2. Zdravie
  3. Zastrihávače vlasov
  4. Panasonic
  5. ER2201
ER2201

Panasonic ER2201, ER2211 Návod na obsluhu

  • Prečítal som si návod na obsluhu pre strihače fúzov a vlasov Panasonic ER2201 a ER2211. Mám informácie o nabíjaní, používaní, čistení a údržbe zariadenia, vrátane detailov o rôznych dĺžkach strihania a mini zastrihávači. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek, čo vás zaujíma.
  • Ako dlho trvá nabitie strihača ER2201?
    Ako dlho trvá nabitie strihača ER2211?
    Môžem strihač používať aj pri nízkej kapacite batérie?
    Ako mám čistiť strihač?
80
Slovensky
Dôležité
Upozornenia ohľadne nabíjania
Pred nabíjaním dobre vysušte spotrebič.
Strihač brady/vlasov ER2201/ER2211 možno používať iba s adaptérom
RE9‑36.
Nabíjajte spotrebič pri teplote 5 °C až 35 °C tam, kde nebude vystavený
priamemu slnečnému žiareniu alebo inému tepelnému zdroju.
Nabíjanie nesmie trvať dlhšie než 48 hodín, inak môže poškodiť batériu.
Spotrebič sa môže počas užívania a nabíjania zohrievať. Je to
normálne.
Ak strihač nabíjate prvýkrát alebo ak nebol používaný dlhšie než 6
mesiacov, dobíjajte ho najmenej 16 hodín.
ER2201
Pri prvom nabíjaní alebo pokiaľ sa strihač nepoužíval viacej než 6
mesiacov, dobíjajte aspoň 8 hodín.
ER2211
Sieťový kábel nemožno vymeniť. Ak dôjde k poškodeniu kábla, spotrebič
je potrebné zneškodniť.
Upozornenia ohľadne používania a skladovania
Pred zmenou dĺžky strihu alebo pred výmenou strihového nástavca
treba spotrebič vypnúť.
Prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, pokiaľ
nemajú zabezpečený dozor alebo neboli poučené o používaní prístroja
osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je potrebné zaistiť, aby sa deti
s prístrojom nehrali.
Na pohyblivých dielcoch je zakázané robiť zmeny.
Nedvíhajte spotrebič za sieťový kábel. Môže sa uvoľniť a spôsobiť
škodu či zranenie.
Spotrebič nemožno používať na strihanie zvierat.
Spotrebič nemožno rozoberať. Pokiaľ si vyžaduje servis alebo opravu,
prenechajte ju odbornému pracovníkovi.
Spotrebič treba odkladať na mieste, ktoré nie je vystavené priamemu
slnečnému svetlu, vykurovaciemu telesu alebo inému tepelnému zdroju.
Adaptér sa nesmie dostať do styku s vodou a treba s ním manipulovať
iba so suchými rukami.
►
•
•
•
•
•
•
•
•
►
•
•
•
•
•
•
•
•
Uložte adaptér na suchom mieste, kde je chránený pred poškodením.
Upozornenia ohľadne čistenia
Puzdro sa nesmie rozoberať, nakoľko sa môže poškodiť vodotesná
konštrukcia spotrebiča.
Spotrebič sa umýva vodou z vodovodu. Nemožno používať slanú a
horúcu vodu vrátane čistiacich prostriedkov určených na toalety, do
kúpeľní alebo do kuchyne. Spotrebič možno ponoriť do vody z vodovodu
iba na krátky čas.
Puzdro možno čistiť iba mäkkou handričkou navlhčenou vodou
z vodovodu alebo mydlovou vodou. Nemožno používať lúhové činidlá
ako benzín alebo bielidlá.
Technické údaje
Zdroj napájania: Pozri štítok s označením na výrobku.
(Automatický prevod napätia)
Napätie motora: 1,2 V DC
Doba nabíjania: 8 hodín
ER2201
1 hodina
ER2211
Tento výrobok je určený iba na používanie v domácnosti.
Hluková hladina: 61 (dB (A) pri 1 pW)
•
►
•
•
•
Slovensky
81
Popis jednotlivých častí
A
Hlavná časť
1
Ukazovateľ dĺžky strihania
2
Spínač
3
Stupnica
4
Kontrolka nabíjania
ER2201
Kontrolka stavu nabíjania
ER2211
5
Čepeľ konečnej úpravy na
miniatúrnom strihači
6
Vodiaca lišta miniatúrneho
strihača
B
Blokovanie čepele
7
Pevná čepeľ
8
Pohyblivá čepeľ
9
Čistiaca páčka
C
Strihací nástavec pre bradu
ER2211
D
Strihací nástavec pre bradu
a vlasy
ER2201
ER2211
E
Adaptér (RE9‑36)
:
Sieťový kábel
;
Zástrčka prístroja
F
Olej
G
Čistiaca kefka
H
Puzdro
Nástavce ER2201 ER2211
Strihací nástavec pre bradu
-
Strihací nástavec pre bradu a vlasy
Nabíjanie strihača
Nabíjanie
ER2201
Ak strihač spomaľuje chod, možno ho dobiť za 8 hodín.
ER2211
Strihač možno úplne dobiť za 1 hodinu, a to ak stráca na
rýchlosti.
Úplné nabitie poskytuje dostatok energie pre cca 10 strihaní (5 minút na
každé strihanie u normálnej brady).
1. Zasuňte zástrčku do strihača.
2. Adaptér zapojte do sieťovej zásuvky.
Kontrolka nabíjania sa rozsvieti
a zostáva svietiť až do chvíle, keď
adaptér vytiahnete zo zásuvky.
ER2201
Kontrolka stavu nabíjania sa pri nabíjaní
sa rozsvieti a po jeho skončení bliká.
ER2211
•
•
Strihanie s pripojením kábla
Ak pripojíte zástrčku do strihača a zasuniete adaptér do zásuvky,
môžete ho používať aj pri nízkej kapacite batérie.
Ak strihač nefunguje, pokračujte cca 1 minútu v dobíjaní.
•
•
82
Slovensky
Tvarovanie fúzov
1. Demontujte strihací nástavec.
2. Položte hranu na pokožku a zarovnajte
okraj brady.
Dokončovanie okrajov a zastrihávanie fúzov
1. Posuňte nahor vodiacu lištu miniatúrneho
strihača a strihač zapnite.
2. Prechádzajte
čepeľami zľahka
po povrchu, čím
sa vyhladí povrch
brady.
Strihanie vlasov
Strihajte vlasy po správnu výšku posúvaním strihača proti smeru rastu
vlasov.
Strihač nepoužívajte v obrátenej polohe. Môže hlbšie zastrihnúť do
vlasov.
►
►
►
•
Používanie strihača
Používanie
Strihanie brady a fúzov
1. Nakvapkajte olej na čepele. (Pozri stranu 84.)
2. Otočte stupnicou, kým sa nástavec nenastaví
na požadovanú dĺžku strihu (1 mm až 20 mm).
Ukazovateľ
Dĺžka strihu
Ukazovateľ
Dĺžka strihu
1 1,0
mm 11 11,0 mm
2 2,0
mm • 12,5 mm
• 3,5
mm 14 14,0 mm
5 5,0
mm • 15,5 mm
• 6,5
mm 17 17,0 mm
8 8,0
mm • 18,5 mm
• 9,5
mm 20 20,0 mm
3. Posuňte spínač nahor po hlavnej časti, čím sa strihač zapne.
4. Položte hranu nástavca na pokožku
a strihajte bradu posúvaním strihača do
strán, a to až dosiahnete rovnomerný strih.
Pri kučeravom ochlpení nemusí strihací
nástavec strihať všetko ochlpenie. V takom
prípade demontujte strihací nástavec a na
odstránenie zvyškov ochlpenia použite bežný
nástavec.
•
►
Slovensky
83
Strihanie okolo uší
Zastrihnite a potom pomaly
odsúvajte strihač od uší.
Strihanie zátylku
Pred ukončením strihania
pomaly odsuňte strihač od
vlasov.
Čistenie strihača
Čistenie
Používanie čistiacej kefky
1. Demontujte strihací nástavec.
2. Pridržte hlavné teleso, položte palec na
čepele a posúvaním ich snímte z hlavnej
časti.
►
3. Odstráňte kefkou zvyšky vlasov
z hlavného telesa a okolo čepelí.
4. Odstráňte kefkou vlasy medzi pevnou
a pohyblivou čepeľou stlačením
páčky čistenia, čím sa nadvihne
pohyblivá čepeľ.
Pri umývaní vodou
Toto je symbol pre umývateľný strihač . Symbol znamená,
že časť prístroja, možno umývať pod vodou.
Upozornenie – pred čistením vodou odpojte strihač od sieťového kábla.
1. Odpojte sieťový kábel od strihača.
2. Demontujte čepeľ.
3. Opláchnite tečúcou vodou vlasy
prilepené k čepeliam.
4. Odstrihnuté vlasy vnútri strihača
opláchnite tečúcou vodou.
►
84
Slovensky
5. Potraste 4x až 5x strihačom a utrite vodné kvapky zo
strihača a čepelí.
6. Nechajte strihač vysušiť na uteráku tak, aby jeho hlavná časť
bola obrátená nadol.
Mazanie
Pred použitím alebo po očistení namažte
čepele.
1.
Nakvapkajte olej do miest označených
šípkou.
Nainštalovanie čepele
Vložte inštalačný háčik do uchytenia čepele na strihači a potom stlačte,
a to až kým nezacvakne.
Životnosť čepelí
Životnosť čepelí sa mení v závislosti od dĺžky a frekvencie používania
strihača.
Životnosť čepelí je napríklad 3 roky pri použití strihača každé 3 dni na
dobu 10 minút. Vymeňte čepele, ak strihací účinok podstatne poklesne aj
napriek náležitej údržbe.
Životnosť batérie
Životnosť batérie sa mení v závislosti od frekvencie a dĺžky používania
spotrebiča.
Príklad: životnosť batérie je približne 6 rokov
, ak ju v priebehu mesiaca 3
x dobijete.
Spotrebič by nemal zostať bez nabíjania dlhšie než 6 mesiacov. Nabitá
batéria sa vybíja, čo skracuje jej životnosť.
►
►
Demontáž zabudovanej nabíjateľnej batérie
Zabudovanú batériu v strihači by nemal vymieňať užívateľ. Batériu môže
vymeniť oprávnené servisné stredisko.
Postup, ktorého popis nájdete ďalej je určený iba pre demontáž
nabíjateľnej batérie za účelom jej likvidácie ako odpadu.
1. Odpojte sieťový kábel od
strihača.
2.
Demontujte čepele zo strihača.
Uvoľnite skrutku (a) a snímte
dolný kryt (b).
3. Odstráňte kryt voliča (c), uvoľnite
skrutku (d) a odpojte číselník (e).
4. Uvoľnite 2 skrutky (f).
5. Odpojte kryt (g), čelný panel (h) a bočný
panel (i); následne demontujte tyč
pohonu (j).
6. Uvoľnite 2 skrutky (k).
(k)
(h)
(g)
(i)
(j)
Slovensky
85
7. Uvoľnite 2 skrutky (l) a odpojte
gumový chránič (m).
8. Uvoľnite skrutky (n) a odpojte
kryt (o).
(o)
(m)
(n)
(l)
9. Odpojte priečinok s batériou (p)
a demontujte batériu (q).
Pred demontážou nechajte batériu
kompletne vybiť.
Dajte pozor na skrat plusových a
mínusových pólov batérie po jej
demontáži.
•
•
(q)
(p)
Informácie o ochrane životného prostredia a recyklovaní materiálu
Tento strihač obsahuje hybridnú nikel kovovú batériu. Skontrolujte, či
bola batéria likvidovaná na úradne schválenom mieste, pokiaľ je také vo
vašej krajine.
Prečítajte si „Informácie pre užívatel’ov o likvidácii použitého elektrického
a elektronického zariadenia (súkromné domácnosti)“ na strane
112.
112
které jste toto zboží zakoupili.
Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v
souladu s národní legislativou a místními předpisy.
Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích
Evropské Unie (EU)
Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická
zařízení, obraťte se na prodejce nebo dodavatele s
žádostí o další informace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou
Unii (EU)]
Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud
chcete likvidovat tento produkt, obraťte se na místní
úřady nebo prodejce a informujte se o správném
způsobu likvidace.
Poznámka k symbolu baterie (symboly uprostřed a
dole)
Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým
symbolem. V tomto případě splňuje tento symbol
legislativní požadavky, které jsou předepsány pro
chemickou látku obsaženou v baterii.
Slovensky
Informácie pre užívatel’ov o likvidácii použitého elektrického a
elektronického zariadenia (súkromné domácnosti)
Tieto symboly na prístrojoch, batériach a baleniach
alebo v priložených návodoch na použitie znamenajú,
že použité elektrické a elektronické zariadenia a batérie
sa nesmú miešat’ so všeobecným domácim odpadom.
Pre správne zaobchádzanie, obnovu a recykláciu,
odovzdajte prosím tieto produkty na určené zberné
miesta, kde budú prijaté bez poplatku v súlade so
Smernicami 2002/96/ES a 2006/66/ES. V niektorých
krajinách je možné tieto produkty vrátit’ priamo
miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte
podobný nový výrobok.
Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit’
hodnotné zdroje a zabránit’ možným negatívnym
vplyvom na l’udské zdravie a prostredie, ktoré môžu
vzniknút’ z nesprávneho zaobchádzania s odpadom.
Pre bližšie informácie o vašom najbližšom zbernom
mieste kontaktujte, prosím, vaše miestne úrady.
V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu
byt’uplatnené pokuty v súlade so štátnou legislatívou.
Pre právnické osoby v Európskej únii
Ak potrebujete zlikvidovat’ opotrebované elektrické a
elektronické produkty, pre bližšie informácie kontaktujte,
prosím, svojho miestneho predajcu alebo dodávatel’a.
[Informácie o likvidácii elektrického a
elektronického odpadu v krajinách mimo Európskej
únie]
Tieto symboly platia iba v Európskej únii. Ak si prajete
zlikvidovat’ tento produkt alebo batériu, pre bližšie
informácie kontaktujte, prosím, vaše miestne úrady
alebo predajcu a informujte sa o správnej metóde
likvidácie.
Poznámka k symbolu batérie (symbol v strede a
dole)
Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s
chemickým symbolom. Chemický symbol určuje
obsiahnutú chemickú látku v súlade s príslušnými
Smernicami ES.
/