60°C
Product size (mm): 130 x 184 x 22 mm
Degree of protection: IP65
SAFETY INFORMATION
CAUTION: Keep out of reach of children. This product contains small parts,
which may cause suffocation or injury if swallowed.
WARNING: Every battery has the potential to leak harmful chemicals that
can damage skin, clothing or area where the battery is stored. To avoid
the risk of injury, do not allow any substance from the battery to come into
contact with the eyes or skin. Every battery may burst or even explode if
exposed to re or other forms of excessive heat. Take care when handling
the batteries. To reduce the risk of injury from mishandling the batteries,
take the following precautions:
- Do not use different brands and types of batteries in the same device
- When replacing the batteries, always replace all the batteries in the device
- Do not use rechargeable or reusable batteries.
- Do not allow children to insert batteries without supervision.
- Follow the battery manufacturer’s instructions for proper battery handling
and disposal.
CAUTION: The product and batteries should be disposed of at a recycling
centre. Do not dispose of them with normal household waste.
CAUTION: To ensure safe use of the product, wires must be brought at the
installation site according to valid regulations. The installation must only be
carried out by an individual with the appropriate certication in the eld of
electronics. During installation or when a fault is detected, the power cable
must always be disconnected from the socket (in the case of direct connec-
tion, the relevant circuit breaker must be switched off). Improper installation
can damage the product and cause injury.
CAUTION: Do not disassemble the product, electric shock may occur.
CAUTION: Use only the original power adapter provided with the product.
Do not operate the device if the power cord shows signs of damage. CAU-
TION: Follow the instructions in the enclosed manual.
MAINTENANCE
Protect the device from contamination and soiling. Wipe the device with a
soft cloth, do not use rough or coarse materials.
DO NOT USE solvents or other aggressive cleaners or chemicals.
A Declaration of Conformity has been issued for this product. More infor-
mation can be found at www.immax.cz
Immax NEO solar panel 5V/0,6A/3W IP65
Solar panel Bracket User manual
Micro USB + DC cabel 3 x screws
3 x anchors
IN THE BOX
INSTALLATION TIPS
We recommend xing the bracket using the supplied screws and screw
buts. Mark the desired position with a pencil and drill holes in the wall.
Now carefully tap the dowels into the holes with a hammer. Now place the
bracket on the drilled holes and screw the screws into the dowels one after
the other. Once the solar panel is installed, we can connect the solar panel
and camera by the DC-Micro Usb cable.
TIPY PRO INSTALACI
- Bracket should be installed at a height of at least 2.1m
- Optimumtilt angle for the panel is +5 degrees
- Make sure that there are no power or water pipes behind the hole
- Mount solar panel in a sunny spot
- Position the solar panel to the south
Note: If you do not feel condent with installing, please contact a profes-
sional to avoid any eventual issues / dangers.
POTENTIAL INFLUENCES ON THE PERFORMANCE OF THE PANEL
- Weather (snow, rain, cloudy)
-
Heavy use of the wireless IP camera due to live access or motion
detector
- Pollen or other inuences. Regularly wipe the surface of the panel with
a damp cloth (without chemicals , only with water)
USER MANUAL
Manufacturer and importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immax.cz
Made in P.R.C.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Maximum power: 5V / 0.6A; output protection, short circuit protection
Charging method: solar charging
Peak power (PMAX): 3 W
Charging current: 600 mA
Working temperature: -10°C - 60°C
Product size (mm): 130 x 184 x 22 mm
Degree of protection: IP65
SAFETY INFORMATION
CAUTION: Keep out of reach of children. This product contains small parts,
which may cause suffocation or injury if swallowed.
WARNING: Every battery has the potential to leak harmful chemicals that
can damage skin, clothing or area where the battery is stored. To avoid
the risk of injury, do not allow any substance from the battery to come into
contact with the eyes or skin. Every battery may burst or even explode if
exposed to re or other forms of excessive heat. Take care when handling
the batteries. To reduce the risk of injury from mishandling the batteries,
take the following precautions:
- Do not use different brands and types of batteries in the same device
- When replacing the batteries, always replace all the batteries in the device
- Do not use rechargeable or reusable batteries.
- Do not allow children to insert batteries without supervision.
- Follow the battery manufacturer’s instructions for proper battery handling
and disposal.
CAUTION: The product and batteries should be disposed of at a recycling
centre. Do not dispose of them with normal household waste.
CAUTION: To ensure safe use of the product, wires must be brought at the
installation site according to valid regulations. The installation must only be
carried out by an individual with the appropriate certication in the eld of
electronics. During installation or when a fault is detected, the power cable
must always be disconnected from the socket (in the case of direct connec-
tion, the relevant circuit breaker must be switched off). Improper installation
can damage the product and cause injury.
CAUTION: Do not disassemble the product, electric shock may occur.
CAUTION: Use only the original power adapter provided with the product.
Do not operate the device if the power cord shows signs of damage. CAU-
TION: Follow the instructions in the enclosed manual.
MAINTENANCE
Protect the device from contamination and soiling. Wipe the device with a
soft cloth, do not use rough or coarse materials.
DO NOT USE solvents or other aggressive cleaners or chemicals.
A Declaration of Conformity has been issued for this product. More infor-
mation can be found at www.immax.cz
Immax NEO solar panel 5V/0,6A/3W IP65
Solar panel Bracket User manual
Micro USB + DC cabel 3 x screws
3 x anchors
IN THE BOX
INSTALLATION TIPS
We recommend xing the bracket using the supplied screws and screw
buts. Mark the desired position with a pencil and drill holes in the wall.
Now carefully tap the dowels into the holes with a hammer. Now place the
bracket on the drilled holes and screw the screws into the dowels one after
the other. Once the solar panel is installed, we can connect the solar panel
and camera by the DC-Micro Usb cable.
TIPY PRO INSTALACI
- Bracket should be installed at a height of at least 2.1m
- Optimumtilt angle for the panel is +5 degrees
- Make sure that there are no power or water pipes behind the hole
- Mount solar panel in a sunny spot
- Position the solar panel to the south
Note: If you do not feel condent with installing, please contact a profes-
sional to avoid any eventual issues / dangers.
POTENTIAL INFLUENCES ON THE PERFORMANCE OF THE PANEL
- Weather (snow, rain, cloudy)
-
Heavy use of the wireless IP camera due to live access or motion
detector
- Pollen or other inuences. Regularly wipe the surface of the panel with
a damp cloth (without chemicals , only with water)
/
