Nižšie nájdete stručné informácie pre Osobná váha SBS 2406BK, Osobná váha SBS 2405WH. Tieto osobné váhy od spoločnosti Sencor sú jednoduché na použitie a poskytujú presné merania hmotnosti v kilogramoch, librách a stonoch. Váhy sú poháňané batériou CR2032 (už je súčasťou balenia) a automaticky sa vypnú po niekoľkých sekundách nečinnosti. Zabezpečte presné váženie umiestnením na pevný a rovný povrch a vážením v rovnaký čas každý deň.
Nižšie nájdete stručné informácie pre Osobná váha SBS 2406BK, Osobná váha SBS 2405WH. Tieto osobné váhy od spoločnosti Sencor sú jednoduché na použitie a poskytujú presné merania hmotnosti v kilogramoch, librách a stonoch. Váhy sú poháňané batériou CR2032 (už je súčasťou balenia) a automaticky sa vypnú po niekoľkých sekundách nečinnosti. Zabezpečte presné váženie umiestnením na pevný a rovný povrch a vážením v rovnaký čas každý deň.
SK OSOBNÁ VÁHA
Preklad pôvodného návodu
SBS 2406BK
SBS 2405WH
SBS 2406BK
SBS 2405WH
A
61.2
kg
1
2
3
4
- 1 - 05/2023
2023, .
SK Osobná váha
Dôležité bezpečnostné pokyny
ČÍTAJTE POZORNE AUSCHOVAJTE ICH NA BUDÚCE
POUŽITIE.
• Spotrebič je určený na použitie vdomácnosti, kanceláriách apodobných priestoroch. Nepoužívajte ho na komerčné, lekárske alebo iné účely.
• Tento spotrebič môžu používať deti aosoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo snedostatkom
skúseností aznalostí, ak sú pod dozorom.
• Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
• Spotrebič nepoužívajte vonku, neumiestňujte ho na nestabilné povrchy, na elektrický alebo plynový varič, do blízkosti otvoreného ohňa alebo
iných zdrojov tepla.
• Spotrebič nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu alebo vysokej vlhkosti anepoužívajte ho vnadmerne prašnom prostredí.
• Dbajte na to, aby bol spotrebič umiestnený na rovnom, hladkom, tvrdom astabilnom povrchu. To platí najmä pri použití spotrebiča. Vopačnom
prípade môže dôjsť knepresnostiam vo vážení.
• Spotrebič nepoužívajte vdosahu silného elektromagnetického poľa.
• Skôr, ako vstúpite na vážiacu plochu, uistite sa, že jej povrch nie je vlhký aže nemáte mokré chodidlá. Vopačnom prípade hrozí nebezpečenstvo
pošmyknutia.
• Na spotrebič neskáčte aneprekračujte jeho maximálnu váživosť. Inak by mohlo dôjsť kjeho poškodeniu.
• Spotrebič nepoužívajte na odkladanie predmetov. Skladujte ho vo vodorovnej polohe adbajte na to, aby na ňom neboli umiestnené žiadne
predmety.
• Ak sa rozhodnete, že spotrebič nebudete dlhší čas používať, vyberte zneho batérie. Ak by batérie vytiekli do vnútorného priestoru spotrebiča,
mohlo by dôjsť kjeho poškodeniu.
• Vždy používajte nové batérie rovnakého typu. Nikdy nekombinujte staré anové batérie alebo batérie rôzneho typu. Batérie nikdy nevkladajte do
ohňa, neskratujte ani nijako nepoškodzujte. Po skončení ich životnosti ich ekologicky zlikvidujte. Nikdy nevyhadzujte batérie do komunálneho
odpadu.
• Na napájanie spotrebiča nepoužívajte dobíjacie batérie.
• Batérie uschovávajte mimo dosahu detí, pretože vich prítomnosti môžu predstavovať nebezpečenstvo. Ak by dieťa prehltlo batériu, okamžite
vyhľadajte lekársku pomoc.
• Spotrebič udržujte včistote. Pri čistení dbajte na pokyny uvedené vkapitole Čistenie aúdržba. Spotrebič neponárajte do vody alebo inej tekutiny
ani ho neoplachujte pod tečúcou vodou.
• Spotrebič neopravujte sami ani ho nijako neupravujte. Všetky opravy zverte autorizovanému servisnému stredisku. Zásahom do spotrebiča sa
vystavujete riziku straty zákonného práva zchybného plnenia, prípadne záruky za akosť.
- 2 - 05/2023
2023, .
• Ďakujeme, že ste si kúpili náš výrobok značky SENCOR, averíme, že
sním budete spokojní.
• Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom na
jeho obsluhu, ato ajvprípade, že ste už oboznámení spoužívaním
spotrebičov podobného typu. Spotrebič používajte iba tak, ako je
opísané vtomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad
ďalšej potreby.
• Minimálne počas trvania zákonného práva zchybného plnenia,
prípadne záruky za akosť, odporúčame uschovať originálny prepravný
kartón, baliaci materiál, pokladničný doklad apotvrdenie orozsahu
zodpovednosti predávajúceho alebo záručný list. Vprípade prepravy
odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej škatule od výrobcu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POPIS VÁHY
A1 Displej
A2 Nášľapná plocha váhy
A3 Priestor na vloženie batérie
(vspodnej časti váhy, bez
vyobrazenia)
A4 Prepínač jednotiek hmotnosti
(umiestnený vspodnej časti
váhy, bez vyobrazenia)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZDROJ NAPÁJANIA
• Súčasťou balenia tejto váhy je 1 ks batérie typu CR 2032 (1× 3 V).
Batéria je už inštalovaná vpriestore na batériu, ktorý sa nachádza
vspodnej časti váhy, no počas prepravy je chránená izolačnou
páskou, aby nedošlo kjej vybitiu pred doručením koncovému
spotrebiteľovi apoškodeniu spotrebiča. Aby ste mohli váhu používať,
odstráňte izolačnú pásku.
• Hneď ako sa na displeji zobrazí „Lo“, je potrebné batériu vymeniť za
novú.
• Odstráňte kryt priestoru na batériu avyberte vybitú batériu. Vložte
novú batériu rovnakého typu. Dbajte na správnu polaritu, ktorá je
znázornená na dne priestoru na batériu anasaďte kryt.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUŽITIE VÁHY
• Váhu umiestnite na rovný, hladký, tvrdý astabilný povrch.
Neumiestňujte ju na koberec alebo iný mäkký povrch, inak môže byť
výsledok merania skreslený.
• Postavte sa na váhu. Pri vážení stojte pokojne anenakláňajte sa. Na
displeji sa rozbliká nameraná hodnota.
• Váha sa automaticky vypne po niekoľkých sekundách nečinnosti.
• Aby ste zaistili porovnateľné výsledky, je dôležité, aby ste sa vážili
vrovnakom dennom čase, najlepšie ráno. Výsledky váženia môžu
ovplyvniť rôzne faktory, napr. oblečenie, ktoré máte na sebe, jedlo
apitie, ktoré skonzumujete pred vážením.
Voľba jednotiek hmotnosti
• Vspodnej časti váhy sa nachádza prepínač jednotiek hmotnosti.
Vyberte požadovanú jednotku hmotnosti medzi: kg – lb – st.
Chybové hlásenia
Chybové hlásenie Význam Riešenie
Err Preťaženie Prekročili ste maximálnu
váživosť váhy. Opatrne
zváhy zostúpte.
Lo Nízky stav batérií. Vymeňte batérie za nové.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČISTENIE AÚDRŽBA
• Na čistenie váhy používajte mäkkú hubku mierne navlhčenú vteplej
vode. Utrite dosucha čistou utierkou.
• Na čistenie nepoužívajte drôtenky, čistiace prostriedky sabrazívnym
účinkom, riedidlá apod. Inak môže dôjsť kpoškodeniu povrchu.
• Váhu neponárajte do vody ani inej tekutiny ani ju neoplachujte pod
tečúcou vodou.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájanie ......................................................... 1 ks batérie typu CR 2032 (1× 3 V)
Váživosť .................................................................................5 – 150 kg / 11 – 330 lb
Presnosť váženia ......................................................................................100 g/0,2 lb
Voľba jednotiek ..............................................................................................kg / lb / st
Zmeny textu atechnických špecifikácií vyhradené.
Likvidácia použitých batérií
Batérie obsahujú látky škodlivé pre životné prostredie,
apreto nepatria do bežného komunálneho odpadu.
Použité batérie odovzdajte na riadnu likvidáciu na
miestach určených na ich spätný odber.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POKYNY AINFORMÁCIE OZAOBCHÁDZANÍ SPOUŽITÝM OBALOM
Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie
odpadu.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH
ZARIADENÍ
Tento symbol na produktoch alebo vsprievodných
dokumentoch znamená, že použité elektrické
aelektronické výrobky sa nesmú pridať do bežného
komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu
arecykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné
miesta. Alternatívne vniektorých krajinách Európskej únie
alebo iných európskych krajinách môžete vrátiť svoje
výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného
nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete
zachovať cenné prírodné zdroje aprispievate kprevencii potenciálnych
negatívnych dopadov na životné prostredie aľudské zdravie, čo by mohli
byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si
vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri
nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu vsúlade snárodnými
predpismi udeliť pokuty.
Pre podnikové subjekty vkrajinách Európskej únie
Ak chcete likvidovať elektrické aelektronické zariadenia, vyžiadajte si
potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.
Likvidácia vostatných krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný vEurópskej únii. Ak chcete tento výrobok
zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie osprávnom spôsobe
likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc
EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
SK Osobná váha
Návod na použitie
FAST ČR, a.s.
U Sanitasu 1621
CZ-251 01 Říčany
www.sencor.eu
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Sencor SBS 2406BK Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
- Tento návod je vhodný aj pre
Nižšie nájdete stručné informácie pre Osobná váha SBS 2406BK, Osobná váha SBS 2405WH. Tieto osobné váhy od spoločnosti Sencor sú jednoduché na použitie a poskytujú presné merania hmotnosti v kilogramoch, librách a stonoch. Váhy sú poháňané batériou CR2032 (už je súčasťou balenia) a automaticky sa vypnú po niekoľkých sekundách nečinnosti. Zabezpečte presné váženie umiestnením na pevný a rovný povrch a vážením v rovnaký čas každý deň.