Návod k obsluze
Rádio DAB-FM
Model RF-D20BT
EB
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních důvodu si pečlivě
přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
EB značí model Velké Británie.
TQBJ2029
EG
2
TQBJ2029
Váš systém a ilustrace mohou vypadat
jinak.
Symboly na tomto produktu (včetně
příslušenství) představují toto:
Bezpečnostní
upozornění
Varování!
Jednotka
• Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru,
úrazu elektrickým proudem nebo
poškození přístroje:
– Nedovolte aby do jednotky natekla
voda nebo jiné kapky.
– Nevystavujte tento přístroj a jeho
příslušenství dešti, nadměrné
vlhkosti, kapající vodě a postříkání.
– Na přístroj by neměly být umisťovány
žádné objekty naplněné vodou,
jako jsou například vázy.
– Používejte pouze doporučené
příslušenství.
– Neodstraňujte kryt přístroje.
– Nepokoušejte se přístroj opravit sami.
Opravy přenechejte kvalifikovaným
pracovníkům servisu.
POZOR!
Jednotka
• Nepokládejte zdroje otevřenýách
plamenů, jako jsou zapálené svíčky,
na tuto jednotku.
• Jednotka je určena k použití v mírných
klimatech.
• Tento přístroj může být během používání
rušen rádiovou interferencí, která je
způsobena mobilním telefonem. Jestliže
k takovéto interferenci dojde, zajistěte
větší vzdálenost mezi tímto přístrojem
a mobilním telefonem.
Kabel síťového napájení (AC)
• Zástrčka je zařízení k odpojení. Tento
přístroj nainstalujte tak, aby bylo možné
napájecí kabel okamžitě vypojit ze
zásuvky.
Baterie
• V případě nesprávné výměny baterie
hrozí nebezpečí výbuchu. Vyměňujte
pouze za typ baterie, který doporučuje
výrobce.
• Při likvidaci baterií se obraťte na místní
úřady nebo na prodejce a informujte se
o správném způsobu likvidace.
• Nevystavujte baterie teplu nebo ohni.
• Nenechávejte baterie v automobilu
vystavené přímému slunečnímu světlu
po delší dobu, když jsou zavřené dveře
a okna.
• Nerozebírejte ani nezkratujte baterie.
• Nedobíjejte alkalické nebo manganové
baterie.
• Nepoužívejte baterie, u nichž se loupe
obal.
• Jestliže přístroj nebudete používat delší
dobu nebo ho budete napájet výhradně
z elektrické sítě, vyjměte z něj baterie.
Skladujte na chladném a tmavém místě.
Malé předměty
• Knoflíky (např. knoflík [VOLUME])
mohou z přístroje vypadnout, když za
ně silně zatáhnete. Proto je nevytahujte,
aby je děti nemohly spolknoutr.
Identifikační značení produktu je
umístěno na spodku jednotky.
AC
DC
Vybavení II třídy
(Konstrukce produktu je
dvojitá.)
ON (Zapnout)
OFF (Vypnout)
Standby (Pohotovostní režim)
3
TQBJ2029
Upozornění pro síťový kabel
(Pro střídavé elektrické zástrčky ze třemi piny)
Pro vaši bezpečnost si přečtěte následující text pečlivě.
Toto zařízení je dodáváno s lisovaným tří pinovým napájecím kabelem pro vaši
bezpečnost a pohodlí.
5-ampérová pojistka je obsažena v tomto konektoru.
V případě, že je nutné pojistku vyměnit, zkontrolujte, zda náhradní pojistka má
rating 5-ampér a že je schválena ASTA nebo BSI podle BS1362.
Zkontrolujte značku ASTA nebo BSI na těle pojistky.
Pokud zástrčka obsahuje odnímatelný kryt pojistky je nutné zajistit, že je obnoven,
když je pojistka vyměněna.
Ztratíte-li kryt pojistky, zástrčka nesmí být používána, dokud se nezíská náhradní
kryt. Kryt pojistky lze zakoupit u svého místního prodejce.
Před použitím
Odstraňte kryt konektoru.
Jak vyměnit pojistku
Umístění pojistky se liší v závislosti na typu AC zástrčky (obrázky A a B).
Potvrdte síťovou zástrčku a postupujte podle pokynů níže.
Ilustrace se mohou lišit od skutečného AC síťové zástrčky.
1. Otevřete kryt pojistky šroubovákem.
2. Vyměňte pojistku a zavřete nebo připevněte kryt pojistky.
Obrázek A Obrázek B
Obrázek A Obrázek B
Kryt pojistky
Pojistka (5amper)
Pojistka (5amper)
4
TQBJ2029
Dodané
příslušenství
Zkontrolujte a indentifikujte dodané
příslušenství
1 kabel síťového napájení
(K2CT3YY00034)
(K2CQ2YY00082)
1 AC adaptér
(TPBPA266)
Poznámka:
Čísla produktu jsou správná k prosinci
2016. To se může změnit.
Obsah
Bezpečnostní opatření
Upozornění pro používání
síťového kabelu
Dodávané příslušenství
Reference
Přehled ovládacích prvků
(Důležité) Odolnost proti
zvýšené vlhkosti
Napájecí zdroje
Začínáme
DAB / DAB +
FM radio
Bluetooth
®
Nastavení systému
Odstraňování závad
Údržba
Specifikace
. . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reference
Pro Velkou británii a Irsko
Pro Kontinentální Evropu
Informace k prodeji
a podpoře
Nákupní doklad si prosím uschovejte.
Informace a podmínky záruky pro tento
produkt jsou k dispozici na
www.panasonic.com/cz
nebo na následujících telefonních
číslech:
236032911 – číslo pro volání z pevné
linky
Produkt Panasonic
5
TQBJ2029
O Bluetooth
®
Frekvenční pásmo
• Tento systém využívá frekvenční
pásmo 2,4 GHz.
Osvědčení
• Tento systém je v souladu s
omezením frekvence a získal
certifikát na základě frekvenčních
zákonů. Tudíž není bezdrátové
povolení není nutné.
• Níže uvedené činnosti jsou
postižitelné podle zákona:
– Rozebírání nebo modifikování
hlavní jednotky.
– Odstranění specifikace označení.
Omezení použití
• Bezdrátový přenos a /nebo použití
se všemi Bluetooth
®
vybavenými
zařízeními není zaručen.
• Všechna zařízení musí vyhovovat
normám stanoveným Bluetooth SIG,
Inc.
• V závislosti na specifikaci a nastavení
zařízení, může dojít k selhání připojení
nebo se některé operace mohou lišit.
• Tento systém podporuje Bluetooth
®
funkci zabezpečení. Ale v závislosti
na provozních podmínkách a / nebo
nastavení, nemusí toto zabezpečení
stačit. Přenášejte data bezdrátově do
tohoto systému s opatrností.
• Tento systém není schopen přenášet
data přes zařízení Bluetooth
®
.
Rozsah použití
• Použijte jednotku při maximálním
dosahu 10 metrů.
• Rozsah se může snížit v závislosti
na prostředí, překážky nebo
rušení.
Rušení jinými zařízeními,
• Tento systém nemusí správně
fungovat a problémy, jako je hluk
a zvukové skoky mohou vzniknout
v důsledku rušení rádiovými vlnami,
pokud je přístroj umístěn příliš blízko
k jiným zařízením Bluetooth
®
nebo
zařízením, které používají pásmo
2,4 GHz.
• Tento systém nemusí správně
fungovat, pokud jsou rádiové vlny od
blízké vysílací stanice příliš silné.
Zamýšlené použití
• Tento systém je určen pouze pro
normální, obecné použití.
• Tento systém nepoužívejte v blízkosti
zařízení nebo v prostředí, které je
citlivé na rušení (příklad: letiště,
nemocnice, laboratoře, atd.)
Licence
Panasonic nemůže nést odpovědnost
za data nebo informace, které mohou
být případně ohroženy během
bezdrátového přenosu.
Bluetooth
®
Slovní označení a loga
jsou registrované ochranné známky
vlastněné společností Bluetooth SIG,
Inc. a jakékoliv použití těchto značek
společností Panasonic Corporation
je v rámci licence. Ostatní ochranné
známky a obchodní názvy jsou
majetkem příslušných vlastníků.
6
TQBJ2029
Přehled ovládacích prvků
Pohotovostní režim / zapnutí [ / ]
Stisknutím tlačítka přepnete přístroj
do pohotovostního režimu a naopak.
V pohotovostním režimu jednotka
stále spotřebovává malé množství
energie.
Zvolte „Bluetooth“ Jako zdroj zvuku
V průběhu přehrávání zdrojem
Bluetooth, stiskněte tlačítko pro
pozastavení nebo obnovení
přehrávání.
Přednastavená tlačítka
Zobrazit dostupné informace
Automatické ladění FM stanic
Vyberte požadovanou frekvenci v
režimu manuálního ladění
Zobrazení dostupných možností
Vyberte zdroj zvuku
Nastavení úrovně hlasitosti
Potvrzení volby
Zobrazit dostupnou nabídku
Zobrazovací panel
DC IN kryt svorky
Přihrádka baterie
Anténa
Roztáhněte
anténu, nastavte
délku, úhel a
směr pro co
nejlepší příjem.
Indikátor síly
signálu
Slabý
Silný
(Blikající)
7
TQBJ2029
(Důležitá informace) Voděodolnost
■
Upozornění pro
použití kolem vody
V souladu s tímto. Nesprávné používání
může mít za následek poruchu.
• Bezpečně uzavřete DC IN a kryt
baterie.
• Neotvírejte ani nezavírejte DC IN a
kryt baterie mokrýma rukama nebo
když kapičky vody jsou na tomto
přístroji. Mohlo by dojít k chybné funkci,
jako je terminální rezivění s vodními
kapičkami.
• Nelijte mýdlovou vodou nebo čisticí
prostředky, ani neponořujte do vody.
• Odstraňte všechny vlasy, vlákna,
písek, prach, atd., Které jsou možná
připojené k pryžovému těsnění na
DC IN krytu baterie před zavřením.
• Ponecháním přístroje s vodními
kapičkami v chladné oblasti může mít
za následek poruchu, jako je zalepený
kryt.
• Zvuk může být měkčí nebo
zdeformovaný, když se voda hromadí
v reproduktoru kamery. Tento přístroj
otřete suchým měkkým hadříkem.
• Voda se může nahromadit uvnitř
reproduktoru a horní části přístroje.
Nakloňte sadu a vypuste vodu.
• Když voda vstupuje uvnitř této
jednotky, přestaňte používat tento
přístroj, a obraťte se na prodejce
nebo servisní středisko.
Na závadu v důsledku vystavení
vodě nesprávným zacházením ze
strany zákazníka se nevztahuje
záruka. Dodávané příslušenství
není chráněn proti stříkající vodě.
■
Vodě odolné provedení**
Specifikace pro tuto jednotku jsou ekvivalentem IPX3 IEC 60529.
O (úroveň ochrany vniknutí kapalin proti stříkající vodě) IPX3
Toto zařízení je kompatibilní pracovat po postříkání vodou až do 60 ° od svislé
polohy v množství 10 l/min při tlaku 80-100 kN/m
2
po dobu 5 minut.
* Odolnost proti zvýšené vlhkosti není zaručena za všech podmínek.
8
TQBJ2029
Zdroje napájení
Použití elektrické
zásuvky
Připojte napájecí adaptér a napájecí
kabel pevně k jednotce a do
elektrické zásuvky.
Poznámka:
• Nepoužívejte jiné síťové adaptéry
než ty dodané.
• Přístroj je v pohotovostním stavu,
když je připojen síťový adaptér.
Primární okruh je stále „živý“, dokud
je síťový adaptér připojen k elektrické
zásuvce.
Pomocí baterie (není
součástí dodávky)
Použijte alkalické nebo manganové
baterie. Instalujte baterie tak, abyste
póly (+ a -) srovnali s údaji v přístroji.
Tato jednotka bude používat baterie
jako zdroj energie při odpojení od
elektrické sítě. Indikátor stavu baterie
se rozsvítí. Indikátor stavu baterie
ukazuje stav baterií.
Pozor!
Buďte opatrní při nastavování antény
nebo manipulaci s jednotkou.
Vždy mějte anténu směrem od
obličeje, aby se zabránilo zranění.
Poznámka:
Začne-li indikátor stavu baterií „ “
blikat, vyměňte všechny 3 baterie.
(Pro střídavé elektrické zástrčky ze
třemi piny) PŘEČTĚTE SI „Upozornění
pro používání síťového kabelu“ PŘED
PŘIPOJENÍM.
Do elektrické
zásuvky
Síťová šňůra
AC adapter
1
2
3
R6/LR6, AA
9
TQBJ2029
Začínáme
První spuštění
1 Vysuňte externí anténu.
2 Pro zapnutí přístroje stiskněte
[ / ].
Při prvním zapnutí přístroje se spustí
režim DAB a automaticky se vyhledají
dostupné stanice. Nastaví se čas a
datum (budou-li k dispozici data) a
spustí se přehrávání první vyhledané
stanice.
Poznámka:
V pohotovostním režimu přístroj
zobrazuje čas a datum (pouze při
síťovém napájení).
DAB/DAB+
DAB (Digital Audio Broadcasting) je
digitální rozhlasová technologie.
Vyznačuje se menšími interferencemi
a lepší kvalitou zvuku.
Tento přístroj podporuje DAB v
pásmech „BAND III“.
Ovládání DAB
Při prvním spuštění režimu DAB nebo
když je seznam stanic prázdný, přístroj
spustí úplné vyhledávání a uložení
stanic do paměti.
Úplné vyhledávání můžete spustit,
když je k dispozici nová stanice.
1 Stiskněte [BAND] pro výběr
„DAB“.
2 Stiskněte [MENU] pro výběr
„Full scan“ (Úplné vyhledávání)
a potom stiskněte [ENTER] pro
jeho zahájení.
Pro zrušeni stiskněte [MENU].
■
Odebrání
nedostupných
stanic ze seznamu
Tento přístroj označí uzavřené nebo již
nedostupné stanice pomocí otazníku
před názvem stanice. Tyto stanice
můžete odebrat ze seznamu stanic.
1 Stiskněte [MENU] a potom
otočením [ TUNE/SELECT ]
vyberte „Prune“ (Prořezávat).
2 Stiskněte [ENTER].
3 Otočením [ TUNE/SELECT ]
vyberte „Yes“ (Ano) a potom
stiskněte [ENTER].
Pro zrušení vyberte „No“ (Ne).
Počet stanic
10
TQBJ2029
Poslouchání stanice
1 Stiskněte tlačítko
[ TUNE/SELECT ] vyberte
stanici ze seznamu stanic.
2 Stisknutím [ENTER] naladíte
zvolené stanice.
Poznámka:
„ “ Znamená sekundární servisní stanice.
Sekundární servisní stanice jsou vždy
uvedeny u jejich primární stanice v
seznamu stanic.
Předvolba stanic
Můžete předvolit až 5 stanic do přímých
tlačítek předvoleb.
1 Při poslechu stanice, stiskněte a
podržte tlačítko přímé požadované
předvolby ([1] až [5]).
Příklad: přidržením [2] pro
uložení aktuální
stanice do předvolby 2.
2 Stisknutím [ENTER]
přednastavíte stanice.
■
Poslech
přednastavených
stanic
Stiskněte tlačítko přímé předvolby
([1] až [5]) pro poslech předvolené
stanice.
Ruční ladění
Můžete provést ruční ladění na určitý
kanál nebo frekvenci. To může být
užitečné při nastavení antény, aby
bylo dosaženo co nejlepšího příjmu
a skenování konkrétní kanálu se
pak aktualizuje seznam stanic.
1 Stiskněte [MENU].
2 Stisknutím [ TUNE/SELECT ]
vyberte „Manuální nastavení“
a stiskněte tlačítko [ENTER].
3 Stisknutím [ TUNE/SELECT ]
vyberte frekvenci nebo kanál a
stiskněte tlačítko [ENTER].
Na displeji se zobrazí síla
přijímaného signálu vybraného
kmitočtu. Upravte polohu antény
pro dosažení nejlepšího příjmu.
Nastavte anténu tak, aby síla
přijímaného signálu (plné
obdélníky) překročila indikátor
práhu.
Indikátor práhu
11
TQBJ2029
Zobrazení
dostupných informací
Můžete zobrazit různé informace o DAB
vysílání, jako jsou dynamické informace
štítků (pokud jsou k dispozici), síla
signálu, typ programu, jméno souboru,
číslo kanálu, přenosová rychlost,
DAB varianty a datum.
Stisknutím tlačítka [DISPLAY]
zobrazte dostupné informace.
Stiskněte a podržte tlačítko
[DISPLAY] a zobrazí se výchozí
displej.
FM rádio
1 Stisknutím tlačítka [SOURCE]
vyberte „FM“.
2 Stisknutím [AUTO TUNE] pro
naladění stanice.
Jednotka zastaví ladění, když
najde stanici.
Stisknutím tlačítka [AUTOTUNE]
znovu pro nalazení další stanice.
Ruční ladění
Stisknutím [ TUNE/SELECT ]
naladíte na požadovanou stanici.
Předvolba stanic
Můžete předvolit až 5 stanic do
přímých tlačítek předvoleb.
Prvních pět stanic je přednastaveno
s výchozí frekvencí pro vaše pohodlí.
1 Při poslechu stanice, stiskněte
a podržte tlačítko požadované
předvolby ([1] až [5]).
2 Stisknutím [ENTER]
přednastavíte stanice.
■
Poslech
přednastavených
stanic
Stiskněte tlačítko přímé předvolby
([1] až [5]) a poslouchejte
předvolenou stanici.
Zobrazení
dostupných informací
Toto zařízení dokáže zobrazit textová
data, vysílaná rádiovým datovým
systémem (RDS) k dispozici v některých
oblastech, jako jsou programové služby,
typ programu a datum.
Stiskněte tlačítko [DISPLAY].
Poznámka:
RDS nemusí být k dispozici, pokud je
špatný příjem.
12
TQBJ2029
Bluetooth
®
Můžete připojit a přehrávat zvukové
zařízení bezdrátově přes Bluetooth.
Příprava
• Zapněte funkci Bluetooth a dejte
zařízení do blízkosti systému.
• Přečtěte si návod k obsluze
zařízení pro podrobnosti.
Párování zařízení
Příprava
Pokud je tento systém připojen k
zařízení Bluetooth
®
, odpojte jej
( viz„Odpojení zařízení“).
1 Stiskněte a podržte [ ].
Ukáže-li se „párování“,
pokračujte krokem 5.
2 Stiskněte [MENU].
3 Stiskněte tlačítko
[ TUNE/SELECT ] vyberte
„Párování“ a poté stiskněte
[ENTER].
4 Stiskněte [ TUNE/SELECT ]
vyberte „Ano“ a stiskněte
[ENTER].
Zobrazí se „párování“.
Chcete-li zrušit, zvolte „Ne“.
5 Vyberte „RF-D20BT“ v menu
Bluetooth
®
zařízení.
Pokud budete vyzváni k zadání
přístupového klíče, zadejte „0000“
nebo „1234“. Přístroj se s tímto
systémem automaticky spojí když
je párování dokončeno.
Poznámka:
Můžete spárovat až 8 zařízení s tímto
systémem. Je-li 9. zařízení spárováno,
budou nahrazeny zařízení, která nebyla
použita nejdelší dobu.
Připojení zařízení
Příprava
Pokud je tento systém připojen k
zařízení Bluetooth
®
, odpojte jej
( viz „Odpojení zařízení“).
1 Stiskněte [ ].
Zobrazí se „Bluetooth Ready“.
2 Vyberte „RF-D20BT“ v menu
Bluetooth
®
zařízení.
3 Spusťte přehrávání na zařízení.
Stisknutím tlačítka [►/II]
pozastavíte nebo budete
pokračovat v přehrávání.
Poznámka:
• Zařízení musí být spárované pro připojení.
• Tento systém lze připojit pouze k
jednomu zařízení najednou.
• Je-li zvoleno „Bluetooth“ jako zdroj, tento
systém se automaticky pokusí připojit k
poslednímu připojenému zařízení.
Odpojení zařízení
Zatímco zařízení Bluetooth
®
je
připojeno
1 Stiskněte [MENU].
2 Stiskněte tlačítko
[ TUNE/SELECT ] vyberte
„Odpojit“ a stiskněte tlačítko
[ENTER].
3 Stiskněte tlačítko
[ TUNE/SELECT ] vyberte
„Ano“ a stiskněte [ENTER].
Zobrazí se „Bluetooth Ready“.
Chcete-li zrušit, zvolte „Ne“.
Případně stiskněte a podržte [ ],
dokud není „párování“ zobrazení
pro odpojení.
13
TQBJ2029
Nastavení systému
■
Chcete-li zobrazit
systémové menu
V režimu DAB nebo Bluetooth
1 Stiskněte [MENU].
2 Stiskněte tlačítko
[ TUNE/SELECT ] vyberte
„System“ a stiskněte tlačítko
[ENTER].
V režimu FM
Stiskněte tlačítko [MENU].
■
Pohyb v menu
Stiskněte [ TUNE/SELECT ] pro
výběr položky nebo možnosti.
Stiskněte tlačítko [ENTER] pro
potvrzení.
Příklad: podsvícení displeje nastavení
Indikuje aktuální nastavení
Alarm Je zobrazen Průvodce Alarmu.
• Alarm: Alarm Off, Alarm On
Vyberte „Alarm On“ k zapnutí alarmu.
• Na čas: Nastavte hodiny a minuty počátečního času.
• Zdroj: Bzučák, DAB, FM
Nastavte zdroj zvuku.
Pokud je nastaven FM nebo DAB, vyberte poslední stanici, která je
naladěná do („Last listened“) nebo rozhlasovou stanici jako zdroj zvuku.
• Nastavení hlasitosti
Alarm se spustí při nízké hlasitosti a postupně se zvyšuje na
přednastavenou úroveň.
„ “ Je zobrazeno po nastavení budíku.
Poznámka:
• Alarm nepracuje, pokud je přístroj napájen z baterie.
• Zkontrolujte, zda datum a čas jsou nastaveny správně, jinak alarm
nemusí fungovat, jak je požadováno.
• Alarm se zapne v nastavený čas každý den po dobu 59 minut. Stiskněte
libovolné tlačítko nebo otočte jakýkoli knoflík pro zastavení alarmu.
• Je třeba znovu nastavit alarm při každém odpojení a připojení napájení
ze sítě nebo po výměně baterie.
Sleep Časovač vypne přístroj po uplynutí nastavené doby (v minutách).
Sleep Off, 30 minut, 60 minut, 90 minut, 120 minut
„ “ Je zobrazeno po nastavení časovače.
Pro zrušení vyberte „SLEEP OFF“.
Ekvalizér
„ “ Je zobrazeno po výběru požadovaného efektu.
Pro zrušení, zvolte „Rovný“.
Těžký, měkký, čistý, zpěvy, rovný
14
TQBJ2029
Čas Informace o času a datu jsou automaticky aktualizovány ve vysílání
DAB / RDS (je-li k dispozici).
Můžete také nastavit datum a čas ručně pomocí menu Čas.
Jedná se o 24 hodin hodiny.
• Nastavení času: Nastavte hodiny a minuty.
• Nastavení data: Nastavte den, měsíc a rok.
Stmívače • Off: Vypíná tuto funkci.
• Dimmer 1: Sníží jas podsvícení.
• Dimmer 2: Další snížení jasu podsvícení.
Podsvícení • On: Podsvícení je vždy zapnuto.
• 10 sec: Podsvícení se vypne po 10 sekundách nečinnosti.
Jazyk Můžete změnit jazyk na displeji.
Angličtina, francouzština, němčina, italština
Tovární
nastavení
Ne, Ano
Zvolte „Ano“ pro reset přístroje na tovární nastavení.
Auto-
matické
vypnutí
(Bluetooth
režim)
• Zapnuto: Přístroj se automaticky vypne, pokud ho nebudete
používat po dobu přibližně 20 minut.
• Vypnuto
Poznámka:
Tato funkce nefunguje, pokud jste v rádiovém zdroji.
Odstraňování
závad
Všeobecně
Zvuk je nevyvážený nebo se neozývá
žádný zvuk.
• Nastavte hlasitost.
• Zkontrolujte a upravte nastavení antény.
• Přesuňte přístroj na jiné místo a znovu
proveďte úplné vyhledávání.
• V blízkosti kabely je vedení síťového
napájení (AC) nebo zářivkové osvětlení.
Udržujte ostatní zařízení a kabely v
dostatečné vzdálenosti od kabelů
tohoto přístroje.
Příjem signálu je slabý nebo je
slyšet dunění.
• Neumisťujte anténu do blízkosti
počítačů, televizorů ajiných kabelů.
Dochází-li k zjevnému rušení,
umístěte mobilní telefony na jiné
místo.
15
TQBJ2029
Bluetooth
®
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení
Bluetooth
®
.
• Přístroj je mimo 10 m dosah
komunikace.
Přesuňte zařízení blíže k systému.
Zařízení nelze připojit.
• Párování zařízení bylo neúspěšné.
Zkuste párování znovu.
• Párování zařízení bylo nahrazeno.
Zkuste párování znovu.
• Tento přístroj může být připojen k
jinému zařízení. Odpojte jiné
zařízení a zkuste znovu připojit
toto zařízení.
Zařízení je připojeno, ale zvuk
není slyšet přes systém.
• Pro některé vestavěné Bluetooth
®
zařízení, musíte nastavit zvukový
výstup na „RF-D20BT“ ručně.
Přečtěte si návod k obsluze
zařízení pro podrobnosti.
Zvuk ze zařízení je přerušen.
• Přístroj je mimo 10 m dosah
komunikace. Přesuňte zařízení
blíže k systému.
• Odstraňte všechny překážky mezi
systémem a zařízením.
• Ostatní přístroje, které využívají
frekvenční pásmo 2,4 GHz
(bezdrátový směrovač, mikrovlnná
trouba, bezdrátový telefon, atd)
jsou rušivé. Přesuňte zařízení blíže
k systému a distancujte se od
ostatních zařízení.
Zprávy
„Alarm se neuložil.“
• Provedené změny alarmu nebyly
uloženy, změny budou ztraceny.
„F61“
„F77“
• Odpojte síťový adaptér a obraťte se
na prodejce.
„F703“
• Zkontrolujte zařízení Bluetooth
®
.
• Odpojte zařízení Bluetooth
®
.
Vypněte jednotku a pak ji znovu
zapněte.
„F76“
• Problém s napájením.
• Odpojte síťový adaptér a obraťte
se na prodejce.
„Žádná DAB stanice“
• Žádná DAB stanice není k
dispozici.
• Zkontrolujte anténu.
• Přemístěte přístroj na jiné místo a
proveďte úplnou kontrolu znovu.
„Služba není k dispozici“
• Žádný DAB příjem.
„Čas není uložen.“
• Provedené změny času nebyly
uloženy, změny budou ztraceny.
Údržba
K čištění tohoto systému použijte
měkký, suchý hadřík.
• K čištění tohoto systému nikdy
nepoužívejte alkohol, ředidlo nebo
benzín.
• Před použitím chemicky ošetřené
utěrky, si pečlivě přečtěte pokyny
dodané s látkou.
16
TQBJ2029
Specifikace
RMS výstupní výkon
3 W na kanál (4 Ω), 1 kHz, 10% THD
Ladička
Paměť předvolby
Frekvenční modulace (FM)
Frekvenční rozsah
87.50 MHz až 108,00 MHz
(50 kHz krok)
DAB
DAB paměť
Frekvenční pásmo (vlnová délka)
Band (Europe)III 5A až 13F
(174,928 MHz až 239,200 MHz)
Citlivost *BER 4x10
-4
Minimální požadavek
Bluetooth
®
Verze Bluetooth
®
Ver. 2.1 + EDR
Třída Class 2
Podporované profily
Pracovní frekvence
2402 MHz až 2480 MHz
Provozní vzdálenost
10 m přímé viditelnosti
Maximální výkon RF
Reproduktor
Plný rozsah
Zdroj napájení
AC adapter
Vstupní
Výstupní DC 5 V, 1,5 A
Hlavní jednotka
Vstup DC 5 V, 1,5 A
Baterie
Spotřeba energie 2 W
Rozměry (Š x V x H)
90 mm x 140 mm x 100 mm
Hmotnost
S bateriemi 0,7 kg
Bez baterií 0,6 kg
AC adaptér 0,1 kg
Rozsah provozních teplot
0 ° C až + 40 ° C
Rozsah provozní vlhkosti
20% až 80% relativní vlhkosti
(bez kondenzace)
Odolnost proti zvýšené
vlhkosti IPX3 nebo ekvivalent
Životnost baterie (Provoz za 120 mW s vypnutým podsvícením displeje LCD)
Poznámka:
Technické parametry mohou být bez předchozího upozornění změněny.
Hmotnost a rozměry jsou přibližné.
Napájecí zdroj
Bluetooth
®
přibl. 2,5 H přibl. 12 H
FM/DAB
přibl. 2 H přibl. 8 H
Spotřeba energie v pohotovostním režimu : 0,8 W (přibližně)
Manganová R6 baterie Alkalická LR6 baterie
–98 dBm
A2DP, AVRCP
–1,80 dBm
5 cm typu kužel x 1
220 V až 240 V, 50/60 Hz
DC 4,5 V (3 x R6/LR6)
FM 5 stanic
5 kanálů
17
TQBJ2029
Čeština
Prohlášení o shodě (DoC)
Tímto „Panasonic Corporation“ prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/35/EU.
Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu prohlášení o shodě s našimi
RE produkty z našeho DoC Serveru:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt na autorizovaného zástupce:
Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Germany
Likvidace odpadu z elektrických a elektronických zařízení a baterií
Platí pouze pro Evropskou unii a země se zavedenými recyklačními systémy
Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní
dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická
zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu.
Správná likvidace, recyklace a opětovné použití jsou možné,
jen pokud odevzdáte stará zařízení a použité baterie na
sběrných místech v souladu s platnými národními předpisy.
Správnou likvidací pomůžete šetřit cenné zdroje a předcházet
možným negativním účinkům na lidské zdraví a na životní
prostředí.
Další informace o sběru a recyklaci vám poskytnou místní
úřady.
Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu
s národní legislativou a místními předpisy.
Poznámka k symbolu baterie (symbol dole):
Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým
symbolem. V tomto případě splňuje tento symbol legislativní
požadavky, které jsou předepsány pro chemickou látku
obsaženou v baterii.
Panasonic Corporation
Webová stránka: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2016
TQBJ2029
L1216CH0
Cz
Vyrobeno:
Dovozce do Evropy:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japonsko
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Center
Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Německo
72-RD20EG-120B2
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
