Shimano BR-M535 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre BR-M535, BL-M535, SM-RT63, M07-S, M06, SM-HANG a SM-DB-OIL. Tieto kotúčové brzdy Shimano Deore sú určené pre cross-country jazdu a ponúkajú spoľahlivé brzdenie. Príručka obsahuje pokyny pre montáž, údržbu a odvzdušňovanie systému.

Nižšie nájdete stručné informácie pre BR-M535, BL-M535, SM-RT63, M07-S, M06, SM-HANG a SM-DB-OIL. Tieto kotúčové brzdy Shimano Deore sú určené pre cross-country jazdu a ponúkajú spoľahlivé brzdenie. Príručka obsahuje pokyny pre montáž, údržbu a odvzdušňovanie systému.

OMontáž třmenů (BR-M535) a upevnění hadičky
t7ZKNĶUFäMVUPV
PEW[EVÝŋPWBDÓWMPäLV
"äMVUÈBWMPäUFLPMP
TCS[EPWâNLPUPVIJFN
EPWJEMJDF
t7MPäUFCS[EPWÏ
EFTUJIJLZ1PUÏ
SP[FIOĶUFLPODF
[ÈWMBIJLZ
Základní bezpečnostní pokyny
t1œJNPOUÈäJBÞESäCĶEÈWFKUFNJNPœÈEOPVQP[PSOPTUOBSPUVKÓDÓ
CS[EPWâLPUPVIJBOFQœJCMJäVKUFTFLOĶNVQSTUZ,PUPVIJKFOBUPMJL
PTUSâäFNŞäFTWâNJPUWPSZQœJPUÈIJFOÓQSTUZUĶäDFQPSBOJU
t5œNFOZBCS[EPWÏLPUPVIJFTFQœJCSäEĶOÓ[BIœÓWBKÓBQSPUPTFKJDIQP
[BTUBWFOÓOFCPJIOFEQPEFNPOUÈäJLPMOFEPUâLFKUFOFCPCZNPIMP
EPKÓULQPQÈMFOÓ1œFETFœJ[PWÈOÓNCS[ETFVKJTUĶUFäFCS[EPWÏLPNQPOFOUZEPTUBUFIJOĶ
WZDIMBEMZ
t;BNPLSBKFCS[EOÈESÈIBWäEZEFMÝÓ4OJäUFSZDIMPTUBCS[EĶUFEœÓWFBDJUMJWĶ
t;BNPLSBKFOBTJMOJDJNOPIFNWĶUÝÓOFCF[QFIJÓTNZLV1PLVEEPKEFLFTNZLVNŞäF
EPKÓULQÈEV[CJDZLMV4NZLVQœFEDIÈ[FKUFTOÓäFOÓNSZDIMPTUJBWIJBTOâNBDJUMJWâN
CS[EĶOÓN
t1œFEKÓ[EPVWäEZ[LPOUSPMVKUF[EBQœFEOÓJ[BEOÓCS[EBTQPMFIMJWĶGVOHVKF
t%ŞTMFEOĶECFKUFBCZOFEPÝMPLQPUœÓTOĶOÓCS[EPWÏIPLPUPVIJFIJJCS[EPWâDIEFTUJIJFL
PMFKFNOFCPNB[BDÓNUVLFNOFCPŘCZEPÝMPLWâSB[OÏNV[IPSÝFOÓCS[EOâDI
WMBTUOPTUÓ
t1PLVEEPKEFLFLPOUBLUVCS[EPWâDIEFTUJIJFLTPMFKFNIJJNB[BDÓNUVLFNNĶMJCZ
CâUWZNĶOĶOZ1PLVETFPMFKIJJNB[BDÓUVLEPTUBOFOBCS[EPWâ
LPUPVIJNĶMCZCâUWZIJJTUĶO1PLVEUPUPOFVEĶMÈUFCS[EZOFNVTÓ
EPTUBUFIJOĶGVOHPWBU
t1œFEKÓ[EPV[LPOUSPMVKUF[EBKFUMPVÝŘLBCS[EPWâDIEFTUJIJFLNN
OFCPWÓDF
t1œJEMPVIPEPCÏNTPVWJTMÏNCS[EĶOÓNŞäFEPKÓULFW[OJLVQMZOPWâDI
LBQFT$IWJMLPWâNVWPMŋPWÈOÓNCS[EPWÏQÈLZUPNVQœFEFKEFUF
OVýplet paprsků kol
;LPOUSPMVKUF[EBMJKTPVQBQSTLZLPMBWZQMFUFOZQPEMFWZPCSB[FOÓ3BEJÈMOÓ
WâQMFUOFM[FQPVäÓU
7ZQMÏUFKUFQBQSTLZQPEMFWZPCSB[FOÓQSPMFWPVTUSBOVQœFEOÓIPLPMBTUSBOB
LEFKFCS[EPWâLPUPVIJBMFWPVBQSBWPVTUSBOV[BEOÓIPLPMBBQPEMFWZPCSB[FOÓ
QSPQSBWPVTUSBOVLPMBQœFEOÓIP
OMontáž brzdové páky
1PESPCOÏÞEBKFQSPNPOUÈäIBEJIJFL4.#)OBKEFUFWTFSWJTOÓDIQPLZOFDI
4*)
/FEPQVTŘUFBCZQœJNPOUÈäJEPÝMPLQœFLSPVDFOÓCS[EPWÏIBEJIJLZ6KJTUĶUFTF
äFUœNFOZJQÈLZKTPVWFWZPCSB[FOÏQPMP[F
O Montáž brzdové páky (BL-M535)
#S[EPWPVQÈLVVQFWOĶUFQPEMFWZPCSB[FOÓ;LPOUSPMVKUF[EBCS[EPWÈQÈLB
OFQœJDIÈ[ÓQPTUMBIJFOÓEPLPOUBLUVTœBEÓDÓQÈIJLPV4F[OBNUFTFSPWOĶäTF
TFSWJTOÓNJQPLZOZQSPœBEÓDÓKFEOPULZ,WŞMVQPMP[FVQFWŋPWBDÓIPÝSPVCV
WZäBEVKÓOĶLUFSÈQSPWFEFOÓQœFEOPTUOÓVQFWOĶOÓœBEÓDÓKFEOPULZ
OVýměna brzdových destiček
Pro montáž International standard upevněte na třmeny typu Post adaptér.
(Samostatně dodávány přední a zadní adaptéry.)
1. 6WPMOĶUFVQFWŋPWBDÓÝSPVCZUœNFOVUBLBCZÝFMUœNFOPETVOPVUBQPUÏOBNPOUVKUFOBSÈN
BEBQUÏS
2. 4UJTLOĶUFCS[EPWPVQÈLVUBLBCZCZMCS[EPWâLPUPVIJTFWœFOCS[EPWâNJEFTUJIJLBNJBQPUÏ
EPUÈIOĶUFVQFWŋPWBDÓÝSPVCZUœNFOV
1œFECĶäOĶVQFWOĶUFUœNFOOBSÈNUBL
BCZTOÓNÝMPIâCBUEPTUSBOTUJTLOĶUF
CS[EPWPVQÈLVUBLBCZCS[EPWÏEFTUJIJLZ
TFWœFMZLPUPVIJBQPUÏEPUÈIOĶUF
VQFWŋPWBDÓÝSPVCZUœNFOV
Šrouby
upevňující
třmen
Šrouby upevňující
třmen
O Montáž kotouče
(SM-RT63)
Směr otáčení
kola
Přední levá Zadní levá Zadní pravá Přední pravá
Obr. 2Obr. 1
OZajetí brzd
t,PUPVIJPWÏCS[EZNBKÓU[WPCEPCÓ[BKÓäEĶOÓWFLUFSÏNTFQPTUVQOĶ[WZÝVKF
KFKJDIÞIJJOOPTU/F[BQPNFŋUFTJQSPUPQœJQPNÓOBUäFWUPNUPPCEPCÓEPDIÈ[Ó
LQœÓSŞTULVCS[EOÏTÓMZ0CEPCOÈTJUVBDFOBTUÈWÈQPWâNĶOĶLPUPVIJFOFCP
CS[EPWâDIEFTUJIJFL
OČistění kompresorem
t1PLVEQœJIJJTUĶOÓEFNPOUPWBOâDIUœNFOŞIJJTUÓUFWOJUœOÓIJÈTUJLPNQSFTPSFN
QBNBUVKUFäFOBTPVIJÈTUFDINŞäFVMQĶUWMILPTU[FTUMBIJFOÏIPW[EVDIV1œFE
NPOUÈäÓUœNFOŞOFDIUFWÝFDIOZTPVIJÈTUJWZTDIOPVU
Poznámky
t1PLVEVQFWŋPWBDÓOÈMJULZQSPUœNFOZBQBULZWJEMJDFOFKTPVSPWOPCĶäOÏNŞäF
EPDIÈ[FULFLPOUBLUVLPUPVIJFTFUœNFOZ
t1PEFNPOUPWÈOÓLPMBCJDZLMVKFEPQPSVIJFOPWMPäJUNF[JCS[EPWÏEFTUJIJLZ
SP[QĶSOPVWMPäLV3P[QĶSOÈWMPäLBCSÈOÓWZTVOVUÓQÓTULŞQPLVEQœJ
EFNPOUPWBOÏNLPMFEPKEFLFTUMBIJFOÓCS[EPWÏQÈLZ
t1PLVEEPKEFLFTUMBIJFOÓCS[EPWÏQÈLZCF[WMPäFOÏSP[QĶSOÏWMPäLZQÓTULZTF
WZTVOPVWÓDFOFäPCWZLMF1PNPDÓQMPDIÏIPÝSPVCPWÈLVOFCPQPEPCOÏIP
OÈTUSPKF[BUMBIJUFCS[EPWÏEFTUJIJLZ[QĶUQœJIJFNäECFKUFBCZOFEPÝMPL
QPÝLP[FOÓQPWSDIVCS[EPWâDIEFTUJIJFL1PLVEOFKTPVOBNPOUPWBOÏEFTUJIJLZ
[BUMBIJUFPQBUSOĶQÓTULZSPWOĶEPWOJUœUBLBCZOFEPÝMPLQPÝLP[FOÓ1PLVE
KEPVEFTUJIJLZOFCPQÓTULZ[BUMBIJJU[QĶUPCUÓäOĶEFNPOUVKUFLSZUOÈESäLZB
[LVTUFUP[OPWV6SIJJUÏNOPäTUWÓPMFKFQœJUPNNŞäF[OÈESäLZWZUÏDU
t1œJÞESäCĶBIJJTUĶOÓCS[EPWÏIPTZTUÏNVQPVäÓWFKUFJ[PQSPQBOPMNâEMPWPV
WPEVOFCPTVDIâIBEœÓL/FQPVäÓWFKUFCĶäOĶEPTUVQOÏQSPTUœFELZOBIJJTUĶOÓ
CS[EOFCPIJJTUÓDÓQSPTUœFELZLUFSÏNPIPVQPÝLPEJUOĶLUFSÏTPVIJÈTUJKBLP
OBQœUĶTOĶOÓ
t/FWZUBIVKUFQÓTULZBOFEFNPOUVKUFUœNFOZ
t1PLVEKFLPUPVIJPQPUœFCPWBOâQSPIOVUâOFCPQSBTLMâNVTÓCâUWZNĶOĶO
t;ÈSVLBTFVUĶDIUPTPVIJÈTUÓOFW[UBIVKFOBPQPUœFCFOÓB[IPSÝFOÓWMBTUOPTUÓ
[QŞTPCFOÏCĶäOâNQPVäÓWÈOÓN
t#S[EPWÏEFTUJIJLZ.4KTPVOBWSäFOÏQSPTOÓäFOÓIMVIJOPTUJW[OJLBKÓDÓQœJ
CS[EĶOÓWNÓTUĶLPOUBLUVCS[EPWâDIEFTUJIJFLBLPUPVIJF7FTSPWOÈOÓT
EFTUJIJLBNJ.WZäBEVKÓEFMÝÓ[BKÓäEĶOÓ
OManipulace s minerální brzdovou kapalinou
t1œJNBOJQVMBDJTJDISBŋUF[SBLPDISBOOâNJCSâMFNJ1œJLPOUBLUVTF[SBLFN[QŞTPCVKF
QPESÈäEĶOÓ7QœÓQBEĶLPOUBLUVWZQMÈDIOĶUF[BTBäFOÏPLPIJJTUPVWPEPVBOFQSPEMFOĶ
WZIMFEFKUFMÏLBœTLÏPÝFUœFOÓ
t1œJNBOJQVMBDJQPVäÓWFKUFSVLBWJDF,POUBLUTQPLPäLPVNŞäF[QŞTPCJUQPESÈäEĶOÓIJJ
OFQœÓKFNOâQPDJU7QœÓQBEĶLPOUBLUVTQPLPäLPVVNZKUFQPTUJäFOÏNÓTUPNâEMFNB
WFMLâNNOPäTUWÓNWPEZ
t7EFDIPWÈOÓBFSPTPMŞBWâQBSŞCS[EPWÏLBQBMJOZNŞäF[QŞTPCJUOFWPMOPTU/BÞTUB
BOPTQPVäÓWFKUFSFTQJSÈUPSBQSBDVKUFWEPCœFWĶUSBOÏNQSPTUPSV1PLVEEPKEFL
OBEâDIÈOÓBFSPTPMŞOFCPWâQBSŞOFQSPEMFOĶWZKEĶUFOBIJFSTUWâW[EVDI;BLSZKUFTF
QœJLSâWLPV;ŞTUBŋUFWUFQMFBLMJEVBQœJWPMFKUFPECPSOPVMÏLBœTLPVQPNPD
t/FQJKUF.PIMPCZEPKÓULWZWPMÈOÓ[WSBDFOÓOFCPQSŞKNV
t1œFDIPWÈWFKUFNJNPEPTBIEĶUÓ
t/ÈEPCLZOBNJOFSÈMOÓLBQBMJOVOFSP[œF[ÈWFKUFOFPIœÓWFKUFOFTWBœVKUFOFCP
OFTUMBIJVKUFNPIMPCZEPKÓULWâCVDIVOFCPQPäÈSV
t-JLWJEBDFQPVäJUâDILBQBMJO1PTUVQVKUFQPEMFTUÈUOÓDIBPCMBTUOÓDI
ustanovení. Při přípravě kapalin pro likvidaci
dbejte zvýšenou pozornost.
t%ŞMFäJUÏ1SP[BCSÈOĶOÓWOJLVOFIJJTUPUBWMILPTUJOÈEPCLVWäEZV[BWÓSFKUFB
QœFDIPWÈWFKUFOBDIMBEOÏNUNBWÏNNÓTUĶNJNPEPTBIVTMVOFIJOÓDIQBQSTLŞ
OFCPQŞTPCFOÓUFQMB
Montáž
Doplnění brzdové kapaliny a odvzdušnění
Údržba
1P[O
/FQPVäÓWFKUFOÈMFWLZOBCS[EPWÏLBQBMJOZOFCPŘNPIPVWOÈÝFUEPLBQBMJOZESPCOÏ
W[EVDIPWÏCVCMJOLZ.PIMPCZOÈTMFEOĶEPKÓUL[ÈWBäOÏNV[IPSÝFOÓCS[EOâDIWMBTUOPTUÓ
1P[O#S[EPWâTZTUÏN.KFOBWSäFOUBLäFW[ÈWJTMPTUJOBPQPUœFCFOÓQÓTUZCS[EPWÏ
EFTUJIJLZWZUMBIJVKÓWFOBBVUPNBUJDLZUÓNWZNF[VKÓWŞMJNF[JEFTUJIJLBNJB
LPUPVIJFN1SPUPKFQœJWâNĶOĶEFTUJIJFLOVUOÏ[BUMBIJJUQÓTUZUœNFOŞEPKFKJDI
QŞWPEOÓDIQPMPI
M07S RESIN
<Pomalá odezva brzdy na stisk páky>
#S[EPWPVQÈLVVTUBWUFEPWPEPSPWOÏQPMPIZTF[FNÓBQPUÏKJKFNOĶOĶLPMJLSÈU
TUJTLOĶUFBWZIJLFKUFBäTFWOÈESäDFPCKFWÓW[EVDIPWÏCVCMJOZ%PQPSVIJVKFNF
OÈTMFEOĶEFNPOUPWBUWÓIJLPOÈESäLZBEPQMOJULBQBMJOVUBLBCZWOÈESäDFäÈEOÏ
CVCMJOZOF[ŞTUBMZ
1PLVEKFPEF[WBCS[ETUÏMFQPNBMÈPEW[EVÝOĶUFCS[EPWâTZTUÏN
7ÓDFW%PQMOĶOÓNJOFSÈMOÓCS[EPWÏLBQBMJOZBPEW[EVÝOĶOÓ
1MZOPWÈLBQTBKFKFWLFLUFSÏNVEPDIÈ[ÓQP[BIœÈUÓLBQBMJOZLEZWPEOÓOFCP
W[EVDIPWÏCVCMJOZWCS[EPWÏNTZTUÏNV[BIJOPVFYQBOEPWBU.ŞäFEPKÓULOÈIMÏNV
QSPQBEVWF[EWJIVCS[EPWÏQÈLZ
5FDIOJDLÏBTFSWJTOÓQPLZOZ
Systémy kotoučových brzd
(Pro Cross-Country)
4 1
Pro dosažení optimálních vlastností jsou doporučeny následující kombinace.
Pro montáž následujících součástí je potřeba toto nářadí.
Postup připevnění brzdových pák je popsáno v servisních pokynech
BL-M535.
6QFWŋPWBDÓ
LSPVäFLLPUPVIJF
5--3
)BEJIJLB
0EW[EVÝŋPWBDÓÝSPVC
/ÈESäLB
5œNFOZ
0IJLPWâLMÓIJNN
)BEJIJLB
0EW[EVÝŋPWBDÓ
ÝSPVC
7ÈIJFL
6UBIPWBDÓNPNFOU
40Nm
Pohyb páky
Volný Částečně tuhý Tuhý
6UBIPWBDÓNPNFOUCS[EPWÏQÈLZ
6-8Nm
<Pro levou páku>
<Pro levou páku>
1. #JDZLMTPEW[EVÝŋPWBDÓNJWMPäLBNJ
WFUœNFOFDIVNÓTUĶUFEPTUPKBOV
OFCPEPQPEPCOÏQPMPIZQPEMF
WZPCSB[FOÓ/BTUBWUFCS[EPWPVQÈLV
EPSPWOPCĶäOÏQPMPIZTF[FNÓB
QPUÏPETUSBŋUFWÓIJLPOÈESäLZ
5. 1SPPETUSBOĶOÓW[EVDIPWâDICVCMJOLUFSÏNPIMZ[ŞTUBUWF
UœNFOFDIWSZDIMÏNTMFEVQPWPMVKUFBVUBIVKUFQPTUJTLOVUÓ
CS[EPWÏQÈLZPEW[EVÝŋPWBDÓÝSPVCQPLBäEÏQœJCMJäOĶ[B
WUFœJOZ5FOUPLSPLPQBLVKUF[ISVCBEWBBäUœJLSÈU1PUÏ
PEW[EVÝŋPWBDÓÝSPVCEPUÈIOĶUF
6. %PQMŋUFLBQBMJOVEPOÈESäLZBV[BWœFUFKJWÓIJLFN/ÈESäLVQœFEV[BWœFOÓNWÓIJLFNEPQMŋVKUF
BäEPQœFUFIJFOÓBCZTUFWZMPVIJJMJTFUSWÈOÓW[EVDIPWâDICVCMJOVWOJUœOÈESäLZ%CFKUFBCZ
OFEPÝMPLQPUœÓTOĶOÓLPUPVIJFBCS[EPWâDIEFTUJIJFLCS[EPWPVLBQBMJOPV
1PLVEQœJEPQMŋPWÈOÓEPÝMPLQPUœÓTOĶOÓCS[EPWâDI
EFTUJIJFLCS[EPWPVLBQBMJOPVOFCPQPLVEKTPVEFTUJIJLZ
PQPUœFCPWÈOZOBUMPVÝŘLVNNWZNĶŋUFKF
1. 7ZKNĶUFLPMP[SÈNVBQPEMFWZPCSB[FOÓPETUSBŋUF
CS[EPWÏEFTUJIJLZ
2. 7ZIJJTUĶUFQÓTUZBQSPTUPSPLPMP
3. /BTUBWUFCS[EPWPVQÈLVEPSPWOPCĶäOÏQPMPIZTF
[FNÓBQPUÏPETUSBŋUFWÓIJLPOÈESäLZ
4. ;BUMBIJUFQÓTUZCF[KBLÏIPLPMJOBUÈIJFOÓ
[QĶUUBLEBMFLPKBLUPKFOCVEFNPäOÏ
6SIJJUÏNOPäTUWÓPMFKFQœJUPNNŞäF[
OÈESäLZWZUÏDU
5. 7MPäUFOPWÏCS[EPWÏEFTUJIJLZB
VNÓTUĶUFSP[QĶSOÏWMPäLZBIJFSWFOÏ
1PUÏSP[FIOĶUFLPODF[ÈWMBIJLZ
6. /ĶLPMJLBOÈTPCOâNTUJTLFNCS[EPWÏ
QÈLZ[LPOUSPMVKUFOÈSŞTUPWMÈEBDÓIP
PEQPSV
7. ;LPOUSPMVKUF[EBTFEFTUJIJLZ
OFEPUâLBKÓLPUPVIJFB[LPOUSPMVKUFUBLÏ
IMBEJOVLBQBMJOZWQœÓQBEĶQPUœFCZ
EPMJKUF1PUÏV[BWœFUFWÓIJLPOÈESäLZ
OSeřízení v případě nesprávné funkce pístků
.FDIBOJTNVTUœNFOVVLSâWÈEWPKJDJQÓTULŞ1PLVEQÓTULZOFQSBDVKÓTQSÈWOĶQPLVE
WZTUVQVKÓOFSPWOPNĶSOĶOFCPQPLVECS[EPWÏEFTUJIJLZ[ŞTUÈWBKÓWLPOUBLUVTLPUPVIJFN
OBTUBWUFQÓTULZOÈTMFEVKÓDÓN[QŞTPCFN
1. %FNPOUVKUFLPMPBCS[EPWÏEFTUJIJLZ0IJJTUĶUFQÓTULZBKFKJDIPLPMÓCS[EPWPVQÈLV
OBUPIJUFEPWPEPSPWOÏQPMPIZTF[FNÓBEFNPOUVKUFLSZUOÈESäLZ
2. ;BUMBIJUFQÓTULZSPWOĶCF[PIâCÈOÓ[QĶU6SIJJUÏNOPäTUWÓPMFKFQœJUPNNŞäFWZUÏDJ[
OÈESäLZ
3. /BNPOUVKUFCS[EPWÏEFTUJIJLZBWMPäUFSP[QĶSOPVWMPäLVBIJFSWFOPV
4. 4UJTLOĶUFCS[EPWPVQÈLVOPOFKWÓDFBQPUÏKFÝUĶOĶLPMJLSÈUUBLBCZTFPCBQÓTULZ
EPTUBMZEPTWâDIWâDIP[ÓDIQPMPI
5. 0ETUSBŋUFSP[QĶSOPVWMPäLVOBNPOUVKUFLPMPB[LPOUSPMVKUF[EBOFEPDIÈ[ÓL
[BDIZUÈWÈOÓLPUPVIJFPUœNFO1PLVE[BDIZUÈWÈOBTUBWUFKFKQPEMFQPLZOŞWPEEÓMF
.POUÈäUœNFOŞ
6. 1P[LPOUSPMPWÈOÓIMBEJOZPMFKFV[BWœFUFWÓIJLPOÈESäLZ
7. #S[EPWPVQÈLVWSBŘUFEPQŞWPEOÓQPMPIZ
OVýměna minerální kapaliny
1PWâSB[OÏ[NĶOĶ[BCBSWFOÓLBQBMJOZWOÈESäDFEPQPSVIJVKFNFLBQBMJOVWZNĶOJU
/BPEW[EVÝŋPWBDÓÝSPVCQœJQPKUFIBEJIJLVTWÈIJLFNQPWPMUFPEW[EVÝŋPWBDÓÝSPVCB
OFDIUFLBQBMJOVWZUÏDU4UMBIJPWÈOÓNCS[EPWÏQÈLZWZUÏLÈOÓVSZDIMÓUF1PWZQVÝUĶOÓQPVäJUÏ
LBQBMJOZOBQMŋUFOPWPVQPEMFQPLZOŞW%PQMOĶOÓNJOFSÈMOÓCS[EPWÏLBQBMJOZB
PEW[EVÝOĶOÓ1PVäÓWFKUFWâISBEOĶPSJHJOÈMOÓNJOFSÈMOÓLBQBMJOV4IJNBOP
1PVäJUPVCS[EPWPVLBQBMJOV[MJLWJEVKUFWTPVMBEVTQMBUOâNJTUÈUOÓNJBSFHJPOÈMOÓNJ
[ÈLPOZ
6QP[PSOĶOÓ%BMÝÓNWâWPKFNNŞäFEPKÓULF[NĶOĶTQFDJGJLBDÓCF[VQP[PSOĶOÓüFTLZ
1SPVQFWOĶOÓEPWPEÓUFL
UWBSV$BPCWZLMâDI
QSPWFEFOÓPIJFLQPVäÓWFKUF
TQFDJÈMOÓESäÈLZ4IJNBOPEMF
WZPCSB[FOÓEPEÈWBOÏ
TBNPTUBUOĶ
/ĶLPMJLSÈUTUJTLOĶUFCS[EPWPVQÈLVB[LPOUSPMVKUF[EBGVOHVKFTQSÈWOĶOFCPOF
;LPOUSPMVKUFSPWOĶä[EBOFOÓWJEJUFMOâäÈEOâÞOJLCS[EPWÏLBQBMJOZ
1SP[BKJÝUĶOÓÝSPVCŞQœFEVWPMŋPWÈOÓNM[FQPVäÓUKBLQPKJTUOÏIJFQJIJLZUBLESÈUFL
1PVäJKUFNFUPEVPEQPWÓEBKÓDÓQSPWFEFOÓQœFEOÓWJEMJDFBSÈNV
7. #S[EPWPVQÈLVWSBŘUFEPQŞWPEOÓQPMPIZ
OMontáž International standard
<Přední>
<Přední>
<Zadní>
OTyp Post
2. /BTBĴUFPIJLPWâLMÓIJNNOB
IBEJIJLVOBWMFIJUFWÈIJFLBQPUÏ
IBEJIJLVOBTVŋUFOBPEW[EVÝŋPWBDÓ
ÝSPVCQPEMFWZPCSB[FOÓ
3. 0EW[EVÝŋPWBDÓÝSPVCQPWPMUFPPUÈIJLZBEPOÈESäLZOBMJKUFCS[EPWPV
LBQBMJOV+FNOâNTUMBIJPWÈOÓNCS[EPWÏQÈLZOBQPNŞäFUFOBQMOĶOÓ
CS[EPWÏIPTZTUÏNV
4. 5BLKBLLBQBMJOBOBUÏLÈEPIBEJIJLZTOJäVKF
TFIMBEJOBWOÈESäDF1SŞCĶäOĶLBQBMJOV
EPQMŋVKUFBVESäVKUFIMBEJOVUBLBCZEP
LBOÈMLVOFWOJLMZäÈEOÏW[EVDIPWÏCVCMJOZ
1PLVELBQBMJOB[PEW[EVÝŋPWBDÓIPÝSPVCV
WZUÏLÈSPWOPNĶSOĶÝSPVCQPDIWÓMJEPUÈIOĶUF
1PLVEOZOÓTUMBIJÓUFCS[EPWPVQÈLVW[EVDIPWÏ
CVCMJOZTFVWPMOÓ[CS[EPWÏIPTZTUÏNVB
LBOÈMLFNTFEPTUBOPVEPOÈESäLZ1PWZNJ[FOÓ
WFÝLFSâDICVCMJOTUJTLOĶUFDPOFKWÓDFCS[EPWPV
QÈLV;BOPSNÈMOÓDIQPENÓOFLCZQÈLBNĶMB
CâUUVIÈ
Brzdová páka by měla
být ve vodorovné poloze
1PLVEQÈLBUVIÈOFOÓQPTUVQVKUFQPEMFOÈTMFEVKÓDÓDILSPLŞ
1PEBMÝÓNTUMBIJFOÓQÈLZCVEPVCVCMJOZTUPVQBUW[IŞSVBä
EPOÈESäLZ7UVUPDIWÓMJQPNÈIÈKFNOÏDIWĶOÓIBEJIJLPV
OFCPQPLMFQÈOÓOBUœNFO
Páka je tuhá
6UBIPWBDÓNPNFOU
4-6Nm
6UBIPWBDÓNPNFOU
0,3-0,5Nm
6UBIPWBDÓNPNFOU
0,3-0,5Nm
6UBIPWBDÓNPNFOU
6-8Nm
6UBIPWBDÓNPNFOU
6-8Nm
Pojistné čepičky
Pojištění drátkem
<Vodítko tvaru C> <Obvyklé provední očka>
<Přední>
typ Post
<Zadní>
<Zadní>
üFQJIJLZ
%SÈU
üFQJIJLZ
üFQJIJLZ
"EBQUÏS
5œNFO
#S[EPWÏ
EFTUJIJLZ
1ÓTU
3P[QĶSOÈWMPäLBB
IJFSWFOÈ
,PUPVIJ
<Přední>
%SÈU
;ÈWMBIJLB
;ÈWMBIJLB
Šrouby
upevňující
adaptér
Šrouby
upevňující
adaptér
3P[QĶSOÈWMPäLB"äMVUÈ
#S[EPWÏEFTUJIJLZ
;ÈWMBIJLB
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ
4*%4"
t1PVäÓWFKUFWâISBEOĶPSJHJOÈMOÓNJOFSÈMOÓLBQBMJOV4IJNBOPJQPVäJUÓKJOâDICS[EPWâDI
LBQBMJONŞäFEPKÓULQSPCMÏNŞNTGVOLDÓCS[EBNŞäF[BQœÓIJJOJUOFQPVäJUFMOPTUDFMÏIP
TZTUÏNV
t7äEZQPVäÓWFKUFLBQBMJOVQPV[F[OPWĶPUFWœFOÏOÈEPCZ/FQPVäÓWFKUFLBQBMJOV
WZUFLMPV[PEW[EVÝŋPWBDÓIPÝSPVCV4UBSÈLBQBMJOBOFCPKJäQPVäJUÈLBQBMJOBNŞäF
PCTBIPWBUWPEVLUFSÈNŞäF[QŞTPCJUW[OJLQMZOPWâDILBQFTWCS[EPWÏNTZTUÏNV
t%CFKUFBCZTFEPCS[EPWÏIPTZTUÏNVOFEPTUBMBWPEBIJJW[EVDIPWÏCVCMJOZLUFSÏCZ
NPIMZ[QŞTPCJUW[OJLQMZOPWâDILBQFT;WMÈÝUOÓQP[PSOPTUWĶOVKUFEFNPOUPWÈOÓWÓIJLB
OÈESäLZ
t1œJPUPIJFOÓCJDZLMVLPMZW[IŞSVOFCPQPMPäFOÓOBCPLNPIPVEPCS[EPWÏIPTZTUÏNV
QSPOJLOPVUW[EVDIPWÏCVCMJOZLUFSÏKTPVVWOJUœOÈESäLZQPEFNPOUÈäJWÓIJLBOFCP
TFQœJEMPVIPEPCÏNQPVäÓWÈOÓOBISPNBEÓWSŞ[OâDIIJÈTUFDICS[EPWÏIPTZTUÏNV
#S[EPWâTZTUÏN.OFOÓV[QŞTPCFOQSPPUPIJFOÓCJDZLMVLPMZW[IŞSV1PLVEEPKEF
LPUPIJFOÓCJDZLMVLPMZW[IŞSVOFCPQPMPäFOÓOBTUSBOVNPIPVCVCMJOZ[OÈESäLZ
QVUPWBUTNĶSFNLFUœNFOŞN1PLVEKFCJDZLMQPUÏQPVäÓWÈOISP[Ó[EFOFCF[QFIJÓ
OFEPTUBUFIJOÏGVOLDFCS[ETSJ[JLFNWÈäOÏOFIPEZ1PLVEEPÝMPLPUPIJFOÓCJDZLMV
LPMZW[IŞSVOFCPQPMPäFOÓOBTUSBOVWäEZTFQœFEEBMÝÓKÓ[EPVOĶLPMJLFSâNTUJTLFN
CS[EPWâDIQÈLQœFTWĶEIJUFäFCS[EZGVOHVKÓOPSNÈMOĶ1PLVECS[EZOPSNÈMOĶ
OFGVOHVKÓOBTUBWUFKFQPEMFOÈTMFEVKÓDÓIPQPTUVQV
t1œJÞOJLVLBQBMJOZOFQSPEMFOĶQœFSVÝUFKÓ[EVBQSPWFĴUFQœÓTMVÝOPVÞESäCV1PLVEQP
ÞOJLVLBQBMJOZQPLSBIJVKFUFWKÓ[EĶISP[ÓOFCF[QFIJÓäFCS[EZOÈIMFQœFTUBOPVGVOHPWBU
t;LPOUSPMVKUFäFQÈLBSZDIMPVQÓOÈLVKFVNÓTUĶOBOBQSBWÏTUSBOĶOBESVIÏTUSBOĶOFä
KFCS[EPWâLPUPVIJ1PLVEKFQÈLBSZDIMPVQÓOÈLVOBTUFKOÏTUSBOĶKBLPCS[EPWâLPUPVIJ
W[OJLÈOFCF[QFIJÓKFKÓIPLPOUBLUVTLPUPVIJFN;LPOUSPMVKUF[EBLFLPOUBLUVOFEPDIÈ[Ó
t+FEŞMFäJUÏQMOĶSP[VNĶUGVOLDJCS[EPWÏIPTZTUÏNVCJDZLMV/FTQSÈWOÏQPVäJUÓ
CS[EPWÏIPTZTUÏNVNŞäF[QŞTPCJU[USÈUVLPOUSPMZBQÈETWÈäOâNJOÈTMFELZ
7MBTUOPTUJLBäEÏIPCJDZLMVTFMJÝÓ6KJTUĶUFTFäFPWMÈEÈUFÓTMVÝOPVUFDIOJLVCS[EĶOÓ
WIJFUOĶ[OBMPTUJCS[EOâDITJMBPWMÈEÈOÓCJDZLMV1PSBĴUFTFTFTWâNPECPSOâN
DZLMPQSPEFKDFNIJUĶUFQœÓSVIJLVVäJWBUFMFBUSÏOVKUFUFDIOJLVKÓ[EZBCS[EĶOÓ
t,PUPVIJPWÏCS[EZ.KTPVOBWSäFOZQSPPQUJNÈMOÓGVOLDJQœJLPNCJOBDJ#3.
UœNFOZ45.#-.CS[EPWÏQÈLZ4.35LPUPVIJBCS[EPWâDIEFTUJIJFL
4IJNBOP
t1œFENPOUÈäÓLPNQPOFOUŞTJWZIMFEFKUFBQP[PSOĶQœFIJUĶUFTFSWJTOÓQPLZOZ6WPMOĶOÏ
PQPUœFCPWBOÏOFCPQPÝLP[FOÏTPVIJÈTUJNŞäPV[QŞTPCJU[SBOĶOÓKF[EDF%ŞSB[OĶ
EPQPSVIJVKFNFQPVäJUÓQPV[FOÈISBEOÓDIEÓMŞ4IJNBOP
t5ZUPUFDIOJDLÏBTFSWJTOÓQPLZOZIJUĶUFQP[PSOĶBVDIPWFKUFKFOBCF[QFIJOÏNNÓTUĶQSP
CVEPVDÓQPUœFCV
5œNFO BR-M535
#S[EPWÏQÈLZ ST-M535 / BL-M535
,PUPVIJ SM-RT63
)BEJIJLB SM-BH59
%SäÈLIBEJIJLZ SM-HANG
.JOFSÈMOÓPMFK SM-DB-OIL
#S[EPWÏ
EFTUJIJLZ
1PMZNFSPWÏ M07-S
,PWPWÏ M06
Místo umístění Držák pastorků
6QFWŋPWBDÓLSPVäFLLPUPVIJF 5--3
6QFWŋPWBDÓÝSPVCCS[EPWÏQÈLZ *NCVTLMÓIJNN
6QFWŋPWBDÓÝSPVCUœNFOVÝSPVCZBEBQUÏSV *NCVTLMÓIJNN
1PKJTUOÈ[ÈWMBIJLBCS[EPWÏEFTUJIJLZ 1MPDIÏLMFÝUĶ
6QFWŋPWBDÓÝSPVCCS[EPWÏIBEJIJLZ ,MÓIJNN
7ÓIJLPOÈESäLZ ,œÓäPWâÝSPVCPWÈLWFM
%SäÈLIBEJIJLZ ,œÓäPWâÝSPVCPWÈLWFM
0EW[EVÝŋPWBDÓÝSPVC 0IJLPWâLMÓIJNN
cze_280739_8DS0A.indd 1 05/06/08 12:47:45 PM
  • Page 1 1

Shimano BR-M535 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre BR-M535, BL-M535, SM-RT63, M07-S, M06, SM-HANG a SM-DB-OIL. Tieto kotúčové brzdy Shimano Deore sú určené pre cross-country jazdu a ponúkajú spoľahlivé brzdenie. Príručka obsahuje pokyny pre montáž, údržbu a odvzdušňovanie systému.