Samsung DA-F60 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

2 Slovenská

ČO JE SÚČASŤOU

Skontrolujte nižšie uvedené príslušenstvo, ktoré je súčasťou dodávky. Vzhľad príslušenstva sa

môže mierne odlišovať od uvedených obrázkov.

Napájací adaptér Krycia tkanina Používateľská príručka

Používanie krycej tkaniny

5V 500mA

SERVICE

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

2

5V 500mA

USB

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

1

3

Kryt oviňte okolo produktu. Kryt budú na mieste držať magnety.

VÁŠ PREHRÁVAČ WIRELESS AUDIO PORTABLE

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

SERVISNÝ port (Slúži na nabíjanie

smartfónu cez kábel USB pripojený k

zariadeniu. Taktiež slúži na aktualizáciu

rmvéru zariadenia.)

Ovládanie hlasitosti

VOL

Tlačidlo MUTE

Funkčné tlačidlo

Bluetooth

, AUX , SoundShare

Tlačidlo Power Bass

Optimalizuje zvuk podľa vašich požiadaviek.

Vypínacie tlačidlo (zap./vyp.)

Indikátor batérie

Prevádzkový indikátor LED

Značka

NFC

Konektor AUX IN (analógový vstup)

Resetovací otvor

Konektor napájacieho kábla

f Keď nabíjate smartfón cez rozhranie USB, batéria sa môže vybiť rýchlejšie.

- Nabíjanie smartfónu cez servisný port (USB) trvá dlhšie ako nabíjanie pomocou

adaptéra. Dá sa nabíjať len v prípade, keď je tento produkt zapnutý.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Napájací adaptér

Nabíjanie batérie

Stavový indikátor batérie za normálnych okolností

nesvieti, aby sa šetrila energia batérie. Ak chcete

overiť úroveň nabitia, stlačte a 5 sekúnd podržte

vypínacie tlačidlo. Produkt môžete nechať prehrávať

kontinuálne 12 hodín na jedno nabitie. Ak chcete

dosiahnuť úplné nabitie, batériu vám odporúčame

nabíjať približne 3 hodiny.

f Batériu vám odporúčame nabíjať 3

hodiny.

f Batériu nabíjajte a skladujte pri teplote

od 5 °C do 35 °C.

f Batériu nenabíjajte dlhšie ako 12 hodín

ani ju dlho neponechávajte vybitú. V

opačnom prípade sa môže skrátiť je

životnosť.

f Skutočná životnosť batérie sa môže

líšiť a byť kratšia v porovnaní so

špecikáciami, v závislosti od spôsobu

používania prehrávača.

[

]

VYPNUTÉ ................. Úplné nabitie

Zelená ....................... 60 % až 99 % úplného nabitia

Žltá ............................30 % až 60 % úplného nabitia

Červená ....................30 % alebo menej

Bliká načerveno ...... Vyžaduje sa nabitie batérie

Podpera

DC 14V 2.5A

AUX IN

USB

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

Podperu neťahajte príliš silno.

Môžete ho poškodiť.

Resetovanie produktu

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

OPEN

Ak pri obsluhe produktu dôjde k chybe a

produkt prestane riadne fungovať, pomocou

hrotu pera alebo podobného predmetu 2

sekúnd podržte stlačený resetovací otvor.

3Slovenská

SK

POUŽÍVANIE FUNKCIE NFC

Zariadenie kompatibilné s rozhraním NFC pripojte cez rozhranie

Bluetooth k prehrávaču Wireless Audio Portable prostredníctvom

tejto jednoduchej konguračnej procedúry a prehrávajte hudbu

obsiahnutú v zariadení prostredníctvom prehrávača Wireless

Audio Portable.

1. Na zariadení zapnite funkciu NFC a skontrolujte, či je na

zariadení odomknutá obrazovka. Ak je obrazovka uzamknutá

funkcia NFC na zariadení nebude fungovať.

2. Zľahka sa dotknite hornej časti ľavého panelu prehrávača

Wireless Audio Portable zariadením s podporou rozhrania

NFC.

• Ak je prehrávač Wireless Audio Portable vypnutý,

automaticky sa zapne.

3. Na zariadení sa zobrazí kontextové hlásenie, ktoré vám

kladie otázku, či chcete pokračovať v pripojení Bluetooth.

Vyberte možnosť <Yes (Áno)>.

• Po nadviazaní spojenia sa zobrazí hlásenie „connected“

(pripojené).

4. Ak chcete zariadenie s rozhraním NFC odpojiť, dotknite sa

ním znovu ľavého panelu prehrávača Wireless Audio

Portable. Ak chcete pri pripojení prvého zariadenia pripojiť

ďalšie zariadenie s rozhraním NFC, najskôr sa dotknite týmto

zariadením ľavého panelu prehrávača Wireless Audio

Portable. Prehrávač Wireless Audio Portable odpojí prvé

zariadenie a pripojí druhé zariadenie.

f Funkcia NFC je vstavaná do zariadení Android s operačným

systémom Android OS 4.1 Jellybean alebo novším.

- Ak je vaše zariadenie vybavené systémom Android

starším ako Android OS 4.1 Jellybean, v rámci služby

Android Market musíte prevziať aplikáciu „Samsung NFC

Connection“, aby ste mohli začať využívať funkciu NFC.

f Umiestnenie antény NFC je na každom zariadení iné.

Pred pripojením si overte, kde sa nachádza anténa NFC.

f Ak je vaše zariadenie chránené hrubým krytom, spojenie

nemusí fungovať.

f Značka N je ochranná známka alebo registrovaná

ochranná známka spoločnosti NFC Forum, Inc.,

registrovaná v Spojených štátoch a iných krajinách.

POUŽÍVANIE ROZHRANIA BLUETOOTH

Prehrávač Wireless Audio Portable môžete pripojiť k

zariadeniam Bluetooth a vychutnávať si stereo zvuk vo vysokej

kvalite bez káblov!

Technológia Bluetooth umožňuje zariadeniam kompatibilným s

rozhraním Bluetooth ľahké vzájomné prepájanie pomocou

krátkeho bezdrôtového spojenia.

• Zariadenie s rozhraním Bluetooth môže spôsobovať šum

alebo poruchy, v závislosti od použitia, keď:

- Ak je časť telesa v kontakte s prijímacím/vysielacím

systémom zariadenia Bluetooth alebo s prehrávačom

Wireless Audio Portable.

- Je vystavené elektrickým výkyvom z prekážok

spôsobeným stenou, rohom alebo predelením miestnosti.

- Je vystavené elektrickému rušeniu zariadeniami s

rovnakým frekvenčným pásmom, vrátane medicínskych

zariadení, mikrovlnných rúr alebo bezdrôtových sietí LAN.

• Pri párovaní prehrávača Wireless Audio Portable so

zariadením Bluetooth medzi nimi zachovajte malú vzdialenosť.

• Čím je vzdialenosť medzi prehrávačom Wireless Audio

Portable a zariadením s rozhraním Bluetooth väčšia, tým je

kvalita horšia. Ak vzdialenosť presiahne prevádzkový dosah

rozhrania Bluetooth, spojenie sa stratí.

• Pripojenie rozhraním Bluetooth funguje iba vtedy, keď je blízko

k súprave. Spojenie sa automaticky preruší, ak je vzdialenosť

mimo tento dosah. Dokonca aj v rámci dosahu môžu kvalitu

zvuku znížiť prekážky, akými sú napríklad steny alebo dvere.

• Toto bezdrôtové zariadenie môže počas prevádzky

spôsobovať elektrické rušenie.

Pripojenie zariadenia Wireless Audio

Portable k zariadeniu s rozhraním Bluetooth

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Pripojenie

Externé zariadenie

aptX

®

Funkcia aptX poskytuje

kvalitný stereo zvuk cez

rozhranie Bluetooth,

ktorý sa aj bez použitia

káblov vyrovná kvalite

štandardného

káblového pripojenia.

1. Na prehrávači Wireless Audio Portable stlačte tlačidlo

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

, aby

ste vybrali funkciu Bluetooth.

2. V režime Bluetooth podržte 3 sekundy stlačené tlačidlo

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

.

3. Indikátor Bluetooth bude rýchlo blikať a produkt sa prepne do

režimu párovania.

4. V zariadení Bluetooth nechajte vyhľadať prehrávač Wireless

Audio Portable.

5. V zozname položiek vyhľadaných v zariadení Bluetooth

vyberte možnosť „[Samsung] W_Audio".

• Ak sa zariadeniu Bluetooth nepodarí spárovať s prehrávačom

Wireless Audio Portable, zopakujte kroky 2, 3 a 4.

6. Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení.

f V režime pripojenia Bluetooth sa pripojenie Bluetooth

preruší, ak vzdialenosť medzi systémom Wireless Audio

Portable a zariadením Bluetooth prekročí 5 metrov.

4 Slovenská

f Pri pripájaní zariadenia s rozhraním Bluetooth k

prehrávaču Wireless Audio Portable možno budete musieť

zadať PIN kód (heslo). Ak sa objaví okno na zadanie PIN

kódu, zadajte <0000>.

f Prehrávač Wireless Audio Portable podporuje údaje SBC

(44,1 kHz, 48 kHz).

f Funkcia AVRCP nie je podporovaná.

f Pripájajte len k zariadeniu s rozhraním Bluetooth, ktoré

podporuje funkciu A2DP (AV).

f Nemôžete pripájať k zariadeniu s rozhraním Bluetooth,

ktoré podporuje len funkciu HF (Hands Free).

f Súčasne môžete pripojiť iba jedno zariadenie s rozhraním

Bluetooth.

PRIPOJENIE ZVUKOVÉHO ZARIADENIA

POMOCOU KONEKTORA AUX IN

Táto časť vysvetľuje spôsoby pripojenia jednotky k zvukovému

zariadeniu.

Na pripojenie tohto zariadenia k zvukovému zariadeniu je

potrebný jeden analógový zvukový konektor.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Earphones

jack

Externé zariadenie

Audio kábel

(nie je súčasťou dodávky)

Konektor pre

slúchadlá

Ak chcete zvoliť funkciu AUX, stlačte tlačidlo

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

.

f Pred presúvaním alebo inštaláciou tohto produktu sa

uistite, že ste zariadenie vypli a odpojili napájací kábel.

POUŽÍVANIE FUNKCIE SOUNDSHARE

Táto časť vysvetľuje ako pripojiť prehrávač Wireless Audio

Portable k televízorom SAMSUNG kompatibilným s rozhraním

Bluetooth.

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Pripojenie

1. Zapnite televízor Samsung a prehrávač Wireless Audio

Portable.

• Položku „Add New Device“ (Pridať nové zariadenie)

nastavte na možnosť „On“ (Zap.) v ponuke „SoundShare

Settings“ (Nastavenie SoundShare). (Viac informácií

nájdete v návode na použitie televízora.)

2. Stlačením tlačidla

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

zmeňte režim prehrávača Wireless

Audio Portable na možnosť

. Zobrazí sa kontextové

hlásenie, ktoré vám kladie otázku, či chcete pokračovať v

párovaní cez rozhranie Bluetooth.

• V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo

.

3. Na obrazovke TV vyberte položku <Yes (Áno)>. Prehrávač

Wireless Audio Portable sa spáruje s TV.

• Indikátor

bliká a následne prestane blikať.

• Párovanie s rozhraním Bluetooth prehrávača Wireless

Audio Portable sa dokončilo.

• Ak chcete zrušiť existujúce párovanie a prehrávač

Wireless Audio Portable spárovať s iným TV, stlačte

tlačidlo

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

v režime a podržte ho stlačené 3 sekundy.

f Funkciu SoundShare podporujú vybrané modely TV

Samsung uvedené na trh po roku 2012. Kým začnete,

overte si, či váš TV podporuje funkciu SoundShare.

f Optimálna vzdialenosť párovania je 1 m alebo menej.

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

Spoločnosť Samsung môže

poskytnúť aktualizáciu  rmvéru

prehrávača Wireless Audio

Portable.

Ak sa bude ponúkať aktualizácia,

môžete aktualizovať  rmvér tak,

že pripojíte USB zariadenie, na

ktorom je uložená aktualizácia

 rmvéru, k servisnému portu

(USB) na vašom prehrávači Wireless Audio Portable.

Navštívte stránku Samsung.com, kde získate viac informácií o

preberaní aktualizovaných súborov.

Ak chcete uskutočniť aktualizáciu po prevzatí  rmvéru ,

postupujte nasledovne:

1. Zapnite zariadenie.

2. Do servisného portu (USB) na zadnej strane produktu vložte

USB mechaniku s aktualizáciou  rmvéru.

3. Súčasne stlačte tlačidlá

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

a

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

a podržte ich stlačené 5

sekúnd. Spustí sa proces aktualizácie.

• Počas aktualizácie budú všetky indikátory LED blikať.

4. Po dokončení procesu aktualizácie všetky indikátory LED

zhasnú.

• Dávajte pozor, aby ste počas aktualizácie nevypli

napájanie ani neodstránili USB mechaniku.

• Hlavná jednotka sa po ukončení aktualizácie  rmvéru

automaticky vypne.

• Po aktualizácii  rmvéru sa v zariadení obnovia predvolené

nastavenia (z výroby). Odporúčame, aby ste si odpísali

nastavenia tak, aby ste ich mohli ľahko vynulovať po

aktualizácii.

• Keď indikátor batérie svieti načerveno, neaktualizujte

produkt. Ak tak urobíte, mohlo by to spôsobiť poruchu

produktu.

f Ak aktualizácia  rmvéru zlyhá, odporúčame vám

naformátovať USB jednotku v súborovom systéme FAT16

a skúsiť to opätovne.

f Na účely aktualizácie neformátujte jednotku USB na

formát NTFS, pretože súborový systém ho nepodporuje.

f USB nemusí byť podporované, záleží od výrobcu.

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

5Slovenská

SK

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Pred požiadaním o servisný zásah vyskúšajte nasledovné riešenia:

Zariadenie sa nezapne.

• Zástrčku pripojte k zásuvke.

• Váš prehrávač sa nezapne, ak je batéria

úplne vybitá. Nabite batériu a prehrávač

znovu zapnite.

• Skontrolujte, či nie je vybitá batéria.

Po stlačení tlačidla funkcia nefunguje.

• Odpojte zástrčku a opätovne ju pripojte.

• Skontrolujte, či tlačidlá zodpovedajú

funkciám, ktoré chcete aktivovať.

Nevychádza zvuk.

• Uistite sa, že jednotka je riadne pripojená.

• Skontrolujte, či nie je zapnutá funkcia

stlmenia zvuku.

• Skontrolujte, či hlasitosť nie je nastavená

na minimum.

Napájanie zariadenia je vypnuté.

• Zariadenie sa automaticky vypne v

nasledujúcich situáciách.

- Ak sa po dobu 8 hodín nestlačí žiadne

tlačidlo, pokiaľ je pripojený kábel v

režime AUX.

- Ak je kábel AUX v režime AUX odpojený

25 minút.

- Ak je režim Bluetooth alebo SoundShare

25 minút odpojený od zariadenia.

- Nevypne sa, keď sa nabíja smartfón.

V režime AUX sa nereprodukuje zvuk.

• Skontrolujte napájanie externého

zariadenia a či prebieha prehrávanie hudby.

• Uistite sa, že je zvolený režim AUX.

• Skontrolujte, či je riadne pripojený zvukový

kábel.

• Zvýšte hlasitosť na produkte/externom

zariadení.

Funkcia zdieľania zvuku (TV párovanie) zlyhala.

• Skontrolujte, či váš TV podporuje funkciu

SoundShare. (http://www.samsung.com)

• Skontrolujte, či váš TV využíva najnovšiu

verziu rmvéru.

• Reštartujte zariadenie.

• Ak funkcia nefunguje napriek nadviazaniu

spojenia, obráťte sa na linku podpory

spoločnosti Samsung.

Prehrávač Wireless Audio Portable sa

nemusí vyhľadať alebo riadne pripojiť v

nasledujúcich prípadoch.

• Ak je v okolí prehrávača Wireless Audio

Portable silné elektrické pole.

• Ak sa s prehrávačom Wireless Audio

Portable spáruje súčasne viacero zariadení

s rozhraním Bluetooth.

• Ak je zariadenie s rozhraním Bluetooth

vypnuté, nie je na mieste alebo má poruchu.

Spoločnosť Samsung Electronics týmto prehlasuje, že tento [Wireless Audio Portable] je v súlade

so základnými požiadavkami a ostatnými podstatnými ustanoveniami smernice č. 1999/5/ES.

Ociálne prehlásenie o zhode nájdete na stránke http://www.samsung.com, prejdite na položky

Podpora > Vyhľadať podporu výrobku a zadajte názov modelu.

Toto zariadenie môžete používať vo všetkých krajinách EÚ.

INÉ POZNÁMKY

O batérii

• Ak je batéria takmer vybitá, začne blikať červený indikátor a zariadenie sa nakoniec vypne.

• Ak batéria nie je dostatočne nabitá, po stlačení vypínacieho tlačidla sa produkt nezapne.

Namiesto toho indikátor batérie niekoľkokrát načerveno zabliká a zhasne.

• Kým indikátor batérie bliká, žiadne iné tlačidlá nebudú fungovať.

• Ak sa batéria úplne vybije, všetky funkcie, ako aj nastavenia hlasitosti a basov, sa inicializujú.

O rozhraní NFC

• Funkcia NFC značiek pre rozhranie Bluetooth sa nedá zaviesť počas zapínania a

vypínania napájania.

• Funkcia značiek NFC pre pripojenie Bluetooth nebude fungovať, kým bliká indikátor batérie.

O automatickom pripojení cez rozhranie Bluetooth

• Pri prepínaní do režimu Bluetooth alebo naštartovaní zariadenia v režime Bluetooth sa v

prípade dostupnosti obnoví posledné spojenie cez rozhranie Bluetooth. Pokus o

automatické nadviazanie spojenia cez rozhranie Bluetooth sa ukončí po 1 minúte.

• Počas doby pokusu o automatické pripojenie môže byť obmedzená možnosť pripojenia k

inému zariadeniu Bluetooth. Ak sa chcete pripojiť k inému zariadeniu Bluetooth, režim

Bluetooth na zariadení prepnite do režimu párovania. (Viď strana 3.)

TECHNICKÉ ÚDAJE

Názov modelu : DA-F60/DA-F61

Hmotnos : 1,1 kg

Rozmery (Š x H x V) : 225 x 46,5 x 131 mm

Rozsah prevádzkovej teploty : +5°C~+35°C

Rozsah prevádzkovej vlhkosti : 10 % až 75 %

- Samsung Electronics Co., Ltd si vyhradzuje všetky práva na zmenu špecikácií bez

predchádzajúceho upozornenia.

- Hmotnosť a rozmery sú približné.

- Technické údaje o napájaní a spotrebe elektrickej energie nájdete na nálepke na tomto výrobku.

Ak si chcete preštudovať údaje na štítku, otvorte zadný kryt.

Autorské práva

Všetky práva vyhradené. Žiadna časť, ani celý tento návod na používanie sa nesmie reprodukovať

alebo kopírovať bez predchádzajúceho písomného povolenia spoločnosti Samsung Electronics

Co.,Ltd.

Stránka sa načítava ...

Samsung DA-F60 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung DA-F60 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty