36 37
Inštrukcie
SK
38
SK
UPOZORNENIA
UPOZORNENIE: Pamätajte na to, že zodpovedáte za
bezpečnosť dieťaťa.
UPOZORNENIE: Nechať diet'a bez dozoru mže byt'
nebezpečné.
UPOZORNENIE : výrobok nie je určený k behaniu
alebo ku kĺzaniu sa
UPOZORNENIE: Pred použitím sa presvedčte, či sú
zapnuté všetky zaisťovacie zariadenia.
UPOZORNENIE: Ako náhle začne dieťa sedieť samé,
používajte pásy.
UPOZORNENIE: Pásy v rozkroku používajte vždy v
kombinácii s pripútaním v páse.
UPOZORNENIE: Akákoľvek záťaž na rukoväti
ovplyvňuje stabilitu kočíka.
UPOZORNENIE: Pravidelne šetrne mažte všetky
pohyblivé časti ľahkým univerzálnym strojným
olejom a uistite sa, že olej prenikol medzi súčiastky,
ktoré sa pri použití pohybujú proti sebe.
UPOZORNENIE: Pred použitím odstráňte všetky
plastové obaly, aby sa predišlo riziku udusenia. Tieto
obaly zlikvidujte alebo skladujte mimo dosahu
bábätiek a detí.
Ak na kočíku používate bezpečnostnú sedačku VŽDY
zaistite svoje dieťa pomocou bezpečnostného pásu
sedačky.
Prečítajte si návod.
Deti by mali byt' vždy pripútané, a nikdy by nemali
byt' ponechané bez dozoru.
D-krúžky, ktorými sú vybavené pásy v oblasti pásu
na oboch stranách sedačky pre upevnenie na
bezpečnostné popruhy, odpovedajú BS 6684 alebo
EN13210.
Toto vozidlo je prispôsobené deťom od narodenia
do dosiahnutia váhy 15 kg.
Kočík je určený len pre jedno dieťa.
Použitie kočíka pre dieťa vážiace viac než 15 kg
spôsobí jeho nadmerné opotrebenie a zaťaženie.
Kontrolujte rôzne bezpečnostné zariadenia a správne
ich používajte.
Tento kočík používajte iba s Graco® Group 0+.
Nevešajte na rukoväť alebo kočík nákupné tašky
mimo nákupného košíka schváleného rmou Graco®.
Maximálna nosnosť 5 kg. NIKDY NEPOUŽÍVAJTE AKO
NOSIČ OPIERKU NA NOHY.
Použitie príslušenstva ako sú detské sedačky, vešiaky
na tašky, pláštenky atď., ktoré nie sú schválené rmou
Graco®, môžu byť nebezpečné.
Použitie iných náhradných dielov, ako sú tie, ktoré
boli schválené rmou Graco®, môže byť nebezpečné.
PVC pláštenku nepoužívajte v budovách, v teplom
prostredí alebo blízko priameho zdroja tepla – dieťa
by sa mohlo prehriať.
Pred skladaním kočíka najprv prosím úplne odstráňte
pláštenku.
Zabráňte uškrteniu. NEVEŠAJTE na kočík šnúrky a
nedávajte na Vaše dieťa veci so šnúrkami.
V blízkosti cestných vozidiel alebo vlakov nepúšťajte
kočík ani v prípade, že je zabrzdený, prúd vzduchu z
vozidla alebo vlaku by mohol voľne stojacim kočíkom
pohnúť.
Pri chôdzi po schodoch alebo na eskalátoroch vždy
dieťa vyberte a kočík zložte.
Preťažovanie, nesprávne skladanie alebo použitie
neschváleného príslušenstva môže kočík poškodiť.
Kočík si vyžaduje pravidelnú údržbu zo strany
používateľa.
Kočíky by po dlhšej dobe používania mali prejsť
servisnou údržbou.
Taška na prenášanie dieťaťa
UPOZORNENIE: Nechať diet'a bez dozoru mže byt'
nebezpečné.
UPOZORNENIE: Tento výrobok je vhodný iba pre
dieťa, ktoré nevie sedieť samo, pretočiť sa a ktoré sa
nevie samo vytlačiť na rukách a kolenách. Maximálna
hmotnosť dieťaťa: 9 kg.
UPOZORNENIE: Nenechávajte iné deti hrať sa bez
dozoru v blízkosti tašky na prenášanie dieťaťa.
UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE, ak je niektorá zo
súčiastok rozbitá, roztrhnutá alebo chýba.
UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte túto tašku na
prenášanie dieťaťa so stojanom.
UPOZORNENIE: K pôvodne dodanému matracu
nepridávajte ďalší matrac.
UPOZORNENIE: Ako náhle začne dieťa
sedieť samé, používajte pásy.
Taška na prenášanie dieťaťa sa smie používať iba so
športovým kočíkom QUATTRO TOUR DELUXE.
Tašku na prenášanie dieťaťa nikdy nepoužívajte s
iným, ako s dodaným rámom, ktorý výrobca chválil.
Pred používaním tašky na prenášanie dieťaťa do tašky
vždy vložte plastové výstuhy.
Používajte iba pevné, vodorovné a suché plochy.
Taška na prenášanie dieťaťa sa nesmie používať
dlhodobo na spanie.
Dbajte na to, aby ste pri vkladaní a vyberaní dieťaťa
z hlbokého kočíka mali brzdu vždy zapnutú.
Hneď ako tašku na prenášanie dieťaťa vložíte do
kočíka, musíte ju upevniť ku kočíku pomocou spôn na
oboch stranách.
S kočíkom nepohybujte, kým ste neskontrolovali, či je
zaistená ľavá a pravá spona a či je taška na prenášanie
dieťa upevnená na kočíku.
Tašku na prenášanie dieťaťa nedávajte na vyvýšené
miesta, ako napríklad na stoly, pracovné stoly, postele
ap., mohla by spadnúť.
Tašku na prenášanie dieťaťa nijakým spôsobom
neupravujte ani k nej nič nepridávajte. Mohlo by to
ohroziť bezpečnosť tašky na prenášanie dieťaťa.
Pravidelne kontrolujte, či taška na prenášanie dieťaťa
nie je opotrebovaná. Kontrolujte predovšetkým
pripájacie body. Pravidelne kontrolujte, či nie je
opotrebovaná alebo poškodená rukoväť a dno tašky.
Dbajte, aby sa taška na prenášanie dieťaťa
nenachádzala v blízkosti otvoreného ohňa a iných
zdrojov silného tepla, ako napríklad elektrických
krbov, plynových krbov.
Výrobky boli dôkladne prepracované a vyrobené, aby
sa zabezpečila bezpečnosť a pohodlie vášho dieťaťa.
Taška na prenášanie dieťaťa je vyrobená v súlade s
normou EN 1466:2004.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
ČISTENIE: poťah po rozobraní vyperte v letnej
mydlovej vode (nikdy ho neperte v pračke),
vypláchnite a nechajte vyschnúť na rovnej ploche.
Pri nastavovaní kočíka by malo byť dieťa v bezpečnej
vzdialenosti od pohyblivých častí.
Zložený, voľne stojaci kočík skladujte mimo dosahu
detí, aby nemohol spadnúť a poraniť Vaše dieťa.
Ak Váš kočík používa niekto, kto s ním nie je
oboznámený, napr. starí rodičia, vždy im ukážte, ako
funguje.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
SNÍMATEĽNÉ POLSTROVANIE SEDAČKY je možné
prať v práčke v studenej vode programom pre jemnú
bielizeň a sušiť odkvapkávaním.
PO POUŽITÍ KOČÍKA na pláži ho kompletne očistite a
zostavy kolies zbavte piesku a soli.
ČAS OD ČASU KOČÍK SKONTROLUJTE, či nie sú
povolené skrutky, opotrebované súčiastky alebo
potrhaný materiál či šitie. Podľa potreby súčiastky
vymeňte alebo opravte.
KOČÍK NEPOUŽÍVAJTE, ak došlo k jeho poškodeniu
alebo zlomeniu.
NA ČISTENIE KONŠTRUKCIE KOČÍKA používajte len
mydlo alebo čistiaci prostriedok pre domácnosti a
teplú vodu. NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLÁ, LIEH ALEBO
ABRAZÍVA. Pred uskladnením ho nechajte vyschnúť.
NADMERNÉ VYSTAVENIE SLNKU môže spôsobiť
predčasné vyblednutie plastov a textílií kočíka.
Pozri obrázky
1
-
2
Rozkladanie športového kočíka
Predné kolieska
Pozri obrázky
3
Zadná os
Pozri obrázky
4
-
5
Zadné kolieska
Pozri obrázky
6
-
9
Detská podložka
Pozri obrázky
10
-
12
Rodičovská podložka
Pozri obrázky
13
-
15
Zaistenie dieťaťa
Pozri obrázky
26
-
30
Brzdy
Pozri obrázky
31
-
32
Ložiskové kolesá
Pozri obrázky
33
-
34
Monitor času a počasia
Monitor času a počasia
Ak chcete prejsť do REŽIMU PRE
NASTAVENIE, stlačte a podržte
tlačidlo „NASTAVIŤ“ („SET“).
16
Ak chcete nastaviť meranie teploty
v stupňoch Celzia alebo Fahrenheita,
stlačte tlačidlo „TEPLOTA“ („TEMP“)
a na displeji sa zobrazí „C“ alebo „F“.
17
Stlačte tlačidlo „NASTAVIŤ“ („SET“).
18
Ak chcete nastaviť režim zobra-
zovania času (12-hodinový alebo
24-hodinový), stlačte tlačidlo
„TEPLOTA“ („TEMP“) a na displeji sa
zobrazí „12“ alebo „24“.
19
Stlačte tlačidlo „NASTAVIŤ“ („SET“).
20
Ak chcete nastaviť čas, stláčajte
tlačidlo „TEPLOTA“ („TEMP“), až kým
sa na displeji nezobrazí požadovaná
hodina.
21
Stlačte tlačidlo „NASTAVIŤ“ („SET“).
22
Stláčajte tlačidlo „TEPLOTA“ („TEMP“),
až kým sa na displeji nezobrazí
požadovaná minúta.
23
Stlačením tlačidla „NASTAVIŤ“ („SET“)
potvrdíte nastavené parametre a vyj-
dete z režimu pre nastavenie.
24
Bude blikať dvojbodka.
25
Skladací košík
Pozri obrázky
54
-
55
Pozri obrázky
43
-
53
Taška na prenášanie dieťaťa
(Voliteľný doplnok)
Opierka hlavy
(Voliteľný doplnok)
Pozri obrázky
57
-
59
Používanie nánožníka
(Voliteľný doplnok)
Pozri obrázky
60
-
62
Používanie pláštenky pre športovú
sedačku (Voliteľný doplnok)
Pozri obrázky
63
Skladanie športového kočíka
Pozri obrázky
64
-
66
Pre odstránenie poťahu zo sedadla
Pozri obrázky
67
-
76
Cestovná poloha
(predávané osobitne)
Autosedačku umiestnite na adaptér
(pozri obrázok).
77
-
79
Autosedačku dvakrát potiahnite
smerom hore, aby ste skon-
trolovali, či je bezpečne zaistená no
športového.
Pri vyberaní autosedačky zo
športového stlačte uvoľňovaciu
páčku na zadnej strane autosedačky
a autosedačku vytiahnite (pozri
obrázok).
80
Nastavenie sklonu
Pozri obrázky
35
-
36
Inställning av fotstödet
Pozri obrázky
37
Pre zabezpečenie uzatváracej klapky
Pozri obrázky
38
-
42
Ochranný kryt
(Voliteľný doplnok)
Pozri obrázky
56
