Gorenje MG2500TJW Používateľská príručka

Kategória
Mixér / kuchynský robot príslušenstvo
Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie o mlynčeku na mäso Gorenje MG2500TJW. Tento mlynček umožňuje mletie mäsa, výrobu klobás a dokonca aj keksov. Obsahuje rôzne disky na mletie s rôznou hrúbkou a nástavec na klobásy. Pre lepšiu obsluhu je vybavený spätným chodom a bezpečnostným vypínačom. Dodržujte pokyny v návode na použitie pre bezpečný a efektívny chod.

Nižšie nájdete stručné informácie o mlynčeku na mäso Gorenje MG2500TJW. Tento mlynček umožňuje mletie mäsa, výrobu klobás a dokonca aj keksov. Obsahuje rôzne disky na mletie s rôznou hrúbkou a nástavec na klobásy. Pre lepšiu obsluhu je vybavený spätným chodom a bezpečnostným vypínačom. Dodržujte pokyny v návode na použitie pre bezpečný a efektívny chod.

25
NÁVOD NA OBSLUHU SK
Dôležité
Pred použitím zariadenia si pozorne
prečítajte tento návod a odložte si ho na
neskoršie použitie.
Deklarova hodnota emisie hluku je <85
dB(A) re 1pw
Zariadenie nepoužívajte, ak sú zástka,
sieťo kábel alebo iné čiastky pkodené.
Toto zariadenie nesmú poívať osoby
(vrátane de), ktoré ma obmedzené teles,
zmyslové alebo menlne schopnosti alebo
ktoré nemajú dostatok skúsenos a znalos,
pokiaľ nie pod dozoromalebo im nebolo
vysvetlené používanie tohto zariadenia
osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti
musia b pod dozorom, aby sa nehrali so
zariadem.
Pred pripojením zariadenia do siete
skontrolujte, či hla napätie, uvede na
zariade a napätie v miestnom
rozvodeelektrickej energie.
Aby ste predli nebezpečným sitcm,
nesmiete zariadeniepripojdo siete
prostredníctvom časoho spínača.
Zariadenie nepoužívajte, ak je bel, zástrčka
alebo i časťzariadenia poškodená.
Ak je pkodený siovýbel,musí ho
vymen kvalifikovanýpersol spoločnosti
Gorenje alebo servisho
centraautorizovaného spoločnoou Gorenje,
alebo podobne kvalifikovanáosoba, aby sa
predišlo nebezpečným sitciám.
Zariadenie odkladajte mimo dosahu detí.
Zariadenie nikdy nenechajte pracovať bez
dozoru.
Pri celkovom použi nikdy neprekročte
maximálny prevádzkovýčas 10 minút.
Zariadeniedy vypnite stlačením vypína.
Pred odpojením akéhokoľvek príslušenstva
vypnite zariadenie aodpojte ho zo siete.
Pohon jednotku nikdy neporajte do vody
ani inej kvapaliny,ani ju neoplachujte pod
tečúcou vodou.
Pom je zariadenie v činnosti, nikdy
nepoužívajte prsty ani žiadnepredmety (napr.
varku) na zatlenie surovín cez
dávkovaciutrubicu do nádoby. Na tento účel
smiete po jedine piest.
Pri narába s reznou jednotkou bte veľmi
opatr, hlavnevtedy, keď ju demontujete zo
závitového hriada a počas čistenia.Rezné
hrany sú veľmi ostré!
Nepoužívajte pslenstvo iného robcu n
Gorenje, anipslušenstvo, kto spoločno
Gorenje výslovne neodporučila.Aktakéto
čiastky alebo príslušenstvo poijete,
záruka na vaše
zariadenie stratí platno.
Pred prm použim zariadenia kladne
očistite etkysúčiastky, ktoré prídu do styku s
potravinami.
Kovové časti neuvajte v uvačke na riad,
pretože čistiaciprostriedok spôsobí, že tieto
čiastky stmavnú alebo zoxidujú.Inštrukcie o
čistení jednotlivých čas zariadenia sú
uvede v
kapitole Čistenie
Toto zariadenie je uené len na poitie v
domácnosti.
Aby nedošlo k nebezpečným situáciám, nikdy
neprijajte zariadenie k extermu
časovému spínaču ani diaľkomu
ovládaciemu sysmu.
Tento spotrebič je označený v súlade s
európskou smernicou 2002/96/EG o nakladaní
s použitými elektrickými a elektronickými
zariadeniami (waste electrical and electronic
equipment - WEEE). Táto smernica stanoví
jednotný európsky (EU) rámec pre spätný
odber a recyklovanie použitých zariadení.
1. Jednotka motora
2. Tlačidlo zapnutia
3. Spätný chod
4. Uvoľňovacie tlačidlo
5. Telo mlynčeka
6. Podávacia miska
7. Disky na mletie
8. Nástavec na klobásy
9. Oddeľovač
26
Bezpečnostný systém
Toto zariadenie je vybavené sklenenou
poistkou, ktorá preruší dodávku prúdu v
prípade zlyhania motora, aby sa zabránilo
prehriatiu zariadenia. Zariadenie je tiež
vybavené mechanickou ochranou.
Tento systém bude automaticky odrezaná
napájanie zariadenia v prípade prehriatia.
Ak vaše zariadenie naraz zastaví chod:
1. Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.
2. Nechajte spotrebič vychladnúť po dobu 60
minút
3. Vložte sieťovú zástrčku do zásuvky.
4. Stlačte tlačidlo pre prepínanie vypnutie
spotrebiča.
5. Stlačte tlačidlo Z istič v spodnej časti
spotrebiča na zapnutie zariadenia.
Prosím Vás kontaktovať predajcu
autorizovaného servisného strediska v prípade,
že termostat systém je aktivovaný až príliš
často.
Mletie mäsa - tipy a varovania
Reznú jednotku vložte tak, aby jej rez hrany
smerovali von.
Postarajte sa, aby do drážky disku zapadol
výstupok na vnútornej strane tela mlynčeka.
Nikdy nepoužívajte mrazené mäso!
Zariadenie počas používania nepreťujte
tlením priveľkého množstva sa do tela
mlynčeka.
Mäso nakrájajte na pásy hbky 2 cm a žky
10 cm.
Odstráňte kosti, a čo najviac chrupaviek a
šliach.
Pripravené so vložte do hrdla mlynčeka.
Stlačte vynač, aby ste zariadenie zapli.
Na jemné zatlačenie sa do tela mlynčeka
poite piest.
Pri príprave tatarsho bifteku zomeľte mäso
dvakrát pomocou nástavca na stredne hru
mletie.
Výroba klobás - tipy a varovania
Mäso vždy najskôr pomelte.
Uistite sa, aby jeden zo zárezov oddeľovača
zapadal do stupku na tele mlynčeka.
Nechajte črevo klosy 10 minút nasiakn vo
vlažnej vode. potom nasuňte mokré črevo na
trubicu pre klosy.
Pomleso vložte do hrdla mlynčeka.
Stlačte vypínač, aby ste zariadenie zapli.
Na jemné zatlačenie pomletéhosa do tela
mlynčeka poite piest.
Ak sa črevo prilepí na nástavec, navlite ho
vodou.
Čistenie - tipy a varovania
Pretlením kúskov chleba cez telo mlynčeka
odstráňte akékoľvek zvky mäsa.
Pred odpojením príslenstva alebo pred
čistením pohonnej jednotky vždy zariadenie
vypnite a odpojte zo siete.
Vyberte piest a demontujte hrdlo mlynčeka.
Odmontujte kžok so závitom a vyberte disk
na mletie, ž a závitovko hriadeľ.
27
Stlačte uvoľňovacie tlidlo a otte doprava
uvoľnite puzdro noža.
Rez jednotka a mlecie disky sa musia
jemne namazať maou alebo olejom, aby sa
zabnilo hrdzaveniu.
Kovové časti nečistite v uvačke na riad,
pretože čistiaci prostriedok ssobí, že tieto
čiastky stmavnú alebo zoxidujú.
Životné prostredie
Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti
s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte
ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu.
Týmto konaním pomôžete chrániť životné
prostredie.
Záruka & servis
Ak potrebujete informácie, alebo ak máte
problém, sa spojte so strediskom pre
starostlivosť o kazníkov Gorenje vo vašej
krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom
liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza
stredisko pre starostlivosť o zákazníkov,
navštívte miestneho predajcu Gorenje, alebo
sa spojte servisné oddelenie spoločnosti
Gorenje domáce spotrebiče.
Len pre použitie v domácnosti!
GORENJE ŻYCZY PAŃSTWU
WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS
UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA
Zastrzegamy sobie prawo do zmian!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Gorenje MG2500TJW Používateľská príručka

Kategória
Mixér / kuchynský robot príslušenstvo
Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie o mlynčeku na mäso Gorenje MG2500TJW. Tento mlynček umožňuje mletie mäsa, výrobu klobás a dokonca aj keksov. Obsahuje rôzne disky na mletie s rôznou hrúbkou a nástavec na klobásy. Pre lepšiu obsluhu je vybavený spätným chodom a bezpečnostným vypínačom. Dodržujte pokyny v návode na použitie pre bezpečný a efektívny chod.