Tefal CM4618 - Maison Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

56

Skôr ako začnete prístroj používať,

prečítajte si pozorne nasledujúce

pokyny a uschovajte si ich pre budúce

použitie: Výrobca nezodpovedá za

nesprávne používanie prístroja.

Bezpečnostné

pokyny

• Prístroj nie je určený

na používanie

osobami (vrátane

detí) s obmedzenými

fyzickými, zmyslovými

alebo duševnými

schopnosťami

alebo nedostatkom

skúseností a znalostí,

ak tieto osoby nie sú

pod dohľadom alebo

nie sú riadne poučené

z hľadiska použitia

prístroja zo strany

osoby zodpovednej za

ich bezpečnosť.

• Dozrite na to, aby sa

deti so zariadením

nehrali.

• Nepoužívajte

zariadenie, ak sú

napájací kábel

alebo zástrčka

viditeľne poškodené.

Aby sa zabránilo

nebezpečenstvu,

musí sieťový kábel

vymeniť výrobca,

popredajný servis

či iná kvalifikovaná

osoba.

• Váš spotrebič je určený

pre domáce použitie

vo vnútri domu a len

do nadmorskej výšky

2000 m.

• Neponárajte prístroj,

kábel či zástrčku

do vody alebo inej

tekutiny.

Popis

a. Veko

b. Nádrž

c. Ohrievacia doska

d. LCD ovládací panel

e. Malá odmerka

f. Držiak ltra

g. Džbán

h. Kontrolka ZAP/VYP (červená)

i. Hlavný vypínač

j. Tlačidlo Hodina (hodiny)

k. Kontrolka programu (zelená)

l. Tlačidlo Program

m. Tlačidlo Min (minúty)

57

SK

• Tento výrobok je

určený len na použitie

v domácnosti.

• Nie je určený na

používanie v týchto

prostrediach a záruka

sa nevzťahuje na:

−kuchyne pre

zamestnancov

v obchodoch,

kanceláriách a v

ďalších pracovných

prostrediach,

−na farmách,

−v hoteloch, moteloch

a ďalších ubytovacích

zariadeniach;

• Vždy postupujte podľa

pokynov na čistenie

vášho spotrebiča:

−Odpojte spotrebič.

−Nečistite spotrebič,

pokiaľ je horúci.

−Čistite vlhkou

handričkou alebo

hubkou.

−Nikdy neponárajte

spotrebič do vody

alebo pod tečúcu

vodu.

• VAROVANIE: Riziko

poranenia, ak

nebudete správne

používať tento

spotrebič.

• VAROVANIE: Po

použití spotrebiča sa

nedotýkajte doštičky

na udržiavanie

tepla, pretože je

vystavená pôsobeniu

zvyškového tepla.

Uistite sa, že

pri manipulácii

počas ohrevu až

do vychladnutia

používate iba rukoväť

skleneného džbánu.

• Tento prístroj môžu

používať deti od

8 rokov, ak sú pod

dohľadom a boli

riadne poučené o

tom, ako spotrebič

používať bezpečným

spôsobom a chápu

možné riziká spojené

s jeho používaním.

Čistenie a údržbu

nesmú vykonávať

58

deti, iba ak sú staršie

ako 8 rokov a sú pod

dohľadom dospelej

osoby.

• Uchovávajte prístroj

aj kábel mimo dosahu

detí mladších ako 8

rokov.

• Tento prístroj môžu

používať osoby

s obmedzenými

fyzickými, zmyslovými

alebo duševnými

schopnosťami

alebo nedostatkom

skúseností a znalostí,

ak sú tieto osoby pod

dohľadom alebo boli

náležite poučené, ako

používať tento prístroj

a chápu možné

riziká spojené s jeho

používaním.

• Deti nesmú používať

prístroj ako hračku.

• Pred zapojením spotrebiča

skontrolujte, či napájanie spotrebiča

zodpovedá vašej elektrickej

napájacej sústave a že je zásuvka

uzemnená.

• Akékoľvek chybné zapojenie

prístroja do elektrickej siete

zneplatňuje vašu záruku.

• Odpojte spotrebič zo siete po jeho

použití a pred čistením.

• Nepoužívajte prístroj, ak nepracuje

správne alebo ak bol poškodený.

Pokiaľ k tomu dôjde, obráťte sa na

autorizované servisné stredisko.

• Všetky zásahy, ktoré sú iné ako

čistenie a každodenná údržba

zo strany zákazníka, musia byť

vykonané autorizovaným servisným

strediskom.

• Prívodný kábel sa nesmie nikdy

dostať do blízkosti alebo kontaktu

s horúcimi časťami prístroja, do

blízkosti zdrojov tepla alebo ostrej

hrany.

• Kvôli vašej bezpečnosti používajte

len príslušenstvo a náhradné diely

navrhnuté výrobcom pre váš prístroj.

• Neťahajte za kábel, ak chcete odpojiť

prístroj z elektrickej siete.

• Nikdy nedávajte kávový džbán do

mikrovlnnej rúry, na plameň alebo

elektrické varné platne.

• Spotrebič nenapĺňajte vodou, ak je

stále horúci.

• Všetky spotrebiče podliehajú

prísnym postupom kontroly kvality.

Tieto zahŕňajú aj skutočné testy na

náhodne vybraných spotrebičoch,

čo môže vysvetľovať akékoľvek stopy

používania.

• Pri spustení kávovaru vždy zatvorte

veko.

• Nepoužívajte džbán bez veka.

• Nelejte horúcu vodu do nádržky.

• Kávovar nesmie byť umiestnený do

skrinky počas používania.

59

SK

POUŽÍVANIE

Pred prvým použitím

• Pred prvým použitím použite váš

kávovar s ltrom bez kávy a s vodou

v džbáne na prepláchnutie obvodov.

Príprava kávy

(Postupujte podľa obrázkov 1 až 8)

• Používajte iba studenú vodu a

papierový lter č. 4.

• Neprekračujte maximálnu hladinu

vody vyznačenú na nádržke.

• Tento kávovar je vybavený

zamedzením odkvapkávania, takže

môžete servírovať kávu ešte pred

ukončením cyklu. Okamžite vymeňte

džbán, aby nedošlo k pretečeniu.

• Počkajte niekoľko minút, kým urobíte

druhú kávu.

Programovanie

Nastavenie času

• Zapojte kávovar. LCD obrazovka (d) ukáže

12.00 a bliká niekoľko sekúnd.

• Stlačte tlačidlo hodín pre nastavenie

hodín. Môžete tak urobiť opakovane,

alebo nepretržite pre rýchlejšie

nastavenie hodiny.

• AM označuje ranné hodiny a PM

popoludňajšie a večerné hodiny.

• Potom, čo ste nastavili hodiny, stlačte

tlačidlo MIN pre nastavenie minút a

postupujte rovnakým spôsobom.

• Keď sú minúty nastavené, počkajte na

zastavenie blikania. Nastavený čas bude

potvrdený. V opačnom prípade stlačte

raz tlačidlo (i) .

• Programovanie bude nutné zopakovať v

prípade výpadku prúdu alebo v prípade,

že bol kávovar odpojený.

• POZNÁMKA: Kedykoľvek môžete

nastaviť alebo upraviť čas. Podržte

tlačidlo po dobu minimálne 3 sekúnd

. Keď čas začne blikať na obrazovke,

môžete nastaviť čas pomocou

tlačidiel hodín a minút.

Fungovanie režimu

Program

• Aby bolo možné naprogramovať

kávovar, raz stlačte tlačidlo PROG.

• Nastavte hodiny a minúty podľa času,

keď budete chcieť váš kávovar spustiť

(pozrite „Programovanie“ vyššie).

• Potvrďte nastavený čas ešte raz

stlačením tlačidla PROG.

• Na displeji se zobrazí nastavený čas a

zelená kontrolka (k) sa rozsvieti.

• Ak chcete zobraziť aktuálny čas,

znovu krátko stlačte tlačidlo .

• V nastavenom čase sa rozsvieti

červená kontrolka a kávovar sa spustí.

VAROVANIE: Nastavený program

sa automaticky vypne na konci

kávového cyklu; avšak nastavený

čas sa uloží. Zopakujte nastavený

program každý deň stlačením

tlačidla PROG. Ak chcete nastaviť

iný čas, pozrite si odstavec „Použitie

prístroja v režime Program“.

V každom okamihu je možné:

• Zapnúť alebo vypnúť váš kávovar

stlačením tlačidla .

• Zrušiť naprogramovanie stlačením

tlačidla PROG po dobu 3 sekúnd.

Ak tak učiníte, zelená kontrolka (k)

zhasne.

• Ak chcete znovu nastaviť program

vášho kávovaru, raz stlačte tlačidlo

PROG.

• A

k chcete zmeniť nastavený čas, stlačte

tlačidlo PROG po dobu 2 sekúnd.

60

Manuálna funkcia

Postupujte podľa obrázkov 1 až 8.

• Stlačte tlačidlo . Rozsvieti sa

červená kontrolka a kávovar sa spustí.

• Stlačte znovu tlačidlo pre vypnutie.

VEZMITE NA VEDOMIE

• Nech už používate váš kávovar v

manuálnom alebo programovom

režime, automaticky sa vypne asi 30

minút po konci každého cyklu.

• Počas týchto 30 minút bude vaša káva

udržovaná na správnej teplote.

• Keď sa kávovar zapne, „pípne“ raz a keď

sa vypne „pípne“ dvakrát (v závislosti

na modeli).

Čistenie

• Ak chcete odstrániť použitú kávovú

usadeninu, vyberte použitý papierový

lter.

• Odpojte kávovar a nechajte ho úplne

vychladnúť.

• Čistite vlhkou handričkou alebo

hubkou.

• Spotrebič nečistite, ak je stále horúci.

• Spotrebič nikdy neponárajte do vody

ani do iných kvapalín.

• Žiadna časť kávovaru nie je vhodná do

umývačky.

Odvápnenie

• Odvápňujte váš kávovar každý mesiac

alebo každých 40 cyklov.

Môžete použiť:

− balíček na odstraňovanie vodného

kameňa zriedeného v dvoch veľkých

šálkach vody.

− alebo dve veľké šálky komerčne

dostupného bieleho octu, ktorý si

môžete zakúpiť v železiarstve.

• Nalejte do nádržky (b) a zapnite

kávovar (bez kávy).

• Nechajte prekvapkať ekvivalent jednej

šálky do džbánu, potom kávovar

vypnite.

• Nechajte kvapalinu stáť po dobu

jednej hodiny.

• Znovu zapnite kávovar a nechajte

zvyšok kvapaliny prejsť do džbánika.

• Pre vypláchnutie spustite kávovar

a nechajte prekvapkať 2 alebo 3

ekvivalenty jedného skleneného

džbánu vody.

Záruka sa nevzťahuje na kávovary,

ktoré sa pokazili alebo prestali

fungovať, pretože neboli pravidelne

zbavované vodného kameňa.

Myslite na životné prostre-

die!

i Váš spotrebič obsahuje

hodnotné materiály, ktoré

môžu byť obnovené, alebo

recyklované.

 Odovzdajte ho do miestnej

komunálnej zberne alebo

autorizovaného servisného

strediska, kde bude

zlikvidovaný.

Európska smernica 2012/19/EU o odpade

z elektrických a elektronických zariadení

(WEEE) vyžaduje, aby sa staré domáce

elektrospotrebiče nevyhadzovali do

bežného komunálneho odpadu. Staré

spotrebiče sa musia zhromažďovať

oddelene za účelom optimalizácie

využitia a recyklácie materiálov, ktoré

obsahujú a pre zníženie dopadu na

ľudské zdravie a životné prostredie.

Stránka sa načítava ...

Tefal CM4618 - Maison Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Tefal CM4618 - Maison Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty