PŮVODNÍ
NÁVOD
K POUŽITÍ
PISTOLE
STŘÍKACÍ
S NÁDOBKOU
XT10608
1. POPIS PRODUKTU
2. TECHNICKÉ PARAMETRY
3. ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
MANIPULACE SE STŘÍKACÍ PISTOLÍ
Prvním předpokladem dobrého výsledku je správné zacházení s pistolí. Pistoli je třeba držet
kolmo k povrchu, který se má natírat, a pohybovat s ní rovnoběžně. Úder by měl být zahájen
před stisknutím spouště a spoušť by měla být uvolněna před ukončením úderu. Tím se
dosáhne přesného ovládání pistole a materiálu.
POSTŘIK PRO LAKOVÁNÍ A SMALTOVÁNÍ
Nastavte rozprašovací tlak přibližně 3,4 bar pro lak a 4,1 bar pro smalt – zkušební nástřik.
Pokud je nástřik příliš jemný, snižte tlak vzduchu nebo otevřete regulační šroub kapaliny.
Pokud je nástřik příliš hrubý, zavřete regulační šroub kapaliny. Upravte šířku vzoru a v
případě potřeby nastavení nástřiku zopakujte.
TLAKOVÝ POSTŘIK
Po výběru správné velikosti otvoru pro kapalinu nastavte tlak kapaliny pro požadovaný
průtok. Otevřete rozprašovací vzduch a vyzkoušejte stříkání. Pokud je postřik příliš jemný,
snižte tlak vzduchu. Pokud je postřik příliš hrubý, zvyšte tlak vzduchu. Nastavte šířku vzorku
a zopakujte nastavení rozprašovače. Udržování regulačního šroubu kapaliny v otevřené
poloze sníží opotřebení jehly kapaliny.
POZNÁMKA: Abyste omezili rozstřiku a dosáhli maximální účinnosti, stříkejte vždy s
nejnižším možným tlakem rozprašovacího vzduchu.
PIŠTOĽ
STRIEKACEJ
S NÁDOBKOU
PÔVODNÝ
NÁVOD NA
POUŽITIE
XT10608
1. POPIS PRODUKTU
2. TECHNICKÉ PARAMETRE
5. ZAMÝŠLENÉ POUŽITIE
MANIPULÁCIA SO STRIEKACOU PISTOLOU
Prvým predpokladom dobrého výsledku je správne zaobchádzanie s pištoľou. Pištoľ je
potrebné držať kolmo k povrchu, ktorý sa má natierať, a pohybovať s ňou rovnobežne. Úder
by mal byť zahájený pred stlačením spúšte a spúšť by mala byť uvoľnená pred ukončením
úderu. Tým sa dosiahne presné ovládanie pištole a materiálu.
POSTREK NA LAKOVANIE A SMALTOVANIE
Nastavte rozprašovací tlak približne 3,4 baru pre lak a 4,1 baru pre smalt – skúšobný nástrek.
Pokiaľ je nástrek príliš jemný, znížte tlak vzduchu alebo otvorte regulačnú skrutku
kvapaliny. Pokiaľ je nástrek príliš hrubý, zatvorte regulačnú skrutku kvapaliny. Upravte šírku
vzoru av prípade potreby nastavenie nástreku zopakujte.
TLAKOVÝ POSTREK
Po výbere správnej veľkosti otvoru pre kvapalinu nastavte tlak kvapaliny pre požadovaný
prietok. Otvorte rozprašovací vzduch a vyskúšajte striekanie. Pokiaľ je postrek príliš jemný,
znížte tlak vzduchu. Pokiaľ je postrek príliš hrubý, zvýšte tlak vzduchu. Nastavte šírku
vzorky a zopakujte nastavenie rozprašovača. Udržiavanie regulačnej skrutky kvapaliny v
otvorenej polohe zníži opotrebenie ihly kvapaliny.
POZNÁMKA: Aby ste obmedzili rozstreku a dosiahli maximálnu účinnosť, striekajte vždy s
najnižším možným tlakom rozprašovacieho vzduchu.
XT10608
PISTOLET
LAKIERMICZY Z
GÓRNYM
ZBIORNIKIEM
ORYGINALNA
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
1. OPIS PRODUKTU
2. PARAMETRY TECHNICZNE
3. PRZEZNACZENIE
MANIPULÁCIA SO STRIEKACOU PISTOLOU
Prvým predpokladom dobrého výsledku je správne zaobchádzanie s pištoľou. Pištoľ je
potrebné držať kolmo k povrchu, ktorý sa má natierať, a pohybovať s ňou rovnobežne. Úder
by mal byť zahájený pred stlačením spúšte a spúšť by mala byť uvoľnená pred ukončením
úderu. Tým sa dosiahne presné ovládanie pištole a materiálu.
POSTREK NA LAKOVANIE A SMALTOVANIE
Nastavte rozprašovací tlak približne 3,4 baru pre lak a 4,1 baru pre smalt – skúšobný nástrek.
Pokiaľ je nástrek príliš jemný, znížte tlak vzduchu alebo otvorte regulačnú skrutku
kvapaliny. Pokiaľ je nástrek príliš hrubý, zatvorte regulačnú skrutku kvapaliny. Upravte šírku
vzoru av prípade potreby nastavenie nástreku zopakujte.
TLAKOVÝ POSTREK
Po výbere správnej veľkosti otvoru pre kvapalinu nastavte tlak kvapaliny pre požadovaný
prietok. Otvorte rozprašovací vzduch a vyskúšajte striekanie. Pokiaľ je postrek príliš jemný,
znížte tlak vzduchu. Pokiaľ je postrek príliš hrubý, zvýšte tlak vzduchu. Nastavte šírku
vzorky a zopakujte nastavenie rozprašovača. Udržiavanie regulačnej skrutky kvapaliny v
otvorenej polohe zníži opotrebenie ihly kvapaliny.
POZNÁMKA: Aby ste obmedzili rozstreku a dosiahli maximálnu účinnosť, striekajte vždy s
najnižším možným tlakom rozprašovacieho vzduchu.
SPRAY GUN
WITH UPPER
VESSEL
ORIGINAL
INSTRUCTION
MANUAL
XT10608
1. PRODUCT DESCRIPTION
2. TECHNICAL PARAMETERS
3. INTENDED USE
GUN HANDLING
The first requirement for a good resultant finish is the proper handling of the gun. The gun
should be held perpendicular to the surface being covered, and moved parallel with it. The
stroke should be released before the stroke is ended. This gives accurate control of the gun
and material.
SIPHON SPRAYING
Set atomization pressure approximately 50 psi for lacquer and 60 psi for enamel, test spray.
If the spray it too fine, reduce the air pressure or open fluid control screw. If the spray is too
coarse, clode the fluid screw. Adjust the pattern width and repeat adjustment of spray if
necessary.
PRESSURE SPRAYING
After selecting correct size fluid orifice, set fluid pressure for desired flow. Opet atomization
air and test spray. If spray is too fine, reduce air pressure. If spray is too coarse, raise air
pressure. Adjust pattern width and repeat adjustment of spray. Keeping fluid control screw in
open position will reduce fluid needle wear.
NOTE: To reduce overspray and obtain maximum efficiency, always spary with the lowest
possible atomization air pressure.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Ostatné dokumenty
-
Parkside PDFP 500 B2 Translation Of The Original Instructions
-
-
-
Scheppach Druckluft Werkzeugset, 8-teilig Používateľská príručka
-
Graphite 58GE103 Návod na obsluhu
-
Parkside PFS 280 A1 Operation and Safety Notes
-
Graco 3A6703D, Handbook, A20 Plus/A100 Pro Plus, Elektrické bezvzduchové striekacie zariadenie Magnum Návod na obsluhu
-
-
Carlisle DeVILBISS - PROLite Pressure and Suction Používateľská príručka
-
Powerplus POWAIR0020 Návod na obsluhu