Wacker Neuson PS21503 Používateľská príručka

Značka: Wacker Neuson

Model: PS21503

Typ: Používateľská príručka

0154626cz 004 0810

Přiručka k obsluze

Čerpadla

Série PS (třifázové)

Oznámení o

autorských

právech

Všechna práva, obzvláště pak práva kopírování a distribuce, jsou vyhrazena.

Tuto publikaci může původní kupující přístroje reprodukovat na fotokopírce. Jakýkoli

jiný typ reprodukce bez výslovného písemného povolení od společnosti Wacker

Neuson Corporation je zakázán.

Jakýkoli druh reprodukce nebo distribuce, který by nebyl schválen společností Wacker

Neuson Corporation, představuje porušení platných autorských práv a bude trestně

stíhán. Ti, kdo poruší tato práva, budou právně stíháni.

Obchodní

známky

Všechny obchodní známky, na které se odkazuje v této příručce, jsou majetkem jejich

příslušných vlastníků.

Výrobce

Wacker Neuson Corporation

N92W15000 Anthony Avenue

Menomonee Falls, WI 53051 USA

Tel: (262) 255-0500 · Fax: (262) 255-0550 · Tel: (800) 770-0957

www.wackerneuson.com

Přeložené

pokyny

Tato příručka pro obsluhu poskytuje překlad původních pokynů. Originálním jazykem

této příručky pro obsluhu je americká angličtina.

Série PS (třifázové) Předmluva

wc_tx001370cz.fm 3

Předmluva

Přístroje popsané v této příručce:

Dokumentace zařízení

 Mějte výtisk Příručky k obsluze neustále uložený u zařízení.

 K objednávkám náhradních součástek používejte samostatné knihy součástek

dodávané se zařízením.

 Prostudujte si samostatnou příručku pro opravy, kde jsou uvedeny podrobné

pokyny týkající se provádění servisu a oprav zařízení.

 Pokud vám kterýkoli z těchto dokumentů chybí, kontaktujte prosím společnost

Wacker Neuson Corporation, abyste si objednali náhradní dokument nebo

navštivte stránky www.wackerneuson.com.

 Při objednávání součástí nebo požadování servisních informací mějte při-

praveno číslo modelu zařízení, číslo položky, číslo revize a sériové číslo.

Očekávané informace v této přiručce

 Tato přiručka obsahuje informace a pokyny pro bezpečný provoz a údržbu

tohoto modelu či těchto modelů Wacker Neuson. K zajištěni vaši bezpečnosti a

sniženi rizika poraněni si pečlivě přečtěte všechny pokyny uvedené v této

přiručce tak, abyste jim porozuměli, a dodržujte je.

 Společnost Wacker Neuson Corporation si výslovně vyhrazuje právo provádět

technické úpravy, a to i bez vyrozuměni, které zlepši výkonnost nebo technické

standardy jejich strojů.

 Informace obsažené v této přiručce jsou založené na strojich vyráběných do

doby publikace tohoto dokumentu. Společnost Wacker Neuson Corporation si

vyhrazuje právo na změnu jakékoli části těchto informaci bez předchoziho upo-

zorněni.

Stroj Číslo výrobku:

PS2 1503 0009186, 0008801–0008806

PS3 1503 0009187, 0009188, 0008807–0008812

PS2 2203 0009189, 0009190, 0008813–0008818

PS3 2203 0009191, 0009192, 0008819–0008824

PS2 3703 0009193, 0009194, 0008825–0008830

PS3 3703 0009195, 0009196, 0008831–0008836

PS4 3703 0009197, 0009198, 0008837–0008842

PS3 5503 0009199, 0009200, 0008843–0008848

PS4 5503 0009201, 0009202, 0008849–0008854

PS4 7503HH 0009203, 0009204, 0008855–0008860

PS4 7503HF 0009205, 0009206, 0008861–0008866

PS4 11103HH 0009207, 0009208, 0008867–0008870, 0008876, 0008877

PS4 11103HF 0009209, 0009210, 0008871–0008874, 0008878, 0008879

Předmluva Série PS (třifázové)

4 wc_tx001370cz.fm

Schválení výrobce

Tato příručka se několikrát zmiňuje o schválených součástkách, příslušenství a

úpravách. Platí následující definice:

 Za schválené platí součástky a příslušenství, buď vyrobené, nebo poskyt-

nuté společností Wacker Neuson.

 Schválené úpravy jsou takové úpravy, které provede pracovník servisního

střediska schváleného společností Wacker Neuson podle písemných pokynů

zveřejněných společností Wacker Neuson.

 Za neschválené platí součástky, příslušenství a úpravy, které nesplňují

schválená kritéria.

Neschválené součástky, příslušenství nebo úpravy mohou mít tyto následky:

 Nebezpečí vážného zranění obsluhy či osob na daném pracovišti

 Trvalé poškození stroje, na které se nevztahuje záruka

Pokud máte nějaké otázky týkající se schválených či neschválených součástek,

příslušenství nebo úprav, obra″te se okamžitě na prodejce společnosti Wacker

Neuson.

wc_bo0154626cz_004TOC.fm 5

ObsahSérie PS (třifázové)

Předmluva 3

1Bezpečnostní informace 7

1.1 Popisky nacházející se v této příručc ................................................... 7

1.2 Popis stroje a zamýšlené použití .......................................................... 7

1.3 Provozní a elektrické bezpečnosti ........................................................ 9

1.4 Bezpečnost během údržby ................................................................. 10

1.5 Bezpečnostní informace ..................................................................... 11

2Provoz 12

2.1 Prvky .................................................................................................. 12

2.2 Příprava pro první použití ................................................................... 13

2.3 Instalace ............................................................................................. 13

2.4 Elektroinstalace .................................................................................. 17

2.5 Provoz ................................................................................................ 20

2.6 Postup nouzového zastavení ............................................................. 24

3Údržba 25

3.1 Harmonogram pravidelné údržby ....................................................... 25

3.2 Údržba a kontrola ............................................................................... 26

3.3 Uskladnění ......................................................................................... 26

3.4 Postupy pro kontrolu a výmenu mazadla ........................................... 27

3.5 Náhradní součástky ............................................................................ 28

3.6 Demontáž a montáž ........................................................................... 29

3.7 Obrázek (1,5 kW, 2,2 kW, 3,7 kW, 5,5 kW) ........................................ 30

3.8 Prvky obrázek ..................................................................................... 31

3.9 Postup pro rozmontování modelu 1,5 kW, 2,2 kW, 3,7 kW a 5,5 kW . 32

3.10 Obrázek (7,5 kW, 11 kW) ................................................................... 34

3.11 Prvky obrázek ..................................................................................... 35

3.12 Postup pro rozmontování modelu 7,5 kW a 11 kW ............................ 36

3.13 Odstranován poruch ........................................................................... 38

6 wc_bo0154626cz_004TOC.fm

Obsah Série PS (třifázové)

4 Technické údaje 40

4.1 Standardní specifikace ........................................................................40

4.2 Provozní specifikace ...........................................................................41

Série PS (třifázové) Bezpečnostní informace

wc_si000041cz.fm 7

1Bezpečnostní informace

1.1 Popisky nacházející se v této příručc

Tato příručka obsahuje zprávy označené jako NEBEZPEČÍ,

VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ, OZNÁMENÍ a POZNÁMKA, které je

nutno dodržovat, aby se snížila možnost osobního poranění,

poškození vybavení nebo nesprávného servisu.

OZNÁMENÍ: Pouzito bez symbolu bezpecnostní výstrahy, OZNÁMENÍ

upozornuje na nebezpecnou situaci, která by mohla vést k poškození

majetku, pokud se jí nevyhnete.

Poznámka: Obsahuje důlezité doplňující informace k pracovnímu postupu.

1.2 Popis stroje a zamýšlené použití

Tento stroj je ponorné vodní čerpadlo. Ponorné čerpadlo Wacker

Neuson sestává z elektrického motoru, rotoru, sacího koše a

kovového pláště s otvory pro sání a vypouštění vody. V závislosti na

typu instalace je čerpadlo napájeno elektrickým proudem buď

napájecím kabelem, nebo přímo připojeným samostatným vedením.

Toto je symbol bezpečnostní výstrahy. Pouzívá se k upozornění na potenciální

nebezpečí poranění.

f Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny, které následují po tomto symbolu.

NEBEZPEČÍ

NEBEZPEČÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by mohla vést k smrti nebo

vážnému zranění, pokud se jí nevyhnete.

f Vyhněte se nebezpečí smrti či vážného zranění tím, že uposlechnete všech

bezpečnostních výzev, které následují za tímto signálním slovem.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by mohla vést k smrti nebo

vážnému zranění, pokud se jí nevyhnete.

f Vyhněte se možnému nebezpečí smrti či vážného zranění tím, že uposlechnete

všech bezpečnostních výzev, které následují za tímto signálním slovem.

UPOZORNĚNÍ

UPOZORNĚNÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by mohla způsobit menší

nebo středně závažné poranění, pokud se jí nevyhnete.

f Vyhněte se možnému nebezpečí menšího či středně závažného zranění tím,

že uposlechnete všech bezpečnostních výzev, které následují za tímto

signálním slovem.

Bezpečnostní informace Série PS (třifázové)

8 wc_si000041cz.fm

Obsluha připojí hadice k čerpadlu a uloží je tak, aby voda čerpaná z

pracoviště byla odváděna do příslušného místa.

Tento stroj je určen ke všeobecným odvodňovacím pracím. Tento stroj

je určen k čerpání čisté vody nebo vody s obsahem pevných částic do

velikosti uvedené v technických specifikacích výrobku a až do

maximálního průtoku, spádu a výtlaku rovněž uvedených v

technických specifikacích výrobku.

Tento stroj byl zkonstruován a vyroben výlučně pro výše popsaný

zamýšlený účel. Použití stroje k jinému účelu může trvale poškodit

stroj nebo vážně poranit obsluhu či jiné osoby na pracovišti. Na

poškození stroje způsobené jeho zneužitím se záruka nevztahuje.

Za zneužití se považují následující postupy:

• Čerpání hořlavých, výbušných nebo korozívních kapalin

• Čerpání horkých nebo těkavých kapalin, které mají za následek

tvorbu dutin v čerpadle

• Provoz čerpadla mimo technické specifikace výrobku v důsledku

hadic o nesprávném průměru, nesprávné délce, nedodržování

vstupních a výstupních omezení nebo s přílišným sacím zdvihem

nebo spádem

• Používání stroje jako žebříku, podpory nebo pracovní plochy

• Používání stroje k nošení či přepravě osob nebo vybavení

• Provozování stroje mimo tovární specifikace

• Provozování stroje způsobem, který není v souladu se všemi

varováními uvedenými na stroji nebo v návodu k obsluze.

Tento stroj byl zkonstruován a vyroben v souladu s nejnovějšími

světovými bezpečnostními normami. Stroj byl pečlivě sestrojen tak,

aby vyloučil nebezpečí v prakticky možném rozsahu a zvýšil bezpečí

obsluhy ochrannými kryty a ochranným značením. Některá rizika

však přesto mohou zůstat i po přijetí ochranných opatření. Nazývají

se reziduální rizika. V případě tohoto stroje mohou představovat

vystavení:

• Úraz elektrickým proudem v důsledku nesprávného elektrického

zapojení nebo vyššího napětí

•Zranění osob v důsledku nesprávného postupu při zdvihání

• Nebezpečí prudkého vymrštění předmětů při vypouštění

Abyste ochránili sebe a ostatní, rozhodně si pozorně přečtěte

bezpečnostní informace v tomto návodu dříve, než začnete stroj

provozovat.

Série PS (třifázové) Bezpečnostní informace

wc_si000041cz.fm 9

1.3 Provozní a elektrické bezpečnosti

Abyste snžili riziko úrazu elektrickým proudem, připojujte pouze do

správně uzemněné zástrčky typu určeného pro uzemněn.

Riziko úrazu elektrickým proudem  toto čerpadlo nebylo otestováno

pro použván v oblastech bazénů.

V době instalace mus být zajištěn přijatelný vypnač pro kontrolu

motoru, který odpovdá mstnm zákonům a nařzenm.

Pro snžen úrazu elektrickým proudem postupujte při instalace

podle pokynů v přručce.

UPOZORNĚNÍ: Toto čerpadlo se může znovu automaticky spustit.

Před zahájenm práce na čerpadle nebo ovládacm panelu je nutno

odpojit všechny napájec obvody.

UPOZORNĚNÍ: Riziko úrazu elektrickým proudem  Neodstraňujte

kabel a uvolňovač pnut.

Odborná způsobilost obsluhy

Startovat, provozovat a vypnout tento stroj je dovoleno pouze

odborně školeným pracovníkům. Ti musejí také splňovat následující

kvalifikační podmínky:

• Musejí obdržet pokyny o řádném používání stroje

• Musejí být seznámeni s požadovanými bezpečnostními

zařízeními

Tento stroj nesmějí provozovat ani k němu mít přístup:

•Děti

• Osoby pod vlivem alkoholu nebo léků

Osobní ochranné prostředky

Při provozování stroje používejte následující osobní ochranné

prostředky:

•Dobře padnoucí pracovní oděv, který nebrání pohybu

• Ochranné brýle s postranními štíty

• Protihlukovou ochranu uší

• Obuv s pevnou špičkou

VAROVÁNÍ

Bezpečnostní informace Série PS (třifázové)

10 wc_si000041cz.fm

1.4 Bezpečnost během údržby

Školení pro provádění servisu

Před prováděním servisu nebo údržby stroje:

•Přečtěte si pokyny ve všech příručkách dodaných se strojem tak,

abyste jimporozuměli.

• Seznamte se s umístěním a správným používáním všech

ovládacích a bezpečnostních prvků.

• Závady stroje by měl odstraňovat nebo opravovat pouze

vyškolený personál.

•V případě potřeby se obražte na společnost Wacker Neuson

Corporation se žádostí o doškolení.

Při provádění servisu nebo údržby tohoto stroje:

• Nedovolte, aby servis nebo údržbu tohoto stroje prováděli lidé,

kteří nebyli řádně zaškoleni. Osoby provádějící servis nebo

údržbu tohoto stroje musí být seznámeny se souvisejícími

potenciálními riziky a nebezpečím.

Osobní ochranné prostředky

Při servisu nebo údržbě tohoto stroje používejte následující osobní

ochranné prostředky:

•Dobře padnoucí pracovní oděv, který nebrání pohybu

• Ochranné brýle s postranními štíty

• Protihlukovou ochranu uší

• Obuv s pevnou špičkou

Kromě toho před servisem nebo údržbou stroje:

• Sepněte si dlouhé vlasy.

•Sejměte si šperky (včetně prstenů).

Pokud tento stroj vyžaduje náhradní díly, používejte pouze originální

náhradní díly společnosti Wacker Neuson nebo náhradní díly, které

jsou po všech stránkách ekvivalentní originálu, např. co do fyzických

rozměrů, typu, pevnosti a materiálu.

Série PS (třifázové) Bezpečnostní informace

wc_si000041cz.fm 11

1.5 Bezpečnostní informace

Štítek Význam

Typovy šttek s označenm typu, čslem výrobku,

verz a čslem stroje je umstěn na každém

přstroji. Poznamenejte si prosm údaje z tohoto

šttku, aby byly k dispozici i při ztrátě nebo

poškozen tohoto šttku. Označen typu, čslo

vyrobku, čslo verze a čslo stroje jsou vždy

nezbytně nutné při objednávce náhradnch dlů

nebo při dotdzech týkajcch se servisnch

informac.

Provoz Série PS (třifázové)

12 wc_tx000123cz.fm

2Provoz

2.1 Prvky

Poznámka: Tento diagram zachycuje usporádán soucástek typického trfázového modelu (PS).

Vnejš vzhled a vnitrn konstrukce se mohou podle vašeho konkrétnho modelu lišit.

Č. Popis Č. Popis

1 Vypouštec otvor 8 Držadlo pro zdvihán

2 Nátrubek 9 Mechanické těsněn

3 Olejová nádrž 10 Olejový uzávěr

4 Mazadlo 11 Spojka

5 Oběžná lopatka 12 Spiráln skřň

6 Kryt sac desky 13 Filtr

7 Kabelové uspořádán 14 Deska

gr000327

Série PS (třifázové) Provoz

wc_tx000123cz.fm 13

2.2 Příprava pro první použití

Po dodání čerpadla nejdříve proveďte následující kontroly:

• Obecná kontrola

Při rozbalování zkontrolujte, zda při přepravě výrobku nedošlo k

poškození a zda jsou dobře dotaženy šrouby a matky.

• Kontrola parametrů

Ověřte si podle čísla modelu, zda jste obdrželi výrobek, který jste si

objednali. Zvláštní pozornost věnujte parametrům napětí a frekvence

výrobku.

Poznámka: Pokud objevíte jakýkoli problém s výrobkem, kontaktujte

prosím okamžitě nejbližšího dodavatele nebo zástupce společnosti

Wacker Neuson.

• Parametry výrobku

Nepou Žívejte tento výrobek v jiných podmínkách, než jsou uvedeny.

Mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem, svod elektrického

proudu, požár, únik vody nebo jiné problémy.

2.3 Instalace

Pokud se cerpadlo použvá pro fontány, jezrka v zahradách a

podobná msta venku nebo k odvodnen bazénu, mus být napájeno

izolovaným transformátorem nebo mus být napojeno na zarzen s

diferenciáln ochranou se zbytkovým provoznm proudem

neprevyšujcm 30 mA.

Cerpadlo se nesm použvat, když jsou ve vode lidé.

Únik mazadel cerpadla muže zpusobit znecišten vody.

Mus být použvány odpovdajc zástrcky podle mstnch narzen a

standardu. Viz diagram elektroinstalace.

Napájenc napet by melo být ± 5% v rámci jmenovitého napet.

NEPOUŽÍVEJTE pri teplotách vody mimo doporucený rozsah 0–40 °C

(32–104 °F); mohlo by to vést k selhán, rozptylu elektriny nebo úrazu

elektrickým proudem.

Cerpadlo by melo být použváno pouze k cerpán normáln vody.

Cerpadlo by nemelo být použváno k cerpán tekutin jako jsou oleje,

slaná voda nebo organická rozpouštedla.

Cerpadlo nesm být nikdy použváno k cerpán výbušných tekutin a

nesm být nikdy použváno v oblastech, kde by se mohly nacházet

výbušné látky.

Cerpadlo nesm být použváno, pokud je cástecne rozebrané.

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

Provoz Série PS (třifázové)

14 wc_tx000123cz.fm

Poznámka: Pokud čerpadlo chcete použvat pro jiné tekutiny, než

jsou uvedené v tomto dokumentu, konzultujte to prosm s mstnm

dodavatelem nebo zástupcem společnosti Wacker Neuson.

Kritický tlak

NEPOUŽÍVEJTE cerpadlo v oblastech, kde tlak vody prevyšuje nže

uvedené hodnoty, protože by mohlo dojt k poškozen cerpadla, ke

zkratu nebo k úrazu elektrickým proudem.

Kontrola před instalac

Měřičem izolačnho odporu změřte odpor mezi všemi napájecmi

linkami a uzemňovac linkou, abyste ověřili izolačn odpor motoru.

Referenčn hodnota izolačnho odporu = 20MW min.

Poznámka: Referenčn hodnota izolačnho odporu 20MW min. je

stanovena pro nové nebo opravené čerpadlo. Pro čerpadlo, které již

bylo nainstalováno použvejte referenčn hodnotu uvedenou v části

této přručky Údržba a kontrola.

Příprava na instalaci

Před instalací čerpadla na pracovišti budete muset mít připravené

následující nástroje a měřidla:

•Měřič izolačního odporu

•Voltmetr střídavého proudu

•Ampérmetr střídavého proudu (svorkový)

•Klíče na dotahování šroubů a matek

• Nástroje na zapojení zdroje napájení (šroubovák nebo trubkový

klíč)

Poznámka: Přečtěte si prosím také pokyny, které jsou dodávané z

každým tímto testovacím nástrojem.

Model Kritický tlak

PS2 1503

PS2 2203

PS2 3703

PS4 3703

PS4 5503

PS3 1503

PS3 2203

PS3 3703

PS3 5503

0,5 MPa (71 PSI)

– Výtlacný tlak pri použván

Kritický tlak

PS4 7503HH

PS4 11003HH

PS4 7503HF

PS4 11003HF

Kritický tlak = 0,5 MPa (71 PSI)

UPOZORNĚNÍ

Série PS (třifázové) Provoz

wc_tx000123cz.fm 15

Důležitá upozorněn pro instalaci

Při instalaci čerpadla mějte na mysli jeho těžiště a hmotnost. Pokud

čerpadlo nen spouštěno na msto odpovdajcm způsobem, může

spadnout a rozbt se nebo způsobit poraněn.

Při manuáln přepravě čerpadla zajistěte počet lid k odpovdajc

hmotnosti čerpadla. Při zdvihán čerpadla pokrčte kolena, msto

toho, abyste pouze ohýbali záda.

NEINSTALUJTE čerpadlo ani s nm za žádných okolnost

nemanipulujte zavěšovánm z kabelového uspořádán. Mohlo by dojt

k poškozen kabelu, což by mohlo způsobit svod elektřiny, úraz

elektrickým proudem nebo požár.

2.3.1 Tato série čerpadel je nabzena s řadou výtlačných fitinků. Vyhledejte

laskavě typ výtlačného fitinku použvaného u vašeho čerpadla v

Tabulce výrobku BOM v části Součástky. K zajištěn správného

zapojen výtlačného kabelu postupujte podle nže uvedených

pokynů.

Výtlačný fitink se závitem (BSP) –

Utáhněte bezpečně nátrubek hadice nebo výtlačnou trubici a

použijte odpovdajc těsněn.

Rychloupnac spojka (QD) –

Zkontrolujte, zda je spojka bezpečně dotažena k výtlačnému fitinku

čerpadla a zda je doplňkový nátrubek bezpečně uchycen s

odpovdajcmi těsněnmi.

Ozubený výtlačný fitink (Barb) –

Nasate svorku hadice na hadici a zatlačte hadici k základně

výtlačného fitinku. Utaženm svorky hadice zajistěte svorku na mstě.

2.3.2 Dejte pozor, abyste čerpadlo neupustili a nevystavujte jej jiným

silným nárazům. Když cerpadlo potrebujete zdvihnout nebo spustit,

použijte k tomu ocelové lano (a) nebo retez, které uchytte k držadlo

cerpadla pro zdvihán.

Poznámka: Správné postupy pro manipulaci s kabelovým

usporádán naleznete v cásti této prrucky Elektroinstalace.

Neprovozujte cerpadlo na sucho. Cerpadlo tak nemuže využvat svuj

plný potenciál a muže také dojt k jeho poškozen, zkratu a úrazu

elektrickým proudem.

Abyste mohli dobre odcerpat vodu, muste zajistit odpovdajc

potrub vedouc do oblasti, kde je cerpadlo umstené. Neodpovdajc

potrub muže zpusobit úniky vody nebo jiná selhán.

2.3.3 Cerpadlo nainstalujte pouze do oblasti, ve které je možno udržovat

potrebnou hladinu vody.

Poznámka: Podrobnosti o hladine vody, která je zapotreb pro

provoz cerpadla naleznete v cásti Provoz „Hladina vody pri provozu“.

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

Provoz Série PS (třifázové)

16 wc_tx000123cz.fm

2.3.4 Pri použván hadic pripojených k cerpadlu dodržujte následujc

opatren:

Použvejte nejkratš možnou výtlacnou hadici a minimalizujte pocet

ohybu. Zkontrolujte, zda je konec hadice (výtlacná strana) nad

hladinou vody (a). Pokud by tento konec hadice byl ponoren do

vody, mohla by po zastaven cerpadla téct voda zpet (b). Pokud by

konec hadice byl umsten na úrovni, která je nižš než povrch vody

zdroje, voda by mohla vytékat i po zastaven cerpadla.

Poznámka: Odpovdajc potrub mus zajistit uživatel. Potrub nen

soucást tohoto výrobku.

Pokud se do čerpadle nasaje velké množstv zeminy, poškozen

způsobené třenm v čerpadle může vést k rozptylu elektřiny a úrazu

elektrickým proudem.

2.3.5 Při provozu mus být čerpadlo ve vztyčené pozici. Aby nedošlo k

ponořen čerpadla do bahna, umstěte jej na plošinu nebo jinou

pevnou základnu, pokud je to nutné.

2.3.6 Pokud se čerpadlo použvá v instalaci nastálo, kde nen snadno

přstupné po nainstalován, vyžádejte si prosm od společnosti

Wacker Neuson dalš šttek s parametry pro instalaci na úst sondy

nebo řdic skřňi, aby byl snadno viditelný.

UPOZORNĚNÍ

gr000329

gr000330

gr000328

Série PS (třifázové) Provoz

wc_tx000123cz.fm 17

2.4 Elektroinstalace

Provádění elektroinstalace

Elektroinstalace musí být provedena kvalifikovaným pracovníkem v

souladu se všemi aplikovatelnými nařízeními. Nedodržování tohoto

varování je velmi nebezpečné a také tím riskujete porušení zákona.

Neodpovídající elektroinstalace může způsobit svod elektrického

proudu, úraz elektrickým proudem nebo požár.

VŽDY zajistěte, aby čerpadlo bylo vybaveno odpovídajícími zařízeními

k ochraně proti přetížení a pojistkami nebo přerušovači, abyste

zabránili úrazu elektrickým proudem vzhledem ke svodu elektřiny

nebo selhání čerpadla.Provozujte v rámci kapacity zdroje napájení a

elektroinstalace.

Uzemnění

NEPOUŽÍVEJTE čerpadlo bez toho, že byste jej nejdříve

odpovídajícím způsobem uzemnili. Pokud byste to neprovedli, mohlo

by dojít k úrazu elektrickým proudem vzhledem k rozptylu proudu nebo

selhání čerpadla.

NEPŘIPOJUJTE uzemňující linku k vedení plynu, vedení vody,

hromosvodu nebo uzemňující lince telefonu. Nesprávné uzemnění

může způsobit úraz elektrickým proudem.

Kabelové uspořádání

Pokud je zapotřebí prodloužit kabelové uspořádání, použijte

prodlužovací kabel se stejnou nebo větší velikostí žíly, jako má

původní kabel. Je to nutné jednak proto, aby nedošlo k poklesu

výkonnosti, ale také aby se zabránilo přehřátí kabelu, což může vést k

požáru, svodu proudu nebo úrazu elektrickým proudem.

Pokud je kabel s prořízlou izolací nebo jiným poškozením ponořen do

vody, hrozí nebezpečí poškození čerpadla, svodu proudu, úrazu

elektrickým proudem nebo požáru.

Dejte pozor, abyste zabránili pořezání nebo přetáčení kabelu. Mohlo

by to způsobit poškození čerpadla, svod elektřiny, úraz elektrickým

proudem nebo požár.

Pokud musí být spoj kabelového uspořádání ponořen do vody,

zajistěte, aby kabely byly zalisované do ochranného pouzdra, abyste

zabránili svodu elektřiny, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

NEDOPUSŤTE, aby došlo ke zvlhnutí kabelového uspořádání.

Aby nedošlo k poškození kabelu, veďte jej takovým způsobem, aby se

příliš neohýbal, netvořil smyčky a aby nebyl tlačen proti konstrukci.

Pokud se kabelové uspořádání používá v instalaci pro hlubokou

studni, musí být zajištěné každých 6 metru.

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

Provoz Série PS (třifázové)

18 wc_tx000123cz.fm

Připojen zdroje napájen

Před zapojenm kabelů ke svorkovnici si ověřte, že je zdroj napájen

(tj. přerušovač, atd.) vypnut, abyste zabránili úrazu elektrickým

proudem, zkratu nebo zraněn způsobenému nechtěným spuštěnm

čerpadla.

Tato série čerpadel je nabzena s řadou spojen kabelových

uspořádán. Vyhledejte laskavě typ spojen kabelového uspořádán

použvaného u vašeho čerpadla v Tabulce výrobku BOM v části

Součástky. K zajištěn správného zapojen kabelového uspořádán

postupujte podle nže uvedených pokynů.

Bez zásuvky –

Dobře uchyt’te konce kabelového uspořádán ke svorkovnici. Pokud

je zapotřeb nainstalovat uzemněnou zástrčku, použijte pouze

zástrčku s odpovdajcmi parametry, která odpovdá normám CEE a

dobře uchyt’te konce kabelového uspořádán k živému terminálu a k

terminálu uzemněn v souladu s instrukcemi výrobce.

Uzemněná zástrčka –

Zapojujte pouze do zásuvky s odpovdajcmi parametry napět a

proudu, které odpovdaj parametrům zástrčky dodávané s

kabelovým uspořádánm.

Elektrická schéma

Č. Popis Č. Popis

1 Vypouštec otvor 8 Držadlo pro zdvihán

VAROVÁNÍ

L B

G/Y

gr000339

Série PS (třifázové) Provoz

wc_tx000123cz.fm 19

Elektrická schémata

V případě zapojení do obvodu chráněného pojistkou používejte pro

toto čerpadlo pojistku s časovým zpožděním.

Barvy kabelů

B černá R červená Y žlutá Or oranžová

G zelená T žlutohnědá Br hnědá Pr purpurová

L modrá V fialová Cl bezbarvá Sh světle šedá

P růžová W blá Gr šedá LL světle modrá

G/Y

gr000340

UPOZORNĚNÍ

Provoz Série PS (třifázové)

20 wc_tx000123cz.fm

2.5 Provoz

Před provozovánm

Neodpovdajc napet nebo frekvence zdroje energie zpusob, že

cerpadlo nemuže využvat svuj plný potenciál a muže také dojt k

svodu elektrického proudu, úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

2.5.1 Opet zkontrolujte na šttku s parametry cerpadla, zda máte správné

napet a frekvenci.

2.5.2 Zkontrolujte elektroinstalaci, napet zdroje energie, kapacitu

uzemnovacho svodového prerušovace a izolacn odpor motoru.

Referencn hodnota izolacnho odporu = 20MW min.

Poznámka: Referencn hodnota izolacnho odporu 20MW min. je

stanovena pro nové nebo opravené cerpadlo. Pro cerpadlo, které již

bylo nainstalováno použvejte referencn hodnotu uvedenou v cásti

této prrucky Údržba a kontrola.

2.5.3 Nastavte hodnotu na ochranu proti pretžen (tj. prerušovac) na

jmenovitý proud cerpadla.

Poznámka: Overte si jmenovitý proud na šttku s parametry

cerpadla.

2.5.4 Pri použván generátoru se co možná nejvce vyhýbejte provozován

cerpadla ve spojitosti s dalšmi typy vybaven.

Zkušebn provozován

NIKDY nespouštejte cerpadlo, když je zavešené; mohlo by prudce

poskocit a zpusobit vážnou nehodu a zranen.

NIKDY nespouštejte cerpadlo, když jsou u nej lidé; mohli by utrpet

úraz elektrickým proudem ze svodu elektrického proudu.

Když cerpadlo ješte nen ve vode, muste zkontrolovat smer otácen

(a). Pri prováden této kontroly použijte kladkostroj, abyste cerpadlo

mohli stabilizovat na plochém povrchu. Pokud byste cerpadlo

spustili opacným smerem v dobe, kdy je ponorené do vody, došlo by

k jeho poškozen, což by mohlo zpusobit svod

2.5.1 Pri pohledu ze spodu cerpadla se obežná lopatka bude otácet proti

smeru hodinových rucicek (b). Spustte cerpadlo na velice krátkou

dobu (1 až 2 sekundy), abyste zkontrolovali smer otácen obežné

lopatky.

Pred tm, než zmente zapojen, abyste zmenili smer otácen si

overte, zde je zdroj napájen (tj. prerušovac) správne odpojen a zda

se obežná lopatka úplne zastavila. Pokud byste to neudelali, mohlo

by dojt k závažným nehodám, vcetne úrazu elektrickým proudem,

zkratu nebo zranen.

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

Stránka sa načítava ...

Wacker Neuson PS21503 Používateľská príručka

Značka: Wacker Neuson

Model: PS21503

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Turtle Beach Ear Force Stealth 400 Používateľská príručka