LG 50PZ550 Návod na obsluhu

www.lg.com

NÁVOD K OBSLUZE

Televizor LCD / Televizor LED

LCD /Plazmový televizor

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostu-

dujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu.

2

CS

ČESKY

LICENCE

CS

ČESKY

LICENCE

Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenonazákladělicenceodspolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“asymbol

dvojitéhoDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

HDMI,logoHDMIaHigh-DefinitionMultimediaInterfacejsouobchodnímiznámka-

mineboregistrovanýmiobchodnímiznámkamispolečnostiHDMILicensingLLC.

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvideavytvořenýspolečnos-

tíDivX,Inc.TentovýrobekjeoficiálněcertifikovanýmzařízenímDivXCertified®pro

přehrávánívideaveformátuDivX.Dalšíinformaceasoftwarovénástrojeprokon-

verzisouborůnavideoveformátuDivXnaleznetenawebovéstráncewww.divx.

com.

INFORMACEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:TotocertifikovanézařízeníDivXCerti-

fied®musíbýtpropřehrávánífilmůDivXVideo-on-Demand(VOD)zaregistrováno.

Chcete-lizískatregistračníkód,přejdětedočástiDivXVODvmenunastaveníza-

řízení.Dalšíinformaceainformaceodokončeníregistracenajdetenaadresevod.

divx.com.

„CertifikovanézařízeníDivXCertified®propřehrávánívideaveformátuDivX®až

dorozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.“

DivX®,DivXCertified®asouvisejícílogajsouochrannéznámkyspolečnostiDivX,

Inc.ajsoupoužíványnazákladělicence.

Podléhájednomuneboněkolikanásledujícímamerickýmpatentům:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274

3

CSČESKY

LICENCE

4

CS

ČESKY

OBSAH

2 LICENCE

6 MONTÁŽ A PŘÍPRAVA

6 Vybalení

9 Dokupujesezvlášť

9 Součástiatlačítka

16 Zvedáníapřemístěnítelevizoru

16 Instalacetelevizoru

16 -Připojenístojanu

19 -Pokudnechcetepoužítpodstavec

20 -Montážnastolek

21 -Montážnastěnu

23 -Uspořádáníkabelů

24 -Nastavenídispleje

24 -Připojenítelevizoru

25 DÁLKOVÝ OVLADAČ

29 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE

29 Připojeníantény

29 Prvnízapnutítelevizoru

30 Sledovánítelevize

30 Správaprogramů

30 -Automatickénastaveníprogramu

32 -Nastavenídigitálníkabelovételevize

(pouzevrežimukabelovéTV)

33 -Manuálnínastaveníprogramu(vdigitál-

nímrežimu)

34 -Manuálnínastaveníprogramu(vanal-

ogovémrežimu)

35 -Zesilovač

35 -Úpravaseznamuprogramů

37 -InformaceCI[Commoninterface]

38 -Výběrseznamuprogramů

39 EPG(Elektronickýprůvodcepořady)

(vdigitálnímrežimu)

39 -Zapnutínebovypnutíelektronického

průvodcepořadyEPG

39 -Výběrprogramu

40 -RežimprůvodceTEĎ/DALŠÍ

40 -Režimprůvodce8dní

40 -Režimzměnydata

40 -Oknosrozšířenýmpopisem

40 -RežimnastavenífunkceNahrát/

Připomenout

40 -RežimnastavenífunkcePřipomenout

41 -Režimseznamuúloh

41 Použitídoplňkovýchmožností

41 -Úpravapoměrustran

43 -ZměnarežimůAV

43 -Použitíseznamuvstupů

44 -Zamknutítlačíteknatelevizoru(dětský

zámek)

45 Použitírychléhomenu

46 Použitízákaznicképodpory

46 -Aktualizacetestovacíhosoftwaru

47 -Testováníobrazu/zvuku

47 -Použitítestusignálů

47 -Použitíinformacíovýrobkuneboslužbě

48 3D OBRAZ

48 Technologie3D

49 -Připoužívání3Dbrýlí

49 -Pozorovacírozsah3Dobrazu

50 Sledování3Dobrazu

52 ZÁBAVA

52 -Připojeníkpevnésíti

53 -Stavsítě

54 -PřipojovánízáznamovýchzařízeníUSB

55 -Procházenísouborů

56 -Sledovánífilmů

59 -Prohlíženífotografií

61 -Poslechhudby

63 -RegistračníkódDivX

5

CSČESKY

OBSAH

64 ÚPRAVA NASTAVENÍ TELEVI-

ZORU

64 Přechodnahlavnímenu

65 Úpravanastavení

65 -NastaveníproNASTAVENÍ

66 -NastaveníproOBRAZ

72 -NastaveníproZVUK

75 -NastaveníproČAS

76 -NastaveníproZÁMEK

77 -NastaveníproMOŽNOSTI

80 -NastaveníproSÍŤ

81 VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ

82 Přehledopřipojení

83 PřipojeníkpřijímačiHD,DVDnebovideo-

rekordéru

83 -PřipojeníHDMI

83 -PřipojeníDVIkHDMI

83 -Komponentnípřipojení

84 -PřipojenípřesEuroScart

84 -Kompozitnípřipojení

85 Připojeníkpočítači

85 -PřipojeníHDMI

85 -PřipojeníDVIkHDMI

85 -PřipojeníRGB

86 Připojenízvukovéhosystému

86 -Připojenídigitálnímoptickýmzvukovým

kabelem

87 -Připojenísluchátek

87 PřipojeníkportuUSB

87 PřipojenímoduluCI

88 PřipojeníSIMPLINK

88 -AktivacefunkceSIMPLINK

89 TELETEXT

89 Zapnutí/vypnutí

89 Jednoduchýteletext

89 -Výběrstránky

89 TeletextTop

89 -Výběrbloku/skupiny/stránky

89 -Přímývýběrstránky

90 Rychlýteletext

90 -Výběrstránky

90 Speciálnífunkceproteletext

91 DIGITÁLNÍ TELETEXT

91 Teletextvrámcidigitálníslužby

91 Teletextvdigitálníslužbě

92 ÚDRŽBA

92 Čištěnítelevizoru

92 -Obrazovkaarám

92 -Skříňkaastojan

92 -Napájecíkabel

93 Prevence„vypáleníobrazu“naobrazovce

televizoru

94 ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ

96 TECHNICKÉ ÚDAJE

107KÓDY IR

108NASTAVENÍ EXTERNÍHO OV-

LÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ

108 NastaveníRS-232C

108 Typkonektoru;

9pinovýD-Subkonektor

108 KonfiguracesériovéhorozhraníRS-232C

109 Komunikačníparametry

109 Referenčníseznampříkazů

110 Protokolpřenosu/příjmu

6

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Dálkovýovladačabaterie(AAA) Návodkobsluze

Lešticíhadřík

1

(Tatopoložkanení

součástíuvšechmodelů.)

Feritovéjádro

(Závisínamodelu)

Napájecíkabel(Tatopo-

ložkanenísoučástíu

všechmodelů.)

MONTÁŽ A PŘÍPRAVA

Vybalení

Zkontrolujte,zdavýrobekobsahujenásledujícípoložky.Pokudněkterépříslušenstvíchybí,obraťtesena

místníhoprodejce,odněhožjstevýrobekzakoupili.Vyobrazenívtomtonávodusemůželišitodskutečné-

hovýrobkunebopoložky.

1 Lešticímhadříkemopatrněotřetemístanaskříňce.

Pouze42PT25**,60PV25**,42/50PT35**,50PV35**,50/60PZ25**,42/50PW45**,50/60PZ55**

(Svýjimkou60PV25**,

60PZ25**,60PZ55**)

(Pouze60PV25**,

60PZ25**,60PZ55**)

x4

x3

M4x26 M5x14,5

x4

x3

M4x28

M5x24

Šroubpromontáž Držákkabelů

Ochrannýkryt

Brýle3D

(AG-S250:Závisína

modelu)

Držáknapájecího

kabelu

Ochrannýkryt

páska

7

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Pouze22LK33**

Držákkabelů Ochrannýkryt

(M4x20)

x8

Pouze26/32LK33**,32/37/42LK43**,32/42/47LK53**,32/37/42LK45**,32/42LK55**

Šroubpromontáž Šroubproupevnění Ochrannýkryt

(Svýjimkou47LK53**)

Pouze19/22/26LV25**,22/26LV55**,19/22LV23**

Šroubpromontáž

Držákkabelů

AdaptérDC

(M4x6)

x2

(M4x16)

x2

nebo

Pouze32LV25**,32/37/40/42/47LV35**,32/42/47/55LW45**,32/37/42/47LV45**,32/42LV34**

Šroubpromontáž

Držákkabelů

(M4x12)

(Svýjimkou32LV25**)

x8

Šroubproupevnění

(Pouze

32LV25**,

32/37LV35**,32LW45**,

32/37LV45**,32LV34**)

Brýle3D

(AG-P110,AG-F110)

(Pouze32/

42/47/55LW45**)

x2

(M4x14)

(Pouze32LV25**)

x8

8

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

y

Nepoužívejtejinénežlegálnězískanépoložky,jinaknenízaručenabezpečnostaživotnostvý-

robku.

y

Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenánelegálnězískanýmipoložkami.

UPOZORNĚNÍ

y

Položkydodanésezařízenímsemohouvzávislostinamodelulišit.

y

Specifikacevýrobkuneboobsahtohotonávodusemohouzaúčelemzlepšenífunkcívýrobku

změnitbezpředchozíhoupozornění.

Jaksepoužíváferitovéjádro(Pouzeplazmovýtelevizor)

1Komezeníelektromagnetickéhorušeníaudiokabelupočítačepoužijteferitovéjádro.

Audiokabelpočítačeomotejtetřikrátkolemferitovéhojádra.Feritovéjádroumístětevblízkosti

televizoru.

[kexternímuzařízení]

[Obrázek1]

[ktelevizoru]

[Průřezferitovým

jádrem]

2 Komezeníelektromagnetickéhorušenínapájecíhokabelupoužijteferitovéjádro.

Napájecíkabelomotejtejednoukolemferitovéhojádra.Feritovéjádroumístětevblízkostitel

evizoru.

[kzásuvce] [ktelevizoru]

[Průřezferitovým

jádrem]

3 Komezeníelektromagnetickéhorušenínapájecíhokabelupoužijteferitovéjádro.

Napájecíkabelomotejtejednoukolemferitovéhojádra.Umístěteferitovéjádrovblízkostitel 

evizoruazásuvky.

[Obrázek2]

[kzásuvce]

[ktelevizoru]

[Průřezferitovým

jádrem]

[Obrázek3]

10 mm(+ / - 5 mm)

POZNÁMKA

y ProoptimálnípřipojenípoužívejtekabelyHDMI

azařízeníUSBsrámečkem,kterýmátloušť-

kumenšínež10mmašířkumenšínež18mm.

(Svýjimkou42PT25**,60PV25**,42/50PT35**,

50PV35**,50/60PZ25**,42/50PW45**,

50/60PZ55**,22/26/32LK33**,32/37/42LK43**,

32/42/47LK53**)

-Pokudjemátekdispozicijednoferitovéjádro,postupujtepodleObrázku1.

-Pokudmátekdispozicidvěferitovájádra,postupujtepodleObrázků1a2.

-Pokudmátekdispozicitřiferitovájádra,postupujtepodleObrázků1a3.

-Pokudjsoupoužitačtyřiferitovájádra,postupujtedleobrázků1,2a4.

-Pokudjepoužitopětferitovýchjader,postupujtedleobrázků1,3a4.

*A 10mm

*B 18mm

4KomezeníelektromagnetickéhorušeníkabelusítěLANpoužijteferitovéjádro.KabelsítěLAN

omotejtejednoukolemmaléhoferitovéhojádraatřikrátkolemvelkéhoferitovéhojádra.Feri 

tovéjádroumístětevblízkostitelevizoru.

[ktelevizoru]

[kexternímu

zařízení]

A B

[Průřezferitovým

jádrem]

[Figure4]

9

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Dokupujesezvlášť

Usamostatnědokupovanýchpoložekmůževzájmuzlepšeníkvalitydojítbezpředchozíhoupozornění

kúpravámnebozměnám.

Vevěcinákuputěchtopoložekseobraťtenaprodejce.

Zařízenípracujepouzeskompatibilnímplazmovýmtelevizorem,televizoremLEDLCDnebotelevizorem

LCDodspolečnostiLG.

Brýle3D

(AG-S230,AG-S250,AG-S270:

Pouzemodely3D)

Součástiatlačítka

y Televizormůžebýtzaúčelemúsporyelektrickéenergieuvedendopohotovostníhorežimu.Pokud

nebudetelevizordelšídobupoužíván,mělbybýtvypnut,cožpřispějekesníženíspotřebyenergie.

y Sníženímúrovnějasuobrazulzepodstatněsnížitmnožstvíenergiespotřebovanéběhempoužívání,

cožpřispějekesníženícelkovýchprovozníchnákladů.

POZNÁMKA

y

Naskleněnýpodstavecnešlapteachraňtejejpředpoškozením.Mohlbyserozbítaskleněnéstřepy

bymohlyzpůsobitzranění,případněbymohlodojítkpádutelevizoru.

y

Televizornepřetahujte.Mohlabyseponičitpodlahanebopřístroj.

UPOZORNĚNÍ

10

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Pouze50/60PZ25**,42/50PW45**,50/60PZ55**

Slotprokarty

PCMCIA

VstupAV

(audioavideo)

VstupHDMIIN

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.81)

Reproduktory

VstupUSB

Dotykovátlačítka

2

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.

2 Dotykovétlačítko-Požadovanoufunkcipoužijetedotykemtlačítka.

Tlačítko Popis

INPUT

HOME OK

P

Zapnenebovypnenapájení

INPUT

HOME OK

P

Změnívstupnízdroj

INPUT

HOME

OK

P

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

INPUT

HOME

OK

P

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

INPUT

HOME OK

P

Upravíúroveňhlasitosti

INPUT

HOME OK

P

Procházíuloženéprogramy

Dálkovéovládánía

inteligentní

1

čidla

Indikacenapájení

y

Červený–Vpoho-

tovostnímrežimu

y

Vypnutý–Televizor

sezapne

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

(Pouze

50/60PZ250T,

42/50PW450T,

42/50PW451T,

50/60PZ550T)

11

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Pouze60PV25**,42/50PT35**,50PV35**,42PT25**

Slotprokarty

PCMCIA

VstupAV

(audioavideo)

VstupHDMIIN

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.81)

Reproduktory

VstupUSB

Dotykovátlačítka

2

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.

2 Dotykovétlačítko-Požadovanoufunkcipoužijetedotykemtlačítka.

Tlačítko Popis

INPUT

HOME OK

P

Zapnenebovypnenapájení

INPUT

HOME OK

P

Změnívstupnízdroj

INPUT

HOME

OK

P

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

INPUT

HOME

OK

P

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

INPUT

HOME OK

P

Upravíúroveňhlasitosti

INPUT

HOME OK

P

Procházíuloženéprogramy

Dálkovéovládánía

inteligentní

1

čidla

Indikacenapájení

y

Červený–Vpoho-

tovostnímrežimu

y

Vypnutý–Televizor

sezapne

(Pouze

50PV350T)

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

12

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.(Pouze32/42/47LK53**)

Tlačítko Popis

INPUT

HOME OK

P

Zapnenebovypnenapájení

INPUT

HOME OK

P

Změnívstupnízdroj

INPUT

HOME

OK

P

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

INPUT

HOME

OK

P

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

INPUT

HOME OK

P

Upravíúroveňhlasitosti

INPUT

HOME OK

P

Procházíuloženéprogramy

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.81)

Reproduktory

(Pouze

26/32LK33**)

(Pouze

22LK33**)

Pouze22/26/32LK33**,32/37/42LK43**,32/42/47LK53**(Svýjimkou32/42/47LK530T)

Dálkovéovládáníainteligent-

ní

1

čidla

Indikacenapájení

(Lzeupravitpomocí

Indikátorunapájení

vmenuMOŽNOSTI.)

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

Č.

Popis

1

VstupUSB

2

SlotprokartyPCM-

CIA

3

VstupHDMIIN

(Svýjimkou

22LK33**)

4

Zdířkaprosluchátka

1

2

3

4

(Pouze

22/26/32LK33**)

(Pouze

32/37/42LK43**,

32/42/47LK53**)

(Svýjimkou22/26/32LK33**)

(Pouze

32/37/42LK43**)

(Pouze

32/42/47LK53**)

13

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.

2 Dotykovétlačítko-Požadovanoufunkcipoužijetedotykemtlačítka.

Tlačítko Popis

Procházíuloženéprogramy

Upravíúroveňhlasitosti

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

Změnívstupnízdroj

Zapnenebovypnenapájení

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.81)

Reproduktory

Dotykovátlačítka

2

Slotprokarty

PCMCIA

Zdířkaproslu-

chátka

VstupHDMIIN

(Pouze26LV25**,

26LV55**)

VstupUSB

Pouze19/22/26LV25**,19/22LV23**,22/26LV55**

Dálkovéovládáníain-

teligentní

1

čidla

Indikacenapájení

(Lzeupravitpomocí

Indikátorunapájení

vmenuMOŽNOSTI.)

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

(Pouze

19/22/26LV25**,19/22LV23**)

(Pouze

22/26LV55**)

(Pouze

19/22/26LV25**,19/22LV23**)

(Pouze

22/26LV55**)

14

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.

2 Dotykovétlačítko-Požadovanoufunkcipoužijetedotykemtlačítka.

Tlačítko Popis

Procházíuloženéprogramy

Upravíúroveňhlasitosti

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

Změnívstupnízdroj

Zapnenebovypnenapájení

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.81)

Dotykovátlačítka

2

(Svýjimkou

32/42/47LK530T)

Reproduktory

Pouze32/42/47LK530T,32/42LK550T,32/37/42/47LV355T

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

Dálkovéovládáníain-

teligentní

1

čidla

Indikacenapájení

(Lzeupravitpomocí

Indikátorunapájení

vmenuMOŽNOSTI.)

Slotprokarty

PCMCIA

Zdířkaproslu-

chátka

VstupHDMIIN

VstupUSB

(Pouze

32/42/47LK530T)

15

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

1 Inteligentníčidlo-Upravíkvalituobrazupodleokolníhoprostředí.

2 Dotykovétlačítko-Požadovanoufunkcipoužijetedotykemtlačítka.

Tlačítko Popis

Procházíuloženéprogramy

Upravíúroveňhlasitosti

Vyberezvýrazněnoumožnostmenunebopotvrdízadání

Přecházídohlavníchmenunebouložízadáníazavírámenu

Změnívstupnízdroj

Zapnenebovypnenapájení

Obrazovka

Panelpřipojení

(Vizstr.81)

Reproduktory

Dotykovátlačítka

2

(Svýjimkou

32/42LV34**)

Pouze32/37/42LK45**,32/42LK55**,32LV25**,32/42LV34**,32/37/40/42/47LV35**,

32/37/42/47LV45**,32/42/47/55LW45**(Svýjimkou32/42LK550T,32/37/42/47LV355T)

Dálkovéovládáníain-

teligentní

1

čidla

Indikacenapájení

(Lzeupravitpomocí

Indikátorunapájenívme-

nuMOŽNOSTI.)

Č.

Popis

1

VstupUSB

2

SlotprokartyPCMCIA

3

VstupHDMIIN(Svýjim-

kou32/42LV34**)

4

Zdířkaprosluchát-

ka(Svýjimkou

32/42LV34**)

1

2

3

4

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

Pouze32/37/42LK45**,

32/42LK55**)

(Svýjimkou32/37/

42LK45**,32/42LK55**)

(Pouze

32/42LV34**)

16

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Zvedáníapřemístěnítelevizoru

Nežpřemístítenebozvednetetelevizor,prostuduj-

tesinásledujícípokyny,abystezabránilipoškrábá-

nínebopoškozenítelevizoruaabypřepravapro-

běhlabezpečněbezohledunatypavelikosttele-

vizoru.

Instalacetelevizoru

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizoru

lišit.

Postavtetelevizornasloupovýstojananamontujte

televizornastůlnebonastěnu.

Připojenístojanu

2

 Spojtesoučástitěla stojanusezákladnou

stojanutelevizoru.

Zkontrolujtespojenípředníazadnístranystojanu.

3 Zajistětetelevizorastojanpomocí4šroubů.

Zadnístrana

Přednístrana

y

Doporučujesepřemísťovattelevizorvkrabici

nebovobalovémmateriálu,vekterémbylte-

levizorpůvodnědodán.

y

Nežbudetetelevizorpřemísťovatnebozve-

dat,odpojtenapájecíkabelivšechnyostatní

kabely.

y

Kdyždržítetelevizor,mělabyobrazovkasmě-

řovatdopředu,abysenepoškrábala.

y

Uchoptepevněhorníadolnírámtelevizoru.

Dbejte,abystenedrželiprůhlednoučást,re-

produktornebooblastmřížkyreproduktoru.

y

Přepravuvelkéhotelevizorubymělyprovádět

nejméně2osoby.

y

Přimanuálnípřepravětelevizorudržtetelevi-

zorpodlenásledujícíhovyobrazení.

y

Připřepravětelevizornevystavujtenárazům

aninadměrnémutřesení.

y

Připřepravědržtetelevizorvevzpřímenépo-

loze,nenatáčejtetelevizornastranuanijejne-

naklánějtedolevanebodoprava.

y

Nikdysenedotýkejteobrazovky,proto-

žebysemohlapoškoditobrazovkanebo

některépixelypoužívanéprovytváření

obrazů.

UPOZORNĚNÍ

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

y

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyseob-

razovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ

y Utáhnětepevněšrouby,abysetelevizor

nenaklonildopředu.Neutahujtešrouby

přílišvelkousilou.

UPOZORNĚNÍ

Tělostojanu

Základnastojanu

(Pouze42PT25**,60PV25**,42/50PT35**,

50PV35**,50/60PZ25**,42/50PW45**,

50/60PZ55**)

17

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

(Pouze22LK33**)

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

(Pouze26/32LK33**,32/37/42LK43**,

32/42/47LK53**,32/37/42LK45**,32/42LK55**)

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

y

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyseob-

razovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ

2

 Spojtesoučástitěla stojanusezákladnou

stojanutelevizoru.

Tělostojanu

Základnastojanu

3 Zajistětetelevizorastojanpomocí4šroubů.

y

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyseob-

razovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ

2

Sestavtetelevizorpodlenákresu.

y Utáhnětepevněšrouby,abysetelevizor

nenaklonildopředu.Neutahujtešrouby

přílišvelkousilou.

UPOZORNĚNÍ

18

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

(Pouze19/22/26LV25**,22/26LV55**,19/22LV23**)

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

y

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyseob-

razovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ

2

 Spojtesoučástitěla stojanusezákladnou

stojanutelevizoru.

3 Zajistětetelevizorastojanpomocí2šroubů.

(M4x16)

(Pouze32LV25**,32/42LV34**,

32/37/40/42/47LV35**,32/37/42/47LV45**,

32/42/47/55LW45**)

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

y

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyseob-

razovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ

2

 Spojtesoučástitěla stojanusezákladnou

stojanutelevizoru.

3 Zajistětetelevizorastojanpomocí4šroubů.

y Utáhnětepevněšrouby,abysetelevizor

nenaklonildopředu.Neutahujtešrouby

přílišvelkousilou.

UPOZORNĚNÍ

y Utáhnětepevněšrouby,abysetelevizor

nenaklonildopředu.Neutahujtešrouby

přílišvelkousilou.

UPOZORNĚNÍ

Tělo

stojanu

Základnastojanu

(M4x6)

Pouze

32LV25**

Tělostojanu

Základna

stojanu

Svýjimkou

32LV25**

Tělostojanu

Základna

stojanu

19

CSČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

(Pouze22LK33**)

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouplochu.

2

Odšroubujte2šroubyasejmětestojanztelevizoru.

3

 Zatlačtedodanýochrannýkrytdootvoruvdol-

níčástitelevizoru,krytmusípevnědosednout.

Tímsezabránípronikáníprachuanečistotydo

otvoru.

Ochrannýkryt

(Pouze26/32LK33**,32/37/42LK43**,

32/42/47LK53**,32/37/42LK45**,32/42LK55**)

1

 Zatlačtedodanýochrannýkrytdootvoruvdol-

níčástitelevizoru,abyseozvalozaklapnutí.

Ochrannýkryt

Pokudnechcetepoužítpodstavec

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

zorulišit.

y

Zatlačtedodanýochrannýkrytdootvoruvdolní

částitelevizoru,krytmusípevnědosednout.

y

Připevnětepáskuochrannéhokrytu.

-Tímsezabránípronikáníprachuanečistoty

dootvoru.

-Pokudinstalujetedržákpromontážnastěnu,

použijteochrannýkryt.

(Pouze42PT25**,60PV25**,42/50PT35**,

50PV35**,50/60PZ25**,42/50PW45**,

50/60PZ55**)

Ochrannýkryt

Páska

ochranného

krytu

20

CS

ČESKY

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Montážnastolek

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

zorulišit.

1

 Zvedněteanakloňtetelevizordovzpřímené

polohynastolku.

-Mezitelevizoremastěnoumusízbýt10cm

místa(minimálně)nasprávnévětrání.

Zajištěnítelevizorunastolku

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizoru

lišit.

(Pouze26/32LK33**,32/37/42LK43**,

32/37/42LK45**,32/42LK53**,32/42LK55**,

32LV25**,32/37LV35**,32LW45**,32/37LV45**,

32LV34**)

Připevnětetelevizorkestolu,abysenenakláněl

dopředuanezpůsobilpoškozenínebozranění.

Namontujtetelevizornastolekapotomzasuňtea

utáhnětedodanýšroubnazadnístraněstojanu.

y

Abystezabránilipádutelevizoru,musí-

tejejpevněpřipevnitkpodložceneboke

zdivsouladusmontážnímipokyny.Ná-

sledkemnaklánění,třesenínebokývání

televizoremmůžedojítkezranění.

VAROVÁNÍ

2

 Připojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.

y Neumísťujtetelevizordoblízkostizdro-

jůteplanebonazdrojetepla,abynedo-

šlokpožáru.

UPOZORNĚNÍ

y Televizormůžetenatočito20stupňůdo-

levanebodopravaaupravitúheltele-

vizorupodlesvýchpotřeb.(Svýjimkou

22LK33**,19/22/26LV25**,22/26LV55**,

19/22LV23**)

POZNÁMKA

10cm

Stránka sa načítava ...

LG 50PZ550 Návod na obsluhu

LG 50PZ550 Návod na obsluhu

Súvisiace články