Canon EF-M 22mm f/2 STM Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
SK-1
❶
❷
❸
SK
Návod pre objektív
EF-M
EF-M 22 mm f/2 STM
Popis položiek
① Zaostrovací prstenec
② Upevňovací závit pre slnečnú clonu/filter
③ Značka pre nasadenie objektívu
④ Kontakty
Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok od
spoločnosti Canon.
Objektív Canon EF-M 22 mm f/2 STM je malý
objektív s pevnou ohniskovou vzdialenosťou
navrhnutý pre digitálne fotoaparáty s vymeniteľnými
objektívmi kompatibilné s objektívmi EF-M*.
* S objektívmi EF-M sú kompatibilné len
nasledujúce fotoaparáty (aktualizované v
septembri 2012):
EOS M
•
„STM“ označuje krokový motor.
Bezpečnostné opatrenia
•
Cez objektív sa nepozerajte na slnko ani
zdroje silného svetla. V opačnom prípade môže
dôjsť k poškodeniu zraku alebo oslepnutiu.
•
Objektív nenechávajte na slnku bez
nasadeného krytu objektívu (pripojený k
fotoaparátu ani odpojený). Zabránite tak
sústredeniu slnečných lúčov objektívom, ktoré by
mohlo spôsobiť požiar.
Upozornenia týkajúce sa manipulácie
•
Ak objektív prenesiete zo studeného
prostredia do teplého, na povrchu objektívu
a v jeho vnútorných častiach sa môže
skondenzovať vlhkosť. Tejto kondenzácii
môžete zabrániť vložením objektívu do
vzduchotesného plastového vrecka skôr, ako
objektív prenesiete zo studeného prostredia do
teplého. Nechajte objektív prispôsobiť sa novej
teplote, a až potom ho vyberte. Rovnaký postup
môžete použiť, keď objektív prenášate z teplého
prostredia do studeného.
•
Objektív nenechávajte na miestach s nadmernou
teplotou, napr. v aute na priamom slnku.
Nadmerné teploty môžu spôsobiť poruchu
objektívu.
•
Dodržiavajte aj upozornenia týkajúce sa
manipulácie uvedené v návode na používanie
fotoaparátu.
Konvencie použité v tomto návode
Varovanie na predchádzanie poruchám alebo
poškodeniu objektívu alebo fotoaparátu.
Doplňujúce poznámky o používaní objektívu
a snímaní fotografií.
1. Nasadenie a zloženie objektívu
Objektív nasadzujte a skladajte len vtedy, keď je
fotoaparát VYPNUTÝ.
Podrobné informácie o nasadení a zložení objektívu
nájdete v návode na používanie fotoaparátu.
•
Po odpojení objektívu ho uložte zadnou stranou
nahor, aby ste zabránili poškriabaniu povrchu
objektívu a kontaktov. (obr. ❶)
•
Ak sa kontakty zašpinia, poškriabu alebo
znečistia odtlačkami prstov, môže dôjsť ku
korózii alebo poškodeniu konektorov. Fotoaparát
alebo objektív nemusí správne fungovať.
•
Ak sa kontakty zašpinia alebo znečistia
odtlačkami prstov, očistite ich jemnou
handričkou.
•
Keď objektív zložíte, nasaďte naň kryt proti
prachu. Správne nasadenie dosiahnete, ak
zarovnáte značku pre nasadenie objektívu
so značkou
na kryte proti prachu podľa
zobrazeného nákresu a otočíte ním v smere
pohybu hodinových ručičiek. (obr. ❷) Ak
ho chcete odpojiť, vykonajte tento postup v
opačnom poradí krokov.
2. Manuálne zaostrovanie
Keď je režim zaostrenia fotoaparátu nastavený
na možnosť [MF/Manuálne zaostrenie], môžete
zaostrovať ručne pomocou zaostrovacieho prstenca
(obr. ❸).
Pri rýchlom otočení zaostrovacím prstencom
môže dôjsť k oneskoreniu zaostrenia.
•
Režim zaostrenia sa nastavuje pomocou
fotoaparátu. Pozrite si návod na používanie
fotoaparátu.
•
Po automatickom zaostrení v režime [AF+MF/
Automatické + manuálne zaostrenie] môžete
manuálne zaostriť stlačením tlačidla spúšte do
polovice a otočením zaostrovacieho prstenca
(kontinuálne manuálne zaostrenie).
CEL-ST6AA2R0
SK-2
❹
©
CANON INC. 2012
3. Slnečná clona (predáva sa samostatne)
Slnečná clona EW-43 blokuje nechcené svetlo a
chráni prednú časť objektívu pred dažďom, snehom
a prachom.
Pevne pripevnite slnečnú clonu naskrutkovaním
na závit pre lter (priemer 43 mm) v prednej časti
objektívu alebo naskrutkovaním na závit ltra (priemer
43 mm) pripojeného k objektívu (obr.
❹
).
•
Slnečnú clonu a filter nasadzujte a skladajte len
vtedy, keď je fotoaparát VYPNUTÝ.
•
Pri nasadzovaní alebo skladaní slnečnej clony
ju pri otáčaní držte za jej základňu. Pri otáčaní
slnečnej clony ju nedržte za okraj, aby nedošlo
k deformácii.
4. Filtre (predávajú sa samostatne)
Filter sa pripevňuje naskrutkovaním na závit pre
filter na objektíve alebo na predný závit pre filter na
slnečnej clone (priemer 43 mm).
•
Nasadiť možno len jeden filter.
•
Slnečnú clonu a filter možno nasadiť v
akomkoľvek poradí.
Technické parametre
Ohnisková
vzdialenosť/clona
22 mm f/2
Konštrukcia
objektívu
6 skupín, 7 členov
Minimálna clona
f/22
Zorný uhol
Diagonálny: 63° 30′
Vertikálny: 37° 50′
Horizontálny: 54° 30′
Min. zaostrovacia
vzdialenosť
0,15 m
Max. zväčšenie 0,21-násobné
Zorné pole
Približne 72 x 109 mm
(pri 0,15 m)
Priemer filtra 43 mm
Max. priemer a dĺžka
60,9 x 23,7 mm
Hmotnosť Približne 105 g
Slnečná clona
EW-43 (predáva sa
samostatne)
Kryt objektívu E-43
Kryt proti prachu
Kryt objektívu proti prachu
EB
Puzdro
LP811 (predáva sa
samostatne)
•
Ekvivalentné 35 mm pri kinofilmovom 35-mm
formáte.
•
Dĺžka objektívu sa počíta od plochy upevnenia po
predný okraj objektívu. V prípade použitia krytu
objektívu a krytu proti prachu je potrebné pripočítať
19,5 mm.
•
Uvedené rozmery a hmotnosť platia len pre
objektív, okrem uvádzaných výnimiek.
•
S týmto objektívom nemožno používať nástavce.
•
Nastavenia clony sa určujú pomocou fotoaparátu.
•
Všetky uvedené údaje sú merané podľa štandardov
spoločnosti Canon.
•
Technické špecifikácie a vzhľad výrobku sa môžu
zmeniť bez upozornenia.
-
1
-
2
