Sony SEL50F18 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
4-290-406-01(1)
© 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republice
SEL30M35/SEL50F18/SEL24F18Z
E 30 mm F3,5 Makro
E 50 mm F1,8 OSS
Sonnar T E 24 mm F1,8 ZA
Bajonet E
CZ
SK
Vyměnitelné objektivy
Vymeniteľné objektívy
Návod kobsluze
Návod na použitie
4-290-406-01(1)
© 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republice
SEL30M35/SEL50F18/SEL24F18Z
Vyměnitelné objektivy
Návod kobsluze
E 30 mm F3,5 Makro
E 50 mm F1,8 OSS
Sonnar T E 24 mm F1,8 ZA
Bajonet E
CZ
4
CZ
ýHVN\
Tento návod k obsluze vysvětluje způsob používání
objektivů . Bezpeč nostní upozorně ní společ
pro všechny objektivy, jako například poznámky
k používání, najdete v samostatném dokumentu
„Bezpečnostní upozornění pro používání“. Před použitím
objektivu si prosím přečtěte oba tyto dokumenty.
Tento návod je platný pro několik různých objektivů.
Objektivy E 30 mm F3,5 Makro a E 50 mm F1,8 OSS jsou
navrženy pro fotoaparáty se systémem Sony α s bajonetem
E.
Objektiv Sonnar T
E 24 mm F1,8 ZA byl vyvinut ve
spolupráci společností Carl Zeiss a Sony Corporation
a navržen pro fotoaparáty Sony s bajonetem E. Tento
objektiv je vyráběn podle přísných standardů a systému
kontroly kvality společnosti Carl Zeiss.
Nelze jej použít u fotoaparátů s bajonetem A.
Pokud není uvedeno jinak, zachycují obrázky v tomto návodu
objektiv E 30 mm F3,5 Makro.
5
CZ
Poznámky kpoužívání
Při přenášení fotoaparátu s připevněným objektivem vždy
pevně držte fotoaparát i objektiv.
Bezpečnostní upozornění pro používání blesku
Když používáte blesk, vždy odstraňte sluneční clonu objektivu
a fotografujte ze vzdálenosti alespoň 1 m od objektu. Při
určitých kombinacích objektivu a blesku může objektiv
částečně blokovat světlo blesku, což může způsobit zobrazení
stínu v dolní části snímku.
Vinětace
Používáte-li objektiv, mohou být okraje obrazovky tmavší než
střed. Pro redukci tohoto jevu (nazývaného vinětace) uzavřete
o 1 až 2 stupně clonu.
6
CZ
4
21
3
E 30 mm F3,5 Makro
E 50 mm F1,8 OSS
21
3
4
7
CZ
Sonnar T E 24 mm F1,8 ZA
2
3
1
4
Popis částí
1 Značka sluneční clony
2 Zaostřovací kroužek
3 Kontakty objektivu *
4 Montážní značka
* Nedotýkejte se kontaktů objektivu.
8
CZ
–1
(1) (2)
-2
9
CZ
E 30 mm F3,5 Makro
E 50 mm F1,8 OSS
10
CZ
Sonnar T E 24 mm F1,8 ZA
11
CZ
Připevnění ademontáž objektivu
Připevnění objektivu
(Viz obrázek
.)
1
O
dstraňte zadní apřední krytky objektivu
akrytku těla fotoaparátu.
Přední krytku objektivu můžete připevnit/demontovat
dvěma způsoby - (1) a (2).
2
V
yrovnejte bílou značku na tubusu objektivu
sbílou značkou na fotoaparátu (montážní
značka) apak vložte objektiv do bajonetu
fotoaparátu aotočte jím ve směru hodinových
ručiček, až zacvakne do správné polohy.
Při nasazování objektivu nemačkejte tlačítko pro
uvolnění objektivu na fotoaparátu.
Nenasazujte objektiv pod úhlem.
Demontáž objektivu
(Viz obrázek
.)
Zatímco držíte stisknuté tlačítko pro uvolnění
objektivu na fotoaparátu, otáčejte objektivem
proti směru hodinových ručiček, dokud se
nezastaví apak objektiv vyjměte.
12
CZ
Připevnění sluneční clony
(dodávané příslušenství)
Pro omezení odlesků adosažení maximální kvality snímku
doporučujeme používat clonu objektivu.
E 30 mm F3,5 Makro
Sonnar T
E 24 mm F1,8 ZA:
Vyrovnejte červenou čárku na sluneční cloně
sčervenou čárkou na objektivu (značka pro
sluneční clonu) apak vložte sluneční clonu
do bajonetu objektivu aotáčejte jí ve směru
hodinových ručiček tak, aby byl červený bod na
sluneční cloně vyrovnaný sčervenou čárkou na
objektivu (značka pro sluneční clonu) asluneční
clona zacvakla do správné polohy.
Při použití vestavěného blesku fotoaparátu nebo blesku
dodávaného k fotoaparátu sluneční clonu odstraňte, aby
nedocházelo k blokování světla blesku.
Ke sluneční cloně můžete rovněž připevnit filtr nebo přední
krytku objektivu. V závislosti na používaném filtru můžete
připevnit sluneční clonu po připevnění filtru k objektivu.
(Pouze E 30 mm F3,5 Makro.)
Při skladování připevněte sluneční clonu na zadní část
objektivu. (Pouze Sonnar T
E 24 mm F1,8 ZA.)
13
CZ
E 50 mm F1,8 OSS:
Připevněte sluneční clonu do bajonetu na konci
tubusu objektivu aotáčejte sluneční clonu ve
směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne.
Při použití vestavěného blesku fotoaparátu nebo blesku
dodávaného k fotoaparátu sluneční clonu odstraňte, aby
nedocházelo k blokování světla blesku.
Při skladování připevněte sluneční clonu na zadní část
objektivu.
Ostření
Existují tři způsoby ostření.
• Automatické ostření
Fotoaparát se zaostří automaticky.
• DMF (Direct manual focus - Přímé ruční ostření)
Po zaostření fotoaparátu v režimu automatického ostření
můžete ručně provést jemné doladění.
• Ruční ostření
Ostření provádíte ručně.
Podrobné informace o nastavení režimů najdete v návodu
k obsluze fotoaparátu.
14
CZ
Makrofotografie
(E 30 mm F3,5 Makro)
Bezpečnostní upozornění pro používání
prodávaných expozimetrů apro funkci
fotografování sručním bleskem
Při fotografování blízko objektu s objektivem E 30 mm F3,5
Makro je snížen jas objektivu.
Př i fotografování v režimu automatické expozice
nebo v ručním režimu měření (například režim AUTO
fotoaparátu) se expozice nastaví automaticky.
Při použití prodávaného expozimetru nebo při fotografování
s funkcí ručního blesku, která je k dispozici u některých
jednotek externích blesků, nastavte expozici výše, než je
indikovaná hodnota.
+2/3 +1/3 0
0,095 0,098 0,159
Kompenzace expozice
Vzdálenost
fotografování (m)
Jestliže se v oblasti AF překrývají dva nebo více objektů
v různých vzdálenostech, může být pro fotoaparát nesnadné
automaticky zaostřit. Pokud k tomu dojde, podívejte se do
návodu k obsluze fotoaparátu a vyberte vhodný režim ostření.
15
CZ
Technické údaje
Název produktu
(Název modelu)
E 30 mm
F3,5 Makro
(SEL30M35)
E 50 mm
F1,8 OSS
(SEL50F18)
Ohnisková vzdálenost
ekvivalentní formátu
35mm *
1
(mm)
45 75
Počet skupin, prvků
6-7 8-9
Zorný úhel
50° 32°
Minimální zaostření *
2
(m(stop))
0,095 (0,32) 0,39 (1,28)
Maximální zvětšení (X)
1,0 0,16
Minimální clona
f/22 f/22
Průměr filtru (mm)
49 49
Rozměry (maximální
průměr × výška)
(přibližně, mm (palců))
62,0 × 55,5
(2 1/2 × 2 1/4)
62,0 × 62,0
(2 1/2 × 2 1/2)
Hmotnost
(přibližně, g(oz))
138 (4 7/8) 202 (7 1/4)
Kompenzační účinek *
3
- *
4
Přibližně
4 kroky
16
CZ
Název produktu
(Název modelu)
Sonnar T E 24 mm F1,8 ZA
(SEL24F18Z)
Ohnisková vzdálenost
ekvivalentní formátu
35 mm *
1
(mm)
36
Počet skupin, prvků
7-8
Zorný úhel
61°
Minimální zaostření *
2
(m (stop))
0,16 (0,52)
Maximální zvětšení (X)
0,25
Minimální clona
f/22
Průměr filtru (mm)
49
Rozměry (maximální
průměr × výška)
(přibližně, mm (palců))
63,0 × 65,5 (2 1/2 × 2 5/8)
Hmotnost (přibližně, g (oz))
225 (8)
*
1
Výše uvedená hodnota pro ohniskovou vzdálenost ekvivalentní
formátu 35 mm je uvedena pro fotoaparáty s vyměnitelnými
objektivy vybavené obrazovým snímačem velikosti APS-C.
*
2
Minimální zaostření je vzdálenost mezi obrazovým snímačem
a fotografovaným objektem.
*
3
Rychlost závěrky (liší se podle podmínek fotografování).
*
4
Funkce optické kompenzace chvění není k dispozici.
V závislosti na mechanismu objektivu se může ohnisková
vzdálenost změnit při jakékoli změně vzdálenosti fotografování.
Výše uvedené ohniskové vzdálenosti předpokládají zaostření
objektivu na nekonečno.
17
CZ
Dodávané položky
E 30 mm F3,5 Makro (SEL30M35):
Objektiv (1), přední krytka objektivu (1), zadní krytka
objektivu (1), sluneční clona * (1), sada tištěné dokumentace
* Připevněna k objektivu
E 50 mm F1,8 OSS (SEL50F18):
Objektiv (1), přední krytka objektivu (1), zadní krytka
objektivu (1), sluneční clona (1), sada tištěné dokumentace
Sonnar T E 24 mm F1,8 ZA (SEL24F18Z):
Objektiv (1), přední krytka objektivu (1), zadní krytka
objektivu (1), sluneční clona (1), pouzdro (1), sada tiště
dokumentace
Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího
upozornění.
je ochranná známka společnosti Sony Corporation.
4-408-159-01(1)
Vyměnitelné objektivy
Bezpečnostní upozornění pro používání
CZ
© 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republice
2
CZ
ýHVN\
Dokument „Bezpečnostní upozornění pro používání“
obsahuje informace, které byste si měli přečíst před
použitím objektivu (například obecná bezpečnostní
upozorně ní pro objektivy). Způ sob používání
jednotlivých objektivů je uveden v samostatném
dokumentu „Návod k obsluze“. Před použitím tohoto
objektivu si prosím přečtěte oba tyto dokumenty.
VAROVÁNÍ
Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu
elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani
vlhkosti.
Nedívejte se prostřednictvím tohoto objektivu přímo do
slunce.
Mohlo by dojít k poranění očí nebo i ztrátě zraku.
Objektiv ukládejte mimo dosah malých dětí.
Existuje nebezpečí nehody nebo zranění.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Sony SEL50F18 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie