Remington Titanium-X Návod na obsluhu

Stránka sa načítava...

52 53

PORTUGUÊS

^ REMOÇÃO DA BATERIA

• Abateriatemdeserretiradadoaparelhoantesdeomesmoserinutilizado.

• Oaparelhotemdeserdesligadodacorrenteeléctricapararemoverabateria.

• Comumachavedefendaspequena,removaos(2)painéislaterais.

• Comumachavedefendaspequenaremovaos(4)parafusosdapartefrontalda

máquinadebarbeareremovaatampafrontal.

• Comumachavedefendaspequenaremovaos(8)parafusosdapartefrontalda

máquinadebarbear.

• Removaeabraonúcleodamáquinadebarbear,expondoabateria.

• Interrompaaligaçãodososqueligamabateriaàplacadecircuitoseremova-a.

• Abateriadevesereliminadadeformasegura.

E ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

Esteprodutopossuiumagarantiacontraquaisquerdefeitosdematerialoudefabricopelo

períododegarantiaapartirdadataoriginaldecomprapeloconsumidor.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodas

avariasouàsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,

desdequesejaapresentadaaprovadecompra.

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.

Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésde

um representante autorizado.

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilização

incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas

instruçõestécnicase/oudesegurançanecessárias.

Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporumapessoa

nãoautorizadapelaRemington.

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão

poderemosservi-losemessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

SLOVENČINA

ZahvaljujemosevamzanakupizdelkaRemington®.

Prosimo,dapreduporaboskrbnopreberetetanavodilainjihshranitenavarnemmestu.

Preduporaboodstranitevsoembalažo.

A UPOZORNENIE

• Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínača

alebodiaľkovéhoovládania.

• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

C KLJUČNE LASTNOSTI

1 Tlačidloon/onazapnutieavypnutie

2 Obrazovka

3 Mechanizmussčepeľami

4 Záchytnýzastrihávač

5 Vlasovúpriehradkuzatvorte.

6 Tlačidlonauvoľneniehlavy

7 LEDMeradlopaliva(F5800)

 LCDdisplej(F7800):

8 Nabíjacípodstavec

9 Vysúvacízastrihávač

10 Krythlavy

11 Elektrickázástrčka

12 Podstavec(F7800)

13 Čistiaca kefka

•Záruka2roky

C ZAČÍNAME

Kdosiahnutiunajlepšiehovýkonupriholeníodporúčame,abystevášnovýholiacistrojček

používalidennepodobuažštyrochtýždňov,adoprialitakvašejbradeapokožkečas

zvyknúťsinanovýholiacisystém.

C NABÍJANIE STROJČEKA

• Prednabíjanímstrojčekamusiabyťvašeruky,strojčekajelektrickýkábelsuché.

• Vypniteprístroj.

• F7800-Pripojtestrojčekkadaptéru,potomdoelektrickejsieteanabíjajtepriprvom

použitínajmenej24hodín.

• Umiestniteholiacistrojčekdonabíjaciehostojana,pripojtenabíjacíadaptérkstojanu

a potom do elektrickej siete.

 Keďsúbatériestrojčekanaplnodobité,ukazovateľstavupaliva(F5800)aleboLCD

displej(F7800)budúukazovať,žestrojčekjenabitý.

• Výrobokpoužívajtedovtedy,kýmsabatériatakmernevybije.Vtedyzasvietičervená

kontrolka.(F5800)

 alebonadigitálnomdispleji(F7800).

• Batériunabíjajteúplne24hodínkaždých6mesiacov,abysazachovalajejvýkonnosť.

• Povybitísabatériaúplnenabijedojednejhodiny

54 55

SLOVENČINA

 Prístrojsaautomatickyprispôsobujesieťovémunapätiumedzi100Va240V.

SO ŠNÚROU

• Zapojtestrojčekdoelektrickejsieteapredpoužitímnabíjajte5minút.

UPOZORNENIE

• Ďlhšiepoužívanieprinapojenídoelektrickejsieteznížiživotnosťbatérie.

F AKO POUŽÍVAŤ

, HOLENIE

• Skontrolujte,čijestrojčekdobrenabitý,alebohopoužitepriamonapojenýdoelektrickej

siete.

• Zapnitestrojček.

• Voľnourukounatiahnitepokožku,abystedostalichĺpkydovzpriamenejpozície

• Držteholiacuhlavutak,abysaplanžeta/planžetydotýkala/-livašejtváre

• Používajtekrátke,krúživépohyby..

, ZASTRIHÁVANIE

• Nazapnutomholiacomstrojčekuposuňtespínačon/osmeromnahor,abystestrojček

aktivovali.

• Stlačtetlačidlonauvoľneniezastrihávača.

• Zastrihávačdržtevsprávnomuhlekpokožke

• Zastrihávačzatiahnetespäťstlačenímvrchnejzadnejčastizastrihávačasmeromnadol,

ažkýmnezapadnepodtlačidlomnauvoľneniezastrihávača.

E Tipy pre najlepšie výsledky

• Vašapokožkamábyťsuchá.

• Strojčekdržtevpravomuhlekpokožketak,abysavšetkytrihlavydotýkalipokožky

rovnakýmtlakom.

• Používajtemierneažpomaléhladivépohyby.

• Používanímkrátkychkrúživýchpohybovvnepoddajnýchmiestachmôžetedosiahnuť

hladšieoholenie,najmänakrkuapozdĺžčeľustí.

• NETLAČTEveľminapokožku,abystesavyhlipoškodeniurotačnýchhláv.

C STAROSTLIVOSŤ O STROJČEK

• Starostlivosťouovášprístrojsizabezpečítejehodlhotrvajúcivýkon.

• Odporúčame,abysteprístrojvyčistilipokaždompoužití.

• Najľahšímanajhygienickejšímspôsobomvyčisteniaprístrojapopoužitíjeopláchnutie

hlaviceprístrojateplouvodou.

• Keďstrojčeknepoužívate,nechávajtehovpolohe“o”–vypnutý.

SLOVENČINA

C SUCHÉ ČISTENIE

• Skontrolujte,čijeholiacistrojčekvypnutýaodpojenýzelektrickejsiete.

• Vytiahniteplanžetovúzostavuzvlasovejpriehradky.

• Dôkladnevyfúknitezvyškypoholenízplanžietačepelí.

• Vykleptezvyšnéchĺpkyavprípadepotrebypoužitečistiacukefku.

• Nečistiteholiacuplanžetukefkou.

• Vráťtezostavuhlavynamiesto.

C ČISTENIE UMÝVANÍM

• Skontrolujte,čijeholiacistrojčekvypnutýaodpojenýzelektrickejsiete.

• Vytiahniteplanžetovúzostavuzvlasovejpriehradky.

• Planžety–načistenieplanžietnepoužívajtekefku.Namiestotohovyfúknitezvyškypo

holeníaleboopláchniteplanžetypodprúdomstudenejaleboteplejvody.

• Čepeleazastrihávače–Pomocoučistiacejkefkyodstráňtezčepeleazastrihávača

všetkychĺpky.Opláchniteichstudenoualeboteplouvodou.Nepoužívajtehorúcu

vodu

• Povyčistenívráťtezostavuhlavynamiesto

A UPOZORNENIE

Strojčekneponárajtecelýdovody.

C ZASTRIHÁVAČ

Zubystrojčekanamažtekaždýchšesťmesiacovjednoukvapkouolejaprešijaciestroje

, VÝMENAPLANŽIETAČEPELÍ

Kvôliudržaniuvysokejkvalityvýkonuvášhostrojčekavámodporúčame,abysteplanžetua

čepeľpravidelnevymieňali

, Kedyjepotrebnévymeniťplanžetu/planžetyačepeľ/čepele

• Podráždeniepokožky:Priopotrebeníplanžietmôžedôjsťkpodráždeniupokožky.

• Ťahanie:Priopotrebovaníčepelísaoholeniestávamenejkvalitnýmamôžtecítiť

ťahaniefúzov.

• Predranie:Môžetespozorovať,žesačepelepredralicezplanžety.

, VÝMENAPLANŽETY

• Vytiahniteplanžetovúzostavuzvlasovejpriehradky.

• Vložtedovlasovejpriehradkynovúplanžetovúzostavuazatlačtejunamiesto.

, VÝMENAČEPELÍ

• Uchoptečepeľmedzipalecaukazovákavytiahnitejunahor.

• Zacvakniteobezostavyčepelídovrchnejčastihrotovoscilátora.

56 57

SLOVENČINA

NETLAČTE na konce čepele, lebo môže dôjsť k poškodeniu .

Náhradnérotačnéhlavymodel:SPF-300

F DÔLEŽITÉ BEZPE NOSTNÉ POKYNY

UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENIA, SMRTI SPÔSOBENEJELEKTRICKÝM

PRÚDOM, POŽIARU ALEBO ZRANENIA OSÔB:

• Prístrojnenachávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.

• Vždyudržujteprístrojsuchý

• Prístrojukladajtelennateplovzdornýpovrch.

• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

• Akjeprívodnýkábelpoškodený,musíbyťvymenenývýrobcom,jehoservisným

technikomaleboinýmkvalikovanýmodborníkom,abynedošlokriziku.

• Kábelnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehookoloprístroja

• Výrobokpoužívajteaskladujtepriteplotáchod15°Cdo35°C.

• Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.

• Prístroj,vrátanekábla,nesmúpoužívať,čistiť,udržiavaťanisasnímhraťosobymladšie

akoosemrokovamalbybyťstáleuloženýmimoichdosahu.

Používanie,čisteniealeboúdržbaprístrojadeťmistaršímiakoosemrokovalebo

kýmkoľveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,

zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní

primeranéhopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby

bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenériziká,ktorýmje

potrebnésavyhnúť.

• Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkostivody

vovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobeanepoužívajtehovonku.

E RIEŠENIE PROBLÉMOV

• Akjebatériastrojčekaúplnevybitá,alebosastrojčekdlhšiudobunepoužíval,strojček

nemusínaštartovať,keďhopoužívatesošnúrou.Aksatovyskytne,predholením

nabíjajtestrojčekpodobuasi15sekúnd.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživotnéhoprostrediavplyvom

nebezpečnýchlátokvelektrickýchaelektronickýchproduktoch,

nesmúbyťspotrebičeoznačenétýmtosymbolomlikvidované

snetriedenýmkomunálnymodpadom.Jenutnéichtriediť,

znovapoužiťaleborecyklovať.

SLOVENČINA

^ VYBRATIE BATÉRIÍ

• Predzneškodnenimmusíbyťzprístrojavybratábatéria.

• Prístrojmusíbyťprivyberaníbatérieodpojenýzelektrickejsiete.

• Pomocoumaléhoskrutkovačavypáčte(2)bočnépanely.

• PomocouskrutkovačaPhilipsodstráňte(4)skrutkyzprednejčastistrojčekaazložte

prednýkryt.

• PomocouskrutkovačaPhilipsodstráňte(8)skrutiekzprednejčastistrojčeka.

• Vyberteaotvortejadrostrojčeka,abysteobnažilibatérie.

• Prestrihnitedrôtyspájajúcebatériesobvodovoudoskouaodstráňtebatérie.

• Batériujepotrebnéodstrániťbezpečne.

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.

Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia

zákazníkom.

Aksavýrobokpokazípočaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme

výmenuvýrobkualeboakejkoľvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuo

nákupe

Totoneznamenápredĺženiezáručnejdoby.

Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.

Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.

Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredaný

prostredníctvomautorizovanéhopredajcu.

Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené

nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades

technickýmia/alebobezpečnostnýmipožiadavkami.

Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami

neautorizovanouosobou.

Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho

vámnebudemevedieťpomôcť.

Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.

Stránka sa načítava...

Remington Titanium-X, F5800, F7800, HC5800 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty