Stanley STHT1-77149 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

UPOZORNENIE: Prečítajte a oboznámte sa so všetkými pokynmi. Nedodržanie

všetkých nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom,

požiar a/alebo vážne poranenie.

Bezpečnostné pokyny

NEBEZPEČENSTVO: Laserové žiarenie, vyhnite sa priamemu kontaktu s očami,

môže dôjsť k vážnemu poraneniu oka.

• Nepoužívajte optické prístroje, ako napríklad ďalekohľad alebo tranzitný prístroj, na

sledovanie laserového lúča.

• Umiestnite lúč tak, aby ste zabránili jeho neúmyselnému kontaktu s očami.

• Nepoužívajte laser v prítomnosti detí a nedovoľte deťom manipulovať s laserom.

• Nerozoberajte zariadenie. Akákoľvek úprava produktu môže zvýšiť riziko laserového žiarenia.

UPOZORNENIE: Používanie ovládacích prvkov, úpravy alebo vykonávanie postupov

inak ako je uvedené v tejto príručke môže viesť k nebezpečnému vystaveniu laserovému

žiareniu.

• Nepoužívajte prístroj vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých

kvapalín, plynov alebo prachu.

• Používajte iba konkrétne určené batérie. Použitie iných batérií môže viesť k vzniku

požiaru.

• Ak produkt nie je v činnosti, uložte ho mimo dosahu detí a iných nepovolaných osôb.

Lasery môžu byť nebezpečné v rukách nepovolaných osôb.

• Používajte výlučne príslušenstvo odporúčané výrobcom pre Váš model. Ak sa

príslušenstvo, ktoré je vhodné pre jedno laserové zariadenie, použije s iným laserovým

zariadením, môže to viesť k riziku poranenia.

• Opravy a servis MUSIA vykonávať výlučne kvalifikované osoby. Opravy vykonané

nekvalifikovanými osobami môžu mať za následok vážne poranenie.

• Neodstraňujte ani neničte varovné označenia. Odstránenie týchto označení zvýši riziko

vystavenia žiareniu.

• Iba pre vnútorné použitie.

• Tento produkt je určený pre použitie v teplotnom rozmedzí od 41°F (5°C) - 104°F

(40°C).

VAROVANIE: Pri vŕtaní, priklincovaní alebo sekaní do stien, podláh a stropov, ktoré

môžu obsahovať elektrické vedenie alebo potrubie, dbajte na zvýšenú opatrnosť. Počas

práce v blízkosti elektrických vodičov vždy vypnite elektrické napájanie.

VAROVANIE: Používanie ovládacích prvkov, úpravy alebo vykonávanie postupov

inak ako je uvedené v tejto príručke môže viesť k nebezpečnému vystaveniu laserovému

žiareniu.

Az eszközön található címkén a következő jelzések fordulhatnak elő:

V……………………Volt mW ……………………milliwatt

nm …………………hullámhossz nanométerben Class2 …………………2. lézerosztály

Pre Vaše pohodlie a bezpečnosť sa na Vašom lasere nachádzajú tieto označenia:

STHT77149

Automatický nivelačný laser so zabudovaným uhlomerom

NÁVOD NA OBSLUHU USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE.

www.STANLEYTOOLS.eu

79003212

INŠTALÁCIA BATÉRIÍ - OBRÁZOK A

• Posunutím ovládacieho prvku lasera pre zapnutie/vypnutie (1) smerom doľava do

polohy “OFF” sa uistite, že ovládací prvok sa nachádza v polohe pre vypnutie.

• Otvorte kryt priehradky pre batérie (7), ktorý sa nachádza na zadnej strane jednotky.

Vložte 2 nové 1,5 V AAA batérie a uistite sa, že sú vložené správne s ohľadom na (+) a

(-) svorky batérie. Zatvorte kryt priehradky pre batérie a zacvaknite ho na svoje miesto.

UPOZORNENIE: Batérie môžu explodovať, alebo z nich môže vytekať kvapalina

a môžu spôsobiť poranenie alebo požiar.

• Pre zníženie tohto rizika:

• Starostlivo dodržiavajte všetky pokyny a varovania uvedené na označeniach na batérii

a obale.

• Vždy vložte batérie správne s ohľadom na polaritu (+ a -), ako je označené na batérii a

prístroji.

• Neskracujte svorky batérie.

• Nenabíjajte batérie.

• Nemiešajte staré a nové batérie. Všetky batérie vymieňajte v rovnakom čase za nové

batérie rovnakej značky a typu.

• Vybité batérie okamžite vyberte a zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.

• Nevhadzujte batérie do ohňa.

• Uchovávajte batérie mimo dosahu detí.

• Ak sa prístroj niekoľko mesiacov nechystáte používať, vyberte batérie.

“Preprava batérií môže spôsobiť požiar, ak sa svorky batérie náhodne dostanú do

kontaktu s vodivými materiálmi, ako sú kľúče, mince, ručné náradie a podobne.

Nariadenie o preprave nebezpečného tovaru Ministerstva dopravy USA (HMR) zakazuje

prepravu batérií v obchode alebo v lietadlách (t.j. zabalené v kufroch a príručnej

batožine), POKIAĽ nie sú riadne chránené proti skratu. Pri preprave jednotlivých batérií

preto zabezpečte, aby boli svorky batérie chránené a dobre izolovaná od materiálov,

ktoré by s nimi mohli prísť do kontaktu a spôsobiť skrat.”

1.) Ovládací prvok pre zapnutie/vypnutie

2.) Uhlomer

3) Tlačidlo pre namerovanie lasera - (premietanie vľavo)

4.) Tlačidlo pre namerovanie lasera - (premietanie vpravo)

5.) Samonivelačné laserové čiary

6.) Nadstavec pre montáž na stenu - (kolík pre

sadrokartón a kľúčová dierka)

7.) Priehradka pre batérie

8.) Otvor kľúčovej dierky

9.) Kolík pre sadrokartón

SÚČASTI - OBRÁZOK B

ZAVESENIE NA STENU POMOCOU SKRUTKY - OBRÁZOK C

Laserová jednotka môže byť zavesená na stenu pomocou skrutky za použitia otvoru

kľúčovej dierky (8)v nadstavci pre montáž na stenu.

• Umiestnite otvor kľúčovej dierky cez hlavu skrutky a uistite sa, že nadstavec je vsadený

v úzkom otvore kľúčovej dierky.

• Utiahnite skrutku.

• Zarovnajte kruhovú priehradku na zadnej strane lasera s magnetickým kruhom na

prednej strane nadstavca na stenu.

• Uistite sa, že jednotka je pevne usadená a zaistená na stene.

• Vyhnite sa vystaveniu laser-

ovému lúču vychádzajúcemu z

tohto otvoru.

Made in ChinaMade in China

www.stanleytools.com

www.stanleytools.eu

www.stanleylasers.com

SK

ZAVESENIE VÝLUČNE NA SADROKARTÓNOVÝCH POVRCHOCH - OBRÁZOK D

Laserová jednotka môže byť zavesená na sadrokartón pomocou kolíka pre sadrokartón

(9) v nadstavci pre montáž na stenu.

• Pre zatlačenie kolíka do sadrokartónu najskôr odkryte kolík otočením základne kolíka z

opačnej strany (Obrázok D).

• Zatlačte na základňu kolíka, kolík vložte rovno a pevne ho usaďte v sadrokartónovom

povrchu.

• Kolík pre upevnenie do sadrokartónovej steny by sa mal vždy zatlačiť rukou a nikdy nie

pomocou kladiva.

• Ak chcete kolík odstrániť zo steny, rovným pohybom ho vytiahnite zo steny.

• Zarovnajte kruhovú priehradku na zadnej strane lasera s magnetickým kruhom na

prednej strane nadstavca na stenu.

• Uistite sa, že jednotka je pevne usadená a zaistená na stene.

VAROVANIE: Kolík je ostrý a malo by sa s ním zaobchádzať opatrne. Vždy sa uistite, že

kolík pre sadrokartón je zatvorený, keď sa nepoužíva.

POZNÁMKA: Kolík je určený výlučne na použitie na sadrokartóne a NIE na iných

povrchoch, vrátane omietky.

Prevádzkové pokyny

NEBEZPEČENSTVO: Laserové žiarenie, vyhnite sa priamemu kontaktu s očami.

OVLÁDACÍ PRVOK PRE ZAPNUTIE/VYPNUTIE - OBRÁZOK E

• Pre aktivovanie režimu samonivelácie posuňte ovládací prvok úplne doprava.

• Pre vypnutie lasera posuňte ovládací prvok úplne doľava.

REŽIM UHLOMERU

Vnútorný uhlomer (2) (Obrázok B) lasera môže byť použitý na:

• Prenos uhla

• Aplikovanie uhla (Príklad: prenos uhla schodiska pre zarovnanie obrazov na stene

schodiska)

POUŽITIE UHLOMERA - OBRÁZOK F, G

• Zaveste laser na stenu jedným z 2 rôznych spôsobov zavesenia alebo ho rukou pridržte

na stene.

• Posuňte ovládací prvok pre zapnutie/vypnutie (1) do strednej polohy.

• Laser sa zapne a začne premietať laserovú čiaru.

• Bude uzamknutý v jednej polohe.

• Zapne sa podsvietenie uhlomera (2).

• Okno uhlomera zobrazí uhol vzhľadom k vertikálnej osi

• Jednotka môže byť otočená o 360 stupňov a v okne je možné vykonať čítanie uhla.

• Uhol môže byť následne prenesený na inú pracovnú oblasť.

• Hoci v “režime uhlomera” je možné meniť smer lasera doľava alebo doprava od

vertikálnej osi, pre dosiahnutie najlepších výsledkov by mal byť nastavený do zvislej

polohy.

REŽIM AUTOMATICKEJ NIVELÁCIE - OBRÁZOK H, I, J, K, L

Pre aktivovanie režimu samonivelácie posuňte ovládací prvok pre ZAPNUTIE/

VYPNUTIE (1) úplne doprava.

• Podsvietenie okna uhlomera sa vypne.

• Laser začne vertikálne premietať “zvislicu”. (Obrázok H)

SMEROVANIE LASEROVEJ ČIARY - OBRÁZOK I, J, K

Laser možno premietať vodorovne doľava, zvislo (smerom nahor) a vodorovne doprava.

• Bočné tlačidlá (3 a 4) sa používajú pre zmenu smeru laserovej čiary.

• Pre zmenu smeru stlačte tlačidlo v smere, v ktorom chcete, aby laser prechádzal.

• Na obrázku J je tlačidlo stlačené a nivelačná laserová čiara vychádza z ľavej strany

prístroja.

• Posuňte tlačidlo na opačnú stranu a nivelačná laserová čiara bude vychádzať z pravej

strany jednotky.

• Ak presuniete tlačidlo späť do stredu, laserová čiara bude premietaná vertikálne.

SKLADOVANIE

Vždy skladujte laser v interiéri s ovládacím prvkom pre ZAPNUTIE/VYPNUTIE (1) v

polohe “OFF”.

ÚDRŽBA

Na čistenie nástroja používajte iba mydlový roztok a vlhkú handričku. Nikdy nedovoľte,

aby sa do prístroja dostala akákoľvek kvapalina; nikdy neponárajte žiadnu časť prístroja

do kvapaliny.

DÔLEŽITÉ: : Pre zaistenie BEZPEČNOSTI a SPOĽAHLIVOSTI produktu by opravy,

údržbu a úpravy (iné ako tie, ktoré sú uvedené v tomto návode) mali byť vykonávané

prostredníctvom autorizovaných servisných stredísk alebo iných kvalifikovaných

servisných pracovníkov, a to vždy s použitím originálnych náhradných dielov.

Príslušenstvo

UPOZORNENIE: Použitie príslušenstva, ktoré nie je odporúčané pre použitie s týmto

prístrojom, by mohlo byť nebezpečné.

GARANCIA

Dvojročná záruka

Spoločnosť Stanley poskytuje záruku na svoje elektronické meracie zariadenia proti

nedostatkom v materiáloch a/alebo prevedení po dobu dvoch rokov od dátumu nákupu.

Chybné produkty budú opravené alebo vymenené, na základe uváženia spoločnosti

Stanley, ak budú zaslané spoločnosti spolu s potvrdením o kúpe na uvedenú adresu:

Táto záruka sa nevzťahuje na nedostatky spôsobené náhodným poškodením,

opotrebovaním, iným používaním, ako je uvedené v pokynoch výrobcu, a na opravy

alebo zmeny tohto produktu, ktoré neboli povolené spoločnosťou Stanley. Oprava alebo

výmena v rámci tejto záruky nebude mať vplyv na dátum skončenia záručnej lehoty. V

rozsahu povolenom zákonom nebude spoločnosť Stanley niesť zodpovednosť v rámci

tejto záruky za nepriame alebo následné straty vyplývajúce z nedostatkov tohto produktu.

Túto záruku nemožno meniť bez povolenia spoločnosti Stanley.

Táto záruka nebude mať vplyv na zákonné práva spotrebiteľov kupujúcich tento produkt.

Táto záruka sa riadi a bude vykladaná v súlade so zákonmi krajiny, v ktorej sa produkt

predáva, a spoločnosť Stanley a kupujúci neodvolateľne súhlasia s výlučnou právomocou

súdov danej krajiny v súvislosti s akoukoľvek reklamáciou alebo záležitosťou

vyplývajúcou z alebo súvisiacou s touto zárukou. Na kalibráciu a starostlivosť o prístroj sa

záruka nevzťahuje.

VEZMITE NA VEDOMIE:

Zákazník je zodpovedný za správne používanie a starostlivosť o prístroj. Okrem toho je

absolútne zodpovedný za pravidelnú kontrolu presnosti laserovej jednotky, a teda aj za

kalibráciu prístroja.

Zmeny vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE:

Vlnová dĺžka laserovej diódy: 630 - 680 nm (červená farba)

Trieda lasera: Trieda 2

Pracovný rozsah: Do 20 stôp (609 cm) (v závislosti od

svetelných podmienok)

Nivelačná presnosť: ±1/8 palca (3 mm) @ 10 stôp (3 m)

Rozsah automatickej nivelácie: ±2.5°

Doba nastavenia čiar automatickej nivelácie: ≤8 sek.

Batérie: 2 AAA batérie (sú obsahom balenia)

Napätie: 3,0 Voltov

Prevádzková teplota: 41°F (5°C) - 104° F (40°C)

Je v súlade s 21 CFR 1040.10 a 1040.11, okrem výnimiek uvedených vo vyhláške (Laser

Notice) č. 50 zo dňa 24. júna 2007.

Stránka sa načítava ...

Stanley STHT1-77149 Používateľská príručka

Stanley STHT1-77149 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty