Sentera Controls ECMF8-AO -EW Mounting Instruction

Značka: Sentera Controls

Model: ECMF8-AO -EW

Typ: Mounting Instruction

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR

HVAC PRO EC

VENTILÁTORY / VFD

S INTERNETOVOU

BRÁNOU

Návod k montáži a obsluze

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 2 - 10

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

Obsah

BEZPEČNOST A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 3

POPIS PRODUKTU 4

KÓDY PRODUKTŮ 4

PŘEDPOKLÁDANÁ OBLAST POUŽITÍ 4

TECHNICKÉ ÚDAJE 4

NORMY 5

ELEKTROINSTALACE A PŘIPOJENÍ 6

INDIKACE LED 7

MONTÁŽNÍ NÁVOD V KROCÍCH 7

OVĚŘENÍ INSTALACE 9

PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ 10

ZÁRUKA A OMEZENÍ 10

ÚDRŽBA 10

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 3 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

BEZPEČNOST A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Před použitím výrobku si přečtěte všechny informace, katalogový list, mapu

Modbus, montážní a provozní pokyny a prostudujte schéma zapojení a připojení. V

zájmu osobní bezpečnosti, bezpečnosti zařízení a optimálního fungování výrobku

se před instalací, používáním nebo údržbou tohoto výrobku ujistěte, že jste zcela

porozuměli tomuto obsahu.

Z bezpečnostních a licenčních důvodů (CE) je nepřípustná jakákoli neautorizovaná

přestavba a/nebo úprava výrobku.

Výrobek by neměl být vystaven abnormálním podmínkám, jako jsou extrémní

teploty, přímé sluneční světlo nebo vibrace. Dlouhodobé vystavení chemickým

výparům ve vysoké koncentraci může ovlivnit vlastnosti výrobku. Dbejte na to, aby

bylo pracovní prostředí co nejsušší; zabraňte kondenzaci vlhkosti.

Veškeré instalace musí být v souladu s místními zdravotními a bezpečnostními

předpisy a místními elektrotechnickými normami a schválenými předpisy. Tento

výrobek může instalovat pouze kvaliﬁkovaný odborník nebo technik, který má

odborné znalosti o výrobku a bezpečnostních opatřeních.

Vyvarujte se kontaktu s elektrickými prvky pod napětím. Před připojením, údržbou

nebo opravou výrobku vždy odpojte napájení.

Vždy se ujistěte, že jste k výrobku připojili odpovídající napájení a použili odpovídající

velikost a vlastnosti vodičů. Ujistěte se, že jsou všechny šrouby a matice řádně

dotaženy a pojistky (pokud jsou použity) jsou řádně nainstalovány.

Je třeba zohlednit recyklaci zařízení a obalů a zlikvidovat je v souladu s místními a

národními právními předpisy.

V případě dotazů, které nejsou zodpovězeny, se obraťte na Vaši technickou podporu

nebo se poraďte s odborníkem.

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 4 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

POPIS PRODUKTU

ECMF8-EW/WF je regulátor otáček ventilátoru s komunikací Modbus RTU, dvěma

analogovými/modulačními/digitálními vstupy, dvěma tacho vstupy a dvěma

analogovými/modulačními výstupy pro připojení EC ventilátoru (ventilátorů) nebo

VFD. Zařízení lze použít pro jednoduché nebo duální řízení ventilace, podle jednoho

nebo více měření čidel nebo podle ﬁrmwaru (řešení) speciﬁckého pro konkrétní

aplikace ke stažení, jako je destratiﬁkace ve skladech, regulace vzduchových clon

atd. Integrovaná internetová brána odesílá a přijímá data ze SenteraWebu.

KÓDY PRODUKTŮ

Kód výrobku Vestavěná internetová brána

ECMF8-AO-EW Ethernet a Wi-Fi

ECMF8-AO-WF Wi-Fi

PŘEDPOKLÁDANÁ OBLAST POUŽITÍ

■Ovládání 1 nebo 2 (skupin) EC ventilátorů

■Pouze pro vnitřní použití

■Řízení větrání podle potřeby

■Speciﬁcká řešení pro danou aplikaci

TECHNICKÉ ÚDAJE

■ Analogové/modulační/digitální vstupy x 2: 0 – 10 V DC / 0 – 20 mA / 0 – 100%

PWM / Digitální vstup ON—OFF (1 / 0)

■Logické úrovně digitálních vstupů:

►0 (0 – 0,8 V DC)

►1 (2 – 12 V DC)

■ Analogové / modulační výstupy x 2 (max. zátížení 200 Ω): 0 – 10 V DC / 0 – 20 mA

/ 0 – 100% PWM

■Analogový / Modulační / Digitální vstup, režim Modbus nebo Overwrite control

► Režim Modbus: na základě vstupu z čidel nebo jiných slave zařízení připojených

na Master konektor RJ45.

►Režim Overwrite: na základě uživatelského vstupu z vyhrazených Holding

registrů

■Napájecí napětí (Us): 85 - 264 V AC, 50 / 60 Hz

■Integrovaný napájecí zdroj pro externí čidla: 24 V DC (Imax 750 mA)

■RGB-LED na krytu pro indikaci stavu

■Stupeň krytí: IP54 (dle EN 60529)

■Teplota skladování: -10—60 °C

■Provozní okolní podmínky:

►Teplota: -10—40 °C

►Rel. vlhkost: 5—95 % rH (nekondenzující)

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 5 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

NORMY

■Směrnice 2014/35/EC o zařízeních nízkého napětí

► EN 60529:1991 Stupně ochrany krytem (IP kód) Změna AC:1993 k EN 60529

► EN 60730-1:2011 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a

podobné účely - Část 1: Obecné požadavky

► EN 62311:2008 Posuzování elektronických a elektrických zařízení v souvislosti s

omezeními vystavení člověka elektromagnetickým polím (0 Hz - 300 GHz)

► EN 60950-1:2006 Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 1:

Všeobecné požadavky Změny AC:2011, A11:2009, A12:2011, A1:2010 a A2:2013

k EN 60950-1

■Směrnice 2014/30/EU o elektromagnetické kompatibilitě

► EN 60730-1:2011 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a

podobné účely - Část 1: Obecné požadavky

► EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-2: Kmenové

normy - Odolnost pro průmyslové prostředí Změna AC:2005 k EN 61000-6-2

► EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-3: Kmenové

normy - Emise - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu Změny A1:2011

a AC:2012 k EN 61000-6-3

► EN 61326-1:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na

EMC - Část 1: Obecné požadavky

► EN 55011:2009 Průmyslová, vědecká a lékařská zařízení - Charakteristiky

vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření Změna A1:2010 k EN 55011

► EN 55024:2010 Zařízení informační techniky - Charakteristiky odolnosti - Meze

a metody měření

■Směrnice RoHs 2011/65/EU

► EN IEC 63000:2018 Technická dokumentace k posuzování elektrických a

elektronických produktů z hlediska omezování nebezpečných látek

■ ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu

(EMC) rádiových zařízení a služeb; Část 1:

► Společné technické požadavky; Harmonizovaná norma pokrývající základní

požadavky čl. 3.1 písm. b) Směrnice 2014/53/EU a základní požadavky článku 6

Směrnice 2014/30/EU

■ ETSI EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02) Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu

(EMC) rádiových zařízení a služeb; Část 17:

► Speciﬁcké podmínky pro širokopásmové datové přenosové systémy;

Harmonizovaná norma pokrývající základní požadavky čl. 3.1 písm. b) Směrnice

2014/53/EU

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 6 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

ELEKTROINSTALACE A PŘIPOJENÍ

Tabulka 1 Legenda

ECMF8-WF ECMF8-EW

2 3 4

2 3 10

11 4

1 - Napájení

svorkovnice Připojení svorek napájecího zdroje

2 - Analogové/

modulační vstupy

svorkovnice a

vstupy Tacho

Připojení analogových/modulačních/digitálních vstupů a vstupů tacho

3- Analogové/

modulační

výstupy

svorkovnice

Připojení analogových/modulačních výstupů

4 - RJ45 zásuvka a

svorkovnice PoM

Pro připojení HVAC čidel, potenciometrů nebo jiných slave zařízení. Nepřipojujte

externí napájecí zdroj 24 V DC k ECMF8 - mohlo by dojít k trvalému poškození.

Komunikaci Modbus RTU lze připojit přes zásuvku RJ45, přes svorkovnici nebo

přes obojí.

5 - Konektor LED K propojení LED diod na krytu pláště s deskou plošných spojů.

6 - Pojistka (5*20 mm) Т 1,25 A H 250 V AC

7 - PROG hlavička,

12345

Vložte propojku mezi pin 1 a pin 2 na minimálně 15 sekund, abyste resetovali

parametry komunikace Modbus na výchozí hodnoty

12345

Vložte propojku mezi pin 3 a pin 4 a restartujte napájení, abyste ručně vstoupili do

režimu bootloaderu.

8 - Spínač pro

resetování

ECMF8-AO-EW

Stiskněte a podržte po dobu 4 sekund, dokud nezačne blikat

modrá LED kontrolka, abyste provedli resetování na výchozí

tovární nastavení s výjimkou modulu Wi-Fi. Chcete-li resetovat

modul Wi-Fi, podívejte se na část #9. Dotykový spínač pro

resetování Wi-ﬁ

ECMF8-AO-WF

Stiskněte a podržte po dobu 4 sekund, dokud nezačne blikat

modrá LED kontrolka, abyste provedli úplné obnovení továrního

nastavení zařízení. Po resetu je jednotka dohledatelná jako Wi-ﬁ

síť (XIG) a konﬁgurační stránka pro přístup k internetu je přístupná

přes URL: 192.168.1.123 s heslem 123456798

9 - Dotykový spínač

pro resetování

Wi-ﬁ (pouze EW)

Stisknutím a podržením po dobu 4 sekund provedete reset modulu Wi-Fi. Po resetu je jednotka

dohledatelná jako Wi-ﬁ síť (XIG) a konﬁgurační stránka pro přístup k internetu je přístupná přes URL:

192.168.1.123 s heslem 123456798

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 7 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

10 - RJ45 port

zásuvka (pouze

EW)

Připojení master zařízení Modbus.

POZOR! Nepřipojujte externí napájecí zdroj k této zásuvce RJ45.

11 - Ethernet

(pouze EW) Připojení instalace k SenteraWebu pomocí kabelu LAN

Elektroinstalace a připojení

LNapájení, síť

NNapájení, nulový vodič

Ain1, Ain2 Analogové / modulační / digitální vstupy

GND Analogové vstupy, uzemnění

Tin 1, Tin 2 Vstupy tacho

GND Vstupy tacho, uzemnění

Aout 1, Aout 2 Analogové / modulační výstupy

GND Analogové / modulační výstupy, uzemnění

Master zásuvka

RJ45 Pro připojení slave zařízení, PoM (Data + napájení)

GND Signál uzemnění pro slave zařízení Modbus

/B Modbus RTU, signál /B

AModbus RTU, signál A

+24 V DC +24 V DC napájení pro slave zařízení Modbus

Připojení

Průřez kabelu L, N svorky max. 2,5 mm2

Průřez kabelu, ostatní svorky max. 1,5 mm2

Rozsah upínání kabelových

průchodek 3-6 mm

Ethernetová

zásuvka

(ECMF8-AO-EW)

Připojení k síti Ethernet LAN

RJ45 port zásuvka pro komunikaci Modbus RTU s masterem Modbus

INDIKACE LED

Indikace LED komunikace

Zelená

Aktivní připojení k internetu OK (brána Senteraweb úspěšně

komunikuje se SenteraWeb Brokerem) – odesílá/přijímá data a

hodnoty parametrů připojených slave zařízení k SenteraWebu

Červená Označuje chybu systému

Červená a

růžová (rychlé

blikání)

Probíhá nahrávání aktualizace ﬁrmwaru pro část brány

Senteraweb.

Modrá (dlouhé

bliknutí)

Režim Bootloader je aktivován, ale proces aktualizace

ﬁrmwaru stále neprobíhá.

MONTÁŽNÍ NÁVOD V KROCÍCH

Před zahájením montáže TCMF8-DM si pozorně přečtěte "Bezpečnost a bezpečnostní

opatření" a postupujte podle následujících pokynů. Pro instalaci zvolte hladký pevný

povrch stěny.

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 8 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

Postupujte podle následujících kroků:

1. Ujistěte se, že je regulátor vypnutý.

2. Odšroubujte přední panel a otevřete kryt. Dávejte pozor na vodiče, které spojují

LED diody s deskou plošných spojů.

3. Upevněte jednotku ke stěně nebo panelu pomocí dodaných šroubů a hmoždinek.

Dbejte na správnou montážní polohu a montážní rozměry jednotky (viz Obr. 1

Montážní rozměry a Obr. 2 Montážní poloha).

4. Zapojte kabely přes kabelové průchodky a proveďte zapojení podle schématu

zapojení (viz Tabulka 1) při dodržení informací z části "Elektroinstalace a

připojení" výše.

4.1 Připojte napájecí vedení (svorky L a N).

4.2 Případně připojte analogové / modulační vstupy (svorky Ain1 & GND /

Ain2 & GND) k externímu potenciometru nebo čidlu HVAC s analogovým /

modulačním výstupem (0-10 V DC / 0-20 mA / PWM / digitální (0 nebo 1))

4.3 V případě potřeby připojte tacho vstupy (pokud je připojený motor vybaven

tacho, jsou použity pro zpětnou vazbu a řízení).

4.4 Připojte analogový výstup(y) (Aout1, GND & Aout2). Regulátor lze použít

k ovládání jednoho nebo dvou motorů současně, takže lze připojit pouze

jeden nebo oba tyto výstupy, v závislosti na vaší aplikaci.

4.5 Případně připojte kabely komunikace Modbus RTU.

4.6 Pokud je vaše zařízení verze ECMF8-EW, připojte ethernetový kabel (výchozí

nastavení je připojení Ethernet).

4.7 Připojte čidlo HVAC, potenciometry nebo jiná podřízená zařízení do zásuvky

RJ45 a/nebo svorkovnice Power over Modbus (PoM) (viz Obr. 3).

5. Vraťte kryt a zajistěte jej šrouby. Utáhněte kabelové průchodky.

6. Po dokončení a kontrole všech připojení zapněte hlavní napájení.

7. Připojte instalaci ke službě SenteraWeb a stáhněte požadovaný ﬁrmware pro

danou aplikaci.

Obr. 1 Montážní rozměry Obr. 2 Montážní poloha

170

255

230

135

194

155

Správně Nesprávně

100

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 9 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

Obr. 3 Příklad použití

Příklad použití: ECMF8 + čidlo DTS

ECMF8-EW/WF

EC ventilátor

DTS-M

EC ventilátor

POZOR Tento regulátor vyžaduje ﬁrmware speciﬁcký pro konkrétní aplikaci. Tento

ﬁrmware lze stáhnout na adrese www.senteraweb.eu

Stažení a instalace firmwaru pro řešení Sentera

Řídicí jednotka ECMF8 vyžaduje ﬁrmware určený pro aplikace, který lze stáhnout z

webových stránek společnosti Sentera: Vyberte svou aplikaci pomocí www.sentera.

eu/cs/solutions.

Nejprve připojte všechny požadované produkty. Poté připojte instalaci k www.

senteraweb.eu. Zadejte kód řešení a klikněte na "Odkaz na řešení" pro stažení

vybraného ﬁrmwaru do připojených zařízení. Po stažení je možné použít instalaci

samostatně nebo ponechat internetovou bránu připojenou.

OVĚŘENÍ INSTALACE

Po připojení jednotky k hlavnímu napájení by se měla na jejím krytu rozsvítit zelená

LED dioda, která signalizuje, že je řídicí jednotka napájena. Indikace stavu viz Tabulka

Tabulka 2 Indikace LED

Zelená Normální provoz

Blikající žlutá Úroveň vypnutí aktivována pro vstup 1/2 nebo oba.

Blikající červená Došlo ke ztrátě komunikace s externími čidly.

Bezpečný provoz závisí na správné instalaci. Před spuštěním se ujistěte, že:

■Hlavní zdroj je správně připojen.

■Nezkratujete svorky, ani vstupní a výstupní kabeláž.

■Během provozu musí být jednotka uzavřena.

■Po dokončení a kontrole všech připojení zapněte hlavní napájení.

■ Pokud jednotka nefunguje podle pokynů, je třeba zkontrolovat zapojení a

nastavení.

www.sentera.eu

MIW-ECMF8-EW-WF-CZ-000 - 15 / 11 / 2023 10 - 10

zpět k Obsahu

ECMF8-EW/WF REGULÁTOR HVAC PRO EC VENTILÁTORY /

VFD S INTERNETOVOU BRÁNOU

POZOR Před veškerými servisními úkony a údržbou odpojte hlavní napájení. Vysoké

napětí na vnitřním obvodu!

PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ

Vyhněte se nárazům a extrémním podmínkám; skladujte v originálním balení.

ZÁRUKA A OMEZENÍ

Dva roky od data dodání na výrobní vady. Jakékoli úpravy nebo změny výrobku po

datu zveřejnění zbavují výrobce jakékoli odpovědnosti. Výrobce nenese žádnou

odpovědnost za případné překlepy nebo chyby v těchto údajích.

ÚDRŽBA

Za normálních podmínek je tento výrobek bezúdržbový. V případě znečištění čistěte

suchým nebo vlhkým hadříkem. V případě silného znečištění vyčistěte neagresivním

přípravkem. Za těchto okolností by mělo být zařízení odpojeno od napájení. Dbejte

na to, aby se do zařízení nedostaly žádné kapaliny. Znovu jej připojte k napájení, až

když je zcela suché.

Sentera Controls ECMF8-AO -EW Mounting Instruction

Značka: Sentera Controls

Model: ECMF8-AO -EW

Typ: Mounting Instruction

Stiahnite si PDF

správa

Sentera Controls ECMF8-AO -EW Mounting Instruction

Sentera Controls ECMF8-AO -EW Mounting Instruction

Súvisiace články