Panasonic ERGB40 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

106

Slovensky

Ďakujeme, že ste si kúpili zastrihávač značky Panasonic. Pred

používaním si dôkladne prečítajte pokyny.

Dôležité

Tentozastrihávačobsahujezabudovanúnabíjateľnúbatériu.Nevhadzujte

doohňa,nevystavujteúčinkomtepla,nenabíjajte,nepoužívajteani

nenechávajtenamiestachsvysokouteplotou.

►

Pred použitím

TentozastrihávačtypuWET/DRYmôžetepoužiťnasuchéalebomokré

zastrihávanie.Vodotesnýzastrihávačmôžetepoužiťvsprcheačistiť

hovovode.Nasledujúcisymbolznamená,žezariadeniejevhodné

napoužitievovanialebosprche.

►

Používanie zastrihávača

•

Predpoužitímskontrolujte,čičepeleniesúpoškodenéalebo

deformované.

•

Pokiaľsavyskytnenezrovnalosťalebochyba,prestaňtevýrobok

používať.

•

Predzmenoudĺžkystrihualebopredvýmenoustrihovéhonásadca

trebaspotrebičvypnúť.

•

Predapokaždompoužitínakvapkajteolejnamiestaoznačené

šipkami(pozritestranu112.)

•

Spotrebičnemožnopoužívaťnastrihaniezvierat.

•

Nepritláčajtečepelekpokožke.

•

Nepoužívajtezastrihávačnainéúčelynežnastrihanie.

•

Prístrojniejeurčenýnato,abyhopoužívaliosoby(vrátanedetí)

sozníženýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševnýmischopnosťami,

pokiaľnemajúzabezpečenýdozoralebonebolipoučenéopoužívaní

prístrojaosobouzodpovednouzaichbezpečnosť.Jepotrebné

zaistiť,abysadetisprístrojomnehrali.

►

Nabíjanie zastrihávača

•

Adaptérnastriedavýprúdnikdynepoužívajtevkúpeľnialebo

vsprche.

•

Používajteibaurčenýadaptérnastriedavýprúd(RE7-69)(RE7-74

preSpojenékráľovstvo).Určenýadaptérnastriedavýprúd

nepoužívajtenanabíjanieinýchspotrebičov.

•

Prístrojnabíjajtenamiestach,kdenebudevystavenýúčinkom

priamehoslnečnéhožiareniaaleboúčinkomtepelnýchzdrojov;

nabíjajtepriteplote0°Caž35°C.

•

Zapojteadaptérnastriedavýprúddodomácejelektrickejzásuvky,

namieste,kdeniejevlhko,amanipulujtenímsuchýmirukami.

•

Počaspoužívaniaanabíjaniasamôžezastrihávačzahrievať.To

všakneznamenáporuchu.

•

Priodpájanízdomácejelektrickejzásuvkyuchoptezástrčku.Pokiaľ

budeteťahaťzasieťovýkábel,môžetehopoškodiť.

•

Zastrihávačnepoužívajte,akjesieťovýkábelaleboadaptér

nastriedavýprúdopotrebovanýaleboakzástrčkunemožno

jednoduchýmspôsobomzasunúťdozásuvky.

•

Nepoškodzujteanisieťovýkábel.Nezaťažujtesieťovýkábelťažkými

predmetmiadajtepozor,abysanezachytávalopredmety.

•

Napájacíkábelnemožnovymeniť.Pokiaľjekábelpoškodený,

adaptérnastriedavýprúdbystemalizneškodniť.

►

Čistenie zastrihávača

Výstraha

Pred čistením vytiahnite zástrčku z domácej elektrickej zásuvky,

aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom.

•

Puzdrosanesmierozoberať,pretožesamôžepoškodiťvodotesná

konštrukciaspotrebiča.

•

Pokiaľbudetezastrihávaččistiťvovode,nepoužívajteslanúani

horúcuvodu.Zastrihávačneponárajtedovodynadlhšíčas.

•

Krytčistiteibamäkkoutkaninoumiernenamočenouvčistejvode

alebočistejvodespridanímsaponátu.Nepoužívajteriedidlo,benzín,

alkoholaniinéchemikálie.

•

Adaptérnastriedavýprúdneumývajtevodou.

•

Zástrčkupravidelnečistiteodprachualeboznečistenia.

ER-GB40_EU.indb 106 2012/06/14 13:21:38

107

Slovensky

►

Skladovanie zastrihávača

•

Popoužitíodložtezastrihávačnamiestosnízkouvlhkosťou.

•

Zastrihávačneuskladňujtenamiestach,kdebymoholbyťvystavený

účinkompriamehoslnečnéhožiareniaaleboinýchtepelnýchzdrojov.

•

Priuskladneníodpojtezastrihávačzadaptéranastriedavýprúd.

•

Napájacíkábelneohýbajte,anihoneobmotávajteokoloadaptéra

nastriedavýprúd.

•

Uložteadaptérnastriedavýprúdnasuchommieste,kdejechránený

predpoškodením.

•

Olejuskladňujtemimodosahudetí.

Popis jednotlivých častí





































A

Hlavnáčasť

1

Indikátordĺžkystrihania

2

Stupnica(Ovládač

nastaveniadĺžky)

3

Bočnékoncovky

4

Hlavnývypínač

5

Vtokvody

B

Blokovaniečepele

6

Čistiacapáčka

7

Pohybliváčepeľ

8

Pevnáčepeľ

9

Západkačepele

C

Hrebeňovýnásadec

(1mmaž10mm)

D

Adaptérnastriedavýprúd

(RE7-69)(RE7-74–pre

Spojenékráľovstvo)



Nabíjaciekoncovky



Kontrolkanabíjania



Napájacíkábel

E

Olej

F

Čistiacakefka

ER-GB40_EU.indb 107 2012/06/14 13:21:38

108

Slovensky

Nabíjanie

Nabíjanie zastrihávača

Vprípade,aksavámzdá,žezastrihávačnedosahujepožadované

otáčky,nabitezastrihávačpodľanasledujúcichkrokov.

1

Vypnite zastrihávač a podľa

obrázka ho zasuňte do adaptéra

na striedavý prúd, až kým

nebudete počuť zacvaknutie.

•

Zastrihávačsanebudenabíjať,aksabočné

koncovkynedotýkajúnabíjacíchkoncoviek.

•

Zbočnýchkoncoviekutritekvapkyvody.

•

Prinabíjanízastrihávačasozapnutýmhlavným

vypínačomsazastrihávačzapne,keďho

vyberietezadaptéranastriedavýprúd.

2

1

2

Zástrčku zasuňte do domácej elektrickej zásuvky.

Indikátornabíjaniasarozsvietičervenoufarbou.

•

Časnabíjaniasalíšivzávislostiodmenovitéhonapätia(pozritestranu113.)

•

Priprvomnabíjanízastrihávača,alebopokiaľstehonepoužívaliviac

ako6mesiacov,sakontrolkanabíjanianemusínaniekoľkominút

rozsvietiťalebomôžebyťprevádzkovýčasskrátený.Vtakomprípade

nabíjajtezastrihávačviacako18hodín.

3

Keď je nabíjanie ukončené, odpojte zástrčku.

•

Akbatériunechátenabíjať,jejvýkonnebudeovplyvnený.

•

Odporúčanáteplotaokoliananabíjanieje0–35°C.Vprípade

nabíjaniapriveľminízkychaleboveľmivysokýchteplotáchsamôže

výkonbatérieznížiťalebosabatérianemusínabíjať.

•

Indikátornabíjaniasarozsvietiazostaniesvietiť,kýmneodpojíte

zástrčkuoddomácejelektrickejzásuvky.

•

Priplnomdobitímožnoprístrojpoužívaťcca50minút.

Počasnabíjanianiejemožnézastrihávačpoužívať.

Používanie

Používanie hrebeňového násadca

Uistitesa,žezastrihávačjevypnutý.

1

Nastavte stupnicu do polohy „1“.

2

Nasaďte hrebeňový násadec

na hlavnú časť, až kým nebudete

počuť zacvaknutie.

3

Otočte stupnicou tak, aby ste posunuli hrebeňový

násadec do želanej dĺžky strihania (medzi 1 mm a

10 mm).

Dĺžkastrihu(mm)

(približne)

1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5

Ukazovateľ 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5

Dĺžkastrihu(mm)

(približne)

6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10

Ukazovateľ 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

•

Skutočnádĺžkavlasovbudeoniečodlhšia,nežjenastavenádĺžka.

ER-GB40_EU.indb 108 2012/06/14 13:21:39

109

Slovensky

Používanie

Používanie zastrihávača

Skontrolujte,činiejepoškodenáčepeľ.

Odporúčamevámpoužívaťzastrihávačpriteploteokoliavrozsahu

0–35°C.Vprípadejehopoužívaniamimouvedenéhorozsahuteplôtsa

činnosťprístrojamôžezastaviť.

Strihanie nasucho

►

Strihanie s hrebeňovým násadcom

Nepoužívajtesholiacimikrémamialeboakjebradamokrá.

1

Stlačením hlavného vypínača vypnete zastrihávač.

2

Nasaďte príslušenstvo a nastavte stupnicu

(pozrite stranu 108.)

3

Stlačením hlavného vypínača zapnete

zastrihávač.

4

Zastrihávač držte tak, aby hlavný

vypínač smeroval dolu, a strihajte

bradu pohybom zastrihávača proti

smeru rastu brady.

•

Pristrihaníbradyveľkéhoobjemusamôžu

vnásadcinazhromaždiťzostrihanéchĺpky,preto

pokaždompoužitízostrihanéchĺpkyznásadca

vysypte.

►

Strihanie bez hrebeňového násadca

Úprava fúzov

■

Nad perami

Zastrihávačpriložtevpravomuhlekpokožke

shlavnýmvypínačomsmerujúcimnahora

ostrihajteoblasťokolofúzov.

Nazaoblenietvarudržtehlavnúčasť

zastrihávačapobokochastrihajteokolofúzov.

■

Strihanie okrajov brady

Bradupostupnestrihajtetak,abyhlavný

vypínačsmerovalkpokožke,adávajtepozor,

abysteneodstrihliviac,akojepožadovaná

dĺžka.

Úprava bokombrád

Zastrihávačpriložtekpokožkevsprávnomuhlea

ostrihajtebokombrady.

ER-GB40_EU.indb 109 2012/06/14 13:21:39

110

Slovensky

3

Stlačením hlavného vypínača zapnete

zastrihávač.

4

Bradu strihajte pomaly, pohybom

smerom zdola nahor s hlavným

vypínačom smerom k pokožke.

Poznámky

•

Nepoužívajtežiadneholiacekrémy,pretožetiemôžuznížiťvýkon

strihaniapoškrabanímčepelí.

•

Postrihanínamokronezabudnitehlavnúčasťopláchnuťvodoua

naniesťnačepeleolej.

Tvarovanie vlasov okolo uší

Vlasyokoloušíupravítedržanímhlavnejčasti

pobokoch.

Strihanie ochlpenia vellus

Ochlpenievellusstrihajtepomaly,pohybomsmerom

zdolanahorshlavnýmvypínačomsmerom

kpokožke.

•

Zastrihávanímbradyavlasovbezpoužitianásadcadokážetebradua

vlasyzastrihnúťnadĺžkupribližne0,5mm.

Strihanie namokro

►

Strihanie bez hrebeňového násadca

Braduaochlpenievellusstrihajtespoužitímvodyalebopleťového

čistiacehoprípravku.

Strihanienamokroznižujetrenie,atakumožňujebezproblémovýpohyb

zastrihávača.

Strihanienamokrosaodporúčanaúpravubradysväčšímobjemom

nadĺžku0,5mmbeznásadca.

1

Demontujte strihací násadec.

2

Na tvár naneste vodu, mydlo atď.

ER-GB40_EU.indb 110 2012/06/14 13:21:39

111

Slovensky

Čistenie

Čistenie zastrihávača

Odporúčamečistiťpokaždompoužití.

1. Odpojtezastrihávačodadaptéranastriedavýprúd.

▼ ▼

Naodstráneniejemnýchnečistôt Nasilnéznečistenie

2. Odpojtehrebeňovýnásadeca

zapnitezastrihávač.

3. Nechajtevodutiecťcezvtok

vodynazadnejstranehlavnej

časti,dôkladneprepláchnite

asi20sekúndapotom

zastrihávačvypnite.

•

Opláchnitevodouazvyšnú

voduvytraste.

2. Odpojtehrebeňovýnásadeca

vybertečepele.

3. Zastrihávačačepelevyčistite

podtečúcouvodou.



•

Opláchnitevodouazvyšnú

voduvytraste.

▼ ▼

4. Voduutriteutierkouanechajtevyschnúť.

•

Pokiaľostriedemontujete,dôjde

krýchlejšiemuvyschnutiu.

5. Povyschnutínanestenačepeleolej.

6. Nasaďtehrebeňovýnásadecavložtečepele

dozastrihávača.

4

Čistenie kefkou

1. Odpojtezastrihávačodadaptéra

nastriedavýprúd.

•

Uistitesa,žezastrihávačje

vypnutý.

2. Demontujtestrihacínásadec.

3. Pridržtehlavnételeso,položte

palecnačepeleaposúvanímich

snímtezhlavnejčasti.

4. Odstráňtekefkouzvyškyvlasovzhlavného

telesaaokoločepelí.

5. Odstráňtekefkouvlasymedzipevnou

apohyblivoučepeľoustlačenímpáčky

čistenia,čímsanadvihnepohybliváčepeľ.

6. Načepelenanesteolej.

7. Nasaďtehrebeňovýnásadecavložtečepeledozastrihávača.

ER-GB40_EU.indb 111 2012/06/14 13:21:40

112

Slovensky

Mazanie

Olejnanestepredapokaždom

použitízastrihávača.

Nakvapkajteolejdomiest

označenýchšípkou.

Nainštalovanie čepele

Montážnyháčikzasuňtedomiesta

montovaniačepelenazastrihávači

azatlačte,kýmnebudetepočuť

zacvaknutie.

►

Životnosť čepelí

Životnosťčepelísamenívzávislostioddĺžkyafrekvenciepoužívania

zastrihávača.

Napríklad,životnosťčepelejepribližne3rokypripoužívanízastrihávača

5minút10-krátzamesiac.Čepelevymeňte,aksaúčinnosťstrihaniaaj

naprieksprávnejúdržbevýraznezníži.

►

Životnosť batérie

Životnosťbatériesalíšivzávislostiodfrekvencieadĺžkypoužívania.Ak

sabatérianabíjarazza2týždne,jejprevádzkováživotnosťbudepribližne

3roky.

•

Ajpokiaľsazastrihávačpravidelnenepoužíva,odporúčame,abysteho

aspoňrazza6mesiacovnabili,pretožebatériasavybijeaprevádzková

životnosťsamôžeskrátiť.

Výmena zabudovanej nabíjateľnej batérie

Predzneškodnenímzastrihávačaznehovybertezabudovanúnabíjateľnú

batériu.Zabezpečte,abybolabatériazneškodnenánaúradne

ustanovenommieste,aktakéexistuje.Batériunerozoberajteani

nevymieňajtetak,abysadalzastrihávačopätovnepoužiť.Mohlobydôjsť

kvznikupožiarualebokzasiahnutiuelektrickýmprúdom.

Kontaktujte,prosím,autorizovanéservisnéstredisko.

•

Privyberaníbatérieodpojtezastrihávačodadaptéranastriedavýprúd.

•

Vykonajtepodľaobrázkukroky

1

až



abatériuvyberte.

•

Dbajtenato,abynedošlokuskratovaniubatérie.























Informácie o ochrane životného prostredia a recyklovaní materiálu

Tentozastrihávačobsahujenikel-metalhydridovúbatériu.

Zabezpečte,abybolabatériazneškodnenánaúradneustanovenom

mieste,aktakéexistuje.

ER-GB40_EU.indb 112 2012/06/14 13:21:40

113

Slovensky

Technické údaje

Zdrojnapájania Pozriteštítoknaadaptérinastriedavýprúd.

Napätiemotora

1,2V

Časnabíjania

RE7-69

230V

Približne8hodín

RE7-74–pre

Spojené

kráľovstvo

240V

Približne8hodín

230V

Približne10hodín

Hlukováhladina 53(dB(A)pri1pW)

Tentovýrobokjeurčenýibanapoužívanievdomácnosti.

Informácie pre užívatel’ov o likvidácii použitého elektrického a

elektronického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tietosymbolynaprístrojoch,batériachabaleniach

alebovpriloženýchnávodochnapoužitieznamenajú,

žepoužitéelektrickéaelektronickézariadeniaabatérie

sanesmúmiešat’sovšeobecnýmdomácimodpadom.

Presprávnezaobchádzanie,obnovuarecykláciu,

odovzdajteprosímtietoproduktynaurčenézberné

miesta,kdebudúprijatébezpoplatkuvsúlade

soSmernicami2002/96/ESa2006/66/ES.Vniektorých

krajináchjemožnétietoproduktyvrátit’priamo

miestnemumaloobchoduvprípade,aksiobjednáte

podobnýnovývýrobok.

Správnalikvidáciatýchtoproduktovpomôžeušetrit’hodnotnézdroje

azabránit’možnýmnegatívnymvplyvomnal’udskézdraviea

prostredie,ktorémôžuvzniknút’znesprávnehozaobchádzania

sodpadom.

Prebližšieinformácieovašomnajbližšomzbernommieste

kontaktujte,prosím,vašemiestneúrady.

Vprípadenesprávnejlikvidácieodpadumôžubyt’uplatnenépokuty

vsúladesoštátnoulegislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Akpotrebujetezlikvidovat’opotrebovanéelektrickéaelektronické

produkty,prebližšieinformáciekontaktujte,prosím,svojho

miestnehopredajcualebododávatel’a.

[Informácie o likvidácii elektrického a elektronického odpadu

v krajinách mimo Európskej únie]

TietosymbolyplatiaibavEurópskejúnii.Aksiprajetezlikvidovat’

tentoproduktalebobatériu,prebližšieinformáciekontaktujte,

prosím,vašemiestneúradyalebopredajcuainformujtesa

osprávnejmetódelikvidácie.

ER-GB40_EU.indb 113 2012/06/14 13:21:41

Stránka sa načítava ...

Panasonic ERGB40 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Panasonic ERGB40 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty