Samsung DA-F61 Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: DA-F61

Kategória: Plazmové televízory

Typ: Používateľská príručka

Wireless Audio Portable

user manual

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more

complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

DA-F60/DA-F61

Note that the product has been fully charged when shipped, but the internal battery may self-discharge if not used for a

long period of time. If fully discharged, the product may not immediately operate even when the power adaptor is

connected. In such a case, wait for charging at least 20 minutes before using. It is recommended to fully charge

the product, charge it for more than 3 hours to see the battery indicator turns green (enough) or LED off (full).

English2

CONTENTS

2 What’s included

3 Your Wireless Audio Portable

4 Checking and Charging the battery

5 Using the NFC function

6 Using Bluetooth function

7 Using AUX IN function

7 Using the SoundShare function

8 Specifications

8 Software upgrade

9 Troubleshooting

10 Safety Warnings

10 Safety Precautions

WHAT’S INCLUDED

Check for the supplied accessories shown below. The appearance of the

accessories may differ slightly from the illustrations.

Power Adapter Audio Cable Cover Fabric User Manual

Using the Cover Fabric

5V 500mA

USB

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

Wrap the cover around the product. The cover will be held in place by magnets.

3English

ENG

YOUR WIRELESS AUDIO PORTABLE

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

SERVICE(USB) Port

Smart phone charging or firmware update

Volume control

VOL

MUTE button

Function button

Power Bass button

Power button (On/Off)

Battery indicator

Function LED

Bluetooth , AUX , SoundShare

NFC Tag

AUX IN connector (Analog Input)

Reset hole

Power cable connector

✎ When you charge smart phone via USB, the battery may discharge more quickly.

- Charging a smart phone through the Service (USB) port takes longer than charging the unit using the adapter.

It is only chargeable when this product is turned on.

English4

CHECKING AND CHARGING THE BATTERY

You can play this product for 12 hours continuously on one charge. For a full

charge, we recommend you charge the battery for about 3 hours.

Checking the battery

The battery status indicator is normally off to conserve battery power. To check

the charge level, press and hold the Power button for 5 seconds.

[

]

Green ....................

60% or more of full charge

Yellow ...................

30% to 60% of full charge

Red .......................

30% or less

Red blink ..............

Charge needed

Charge the battery

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Power Adapter

[

]

OFF .......................

Full charge

Green ....................

60% to 99% of full charge

Yellow ...................

30% to 60% of full charge

Red .......................

30% or less

✎ Charge and store the battery at 5° C ~ 35° C.

✎ Do not charge the battery for more than 12 hours or leave the battery fully

discharged for a long time. Doing so may shorten the battery life.

✎ Depending on how you use your player, actual battery life may vary and may be

shorter than specified.

✎ If the battery has insufficient charges, pressing the power button does not turn

on the product. Instead, the battery indicator blinks red a few times and turns

off.

✎ While the battery indicator is blinking, all other buttons will not work.

✎ If the battery is fully discharged, all function, volume and bass settings are

initialized.

Support

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

Don't pull the support too hard. You can damage it.

Reset your Product

DC 14V 2.5A

AUX IN

OPEN

If an error occurs while you are operating this product and it doesn't work

properly, press the Reset hole with a pen tip or similar item for 2 seconds.

5English

ENG

USING THE NFC FUNCTION

Connect your NFC compatible device via Bluetooth to the Wireless Audio Portable

using this simple set-up procedure. You can play music from the smart phone

through the Wireless Audio Portable.

1. Turn on the NFC function on the smart phone and make sure the screen lock

function on the smart phone is off. The smart phone's NFC function will not

work if screen lock is on.

2. Gently touch the NFC logo [

] on the left of the Wireless Audio Portable with

the NFC supported device.

• If the Wireless Audio Portable is off, it will turn on automatically.

3. A pop-up asking whether to proceed with the Bluetooth connection appears

on the smart phone. Select <Yes>.

• When the connection is complete, the 'connected' message appears.

4. To disconnect the NFC device, touch the device to the Wireless Audio

Portable's left panel again.

• To connect another NFC device while the first smart phone is still connected,

touch that device to the Wireless Audio Portable's left panel. The Wireless

Audio Portable will disconnect the first smart phone and connect to the

second smart phone.

✎ The NFC function is built into Android devices running Android OS 4.1

Jellybean or later.

- If your device is running an Android OS earlier than Android OS 4.1

Jellybean, you must download the 'Samsung NFC Connection' application

from Android market to use the NFC function.

✎ The position of the NFC antenna differs on smart phones.

Check where the NFC antenna is located before connecting.

✎ If your smart phone is covered with a thick case, the connection may not

succeed.

✎ The N-mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the

United States and in other countries.

✎ NFC tagging for Bluetooth connection cannot be established while powering on

and off.

✎ NFC tagging for Bluetooth connection will not work while the battery indicator is

blinking.

English6

USING BLUETOOTH FUNCTION

You can connect the Wireless Audio Portable to Bluetooth devices and enjoy

music with high quality stereo sound, all without wires!

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Connect

External device

1. Press the

FUNC.

button on the Wireless Audio Portable to select the Bluetooth

function.

2. Press the

FUNC.

button for 3 seconds in Bluetooth mode.

3. The Bluetooth indicator blinks quickly and the product changes to the pairing

mode.

4. Scan or Search for the Wireless Audio Portable on your Bluetooth device.

5. Select "[Samsung] W_Audio" on the list of items found by the Bluetooth

device.

• If the Bluetooth device fails to pair with the Wireless Audio Portable, repeat

Steps 2, 3, and 4.

6. Play music on the connected device.

✎ A Bluetooth device may cause noise or malfunction, depending on usage,

when:

- A part of your body is in contact with the receiving/transmitting system of the

Bluetooth device or the Wireless Audio Portable.

- It is subject to electrical variation from obstructions caused by a wall, corner

or by office partitioning.

- It is exposed to electrical interference from same frequency-band devices

including medical equipment, microwave ovens, and wireless LANs.

✎ The further the distance between the Wireless Audio Portable and Bluetooth

device, the worse the quality.

✎ The Bluetooth connection only works when the Bluetooth device is close to the

set. The connection is automatically cut off if the Bluetooth device moves out of

range. Even within range, the sound quality may be degraded by obstacles

such as walls or doors.

- In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the

distance between the Wireless Audio Portable and the Bluetooth device

exceeds 5m.

✎ This wireless device may cause electric interference during its operation.

✎ You may be required to enter a PIN code (password) when connecting the

Bluetooth device to the Wireless Audio Portable. If the PIN code input window

appears, enter <0000>.

✎ Supported sampling frequencies for aptX and SBC decoding are 44.1kHz and

48kHz.

✎ The AVRCP feature is not supported. You cannot connect to a Bluetooth device

that supports only the HF (Hands Free) function.

✎ Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP (AV) function.

✎ Only one Bluetooth device can be paired at a time.

✎ When switching to Bluetooth mode or powered up in Bluetooth mode, the last

Bluetooth connection will be restored automatically if available. Automatic

Bluetooth connection attempt will abort after 1 minute.

✎ Within the automatic connection trial, connection to another Bluetooth device

can be limited. To connect to a different Bluetooth device, switch the product’s

Bluetooth mode to pairing mode.

7English

ENG

USING AUX IN FUNCTION

To enjoy music from an external audio device that does not support Bluetooth

communication, use AUX IN of the product.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Earphones

jack

External device

Audio Cable

1. Connect the audio cable to the AUX IN terminal.

2. Press the

FUNC.

button to select the AUX function.

✎ Before moving or installing this product, be sure to turn off the power and

disconnect the power cord.

USING THE SOUNDSHARE FUNCTION

Connect the Wireless Audio Portable to a Samsung TV that is compatible with

Bluetooth to enjoy TV sound wirelessly.

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Connect

1. Turn on the Samsung TV and Wireless Audio Portable.

• Set 'Add New Device' to 'On' in the TV's 'SoundShare Settings' menu.

(Refer to the TV's user manual for details.)

2. Press the

FUNC.

button to change the mode of the Wireless Audio Portable to .

A message asking whether to proceed with Bluetooth pairing appears.

• The blinks in the standby mode.

3. Select <Yes> on the TV screen. The Wireless Audio Portable pairs with the TV.

• The indicator blinks, and then stops blinking.

• The Wireless Audio Portable Bluetooth pairing is complete.

• If you want to cancel an existing pairing and pair the Wireless Audio Portable

to another TV, press the

FUNC.

button for 3 seconds with the unit in mode.

✎ SoundShare is supported by some Samsung TVs released after 2012.

Check whether your TV supports SoundShare before you begin.

(For more information, refer to the user's guide of your TV.)

✎ The optimal pairing distance is 1m or less.

English8

SPECIFICATIONS

Model name

DA-F60/DA-F61

Weight

1.1 kg

Dimensions (W x D x H)

225 x 46.5 x 131 mm

Operating temperature range

+5°C~+35°C

Operating humidity range

10 % to 75 %

- Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications

without notice.

- Weight and dimensions are approximate.

- For the Power Supply and Power Consumption, refer to the label attached to

the product. Open the rear cover to check the label.

✎ aptX

: aptX enables high quality Bluetooth stereo audio that delivers wired

audio quality wirelessly.

SOFTWARE UPGRADE

Samsung may offer upgrades for the Wireless

Audio Portable's system firmware in the future.

To upgrade the firmware, visit samsung.com and

find your model by name to locate the available

download.

Download the firmware file onto a USB drive and

follow the below instructions to upgrade the

product.

1. Turn on the product.

2. Insert a USB drive containing the firmware upgrade into the Service (USB) port

on the back of the product.

3. Press the

FUNC.

and buttons for 5 seconds at the same time. The update

process starts.

• All LEDs indicators will blink during the update process.

4. The LEDs will turn off automatically after the update process is complete.

• Do not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are

being applied.

• The product will turn off automatically after completing the firmware upgrade.

• When firmware is upgraded, settings you have made will return to their

default (factory) settings. We recommend you write down your settings so

that you can easily reset them after the upgrade.

• When the battery indicator LED is red, do not update the product. Doing so

could cause the product to malfunction.

✎ If the firmware fails to upgrade, we recommend formatting the USB drive in

FAT16 and trying again.

✎ For upgrading purposes, do not format the USB drive in NTFS format because

it is not a supported file system.

✎ Depending on the manufacturer, the USB may not be supported.

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

9English

ENG

TROUBLESHOOTING

Before requesting service, please try the following solutions:

The unit will not turn on.

• Connect the power plug to the outlet.

• Your player will not turn on if the battery is completely drained. Recharge the

battery and turn the player on again.

• Check if the battery is discharged.

A function does not work when the button is pressed.

• Disconnect the power plug and connect it again.

• Check if the buttons correspond to the functions you want to activate.

Sound is not produced.

• Make sure the unit is properly connected.

• Check if the Mute function is on.

• Check if the volume is set to minimum.

The power of the unit is off.

• The unit automatically turns off in the following situations.

- If there is no KEY input for 8 hours when the cable is connected in AUX

mode.

- If the AUX cable in AUX mode is disconnected for 25 minutes.

- If the Bluetooth or SoundShare mode has been disconnected from this unit

for 25 minutes.

- It does not turn off when the smart phone is charging.

Sound is not produced in AUX mode.

• Check the power of the external device and whether the music is playing or

not.

• Make sure the AUX mode is selected.

• Check if the audio cable is connected properly.

• Turn up the volume of the product/external device.

The SoundShare (TV pairing) failed.

• Check whether your TV supports SoundShare. (http://www.samsung.com)

• Check whether your TV has the latest firmware.

• Reset the unit.

• If the function doesn't work even though the connection is completed, contact

the Samsung call centre.

The Wireless Audio Portable may not search or connect properly in the

following cases.

• If there is a strong electrical field around the Wireless Audio Portable.

• If several Bluetooth devices are simultaneously paired to the Wireless Audio

Portable.

• If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctioning.

English10

SAFETY WARNINGS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE

COVER(OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that

presents a risk of electric shock or personal injury.

This symbol indicates important instructions accompanying the

product.

WARNING : To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this

appliance to rain or moisture.

CAUTION : TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG

TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

• This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective

grounding connection.

• To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from

the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable.

CAUTION

• Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put an object

filled with liquid, such as a vase, on the apparatus.

• To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the

wall socket. Consequently, the power plug must be easily and readily

accessible at all times.

SAFETY PRECAUTIONS

Power Supply Precautions

• Do not overload outlets or extension cords.

- This may result in abnormal heat or fire.

• Do not plug in or unplug the power cord with wet hands.

• Do not place the product near heating equipment.

• To clean the power plug blades, remove the plug from the wall outlet and wipe

the blades with a dry cloth only.

• Do not bend the power cord or pull it forcefully.

• Do not put heavy objects on the AC power adaptor.

• Do not use the AC adaptor if it is damaged. Do not disconnect the AC adaptor

by pulling on its power-cord.

• Do not plug the power cord into a loose or damaged outlet.

• Fully insert the AC adaptor's plug into the wall outlet so that it's plug is firmly

attached to the outlet.

- If the connection is unstable, there is a risk of fire.

Installation Precautions

• Do not install the product near equipment or objects that generate heat or

produce fire (candles, mosquito coils, heaters, radiators, etc.). Do not install in

direct sunlight.

• When moving the product, turn off the power and disconnect all cords (include

the power cord) from the unit.

- A damaged cord may cause a fire and poses a risk of electric shock.

• Installing the product in environments with high heat or humidity, dust, or

extreme cold, can lead to quality problems or cause the product to malfunction.

Before you install the product in an environment that is outside the norm, please

contact the Samsung service centre for additional information.

• Place the product upright when installing it on a shelf, cabinet, or desk. Do not

place the product on an unstable surface (e.g. a shaky shelf, a tilted desk, etc.).

- Dropping the product can cause it to malfunction and poses a risk of injury.

Severe vibration or impact can also cause the product to malfunction and

lead to a fire hazard.

11English

ENG

• Install your product with enough space around it for the ventilation.

- Leave at least 10cm at the rear of the product and more than 5cm on each

side of the product.

• Keep the plastic packing materials out of reach of your children.

- Children playing with the plastic packing materials run the risk of suffocation.

Usage Precautions

• Using for an extended time at high volume may cause serious damage to your

hearing.

- If you are exposed to sound louder than 85db for an extended time, you may

adversely affect your hearing. The louder the sound is, the more seriously

damaged your hearing may become. Note that an ordinary conversation is

between 50 to 60 db and road noise is approximately 80 db.

• This product contains dangerous high voltage. Do not attempt to disassemble,

repair, or modify it yourself.

- Contact a Samsung service centre when your product is in need of repair.

• Do not place any container that contains liquid on the product (e.g. vase,

beverages, cosmetics, chemicals, etc.). Do not allow any metal objects (e.g.

coins, hair clips, etc.) or flammable material (e.g. paper, matches, etc.) to enter

the product (through the air vents, I/O ports, etc.).

- If any harmful material or liquid enters the product, turn off the product

immediately, unplug the power cord, and then contact a Samsung service

centre.

• Do not drop the product. In case of a mechanical breakdown, disconnect the

power cord and contact a Samsung service centre.

- There is a risk of fire or electric shock.

• Do not hold or pull the product by the power cord or the signal cable.

- A damaged cable can cause the product to malfunction, cause a fire, and

poses a risk of electric shock.

• Do not use or keep flammable materials near the product.

• If the product emits an abnormal sound or a burnt smell or smokes, unplug the

power-cord immediately and contact a Samsung service centre.

• If you smell gas, ventilate the room immediately. Do not touch the power plug

of the product. Do not turn the product off or on.

• Do not strike or subject the product to a sudden shock. Do not pierce the

product with a sharp object.

Cleaning Precautions

• Never use alcohol, solvents, waxes, benzene, thinners, air freshener, or

lubricants to clean the product or spray insecticide on the product.

- Using any of these materials can discolor the exterior coating or cause it to

split or peel off, or remove the labelling on the product.

• To clean the product, unplug the power cord, and then wipe the product with a

clean, dry, soft cloth (Microfiber, cotton).

- Avoid leaving dust on the product. Dust can scratch its the surface.

Battery Usage Precautions

• Do not subject the product to high temperatures or fire. Do not bring the

product into hot, poorly ventilated areas such as saunas or closed vehicles

during the summer time.

- There is a risk of fire or the battery could explode.

• Do not expose the product to high humidity.

- Humidity and liquids can damage the components and electrical circuits of the

product, cause the product to malfunction, and may cause a risk of fire. We

recommended that you use the product in environments with temperatures

between 5° ~ 35 °C and relative humidities between 10% ~ 75%.

• Do not leave the product connected to the AC adaptor after the battery has

been fully charged.

- Disconnect the AC adapter after the battery is fully charged to prevent

damage to the battery. Overcharging can decrease the battery's useful life.

• Check the charge status of the battery once a month. If you do not use the

product for long periods of time, recharge the battery periodically to maintain

battery capacity and functionality.

- Leaving the battery discharged for a long time can reduce its useful life,

cause the battery to malfunction, or cause a risk of fire.

Area Contact Centre  Web Site

` Asia Pacific

AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com/nz

CHINA 400-810-5858 www.samsung.com

HONG KONG (852) 3698 4698

www.samsung.com/hk (Chinese)

www.samsung.com/hk_en (English)

INDIA

1800 3000 8282

1800 266 8282

www.samsung.com/in

INDONESIA

0800-112-8888 (Toll Free)

(021) 56997777

www.samsung.com/id

JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com

MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1-800-10-7267864 [PLDT]

1-800-8-7267864 [Globe landline and

Mobile]

02-4222111 [Other landline]

www.samsung.com/ph

SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg

THAILAND

0-2689-3232,

1800-29-3232

www.samsung.com/th

TAIWAN 0800-32-9999 www.samsung.com/tw

VIETNAM 1800 588 889 www.samsung.com

` MENA

U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

OMAN 800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ae (English)

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

KUWAIT 183-2255 (183-CALL)

BAHRAIN 8000-4726

QATAR 800-2255 (800-CALL)

EGYPT 08000-726786 www.samsung.com

ALGERIA 0800 100 100 www.samsung.com/n_africa

Area Contact Centre  Web Site

PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/

TUNISIA 80-1000-12 www.samsung.com/n_africa

JORDAN

0800-22273

06 5777444

www.samsung.com/Levant(English)

SYRIA 18252273 www.samsung.com/Levant(English)

IRAN 021-8255 www.samsung.com

MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com

SAUDI ARABIA 920021230 www.samsung.com/sa

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com

` Africa

NIGERIA 0800-726-7864

www.samsung.com/africa_en/

GHANA

0800-10077

0302-200077

COTE D’ IVOIRE 8000 0077

www.samsung.com/africa_fr/ SENEGAL 800-00-0077

CAMEROON 7095- 0077

KENYA 0800 545 545

www.samsung.com

UGANDA 0800 300 300

TANZANIA 0685 88 99 00

RWANDA 9999

BURUNDI 200

DRC 499999

SUDAN 1969

SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) www.samsung.com

BOTSWANA 8007260000

www.samsung.com

NAMIBIA 08 197 267 864

ZAMBIA 0211 350370

MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Wireless Audio Portable

sá ch hướ ng dẫ n sử dụ ng

Cả m ơn bạ n đã mua sả n phẩ m nà y củ a Samsung. Để nhậ n đượ c

dị ch vụ đầ y đủ hơn, vui lò ng đăng ký sả n phẩ m củ a bạ n tạ i

www.samsung.com/register

DA-F60/DA-F61

Lưu ý rằ ng sả n phẩ m đã đượ c sạ c đầ y khi bà n giao, nhưng pin bên trong có thể tự xả hế t nế u không đượ c sử

dụ ng trong mộ t thờ i gian dà i. Nế u pin đã bị hế t, sả n phẩ m có thể không hoạ t độ ng ngay lậ p tứ c cho dù bộ

tiế p hợ p nguồ n đã đượ c kế t nố i. Trong trườ ng hợ p như vậ y, hã y đợ i sạ c pin í t nhấ t 20 phú t trướ c khi sử

dụ ng. Bạ n nên sạ c đầ y sả n phẩ m, sạ c hơn 3 giờ để xem đè n bá o pin có bậ t xanh (đủ ) hoặ c đè n LED tắ t (đầ y).

2 Tiế ng Việ t

MỤ C LỤ C

2 Phụ kiệ n đi kè m

3 Wireless Audio Portable củ a bạ n

4 Kiể m tra và sạ c pin

5 Sử dụ ng chứ c năng NFC

6 Sử dụ ng chứ c năng Bluetooth

7 Sử dụ ng chứ c năng AUX IN (ĐẦ U VÀ O PHỤ )

7 Sử dụ ng chứ c năng SoundShare

8 Nâng cấ p phầ n mề m

8 Thông số kỹ thuậ t

8 Xử lý sự cố

9 Cả nh bá o An toà n

10 Lưu ý an toà n

PHỤ KIỆ N ĐI KÈ M

Kiể m tra cá c phụ kiệ n kè m theo đượ c minh họ a bên dướ i. Hì nh thứ c củ a cá c

phụ kiệ n có thể hơi khá c so vớ i hì nh minh họ a.

Bộ tiế p hợ p nguồ n Cá p âm thanh Tấ m vả i

Sá ch hướ ng dẫ n

sử dụ ng

Sử dụ ng Vả i che

5V 500mA

USB

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

Phủ tấ m đậ y quanh sả n phẩ m. Tấ m đậ y sẽ đượ c giữ ở vị trí bằ ng cá c nam

châm.

3Tiế ng Việ t

VIET

WIRELESS AUDIO PORTABLE CỦ A BẠ N

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Cổ ng SERVICE (DỊ CH VỤ ) (USB)

Sạ c điệ n thoạ i thông minh hoặ c cậ p nhậ t phầ n mề m

Điề u khiể n âm lượ ng

VOL

Nú t MUTE

Nú t chứ c năng

Nú t Power Bass

Nú t nguồ n (Bậ t/Tắ t)

Đè n bá o pin

LED chứ c năng

Bluetooth

, AUX , SoundShare

Thẻ NFC

Giắ c cắ m AUX IN (Đầ u và o analog)

Lỗ cà i đặ t lạ i

Đầ u nố i cá p nguồ n

✎ Khi bạ n sạ c điệ n thoạ i thông minh qua USB, pin có thể nhanh hế t.

- Sạ c điệ n thoạ i thông minh qua cổ ng Service (Dị ch vụ ) (USB) mấ t nhiề u thờ i gian hơn sạ c thiế t bị bằ ng bộ tiế p hợ p.

Chỉ có thể sạ c đượ c pin khi sả n phẩ m nà y đượ c bậ t.

4 Tiế ng Việ t

KIỂ M TRA VÀ SẠ C PIN

Bạ n có thể sử dụ ng sả n phẩ m nà y 12 giờ liên tụ c sau mỗ i lầ n sạ c.

Để sạ c đầ y, chú ng tôi khuyên bạ n nên sạ c pin trong khoả ng 3 giờ .

Kiể m tra pin

Đè n bá o trạ ng thá i pin thườ ng tắ t để bả o tồ n năng lượ ng pin.

Để kiể m tra mứ c điệ n tí ch, hã y nhấ n và giữ nú t Nguồ n trong 5 giây.

[

]

Xanh ........................ 60% điệ n tí ch trở lên

Và ng ........................ 30% đế n 60% điệ n tí ch

Đỏ ............................ 30% trở xuố ng

Nhá y đỏ ................... Cầ n sạ c

Sạ c pin

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Bộ tiế p hợ p nguồ n

[

]

TẮ T .......................... Sạ c đầ y

Xanh ........................ 60% đế n 99% điệ n tí ch

Và ng ........................ 30% đế n 60% điệ n tí ch

Đỏ ............................ 30% trở xuố ng

✎ Sạ c và cấ t giữ pin ở nhiệ t độ 5° C ~ 35° C.

✎ Không sạ c pin quá 12 giờ hoặ c để pin bị hế t hoà n toà n trong thờ i gian dà i.

Là m như vậ y có thể giả m tuổ i thọ pin.

✎ Tù y theo cá ch bạ n sử dụ ng đầ u phá t, tuổ i thọ pin thự c tế có thể thay đổ i và

có thể ngắ n hơn mứ c đã chỉ đị nh.

✎ Nế u pin đượ c sạ c không đủ , nhấ n nú t nguồ n sẽ không bậ t sả n phẩ m.

Thay và o đó , đè n bá o pin sẽ nhá y đỏ và i lầ n và tắ t.

✎ Khi đè n bá o pin nhấ p nhá y, tấ t cả cá c nú t khá c sẽ không hoạ t độ ng.

✎ Nế u pin đượ c sạ c đầ y, tấ t cả chứ c năng, cà i đặ t âm lượ ng và âm trầ m đượ c

khở i chạ y.

Chân chố ng

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

Không ké o chân chố ng quá mạ nh. Bạ n có thể là m hỏ ng chân chố ng.

Cà i đặ t lạ i sả n phẩ m

DC 14V 2.5A

AUX IN

OPEN

Nế u xả y ra lỗ i trong khi bạ n đang sử dụ ng sả n phẩ m nà y và sả n phẩ m không

hoạ t độ ng chí nh xá c, hã y lỗ Cà i đặ t lạ i bằ ng đầ u bú t hoặ c vậ t tương tự trong 2

giây.

5Tiế ng Việ t

VIET

SỬ DỤ NG CHỨ C NĂNG NFC

Kế t nố i thiế t bị tương thí ch NFC củ a bạ n qua Bluetooth vớ i Wireless Audio

Portable bằ ng quy trì nh thiế t lậ p đơn giả n nà y. Bạ n có thể phá t nhạ c trên điệ n

thoạ i thông minh qua Wireless Audio Portable.

1. Bậ t chứ c năng NFC trên điệ n thoạ i thông minh và đả m bả o tắ t chứ c năng

khó a mà n hì nh trên điệ n thoạ i thông minh. Chứ c năng NFC củ a điệ n thoạ i

thông minh sẽ không hoạ t độ ng nế u khó a mà n hì nh đang bậ t.

2. Chạ m nhẹ logo NFC [

] ở bên trá i Wireless Audio Portable vớ i thiế t bị hỗ

trợ NFC.

• Nế u Wireless Audio Portable đang tắ t, thiế t bị sẽ bậ t tự độ ng.

3. Mộ t cử a sổ bậ t lên hỏ i bạ n xem có tiế n hà nh kế t nố i Bluetooth không sẽ xuấ t

hiệ n trên điệ n thoạ i thông minh. Chọ n <Yes (Có )>.

• Khi kế t nố i hoà n tấ t, thông bá o 'connected' (đã kế t nố i) xuấ t hiệ n.

4. Để ngắ t kế t nố i thiế t bị NFC, hã y chạ m lạ i thiế t bị và o bả ng bên trá i củ a

Wireless Audio Portable.

• Để kế t nố i mộ t thiế t bị NFC khá c trong khi điệ n thoạ i thông minh thứ nhấ t

vẫ n đượ c kế t nố i, hã y chạ m thiế t bị đó và o bả ng bên trá i củ a Wireless

Audio Portable. Wireless Audio Portable sẽ ngắ t kế t nố i điệ n thoạ i thông

minh thứ nhấ t và kế t nố i vớ i điệ n thoạ i thông minh thứ hai.

✎ Chứ c năng NFC đượ c tí ch hợ p và o cá c thiế t bị chạ y HĐH Android 4.1

Jellybean hoặ c mớ i hơn.

- Nế u thiế t bị củ a bạ n đang chạ y HĐH Android cũ hơn HĐH Android 4.1

Jellybean, bạ n phả i tả i xuố ng ứ ng dụ ng 'Samsung NFC Connection' từ

Android market để sử dụ ng chứ c năng NFC.

✎ Vị trí củ a ăng ten NFC khá c nhau trên cá c điệ n thoạ i thông minh.

Kiể m tra vị trí củ a ăng ten NFC trướ c khi kế t nố i.

✎ Nế u điệ n thoạ i thông minh củ a bạ n đượ c đặ t trong hộ p dà y, kế t nố i có thể

không thà nh công.

✎ Ký hiệ u chữ N là mộ t nhã n hiệ u hoặ c nhã n hiệ u đã đăng ký củ a NFC Forum,

Inc. ở Hoa Kỳ và cá c quố c gia khá c.

✎ Không thể thiế t lậ p chứ c năng gắ n thẻ NFC cho kế t nố i Bluetooth khi bậ t

nguồ n và tắ t nguồ n.

✎ Chứ c năng gắ n thẻ NFC cho kế t nố i Bluetooth sẽ không hoạ t độ ng khi đè n

bá o pin nhấ p nhá y.

6 Tiế ng Việ t

SỬ DỤ NG CHỨ C NĂNG BLUETOOTH

Bạ n có thể kế t nố i Wireless Audio Portable vớ i thiế t bị Bluetooth và thưở ng thứ c

âm nhạ c vớ i âm thanh stereo chấ t lượ ng cao, hoà n toà n không dây!

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Kế t nố i

Thiế t bị bên ngoà i

1. Nhấ n nú t

FUNC.

trên Wireless Audio Portable để chọ n chứ c năng Bluetooth.

2. Nhấ n nú t

FUNC.

trong 3 giây ở chế độ Bluetooth.

3. Đè n bá o Bluetooth nhấ p nhá y nhanh và sả n phẩ m thay đổ i sang chế độ

ghé p đôi.

4. Qué t hoặ c Tì m kiế m Wireless Audio Portable trên thiế t bị Bluetooth củ a bạ n.

5. Chọ n "[Samsung] W_Audio" trên danh sá ch cá c thiế t bị mà thiế t bị

Bluetooth tì m thấ y.

• Nế u thiế t bị Bluetooth không thể ghé p đôi vớ i Wireless Audio Portable, hã y

lặ p lạ i cá c bướ c 2, 3 và 4.

6. Phá t nhạ c trên thiế t bị đượ c kế t nố i.

✎ Thiế t bị Bluetooth có thể bị nhiễ u âm hoặ c hư hỏ ng, tuỳ thuộ c và o cá ch

dù ng, khi:

- Mộ t bộ phậ n củ a cơ thể bạ n tiế p xú c vớ i hệ thố ng nhậ n/phá t củ a thiế t bị

Bluetooth hoặ c Wireless Audio Portable.

- Thiế t bị chị u ả nh hưở ng củ a sự biế n đổ i điệ n từ cá c vậ t cả n do tườ ng, gó c

hoặ c việ c phân chia văn phò ng tạ o ra.

- Thiế t bị gặ p nhiễ u điệ n từ cá c thiế t bị có cù ng dả i tầ n số , bao gồ m thiế t bị

y tế , lò vi só ng và cá c mạ ng LAN không dây

✎ Khoả ng cá ch giữ a Wireless Audio Portable và thiế t bị Bluetooth cà ng xa thì

chấ t lượ ng cà ng ké m.

✎ Kế t nố i Bluetooth chỉ hoạ t độ ng khi thiế t bị Bluetooth ở gầ n bộ sả n phẩ m. Kế t

nố i tự độ ng ngắ t nế u thiế t bị Bluetooth di chuyể n ra ngoà i phạ m vi. Kể cả khi

ở trong khoả ng hoạ t độ ng, chấ t lượ ng âm thanh có thể giả m sú t do cá c

chướ ng ngạ i vậ t như tườ ng hoặ c cử a.

- Trong chế độ kế t nố i Bluetooth, kế t nố i Bluetooth sẽ bị ngắ t nế u khoả ng

cá ch giữ a thiế t bị Wireless

Audio Portable và Bluetooth vượ t quá 5m.

✎ Thiế t bị không dây nà y có thể gây ra nhiễ u điệ n trong quá trì nh hoạ t độ ng.

✎ Bạ n có thể phả i nhậ p mã PIN (mậ t khẩ u) khi kế t nố i thiế t bị Bluetooth vớ i

Wireless Audio Portable. Nế u cử a sổ nhậ p mã PIN xuấ t hiệ n, hã y nhậ p

<0000>.

✎ Cá c tầ n số lấ y mẫ u đượ c hỗ trợ để giả i mã aptX và SBC là 44,1kHz và

48kHz.

✎ Tí nh năng A

VRCP không đượ c hỗ trợ . Bạ n không thể kế t nố i vớ i thiế t bị

Bluetooth chỉ hỗ trợ chứ c năng HF (rả nh tay).

✎ Chỉ kế t nố i vớ i thiế t bị Bluetooth hỗ trợ chứ c năng A2DP (AV).

✎ Tạ i mộ t thờ i điể m, chỉ có thể có mộ t thiế t bị Bluetooth đượ c ghé p đôi.

✎ Khi chuyể n sang chế độ Bluetooth hoặ c bậ t nguồ n ở chế độ Bluetooth, kế t

nố i Bluetooth sau cù ng sẽ đượ c khôi phụ c tự độ ng nế u có . Lầ n thử kế t nố i

Bluetooth tự độ ng sẽ hủ y sau 1 phú t.

✎ T

rong khi thử kế t nố i tự độ ng, có thể giớ i hạ n kế t nố i vớ i thiế t bị Bluetooth

khá c. Để kế t nố i vớ i thiế t bị Bluetooth khá c, chuyể n chế độ Bluetooth củ a sả n

phẩ m sang chế độ ghé p đôi.

7Tiế ng Việ t

VIET

SỬ DỤ NG CHỨ C NĂNG AUX IN (ĐẦ U VÀ O PHỤ )

Để thưở ng thứ c âm nhạ c từ thiế t bị âm thanh bên ngoà i không hỗ trợ giao tiế p

Bluetooth, hã y sử dụ ng AUX IN củ a sả n phẩ m.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Earphones

jack

Thiế t bị bên ngoà i

Cá p âm thanh

Giắ c tai nghe

1. Kế t nố i cá p âm thanh vớ i ổ cắ m AUX IN.

2. Nhấ n nú t

FUNC.

để chọ n chứ c năng AUX.

✎ Trướ c khi thá o hoặ c lắ p đặ t sả n phẩ m nà y, chắ c chắ n rằ ng bạ n đã tắ t nguồ n

và ngắ t kế t nố i dây nguồ n.

SỬ DỤ NG CHỨ C NĂNG SOUNDSHARE

Kế t nố i Wireless Audio Portable vớ i TV Samsung tương thí ch vớ i Bluetooth để

thưở ng thứ c âm thanh TV không dây.

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Kế t nố i

1. Bậ t TV Samsung và Wireless Audio Portable.

• Đặ t 'Add New Device' (Thêm thiế t bị mớ i) sang 'On' (Bậ t) trên menu

'SoundShare Settings' (Cà i đặ t SoundShare) củ a TV. (Tham khả o hướ ng

dẫ n sử dụ ng củ a TV để biế t chi tiế t.)

2. Nhấ n nú t

FUNC.

để thay đổ i chế độ củ a Wireless Audio Portable thà nh . Mộ t

thông bá o hỏ i bạ n xem có tiế n hà nh ghé p đôi Bluetooth không sẽ xuấ t hiệ n.

•

nhấ p nhá y ở chế độ chờ .

3. Chọ n <Yes (Có )> trên mà n hì nh TV. Wireless Audio Portable ghé p đôi vớ i

TV.

• Đè n bá ó́ nhấ p nhá y, và sau đó dừ ng nhấ p nhá y.

• Quá trì nh ghé p đôi Bluetooth củ a Wireless Audio Portable hoà n tấ t.

• Nế u bạ n muố n hủ y ghé p đôi hiệ n tạ i để ghé p đôi Wireless Audio Portable

vớ i mộ t TV khá c, hã y nhấ n nú t

FUNC.

trong 3 giây khi thiế t bị đang ở trong chế

độ

✎ SoundShare đượ c mộ t số TV Samsung phá t hà nh sau năm 2012 hỗ trợ .

Kiể m tra xem TV củ a bạ n có hỗ trợ SoundShare không trướ c khi bắ t đầ u.

(Để biế t thêm thông tin, tham khả o hướ ng dẫ n sử dụ ng TV củ a bạ n.)

✎ Khoả ng cá ch ghé p đôi tố i ưu là 1m trở xuố ng.

8 Tiế ng Việ t

NÂNG CẤ P PHẦ N MỀ M

Samsung có thể cung cấ p cá c bả n nâng cấ p cho

ﬁ rmware hệ thố ng củ a Wireless Audio Portable

trong tương lai.

Để nâng cấ p ﬁ rmware, hã y truy cậ p samsung.

com và tì m model theo tên để xá c đị nh vị trí củ a

bả n tả i xuố ng có sẵ n.

Tả i xuố ng tệ p ﬁ rmware và o ổ USB và là m theo

hướ ng dẫ n dướ i đây để nâng cấ p sả n phẩ m.

1. Bậ t sả n phẩ m.

2. Cắ m ổ USB chứ a bả n nâng cấ p ﬁ rmware

và o cổ ng Service (Dị ch vụ ) (USB)

ở phí a sau củ a sả n phẩ m.

3. Nhấ n đồ ng thờ i cá c nú t

FUNC.

và trong 5 giây. Quá trì nh cậ p nhậ t bắ t đầ u.

• Tấ t cả cá c đè n LED sẽ nhấ p nhá y trong quá trì nh cậ p nhậ t.

4. Cá c đè n LED sẽ tự độ ng tắ t sau khi quá trì nh cậ p nhậ t hoà n tấ t.

• Không ngắ t kế t nố i nguồ n điệ n hoặ c rú t ổ USB trong khi bả n nâng cấ p

đang đượ c á p dụ ng.

• Sả n phẩ m sẽ tự độ ng tắ t sau khi hoà n tấ t quá trì nh nâng cấ p ﬁ rmware.

• Khi ﬁ rmware đượ c nâng cấ p, cá c cà i đặ t bạ n đã thự c hiệ n sẽ trở về cà i đặ t

mặ c đị nh (xuấ t xưở ng). Chú ng tôi khuyên bạ n nên ghi lạ i cá c cà i đặ t để

bạ n có thể cà i đặ t lạ i dễ dà ng sau khi nâng cấ p.

• Khi đè n bá o pin LED mà u đỏ , không cậ p nhậ t sả n phẩ m. Cậ p nhậ t có thể

khiế n sả n phẩ m bị hỏ ng.

✎ Nế u không thể nâng cấ p ﬁ rmware,

chú ng tôi khuyên bạ n đị nh dạ ng ổ USB

bằ ng FAT16 và thử lạ i.

✎ Để nâng cấ p, không đị nh dạ ng ổ USB bằ ng đị nh dạ ng NTFS vì hệ thố ng tệ p

nà y không đượ c hỗ trợ .

✎ USB có thể không đượ c hỗ trợ , tuỳ thuộ c và o nhà sả n xuấ t.

THÔNG SỐ KỸ THUẬ T

Tên mẫ u DA-F60/DA-F61

Trọ ng lượ ng 1,1 kg

Kí ch thướ c (R x S x C) 225 x 46,5 x 131 mm

Khoả ng nhiệ t độ hoạ t độ ng +5°C~+35°C

Khoả ng độ ẩ m hoạ t độ ng 10 % to 75 %

- Samsung Electronics Co., Ltd bả o lưu quyề n thay đổ i thông số kỹ thuậ t mà

không cầ n thông bá o.

- Trọ ng lượ ng và kí ch thướ c chỉ gầ n đú ng.

- Đố i vớ i thông số nguồ n điệ n và Công suấ t Tiêu thụ , hã y tham khả o nhã n

đí nh kè m vớ i sả n phẩ m. Mở nắ p sau để kiể m tra nhã n.

✎ aptX

: aptX đả m bả o âm thanh stereo Bluetooth chấ t lượ ng cao, mang lạ i

âm thanh chấ t lượ ng có dây qua phương thứ c không dây.

XỬ LÝ SỰ CỐ

Trướ c khi yêu cầ u dị ch vụ , vui lò ng thử cá c giả i phá p sau:

Thiế t bị nà y không bậ t đượ c.

• Cắ m phí ch cắ m nguồ n và o ổ cắ m.

• Đầ u phá t củ a bạ n sẽ không bậ t nế u pin đã hế t hoà n toà n. Sạ c lạ i pin và bậ t

lạ i đầ u phá t.

• Kiể m tra xem pin có bị hế t không.

Chứ c năng không hoạ t độ ng khi nú t đượ c bấ m.

• Rú t phí ch cắ m nguồ n và cắ m lạ i.

• Kiể m tra xem cá c nú t có tương ứ ng vớ i chứ c năng bạ n muố n kí ch hoạ t

không.

Không có âm thanh.

• Đả m bả o thiế t bị đượ c kế t nố i đú ng cá ch.

• Kiể m tra xem chứ c năng Mute (Tắ t tiế ng) có bậ t không.

• Kiể m tra xem âm lượ ng có ở mứ c nhỏ hấ t không.

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Stránka sa načítava ...

Samsung DA-F61 Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: DA-F61

Kategória: Plazmové televízory

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

V iných jazykoch

English: Samsung DA-F61 User manual

Samsung DA-F61 Používateľská príručka

Samsung DA-F61 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty