2
PL
Prosimy przeczytać w pierwszej kolejności
Przed rozpoczęciem eksploatacji
urządzenia należy dokładnie zapoznać się z
treścią niniejszej instrukcji oraz zachować
ją na przyszłość.
OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub
porażenia prądem, nie wystawiać
urządzenia na deszcz i chronić je przed
wilgocią.
Nie należy narażać baterii na
wysokie temperatury, na przykład
bezpośrednie światło słoneczne, ogień
itp.
UWAGA
Akumulator
Nieprawidłowe obchodzenie się z
akumulatorem może doprowadzić do jego
wybuchu, pożaru lub nawet poparzenia
chemicznego. Należy przestrzegać
następujących uwag.
Akumulatora nie należy demontować.
Nie należy zgniatać ani narażać akumulatora na
zderzenia lub działanie sił takich, jak uderzanie,
upuszczanie lub nadepnięcie.
Nie należy doprowadzać do zwarcia ani do
zetknięcia obiektów metalowych ze stykami
akumulatora.
Akumulatora nie należy wystawiać na
działanie wysokich temperatur powyżej 60°C
spowodowanych bezpośrednim działaniem
promieni słonecznych lub pozostawieniem w
nasłonecznionym samochodzie.
Akumulatora nie należy podpalać ani wrzucać
do ognia.
Nie należy używać uszkodzonych
lub przeciekających akumulatorów
litowo-jonowych.
Należy upewnić się, że akumulator jest
ładowany przy użyciu oryginalnej ładowarki
firmy Sony lub urządzenia umożliwiającego
jego naładowanie.
Akumulator należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla małych dzieci.
Należy chronić akumulator przed wilgocią i
zamoczeniem.
Akumulator należy wymienić tylko na
akumulator tego samego lub zbliżonego typu,
zgodnie z zaleceniami firmy Sony.
Zużytych akumulatorów należy pozbyć się
szybko, tak jak opisano w instrukcji.
Należy używać akumulatora określonego
typu. Użycie innego akumulatora może
grozić pożarem lub obrażeniami.
Zasilacz sieciowy
Zasilacza sieciowego nie należy podłączać
do gniazda znajdującego się w ograniczonej
przestrzeni, na przykład za meblami.
Zasilacz sieciowy należy podłączyć do łatwo
dostępnego gniazdka sieci elektrycznej.
Zasilacz należy odłączyć od gniazda
natychmiast, gdy wystąpią jakiekolwiek
nieprawidłowości w pracy kamery.
Gdy kamera jest podłączona do sieci
elektrycznej za pośrednictwem zasilacza
sieciowego, prąd dociera do kamery nawet
gdy jest wyłączona.
KLIENCI Z EUROPY
Uwaga dla klientów w krajach stosujących
dyrektywy UE
Producentem tego produktu jest firma
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japonia. Autoryzowanym
przedstawicielem w sprawach
bezpieczeństwa produktu i Normy
kompatybilności elektromagnetycznej
(EMC) jest firma Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Niemcy. Aby uzyskać informacje
na temat dowolnych usług lub gwarancji,
należy zapoznać się z adresami podanymi
w oddzielnych dokumentach o usługach i
gwarancji.
53
Ďalšie informácie
SK
Zoznamy ponúk nájdete
na stranách 39 až 41.
Register
„Memory Stick PRO-HG Duo“,
pamäťová karta ...........................36
„Memory Stick“, pamäťová
karta..............................................36
N
nabíjanie batérie ............................9
nabíjanie batérie v zahraničí .....10
nahrávacie médiá ........................35
nahrávanie ...................................13
Nastavenie dátumu a času .........11
O
One Touch Disc Burn ................25
oprava ........................................... 43
OPTION MENU ..................38, 41
P
PMB (Picture Motion
Browser) .......................... 22, 23, 27
PMB Guide ..................................27
počítač .......................................... 22
ponuky .........................................37
použitie sieťovej zásuvky ako
zdroja napájania ..........................10
používanie režimu Easy
Handycam ...................................16
prehrávanie ..................................17
približovanie ................... 14, 16, 19
Príručka k zariadeniu
Handycam ...................................42
Protisvetlo ....................................35
R
rekordér diskov ...........................32
RESET ..........................................51
riešenie problémov .....................43
S
signalizačné pípanie ...................12
softvér ...........................................23
statív .............................................35
systém počítača ...........................22
T
technické údaje ...........................47
televízor........................................20
tok činností ....................................6
TV Type .......................................21
U
USB .........................................22, 29
údržba ..........................................45
úprava videozáznamov ..............28
V
videozáznamy........................13, 17
VISUAL INDEX .........................17
vytvorenie disku..........................27
výstražné indikátory...................44
W
Windows ......................................22
Z
zachytenie fotografií z
videozáznamu .............................28
zapnutie zariadenia ....................11
A
A/V, prípojný kábel ..............20, 32
B
Batéria ............................................9
C
cieľová jednotka alebo
priečinok ......................................26
čas nahrávania a prehrávania ....48
časti a ovládacie prvky ...............51
D
DATE/TIME................................11
DELETE .......................................34
dodávané položky .........................4
DVD, napaľovačka diskov .........29
DVDirect Express .......................29
E
Easy PC Back-up ........................26
F
formát ...........................................34
fotografie ................................15, 19
funkcia vlastnej diagnostiky,
zobrazenie ....................................44
H
HELP, funkcia .............................38
hlasitosť ........................................18
HOME MENU ......................37, 39
I
indikátory na obrazovke ............50
inštalácia ......................................23
J
jazyk .............................................12
K
kopírovanie ..................................37
kopírovanie disku .......................28
M
Macintosh ....................................22
„Memory Stick PRO Duo“,
pamäťová karta ...........................36
