LG 50PZ850 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: 50PZ850

Kategória: Televízory

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

www.lg.com

NÁVOD K OBSLUZE

Plazmový televizor

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostu-

dujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu.

ČESKY

LICENCE

ČESKY

LICENCE

Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenonazákladělicenceodspolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“asymbol

dvojitéhoDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

HDMI,logoHDMIaHigh-DefinitionMultimediaInterfacejsouobchodnímiznámka-

mineboregistrovanýmiobchodnímiznámkamispolečnostiHDMILicensingLLC.

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvideavytvořenýspolečnos-

tíDivX,Inc.TentovýrobekjeoficiálněcertifikovanýmzařízenímDivXCertified®pro

přehrávánívideaveformátuDivX.Dalšíinformaceasoftwarovénástrojeprokon-

verzisouborůnavideoveformátuDivXnaleznetenawebovéstráncewww.divx.

com.

INFORMACEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:TotocertifikovanézařízeníDivXCerti-

fied®musíbýtpropřehrávánífilmůDivXVideo-on-Demand(VOD)zaregistrováno.

Chcete-lizískatregistračníkód,přejdětedočástiDivXVODvmenunastaveníza-

řízení.Dalšíinformaceainformaceodokončeníregistracenajdetenaadresevod.

divx.com.

„CertifikovanézařízeníDivXCertified®propřehrávánívideaveformátuDivX®až

dorozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.“

DivX®,DivXCertified®asouvisejícílogajsouochrannéznámkyspolečnostiDivX,

Inc.ajsoupoužíványnazákladělicence.

Podléhájednomuneboněkolikanásledujícímamerickýmpatentům:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274

CSČESKY

LICENCE

ČESKY

OBSAH

2 LICENCE

6 MONTÁŽ A PŘÍPRAVA

6 Vybalení

7 -Doplňkovépříslušenství

9 Dokupujesezvlášť

9 Součástiatlačítka

11 Zvedáníapřemístěnítelevizoru

11 Instalacetelevizoru

11 -Připojenístojanu

12 -Montážnastolek

13 -Montážnastěnu

15 -Uspořádáníkabelů

15 -Připevněnídržákupera

16 DÁLKOVÝ OVLADAČ

18 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE

18 Připojeníantény

18 Prvnízapnutítelevizoru

19 Sledovánítelevize

19 Správaprogramů

19 -Automatickénastaveníprogramu

21 -Nastavenídigitálníkabelovételevize

(pouzevrežimukabelovéTV)

21 -Manuálnínastaveníprogramu(vdigitál-

nímrežimu)

22 -Manuálnínastaveníprogramu(vanal-

ogovémrežimu)

23 -Zesilovač

23 -Úpravaseznamuprogramů

25 -InformaceCI[Commoninterface]

26 -Výběrseznamuprogramů

27 EPG(Elektronickýprůvodcepořady)

(vdigitálnímrežimu)

27 -Zapnutínebovypnutíelektronického

průvodcepořadyEPG

27 -Výběrprogramu

28 -RežimprůvodceTEĎ/DALŠÍ

28 -Režimprůvodce8dní

28 -Režimzměnydata

28 -Oknosrozšířenýmpopisem

28 -RežimnastavenífunkceNahrát/

Připomenout

29 -Režimseznamuúloh

29 Použitídoplňkovýchmožností

29 -Úpravapoměrustran

31 -ZměnarežimůAV

31 -Použitíseznamuvstupů

32 -Zamknutítlačíteknatelevizoru(dětský

zámek)

33 Použitírychléhomenu

34 Použitízákaznicképodpory

34 -Aktualizacetestovacíhosoftwaru

35 -Testováníobrazu/zvuku

35 -Použitítestusignálů

35 -Použitíinformacíovýrobkuneboslužbě

36 PENTOUCH

36 PoužíváníprogramuPentouch

37 -PostuppoužíváníprogramuPentouch

37 -Požadavkynasystém

37 -InstalaceprogramuPentouch

38 -InstalaceovladačeadaptéruUSB

38 -OdinstalaceprogramuaovladačePen-

touch

39 -Párovánídotykovéhoperaaadaptéru

USB

41 -PoužívánírežimuPentouch(Dotykové

pero)

43 FunkcerežimuPentouch(Dotykovépero)

44 -Používánípanelunástrojů

45 -PoužívánífunkceSkicář

47 -Obrázkovávýzdoba

48 -PoužívánífunkceRodinnéalbum

49 -PoužívánífunkceGalerie

50 -PoužívánífunkceInternet

51 -PoužívánífunkceMojekancelář

52 3D OBRAZ

52 Technologie3D

53 -Připoužívání3Dbrýlí

53 -Pozorovacírozsah3Dobrazu

54 Sledování3Dobrazu

CSČESKY

OBSAH

56 ZÁBAVA

56 -Připojeníkpevnésíti

57 -Stavsítě

58 -PřipojovánízáznamovýchzařízeníUSB

59 -Procházenísouborů

60 -Sledovánífilmů

63 -Prohlíženífotografií

65 -Poslechhudby

67 -RegistračníkódDivX

68 ÚPRAVA NASTAVENÍ TELEVI-

ZORU

68 Přechodnahlavnímenu

69 Úpravanastavení

69 -NastaveníproNASTAVENÍ

70 -NastaveníproOBRAZ

76 -NastaveníproZVUK

79 -NastaveníproČAS

80 -NastaveníproZÁMEK

81 -NastaveníproMOŽNOSTI

83 -NastaveníproSÍŤ

84 VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ

85 Přehledopřipojení

86 PřipojeníkpřijímačiHD,DVDnebovideo-

rekordéru

86 -PřipojeníHDMI

86 -PřipojeníDVIkHDMI

86 -Komponentnípřipojení

87 -PřipojenípřesEuroScart

87 -Kompozitnípřipojení

87 Připojeníkpočítači

87 -PřipojeníHDMI

88 -PřipojeníDVIkHDMI

88 -PřipojeníRGB

89 Připojenízvukovéhosystému

89 -Připojenídigitálnímoptickýmzvukovým

kabelem

89 PřipojeníkportuUSB

89 PřipojenímoduluCI

90 PřipojeníSIMPLINK

90 -AktivacefunkceSIMPLINK

91 TELETEXT

91 Zapnutí/vypnutí

91 Jednoduchýteletext

91 -Výběrstránky

91 TeletextTop

91 -Výběrbloku/skupiny/stránky

91 -Přímývýběrstránky

92 Rychlýteletext

92 -Výběrstránky

92 Speciálnífunkceproteletext

93 DIGITÁLNÍ TELETEXT

93 Teletextvrámcidigitálníslužby

93 Teletextvdigitálníslužbě

94 ÚDRŽBA

94 Čištěnítelevizoru

94 -Obrazovkaarám

94 -Skříňkaastojan

94 -Napájecíkabel

95 Prevence„vypáleníobrazu“naobrazovce

televizoru

96 ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ

98 TECHNICKÉ ÚDAJE

101 KÓDY IR

102 NASTAVENÍ EXTERNÍHO OV-

LÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ

102 NastaveníRS-232C

102 Typkonektoru;

9pinovýD-Subkonektor

102 KonfiguracesériovéhorozhraníRS-232C

103 Komunikačníparametry

103 Referenčníseznampříkazů

104 Protokolpřenosu/příjmu

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Dálkovýovladačabaterie(AAA) NávodkobsluzeasoftwarePen-

touch(Dotykovépero)

Napájecíkabel

(Tatopoložkanenísou-

částíuvšechmodelů.)

MONTÁŽ A PŘÍPRAVA

Vybalení

Zkontrolujte,zdavýrobekobsahujenásledujícípoložky.Pokudněkterépříslušenstvíchybí,obraťtesena

místníhoprodejce,odněhožjstevýrobekzakoupili.Vyobrazenívtomtonávodusemůželišitodskutečné-

hovýrobkunebopoložky.

1 Lešticímhadříkemopatrněotřetemístanaskříňce.

Držákkabelů

Držáknapájecího

kabelu

Šroubpromontáž

Ochrannýkryt

páska

15kolíkovýsignálovýkabel

D-sub

Držákpera

Brýle3D

(AG-S250:Závisínamodelu)

(Tatopoložkanenísoučástíu

všechmodelů.)

1Držákperamůžeteumístitdlevašípotřeby.

Číslodržákuperazávisínamodelu.

M8x35 M5x18

(Pouze60PZ85**)

x2 x4

Bulonimeveshdhe

mbajtësjapërmur

x2

M6x28 M4x22

(Pouze50PT49**,50PZ85**)

x2 x4

M5x18

x8

Lešticíhadřík

(Závisínamodelu)

(Tatopoložkanenísoučástíu

všechmodelů.)

Feritovéjádro

(Závisínamodelu)

(Tatopoložkanenísoučástíu

všechmodelů.)

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

1Číslodotykovéhoperazávisínamodelu.

Nabíjecíkabel

Dotykovépero

(AN-TP200)

Hardwarovýklíč

dotykovéhopera

(AN-TD200)

Doplňkovépříslušenství

RežimDotykovépero–

BezpečnostnípokynyaNávod

kobsluze

Názevnebotechnickéřešenímodelusemůžezměnitzdůvoduzdokonalenífunkcíproduktůnebozměny

určitýchokolnostínebouplatňovanýchzásadzestranyvýrobce.

Nepoužívejtejinénežlegálnězískanépoložky,jinaknenízaručenabezpečnostaživotnostvý-

robku.

Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenánelegálnězískanýmipoložkami.

UPOZORNĚNÍ

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

B (Šedá) D (Šedá)

Položkydodanésezařízenímsemohouvzávislostinamodeluazemilišit.

Specifikacevýrobkuneboobsahtohotonávodusemohouzaúčelemzlepšenífunkcívýrobku

změnitbezpředchozíhoupozornění.

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

Jaksepoužíváferitovéjádro(Závisínamodelu)

1Komezeníelektromagnetickéhorušeníaudiokabelupočítačepoužijteferitovéjádro.

AudiokabelpočítačeomotejtejednoukolemferitovéhojádraA.

NapájecíkabelomotejtejednoukolemferitovéhojádraB.

POZNÁMKA

2 Komezeníelektromagnetickéhorušenínapájecíhokabelupoužijteferitovéjádro.

NapájecíkabelomotejtejednoukolemferitovéhojádraC.

[kzásuvce] [ktelevizoru]

[Průřezferitovým

jádrem]

[Obrázek2]

-Vpřípadě60PZ85**,postupujtepodleobrázku2(1).

-Vpřípadě50PZ85**,50PT49**,postupujtepodleobrázku1,2(2).

-PokudjekdispoziciportLAN,postupujtenavícpodleobrázku3.

[kexternímuzařízení]

[Obrázek1]

[ktelevizoru]

10mm(+/-5mm)

(1)

(2)

A (Šedá) B (Šedá)

[Průřezferitovým

jádrem]

3 KomezeníelektromagnetickéhorušeníkabelusítěLANpoužijteferitovéjádro.Kabelsítě 

LANomotejtejednoukolemferitovéhojádraBatřikrátkolemferitovéhojádraD.

[ktelevizoru]

[kexternímu

zařízení]

[Průřezferitovým

jádrem]

[Obrázek3]

C (Černá)

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Dokupujesezvlášť

Usamostatnědokupovanýchpoložekmůževzájmuzlepšeníkvalitydojítbezpředchozíhoupozornění

kúpravámnebozměnám.

Vevěcinákuputěchtopoložekseobraťtenaprodejce.

Zařízenípracujepouzeskompatibilnímplazmovýmtelevizorem.

Součástiatlačítka

y Televizormůžebýtzaúčelemúsporyelektrickéenergieuvedendopohotovostníhorežimu.Pokud

nebudetelevizordelšídobupoužíván,mělbybýtvypnut,cožpřispějekesníženíspotřebyenergie.

y Sníženímúrovnějasuobrazulzepodstatněsnížitmnožstvíenergiespotřebovanéběhempoužívání,

cožpřispějekesníženícelkovýchprovozníchnákladů.

POZNÁMKA

Naskleněnýpodstavecnešlapteachraňtejejpředpoškozením.Mohlbyserozbítaskleněnéstřepy

bymohlyzpůsobitzranění,případněbymohlodojítkpádutelevizoru.

Televizornepřetahujte.Mohlabyseponičitpodlahanebopřístroj.

Vpřípaděněkterýchmodelůjetenkáfólienaobrazovcesoučástítelevizoru,protojineodstraňujte.

UPOZORNĚNÍ

Dotykovépero

(AN-TP200)

Hardwarovýklíč

dotykovéhopera

(AN-TD200)

Brýle3D

(AG-S230,AG-S250,AG-S270

:Pouzemodely3D)

Názevnebotechnickéřešenímodelusemůžezměnitzdůvoduzdokonalenífunkcíproduktůnebozměny

určitýchokolnostínebouplatňovanýchzásadzestranyvýrobce.

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Slotprokarty

PCMCIA

VstupAV

(audioavideo)

VstupHDMIIN

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.84)

Reproduktory

VstupUSB

Dotykovátlačítka

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.

2 Dotykovétlačítko-Požadovanoufunkcipoužijetedotykemtlačítka.

Tlačítko Popis

INPUT

HOME OK

Zapnenebovypnenapájení

INPUT

HOME OK

Změnívstupnízdroj

INPUT

HOME

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

INPUT

HOME

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

INPUT

HOME OK

Upravíúroveňhlasitosti

INPUT

HOME OK

Procházíuloženéprogramy

Dálkovéovládánía

inteligentní

čidla

Indikacenapájení

Červený–Vpoho-

tovostnímrežimu

Vypnutý–Televizor

sezapne

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

(Pouze

50/60PZ850T

50PT490T)

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Zvedáníapřemístěnítelevizoru

Nežpřemístítenebozvednetetelevizor,prostuduj-

tesinásledujícípokyny,abystezabránilipoškrábá-

nínebopoškozenítelevizoruaabypřepravapro-

běhlabezpečněbezohledunatypavelikosttele-

vizoru.

Instalacetelevizoru

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizoru

lišit.

Postavtetelevizornasloupovýstojananamontujte

televizornastůlnebonastěnu.

Připojenístojanu

Doporučujesepřemísťovattelevizorvkrabici

nebovobalovémmateriálu,vekterémbylte-

levizorpůvodnědodán.

Nežbudetetelevizorpřemísťovatnebozve-

dat,odpojtenapájecíkabelivšechnyostatní

kabely.

Kdyždržítetelevizor,mělabyobrazovkasmě-

řovatdopředu,abysenepoškrábala.

Uchoptepevněhorníadolnírámtelevizoru.

Dbejte,abystenedrželiprůhlednoučást,re-

produktornebooblastmřížkyreproduktoru.

Přepravuvelkéhotelevizorubymělyprovádět

nejméně2osoby.

Přimanuálnípřepravětelevizorudržtetelevi-

zorpodlenásledujícíhovyobrazení.

Připřepravětelevizornevystavujtenárazům

aninadměrnémutřesení.

Připřepravědržtetelevizorvevzpřímenépo-

loze,nenatáčejtetelevizornastranuanijejne-

naklánějtedolevanebodoprava.

Nikdysenedotýkejteobrazovky,proto-

žebysemohlapoškoditobrazovkanebo

některépixelypoužívanéprovytváření

obrazů.

UPOZORNĚNÍ

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyse

obrazovkanepoškodila.Naobrazovku

nesmějítlačitžádnépředměty.

UPOZORNĚNÍ

 Zatlačtedodanýochrannýkrytdootvoruvdolní

částitelevizoru–krytmusípevnědosednout.

Připevnětepáskuochrannéhokrytu.

–Tímsezabránípronikáníprachuanečistoty

dootvoru.

–Pokudinstalujetedržákpromontážnastěnu,

použijteochrannýkryt.

Ochrannýkryt

Páska

ochranného

krytu

Připevnětedílypodstavcesloupustojanu

ktelevizoru.

Model Šroubpro

montáž

Početšroubů

50PT49**,50PZ85** M6x28 2

60PZ85** M8x35 2

Sloupstojanu

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

y Utáhnětepevněšrouby,abysetelevizor

nenaklonildopředu.Neutahujtešrouby

přílišvelkousilou.

UPOZORNĚNÍ

Zajistětetelevizorazákladnustojanupomocí

8šroubů.

(M5x18)

Základnastojanu

Model Šroubpro

montáž

Početšroubů

50PT49**,50PZ85** M4x22 4

60PZ85** M5x18 4

Montážnastolek

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

zorulišit.

 Zvedněteanakloňtetelevizordovzpřímené

polohynastolku.

-Mezitelevizoremastěnoumusízbýt10cm

místa(minimálně)nasprávnévětrání.

 Připojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.

10cm

y Neumísťujtetelevizornazdrojetepla

nebodojejichblízkosti,abynedošlo

kpožárunebojinémupoškození.

UPOZORNĚNÍ

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Montážnastěnu

Připevněteopatrněnástěnnýúchytnazadnístranu

televizoruanainstalujtenástěnnýúchytnapevnou

stěnukolmoukpodlaze.Pokudpřipevňujetetelevi-

zorkjinýmstavebnímmateriálům,obraťtesena

kvalifikovanépracovníky.

SpolečnostLGdoporučujesvěřitnástěnnoumon-

tážkvalifikovanémupracovníkovi.

Zajištěnítelevizorunastěně

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

zorulišit.

Zasuňteautáhnětešroubysokemnebotelevizní

držákyašroubynazadnístranětelevizoru.

-

Jsou-livmístěšroubůsokemzasunutéšrouby,

nejprvejevyjměte.

 Držákypřipevnětekestěněpomocíšroubů.

Polohanástěnnéhodržákumusíodpovídatpo-

lozešroubůsokemnazadnístranětelevizoru.

 Spojtešroubysokemanástěnnédržákypo-

mocípevnéhoprovazu.

Dbejte,abybylprovazrovnoběžnýsrovným

povrchem.

Použijtepodložkuneboskříňku,kteráje

dostatečněpevnáavelká,abyuneslate-

levizor.

POZNÁMKA

Dbejte,abydětinešplhalynebosenevěšely

natelevizor.

UPOZORNĚNÍ

10cm

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Ověřte,zdašroubyanástěnnéúchytyvyhovují

standarduVESA.Standardnírozměrysadpromon-

tážnastěnujsouuvedenyvnásledujícítabulce.

Model 50PT49**

50PZ85**

60PZ85**

VESA (A x B) 400x400 600x400

Standardní šroub M6 M8

Počet šroubů 4 4

Držák pro montáž

na stěnu

PSW400B,

PSW400BG

PSW600B,

PSW600BG

Samostatněprodávanápoložka

(držákpromontážnastěnu)

Nejprveodpojtenapájeníateprvepoté

přemísťujteneboinstalujtetelevizor.Jinak

můžedojítkúrazuelektrickýmproudem.

Pokudinstalujetetelevizornastropnebo

nakloněnoustěnu,můžespadnoutazpů-

sobitvážnézranění.Používejteautorizova-

nýnástěnnýúchytodspolečnostiLGaob-

raťtesenamístníhoprodejcenebokvalifi-

kovanépracovníky.

Šroubyneutahujtepřílišvelkousilou,jinakse

televizorpoškodíazárukapozbudeplatnost.

Použijtešroubyanástěnnéúchyty,které

vyhovujístandarduVESA.Zárukasene-

vztahujenapoškozeníazraněnízpůsobe-

nánesprávnýmpoužitímnebonevhodným

příslušenstvím.

UPOZORNĚNÍ

Použijtešroubyuvedenévespecifikaci

šroubůpodlestandarduVESA.

Sadapromontážnastěnuobsahujená-

vodnainstalaciapotřebnésoučásti.

Délkašroubůsemůželišitvzávislostina

nástěnnémúchytu.Dbejte,abystepoužili

správnoudélku.

Dalšíinformacenaleznetevnávodupřilo-

ženémknástěnnémuúchytu.

POZNÁMKA

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Uspořádáníkabelů

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizoru

lišit.

1 Nainstalujtedržák napájecího kabeluanapá-

jecí kabel.Pomůžetetímzabránitnáhodnému

vytrženínapájecíhokabelu.

2 Spojtekabelydosvazkupomocídržáku kabelů.

Připřemísťovánítelevizorunedržtedržák

kabelů anidržák napájecího kabelu,pro-

tožedržákykabelůsemohouzlomitamůže

dojítkezraněníapoškozenítelevizoru.

UPOZORNĚNÍ

Držák kabelů

Držák napájecího kabelu

Připevněnídržákupera

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizoru

lišit.

1 Držákperamůžeteumístittak,abyjejbylo

možnésnadnopoužívat.

Nepřipevňujtejejkindikátorunapájení,

inteligentnímčidlůmnebopřijímači

signálunadálkovémovladači.

UPOZORNĚNÍ

ČESKY

DÁLKOVÝOVLADAČ

DÁLKOVÝ OVLADAČ

Popisyvtomtonávodusetýkajítlačítekdálkovéhoovladače.

Prostudujtesipozornětentonávod,abystetelevizorsprávněpoužívali.

Pokudchceteprovéstvýměnubaterií,otevřetekrytbaterie,vložtebaterie(1,5Vtypu

AAA)tak,abykoncovky a odpovídalyštítkuumístěnémuuvnitřprostoru

probaterieazavřetekrytbaterií.Dálkovýovladačmusítenamířitnačidlodálkového

ovládánínatelevizoru.

Přivyjímáníbateriíproveďtestejnýpostupvopačnémpořadí.

Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterie,jinaksedálkovýovladačmůžepoškodit.

UPOZORNĚNÍ

(NAPÁJENÍ)

Zapnenebovypnetelevizor.

ENERGY SAVING (ÚSPORA ENERGIE)(Vizstr.70))

Nastavíjasobrazovky,abysesnížilaspotřebaenergie.

3D(Pouzemodely3D)(Vizstr.52)(Vizstr.52))

Používáseprosledovánívideave3D.

AV MODE (REŽIM AV)(Vizstr.31))

ZvolírežimAV.

INPUT (VSTUP)(Vizstr.31))

Změnívstupnízdroj;Zapnetelevizor.

TV/RAD (TV/RÁDIO)

Vyberekanálprorádio,TVaDTV.

Číselná tlačítka

Prozadáváníčísel.

LIST (SEZNAM)(Vizstr.26))

Přístupkuloženémuseznamuprogramů.

Q.VIEW (RYCHLÁ VOLBA)

Návratkdřívezobrazenémuprogramu.

+-

Upravíúroveňhlasitosti.

MARK (OZNAČIT)

Zvolímenunebomožnost.

FAV(Vizstr.26))

Přejdedoseznamuoblíbenýchprogramů.

TOUCH(Vizstr.36)

PoužíváseprofunkcerežimuDotykovépero.

MUTE (VYPNOUT ZVUK)

Ztišívšechnyzvuky.

Procházíuloženéprogramy.

PAGE (STRANA)

Přejdenapředchozínebodalšíobrazovku.

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

CSČESKY

DÁLKOVÝOVLADAČ

Barevná tlačítka

Tatotlačítkajsouurčenaproteletext(jenumodelůsTELETEXTEM),

Úpravaprogramu.

3D SETTING (3D NASTAVENÍ)(Pouzemodely3D)

Použijteprosledování3Dvidea.

GUIDE (PRŮVODCE)

Zobrazíprůvodcepořady.

Home (Domů)

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu.

Q. MENU (RYCHLÉ MENU)(Vizstr.33))

Umožňujepřístupkrychlýmmenu.

Navigační tlačítka (nahoru/dolů/vlevo/vpravo)

Procházímenunebomožnosti.

Vybírámenunebomožnostiapotvrzujezadání.

BACK (ZPĚT)

Vrátísenapředchozíúroveň.

INFO (INFORMACE) (Vizstr.27))

Zobrazíinformaceoaktuálnímpořaduaobrazovku.

EXIT (KONEC)

Vymaževeškerázobrazenínaobrazovceapřejdezpětkesledovánítele-

vizoru.

TLAČÍTKA TELETEXTU (Vizstr.91))

Tatotlačítkasloužíkovládáníteletextu.

Dalšípodrobnostinajdetevčásti„Teletext“.

SUBTITLE (TITULKY)

Vdigitálnímrežimuzobrazípreferovanétitulky.

Ovládací tlačítka (

, , , , )

OvládámenuMOJEMÉDIAnebokompatibilnízařízeníSIMPLINK(USB,

SIMPLINK).

FREEZE (ZASTAVIT)

ZastavíaktuálnísnímekběhempoužívánívstupníhozdrojeTV,AV,Kom-

ponentní,RGB-PCneboHDMI.

SIMPLINK(Vizstr.90))

PřejdenazařízeníAVpřipojenáktelevizoru;

OtevřemenuSIMPLINK.

Zapnenebovypnezvukovýpopis.

RATIO (POMĚR STRAN)(Vizstr.29))

Změnívelikostobrazu.

AV MODE (REŽIM AV)(Vizstr.31))

ZvolírežimAV.

INPUTAV MODE

TV/

RAD

ENERGY

1 2 3

4 5 6

7 8

LIST

Q.VIEW

FAV

MUTE

MARK

SAVING

FREEZE

RATIO

BACK

EXIT

GUIDE

Q.MENU

INFO

Home

TOUCH

ČESKY

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

SLEDOVÁNÍ TELEVIZE

Optimálníkvalityobrazudosáhneteúpra-

vouzaměřeníantény.

Voblastechseslabýmsignálemzískáte

vyššíkvalituobrazu,pokudkanténěna-

instalujetezesilovačsignálu.

Pokudjepřipojenaanténaaobrazmá

špatnoukvalitu,namiřteanténusprávným

směrem.

Kabelantényapřevaděčnejsousoučástí

dodávky.

POZNÁMKA

Prvnízapnutítelevizoru

Kdyžpoprvézapnetetelevizor,zobrazíseobra-

zovkaPočátečnínastavení.Zvoltejazykapřizpů-

sobtezákladnínastavení.

 Připojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.

Vpohotovostnímrežimustisknutímtlačítka (NA-

PÁJENÍ)zapnětetelevizor.

Pokudzapínátetelevizorpoprvé,zobrazíse

obrazovkaPočátečnínastavení.

LzetaképoužítfunkciObnovit výcho-

zípřespoložku MOŽNOSTIvhlavním

menu.

POZNÁMKA

Nástěnnázásuvka

antény

Připojeníantény

Připojteanténuprosledovánítelevizepodlenásle-

dujícíchpokynů.

Chcete-lizabránitpoškozenízařízení,nikdyneza-

pojujtekabeldosítě,dokudnepřipojítevšechna

zařízení.

Připojtetelevizorknástěnnézásuvceanténypo-

mocíkabeluRF(75Ω).

 Postupujtepodlepokynůnaobrazovceapři-

způsobtenastavenítelevizorupodlesvých

preferencí.

Zvolízobrazenýjazyk.

ZvolíPoužití v domácnosti

prodomácíprostředí.

Zvolízobrazenouzemi.

(Závisí

namodelu)

Jazyk



Nastavenírežimu



Země



Čas.pásmo



Nastavitheslo



Automatickéladění

Zvolíčasovépásmoaletníčas.

(KdyžjejakoZeměvybráno

Rusko)

Skenujeaautomaticky

ukládádostupnéprogramy.

Nastavteheslo.

(KdyžjejakoZeměvybrána

Francie)

CSČESKY

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

Vzemíchbezpotvrzenýchstandardůvy-

sílánídigitálnítelevize(DTV)nemusíně-

kteréfunkceDTVfungovat,vzávislosti

naprostředívysílánídigitálníhosignálu.

Je-lizvolenouzemíFrancie,heslonení

‘0’,‘0’,‘0’,‘0’,ale‘1’,‘2’,‘3’,‘4’.

POZNÁMKA

4 Jakmilejstesezákladnímnastavenímhotovi,

stiskněteOK.

y PokudnedokončítePočátečnínastavení,

zobrazísepřikaždémzapnutítelevizoru.

y Pokudtelevizordelšídobunepoužíváte,

vytáhnětenapájecíkabelzelektrickézá-

suvky.

POZNÁMKA

5 Chcete-litelevizorvypnout,stisknětetlačítko

(NAPÁJENÍ)

Sledovánítelevize

 Vpohotovostnímrežimu

stisknutímtlačítka

(

NAPÁJENÍ)

zapnětetelevizor.

 StiskněteINPUT (VSTUP) azvolteAnténa.

 Chcete-litelevizorvypnout,stiskněte (NA-

PÁJENÍ).

Televizorsepřepnedopohotovostníhorežimu.

Správaprogramů

Výběrantény,

Tatofunkcesloužíkautomatickémuvyhledání

auloženívšechdostupnýchprogramů.

Přispuštěníautomatickéhoprogramováníbu-

douodstraněnyvšechnydříveuloženéinformace

oslužbách.

1 StisknutímtlačítkaHome (Domů)přejdětena

hlavnímenu.

2 PomocínavigačníchtlačítekpřejdětenaNA-

STAVENÍastiskněteOK.

3 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

Automatické laděníastiskněteOK.

4 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

AnténaastiskněteOK.

5 VolbouStartsespustíautomatickéladění.

Televizorskenujeaautomatickyukládádostup-

néprogramy.

6 PodokončenístiskněteEXIT (KONEC).

Jakmilesedostanetedopředchozíhomenu,

stiskněteBACK (ZPĚT).

Automatickénastaveníprogramu

y Pokudtelevizorskenujezablokovanýpro-

gram,budetevyzvánikzadáníhesla,jinak

seprogrampřestaneskenovat.

y Můžeteuložitaž1000programů.Početpro-

gramů,kterélzeuložit,závisínaprostředí

vysílánítelevizníhosignálu.

y Automatické číslování:Rozhodněte,zdase

přiladěnípoužijíčíslaprogramůtak,jakjsou

zasílánavysílacímistanicemi.

y PokudjevnabídceZeměvybránaItálie

apokudsepoautomatickémladěnízobra-

zípřekryvnéoknovpřípaděkonfliktníhopro-

gramu,zvoltevysílánípročíslokonfliktního

programu.

y KabelovévysíláníDVBlzepoužívatvná-

sledujícíchzemích:Německo,Nizozemsko,

Švédsko,Švýcarsko,Dánsko,Rakousko,

Finsko,Norsko,Slovinsko,Maďarsko,Ukra-

jina,Bulharsko,Irsko,Polsko,Rumunsko,

Rusko,Litva,Estonsko,Lotyšsko,Španělsko

aČeskárepublika.(Jemožnépřidatpodpo-

rovanouzemi.)

y Vnásledujícíchzemíchnelzetelevizorpou-

žívatpropříjemdigitálníhovysílání:Bosna,

Kazachstán.

POZNÁMKA

ČESKY

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

1 StisknutímtlačítkaHome (Domů)přejdětena

hlavnímenu.

2 PomocínavigačníchtlačítekpřejdětenaNA-

STAVENÍastiskněteOK.

3 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

Automatické laděníastiskněteOK.

4 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětenapolož-

kuKabelastiskněteOK.

5 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětenapolož-

kuComhem nebo Jiní operátořiastiskněte

OK.

6 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětenapolož-

kuRychlé nebo PlnéastiskněteOK.

7 Použijtepropohybnavigačnítlačítkanebočí-

selnátlačítka,proveďteodpovídajícíúpravy

(svýjimkourežimuPlné)astiskněteOK.

8 VolbouStartsespustíautomatickéladění.

Televizorskenujeaautomatickyukládádostupné

programy.

9 PodokončenístiskněteEXIT (KONEC).

Jakmilesedostanetedopředchozíhomenu,

stiskněteBACK (ZPĚT).

VolbaKabel,

Pokudtelevizorskenujezablokovanýpro-

gram,budetevyzvánikzadáníhesla,jinak

seprogrampřestaneskenovat.

PokudvyberetemožnostKabel,obrazovka

provýběrprovozovatele služeb kabelové

televizesemůželišitnebonemusíexistovat

vzávislostinasituacitýkajícísekabelovéte-

levizevpříslušnézemi.

Překryvnéoknoprovýběrnastavenímož-

nostiService Operatorsezobrazípouzena

začátkuve3případech:pokudpřejdetedo

nabídkyPočáteční nastavení,pokudzmění-

temožnostAnténanamožnostKabelnebo

pokudpřejdetedomenupozměněnastave-

nímožnostiZemě.

PokudchcetenastavitvolbuServiceOpera-

tornadrámectěchto3případů,můžetetak

učinitvolbouNastavení->Nastavení kabelo-

vé DTV->Service Operator.

POZNÁMKA

y ZískanécertifikaceSO:Švédsko(-

Comhem,CanalDigital),Dánsko(You-

See,CanalDigital,Stofa),Norsko(Canal

Digital),Nizozemsko(Ziggo,UPCDi-

gitaal),Ukrajina(Volia-Cable),Němec-

ko(KDG),Švýcarsko(CableCom,UPC),

Rakousko(UPCDigital),Maďarsko(UPC

Digital),Irsko(UPCDigital),Polsko(UPC

Digital),Rumunsko(UPCDigital),Rus-

ko(OnLime)(ZískanécertifikaceSOlze

přidat.)

y Pokudneníkdispozicižádnýpreferova-

nýposkytovatelslužeb,zvoltemožnost

Jiní operátoři.

y Pokudvybertemožnost„Jiní operáto-

ři“nebopokudvybranázeměpodporuje

pouzemožnost„Jiní operátoři“,může

vyhledánívšechprogramůchvílitrvat

nebonemusídojítkvyhledáníněkterých

programů.

y Pokudseněkteréprogramynezobrazí,

postupujtepodlenížeuvedenýchkroků:

1.

NASTAVENÍ -> Automatické ladění->

Kabel->Nastavení

2. Přepněte Vlastní ladění z „Vyp.“na„Zap.“.

3.Vložtedalšíhodnoty,např.frekvenci,pře-

nosovourychlost,modulaciaIDsítě.(Výše

uvedenéinformacezískáteodposkytovatele

kabelovéslužby.)

Pokudchcetevyužívatfunkcerychlého

asnadnéhovyhledávánívšechdostupných

programů,jenutnézadatnásledujícíhodnoty.

Běžněpoužívanéhodnotyjsoukdispozici

jako„výchozí“hodnoty.

Správnénastavenívšakobdržíteodposkyto-

vatelekabelovýchslužeb.

PřispuštěníAutomatického laděnívreži-

mukabelovéhovysíláníDVBvolbouPlnése

spustívyhledánídostupnýchkanálůnavšech

frekvencích.

Vpřípadě,žeprogramnenívyhledávánvol-

bouVýchozí,vyhledávejtepomocívolbyPlné.

Nicméněpokudjeprogramvyhledávánpomo-

cívolbyPlné,můžeautomatickéladěnízabrat

hodněčasu.

Pokudnejsouněkterékanálydetekoványpři

výběrumožnostiPlné,vybertemožnostPod-

robnéazkustetoznovu.

•

Frekvence:Zadejtefrekvencidefinovanou

uživatelem.

•

Přenosová rychlost:Zadejtepožado-

vanoupřenosovourychlost.(Přenoso-

várychlost:rychlost,jakouzařízení,např.

modem,odesílásymbolynakanál).

•Modulace:Zadejteuživatelemdefinova-

noumodulaci.(Modulace:Nahráváníau-

dionebovideosignálůdonosiče).

• ID sítě:Jedinečnýidentifikátorpřiřazený

každémuuživateli.

•Počáteční frekvence:Zadejteuživatelem

definovanýpočátekfrekvenčníhopásma.

•Koncová frekvence:Zadejteuživatelem

definovanýkonecfrekvenčníhopásma.

Stránka sa načítava ...

LG 50PZ850 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: 50PZ850

Kategória: Televízory

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

LG 50PZ850 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG 50PZ850 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty