SBS 8002BK
SK FITNES OSOBNÁ VÁHA
Preklad pôvodného návodu
SBS 8002BK
A
1
2
3
4
- 1 - 09/2023
2023, .
SK Fitnes osobná váha
Dôležité bezpečnostné pokyny
ČÍTAJTE POZORNE AUSCHOVAJTE ICH NA BUDÚCE
POUŽITIE.
• Spotrebič je určený na použitie vdomácnostiach, kanceláriách apodobných priestoroch. Nepoužívajte ho na komerčné, lekárske alebo iné účely.
• Tento spotrebič smú používať deti aosoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo snedostatkom skúseností
aznalostí, ak sú pod dozorom.
• Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
• Spotrebič nepoužívajte vonku, neumiestňujte ho na nestabilné povrchy, na elektrický alebo plynový varič, do blízkosti otvoreného ohňa alebo iných
zdrojov tepla.
• Spotrebič nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu alebo vysokej vlhkosti anepoužívajte ho vnadmerne prašnom prostredí.
• Dbajte na to, aby bol spotrebič umiestnený na rovnom, hladkom, tvrdom astabilnom povrchu. To platí predovšetkým pri použití spotrebiča.
Vopačnom prípade môže dôjsť knepresnostiam vo vážení.
• Spotrebič nepoužívajte vdosahu silného elektromagnetického poľa.
• Než vstúpite na vážiacu plochu, uistite sa, že jej povrch nie je vlhký aže nemáte mokré chodidlá. Vopačnom prípade hrozí nebezpečenstvo
pošmyknutia.
• Na spotrebič neskáčte aneprekračujte jeho maximálnu nosnosť. Inak by mohlo dôjsť kjeho poškodeniu.
• Vrežime váženia hmotnosti smeraním aanalýzou telesných parametrov treba stáť na vážiacej ploche čistými bosými chodidlami, pričom obidve
chodidlá musia byť umiestnené na elektródach.
• Nameraný percentuálny podiel kostného, tukového asvalového tkaniva avody vtele je len orientačný. Nevyvodzujte, prosím, zvýsledkov meraní
lekárske závery. Ak sa podiel tukového tkaniva aúroveň hydratácie výrazne líšia od normálu, odporúčame tento stav konzultovať slekárom
alebo výživovým poradcom. Oodporučenie vhodných opatrení na dosiahnutie optimálnej telesnej hmotnosti požiadajte tiež svojho lekára alebo
výživového poradcu.
• Odchýlky merania percentuálneho podielu kostného, tukového asvalového tkaniva avody vtele môžu byť vyššie uosôb starších ako 70 rokov
aprofesionálnych športovcov.
• Výsledky merania môžu byť skreslené po intenzívnom cvičení, pri extrémnej dehydratácii organizmu, alebo ak držíte drastickú redukčnú diétu.
• Použitie funkcie merania podielu kostného, tukového asvalového tkaniva avody vtele sa neodporúča:
– Osobám simplantovaným kardiostimulátorom alebo iným lekárskym implantátom;
– Tehotným ženám;
– Osobám so symptómami edému (opuchu) alebo osobám podstupujúcim liečbu dialýzou.
• Deti mladšie ako 10 rokov aosoby staršie ako 100 rokov môžu tento spotrebič používať len vrežime váženia hmotnosti.
• Spotrebič nepoužívajte naodkladanie predmetov. Skladujte ho vo vodorovnej polohe adbajte na to, aby na ňom neboli umiestnené žiadne
predmety.
• Ak sa rozhodnete, že spotrebič nebudete dlhší čas používať, vyberte zneho batérie. Ak by batéria vytiekla do vnútorného priestoru spotrebiča,
mohlo by dôjsť kjeho poškodeniu.
• Vždy používajte nové batérie rovnakého typu. Nikdy nekombinujte staré anové batérie alebo batérie rôzneho typu. Batérie nikdy nevkladajte do
ohňa, neskratujte ani nijako nepoškodzujte. Po skončení ich životnosti ich ekologicky zlikvidujte. Nikdy nevyhadzujte batérie do komunálneho
odpadu.
• Na napájanie spotrebiča nepoužívajte dobíjacie batérie.
• Batérie uchovávajte mimo dosahu detí, pretože vich prítomnosti môžu predstavovať nebezpečenstvo. Ak by dieťa batériu zhltlo, okamžite
vyhľadajte lekársku pomoc.
• Spotrebič udržujte včistote. Pri čistení dbajte na pokyny uvedené vkapitole Čistenie aúdržba. Spotrebič neponárajte do vody alebo inej tekutiny ani
ho neoplachujte pod tečúcou vodou.
• Spotrebič neopravujte sami ani ho nijako neupravujte. Všetky opravy zverte autorizovanému servisnému stredisku. Zásahom do spotrebiča sa
vystavujete riziku straty zákonného práva zchybného plnenia, prípadne záruky za akosť.
- 2 - 09/2023
2023, .
• Ďakujeme, že ste si kúpili náš výrobok značky SENCOR, averíme, že
sním budete spokojní.
• Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom na
jeho obsluhu, ato aj vprípade, že ste už oboznámení spoužívaním
spotrebičov podobného typu. Spotrebič používajte iba tak, ako je
opísané vtomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad
ďalšej potreby.
• Minimálne počas trvania zákonného práva zchybného plnenia,
prípadne záruky za akosť, odporúčame uschovať originálny prepravný
kartón, baliaci materiál, pokladničný doklad apotvrdenie orozsahu
zodpovednosti predávajúceho alebo záručný list. Vprípade prepravy
odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej škatule od výrobcu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POPIS SPOTREBIČA
A1 Displej
A2 Nášľapné plochy
selektródami
A3 Priestor na vloženie batérií
(umiestnený vspodnej časti
váhy)
A4 Tlačidlo UNIT na nastavenie
jednotky hmotnosti
(umiestnené vspodnej časti
váhy)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÚČEL POUŽITIA
• Táto fitness osobná váha svysoko presným tenzometrickým
senzorom vám pomôže ukladať asledovať vašu hmotnosť
anamerané údaje vaplikácii vo vašom inteligentnom telefóne.
Váha prenáša namerané údaje do aplikácie inteligentného telefónu
prostredníctvom Bluetooth technológie. Tu je možné sledovať históriu
meraní hmotnosti, vytvárať grafy výsledkov, stanoviť si cieľovú
hmotnosť asledovať vývoj vašej hmotnosti včase.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZDROJ NAPÁJANIA
• Súčasťou balenia tejto váhy sú 2ks 1,5-Vbatérie typu AAA. Odstráňte
kryt priestoru na batérie avložte dve nové batérie rovnakého typu.
Dbajte na správnu polaritu, ktorá je znázornená na dne priestoru na
batérie, anasaďte kryt.
• Hneď, ako sa na displeji zobrazí „Lo“, treba obidve batérie vymeniť za
nové. Postupujte rovnakým spôsobom. Najskôr vyjmite vybité batérie.
• Ak nebudete váhu dlhší čas používať, vyberte znej, prosím, obidve
batérie.
Poznámka:
Nepoužívajte rôzne typy batérií ani nekombinujte staré
anové batérie. Batérie neskratujte ani nepoškodzujte.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUŽITIE VÁHY
1. Váhu umiestnite na rovný, hladký, tvrdý astabilný povrch.
Neumiestňujte ju na koberec alebo iný mäkký povrch, inak môže
byť výsledok merania skreslený.
2. Otvorte aplikáciu vo svojom inteligentom telefóne.
3. Postavte sa bosými nohami na nášľapné plochy selektródami. Váha
sa automaticky zapne.
4. Počkajte, až sa hodnota na displeji ustáli, apotom dôjde kprenosu
dát do aplikácie vášho inteligentného telefónu. Dáta vaplikácii sa
automaticky priradia ksprávnej osobe auložia do pamäte telefónu.
5. Váha sa automaticky vypne. Opatrne zostúpte zváhy.
Pri vážení stojte pokojne anenakláňajte sa. Aby ste zaistili porovnateľné
výsledky, je dôležité, aby ste sa vážili vrovnaký denný čas, najlepšie
ráno. Výsledky váženia môžu ovplyvniť rôzne faktory, napr. oblečenie,
ktoré máte na sebe, jedlo apitie, ktoré skonzumujete pred vážením.
Poznámka:
Váhu je možné používať bez nainštalovanej aplikácie.
Na displeji sa zobrazí aktuálna hmotnosť, ale nedôjde
kprenosu dát.
Voľba jednotiek hmotnosti
Vspodnej časti váhy sa nachádza tlačidlo UNIT. Jeho opakovaným
stlačením zvolíte požadovanú jednotku hmotnosti medzi: kg – lb – st.
Jednotky hmotnosti je možné zmeniť aj priamo vaplikácii.
Automatické vypnutie
Ak váha zostane niekoľko minút vnečinnosti, automaticky sa vypne.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STIAHNUTIE APOUŽITIE APLIKÁCIE SENCOR HOME
• Túto váhu je možné ovládať prostredníctvom aplikácie Sencor HOME.
• Stiahnite si aplikáciu do svojho inteligentného mobilného telefónu,
zaregistrujte sa aspravujte namerané hodnoty priamo vaplikácii. Ak
už máte aplikáciu nainštalovanú, pridajte si váhu do svojich zariadení.
Pridanie váhy do zoznamu zariadení prostredníctvom Bluetooth
Váhu si môžete pridať do aplikácie Sencor HOME spárovaním cez
Bluetooth.
1. Vo vašom mobilnom telefóne zapnite funkciu Bluetooth.
2. Otvorte aplikáciu ana domovskej stránke aplikácie kliknite na ikonu
„+“ apotom kliknite na „Pridať zariadenie“.
3. Zo zoznamu kategórií zvoľte „Cvičenie azdravie“ atam „Osobná
fitness váha (Bluetooth)“.
4. Budete vyzvaní na reset zariadenia. Stlačte adlho podržte tlačidlo
UNIT, kým sa na displeji nezobrazí „CLr“. Potom vaplikácii kliknite
na „Ďalšie“.
5. Potvrďte, že váha je pripravená na pripojenie, akliknite na „Ďalšie“.
6. Dôjde kautomatickému spáreniu váhy smobilným telefónom
apridaniu váhy do zoznamu zariadení.
Poznámka:
Ak pripojenie cez Bluetooth zlyhá alebo nie je možné,
uistite sa, že medzi vaším telefónom aváhou nie sú žiadne
pevné prekážky aobe zariadenia sú blízko seba.
Pridanie pomocou QR kódu
Vašu váhu SBS 8002BK môžete pridať do aplikácie Sencor HOME aj
prostredníctvom nižšie uvedeného QR kódu.
1. Na domovskej stránke aplikácie kliknite na ikonu „+“.
2. Na obrazovke pridanie zariadenia kliknite na symbol „[–]“ vpravom
hornom rohu.
3. Naskenujte nasledujúci QR kód:
Po naskenovaní QR kódu budete vyzvaní na pridanie zariadenia.
Možné problémy aich riešenie
Nie je možné zobraziť namerané dáta vtelefóne:
• Skontrolujte, či svieti ikona Bluetooth.
SK Fitnes osobná váha
Návod na použitie
- 3 - 09/2023
2023, .
• Skontrolujte, či ste zapli funkciu Bluetooth vo vašom telefóne.
• Skontrolujte, že ste vdosahu Bluetooth signálu.
• Znovu otvorte aplikáciu.
• Vypnite aznovu zapnite funkciu Bluetooth aobnovte spojenie
sváhou.
Spojenie zlyhalo.
• Uistite sa, že kváhe je pripojené len jedno Bluetooth zariadenie.
• Skontrolujte, že verzia Bluetooth vo vašom zariadení je 4.0 anovšia.
Displej váhy je zhasnutý.
• Skontrolujte, či batérie nie sú vybité, aprípadne ich vymeňte za nové.
• Obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Chybové hlásenia
Chybové
hlásenie
Význam Riešenie
Prebieha meranie. Prebieha meranie telesnej
hmotnosti ahodnôt.
Nezostupujte zváhy
auistite sa, že stojíte
bosými nohami na
elektródach.
Preťaženie Prekročili ste maximálnu
nosnosť váhy. Opatrne
zváhy zostúpte.
Nízky stav batérií Vymeňte batérie za nové.
Kalibrácia Počas merania došlo
kchybe. Zostúpte zváhy
aopakujte meranie.
Resetovanie
Bluetooth
Ak nie je možné váhu
spárovať stelefónom,
stlačte adlho podržte
tlačidlo UNIT na spodnej
strane váhy, kým sa na
displeji nezobrazí „CLr“.
Tým dôjde kresetu
Bluetooth modulu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČISTENIE AÚDRŽBA
• Na čistenie váhy používajte mäkkú hubku mierne navlhčenú vteplej
vode. Utrite dosucha čistou utierkou.
• Na čistenie nepoužívajte drôtenky, čistiace prostriedky sabrazívnym
účinkom, riedidlá apod. Inak môže dôjsť kpoškodeniu povrchu.
• Váhu neponárajte do vody ani inej tekutiny ani ju neoplachujte pod
tečúcou vodou.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájanie ......................................................................... 2x 1,5-Vbatéria typu AAA
Nosnosť ................................................................................. 180 kg / 400 lb / 28 st
Presnosť váženia .................................................................................. 100 g / 0,2 lb
Voľba jednotiek ............................................................................................ kg / lb / st
Zmeny textu atechnických špecifikácií vyhradené.
Týmto SENCOR vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia SBS 8002BK
je vsúlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia
ozhode je kdispozícii na tejto internetovej adrese www.sencor.eu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH BATÉRIÍ
Batérie obsahujú látky škodlivé pre životné prostredie,
apreto nepatria do bežného komunálneho odpadu.
Použité batérie odovzdajte na riadnu likvidáciu na
miestach určených na ich spätný odber.
POKYNY AINFORMÁCIE OZAOBCHÁDZANÍ SPOUŽITÝM OBALOM
Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou naukladanie
odpadu.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH
ZARIADENÍ
Tento symbol na produktoch alebo vsprievodných
dokumentoch znamená, že použité elektrické
aelektronické výrobky sa nesmú pridať do bežného
komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu
arecykláciu odovzdajte tieto výrobky na určených
zberných miestach. Alternatívne vniektorých krajinách
Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete
vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe
ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu
pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje anapomáhate prevencii
potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie aľudské
zdravie, ktoré by mohli byť dôsledkom nesprávnej likvidácie odpadov.
Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho
zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu
vsúlade snárodnými predpismi udeliť pokuty.
Pre podnikové subjekty vkrajinách Európskej únie
Ak chcete likvidovať elektrické aelektronické zariadenia, vyžiadajte si
potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.
Likvidácia vostatných krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný vEurópskej únii. Ak chcete tento výrobok
zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie osprávnom spôsobe
likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc
EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
