Pivot & Flex F7800

Remington Pivot & Flex F7800, Dual-X, F3800 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre holiaci strojček Remington F3800. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o jeho funkciách, používaní, údržbe a riešení problémov. Príručka pokrýva všetko od nabíjania a holenia až po čistenie a výmenu fólií a nožov.
  • Ako dlho trvá nabíjanie holiaceho strojčeka?
    Ako často treba čistiť holiaci strojček?
    Ako často treba meniť fólie a nože?
    Čo robiť, ak sa holiaci strojček nezapne?
50 51
PORTUGUÊS
SLOVENČINA
Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.
Estagarantiaéoferecidaparaalémdosdireitosnormaislegaisdosconsumidores.
Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésde
um representante autorizado.
Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilização
incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas
instruçõestécnicase/oudesegurançanecessárias.
Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporuma
pessoanãoautorizadapelaRemington.
AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão
poderemosservi-losemessainformação.
Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.
Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.
Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschovali.
Predpoužitímodstráňtevšetkyobaly.
A UPOZORNENIE
• Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínača
alebodiaľkovéhoovládania.
• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.
C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI
1 Tlačidloon/onazapnutieavypnutie
2 Obrazovka
3 Mechanizmussčepeľami
4 Vlasovúpriehradkuzatvorte.
5 Tlačidlonauvoľneniehlavy
6 Indikátornabíjania
7 Nabíjacípodstavec
8 Vysúvacízastrihávač
9 Krythlavy
10 Kábel
11 Čistiaca kefka
•Záruka2roky.
C ZAČÍNAME
Kdosiahnutiunajlepšiehovýkonupriholeníodporúčame,abystevášnovýholiacistrojček
používalidennepodobuažštyrochtýždňov,adoprialitakvašejbradeapokožkečas
zvyknúťsinanovýholiacisystém.
C NABÍJANIE STROJČEKA
• Prednabíjanímstrojčekamusiabyťvašeruky,strojčekajelektrickýkábelsuché.
• Vypniteprístroj.
• Pripojtestrojčekkadaptéru,potomdoelektrickejsieteanabíjajtepriprvompoužití
najmenej24hodín.
 Výrobokpoužívajteaždotakmerúplnéhovybitiabatérie.Vtedybudesvietiťmeradlo
palivanačerveno.
• Batériunabíjajteúplne24honkaždých6mesiacov,abysazachovalajejvýkonnosť.
• Povybitísabatériaúplnenabijedojednejhodiny
F AKO POÍVAŤ
HOLENIE
• Skontrolujte,čijestrojčekdobrenabitý,alebohopoužitepriamonapojenýdoelektrickej
siete.
• Zapnitestrojček.
• Voľnourukounatiahnitepokožku,abystedostalichĺpkydovzpriamenejpozície(č.8).
52 53
SLOVENČINA SLOVENČINA
• Držteholiacuhlavutak,abysaplanžeta/planžetydotýkala/-livašejtre.
• Používajtekrátke,krúživépohyby..
 ZASTRIHÁVANIE
• Nazapnutomholiacomstrojčekuposuňtespínačon/osmeromnahor,abyste
strojčekaktivovali.
• Stlačtetlačidlonauvoľneniezastrihávača.
• Strojčekdtevpriamomuhlekpokožke.
• Zastrihávačzatiahnetespäťstlačenímvrchnejzadnejčastizastrihávačasmeromnadol,
ažkýmnezapadnepodtlačidlomnauvoľneniezastrihávača.
E Tipy pre najlepšie výsledky
Vašapokožkamábyťsuchá.
Strojčekdtevpravomuhlekpokožketak,abysavšetkytrihlavydotýkalipokožky
rovnakýmtlakom.
Používajtemierneažpomaléhladivépohyby.
Používanímktkychkrúživýchpohybovvnepoddajnýchmiestachmôžetedosiahnuť
hladšieoholenie,najmänakrkuapozdĺžčeľustí.
NETLTEveľminapokožku,abystesavyhlipoškodeniurotačnýchhláv.
C STAROSTLIVOSŤ O STROJČEK
Starostlivosťouovášprístrojsizabezpečítejehodlhotrvajúcivýkon.
Odporúčame,abysteprístrojvyčistilipokaždompoužití.
Najľahšímanajhygienickejšímspôsobomvisteniaprístrojapopoužitíjeopláchnutie
hlaviceprístrojateplouvodou.
Keďprístrojnepoužívate,chráňteholiacuhlavuochrannýmkrytomazastrihávačnechajte
vpozícii“o”–vypnutý.
C ČISTENIE
• Skontrolujte,čijeholiacistrojčekvypnutýaodpojenýzelektrickejsiete.
 Otvortehlavustrojčekastlačenímuvoľňovaciehotlačidlanaotvoreniehlavovej
zostavy
• kladnevyfúknitezvyškypoholenízplanžietačepelí.
• Vykleptezvyšnéchĺpkyavprípadepotrebypoužitečistiacukefku.
• Nečistiteholiacuplanžetukefkou.
• Vráťtezostavuhlavynamiesto.
A UPOZORNENIE
Strojčekneponárajtecelýdovody.
ZASTRIHÁVAČ
Zubystrojčekanamtekaždýchšesťmesiacovjednoukvapkouolejaprešijaciestroje
, VÝMENAPLANŽIETAČEPE
 Kvôliudržaniuvysokejkvalityvýkonuvášhostrojčekavámodporúčame,abyste
planžetuačepeľpravidelnevymieňali
, Kedyjepotrebnévymeniťplanžetu/planžetyačepeľ/čepele
• Podráždeniepokožky:Priopotrebeníplanžietmôžedôjsťkpodráždeniupokožky.
• Ťahanie:Priopotrebovaníčepelísaoholeniestávamenejkvalitnýmamôžtecítiť
ťahaniefúzov.
• Predranie:Môžetespozorovať,žesačepelepredralicezplanžety.
, VÝMENAPLANŽETY
• Vytiahniteplanžetovúzostavuzvlasovejpriehradky.
• Vltedovlasovejpriehradkynovúplanžetovúzostavuazatltejunamiesto.
, VÝMENAČEPELÍ
• Uchoptečepeľmedzipalecaukazovákavytiahnitejunahor.
• Zacvakniteobezostavyčepelídovrchnejčastihrotovoscilátora.
NETLAČTE na konce čepele, lebo môže dôjsť k poškodeniu .
Náhradnérotačnéhlavymodel:SPF-62
F LEŽITÉ BEZPE NOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENIA, SMRTI SPÔSOBENEJELEKTRICKÝM
PRÚDOM, POŽIARU ALEBO ZRANENIA OSÔB
• Prístrojnenachávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.
• Vždyudržujteprístrojsuchý
• Prístrojukladajtelennateplovzdornýpovrch.
• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.
• Akjeprívodnýkábelpoškodený,musíbyťvymenenývýrobcom,jehoservisným
technikomaleboinýmkvalikovanýmodborníkom,abynedošlokriziku.
• belnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehookoloprístroja
• •Výrobokpoužívajteaskladujtepriteplotáchod15°Cdo35°C.
• Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.
• Prístroj,vrátanekábla,nesmúpoužívať,čistiť,udržiavaťanisasnímhraťosobymladšie
akoosemrokovamalbybyťstáleuloženýmimoichdosahu.
Používanie,čisteniealeboúdržbaprístrojadeťmistaršímiakoosemrokovalebo
kýmkveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,
zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní
primeranéhopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby
bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenériziká,ktorýmje
potrebnésavyhnúť.
• Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkosti
vodyvovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobea
nepoužívajtehovonku.
54 55
SLOVENČINA
SLOVENČINA
E RIEŠENIE PROBLÉMOV
• Akjebatériastrojčekaúplnevybitá,alebosastrojčekdlhšiudobunepoužíval,strojček
nemusínaštartovať,keďhopoužívatesošnúrou.Aksatovyskytne,predholením
nabíjajtestrojčekpodobuasi15sekúnd.
H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživotnéhoprostrediavplyvomnebezpečnýchlátokv
elektrickýchaelektronickýchproduktoch,nesmúbyťspotrebiče
označenétýmtosymbolomlikvidovanésnetriedeným
komunálnymodpadom.Jenutnéichtriediť,
znovapoiťaleborecyklovať.
^ VYBRATIE BATÉRIÍ
• Predzneškodnenimmusíbyťzprístrojavybratábatéria.
• Prístrojmusíbyťprivyberaníbatérieodpojenýzelektrickejsiete.
 Odstráňtezostrojčekakrythlavyavlasovúpriehradku.
 Zapomocimaléhoskrutkovačaodstráňte(3)skrutkyzozadnejčastistrojčeka.
 Vyčteprednýkrytavytiahnitezadnúčasť,abysteodkrylidoskusplošnýmispojmia
batérie.
 Vyčtedoskusplošnýmispojmizostrojčeka.
 Prestrihnitealebopretrhnitedrôtenéslučkynaobochstranáchbatériíaodstráňte
batérie.
• Batériujepotrebnéodstrániťbezpne.
E SERVIS A ZÁRUKA
Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.
Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené
chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia
zákazníkom.
Aksavýrobokpokazípočaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme
výmenuvýrobkualeboakejkvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuonákupe
Totoneznamenápredĺženiezáručnejdoby.
Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.
Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.
Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredanýprostredníctvom
autorizovanéhopredajcu.
Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené
nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades
technickýmia/alebobezpečnostnýmipožiadavkami.
Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami
neautorizovanouosobou.
Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho
vámnebudemevedieťpomôcť.
Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.
/