2. LG
  3. 360-VR

LG 360-VR, LG 360 VR, LGR100 Návod na obsluhu

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre VR okuliare LG360 R100 a som pripravený odpovedať na vaše otázky. Príručka obsahuje informácie o používaní, pripojení, funkciách a bezpečnostných opatreniach zariadenia. Spýtajte sa na čokoľvek, čo vás zaujíma!
  • S akými telefónmi je LG 360 VR kompatibilný?
    Čo robiť, ak sa obrazovka bliká?
    Ako dlho vydrží batéria?
    Čo mám robiť, ak sa zariadenie prehreje?
Všetky práva vyhradené. LG Electronics Inc., 2016
Poznámka: Pred použitím zariadenia LG 360 VR si
pozorne prečítajte všetky informácie, aby ste predišli
poškodeniu výrobku a zaručili čo najlepšiu prevádzku.
SLOVENSKY
Návodnapoužívanie
360 VR
LG-R100
2
ModulLG360VRjeinteligentnézariadenievyužívajúcetechnológiuvirtuálnejreality,
sktorýmsivychutnáteobsahvkvaliteVR.
• PriprehrávaníobsahuvkvaliteVRpomocoumoduluLG360VRmôžeteotáčaním
hlavouktorýmkoľveksmeromvytvoriťdojem,žesanachádzatepriamovzobrazovaných
obrázkoch.
• PomocoumoduluLG360CAM(predávasasamostatne)môžetesnímaťfotograeavideá
obsahuvkvaliteVRaprezeraťsiichpomocoumoduluLG360VR.
• TotozariadenieniejekompatibilnésozariadenímLGG5
SE
.
Prehľad výrobku
Informácie o softvéri typu Open Source
• Akchcetezískaťzdrojovýkód,ktorýsaposkytujenazákladelicencieGPL,LGPL,MPLa
ďalšíchlicenciítypuOpenSource(sotvorenýmzdrojovýmkódom)aktorýjeobsiahnutýv
tomtoprodukte,navštívtewebovúlokalituhttp://opensource.lge.com.Okremzdrojového
kódusitaktiežmôžeteprevziaťvšetkyuvedenélicenčnépodmienky,upozornenia
týkajúcesazrieknutiazárukyaautorskýchpráv.Pozaslanížiadostinae-mailovúadresu
opensourc[email protected]vámspoločnosťLGElectronicstiežposkytneotvorenýzdrojový
kódnadiskuCD-ROMzapoplatok,ktorýpokrývanákladyspojenésjehododaním(akoje
cenamédia,poštovnéabalné).Tátoponukaplatítri(3)rokyoddátumuzakúpeniadaného
produktu.
• The open source license text can be found on the Manager app that works with the
product.
3
• TentovýrobokjeurčenýnazobrazovanieobsahuvkvaliteVR.Vzáujmepredchádzania
zraneniamsipočaspoužívaniavýrobkurobtečastoprestávkynaodpočinok.
• SkôrnežzariadenieLG360VRpripojítektelefónu,skontrolujte,čijesnímtelefón
kompatibilný.ModulLG360VRnemusífungovaťvzávislostiodkompatibilitystelefónom.
• Priprehrávaníobsahu,ktorývýroboknepodporuje,môžeobrazovkablikaťalebosa
nezobrazovať.
• Detimladšieako15rokovbypomocoutohtovýrobkunemalisledovaťvideáanihrať
videohry.ZariadenieLG360VRmôžemaťvplyvnavývojzrakudieťaťa.
• Aktrpíteochoreniami,akosústrabizmusaleboamblyopia,tentovýroboknepoužívajte.
Používanímvýrobkusamôžupríznakytýchtochorôbzhoršiť.
• Akčastotrpítechorobouzpohybu,pripoužívanítohtovýrobkumôžetepociťovaťťažkosti.
Vprípadeťažkostípoužívanieihneďprerušteaodpočiňtesi.
• Tehotnéženy,staršíľudia,pacientismentálnymi,srdcovýmialebosinýmivážnymi
ochoreniamibysamalipredpoužívanímvýrobkuporadiťsosvojímlekárom.
• Akvýrobokalebotelefónzostanehorúci,prestaňtevýrobokpoužívať.Môžespôsobiť
popáleniny.
• Zariadeniepoužívajtetak,abyvámbolopohodlné.Musíbyťpritomvovodorovnejpolohe.
Akbudetemaťvýroboknasadenýtak,žebudenaklonenýnajednustranu,môžete
pociťovaťnepohodlie.
• Podľamožnostisaodporúčavýrobokpoužívaťposediačkyvkresle.Aksabudetepri
požívanípremiestňovať,môžetezakopnúťalebospadnúťavážnesazraniť.
• Prisledovanívirtuálnejrealitymôžetepociťovaťurčitépríznaky,napríkladchorobu
zpohybu.Okremchorobyzpohybumôžesledovaniespôsobovaťnadmernúospalosť
aobmedzovaťschopnosťvykonávaťviaceroúkonovsúčasne.Keďžemôžesledovanie
predstavovaťzdravotnériziko,dbajtenato,abystesimedzipoužívanímvýrobkuaďalšími
fyzickýmiaktivitamiodpočinuli.
• Akpoužívatenejakúzdravotníckupomôcku,predpoužitímvýrobkusaporaďtesosvojím
lekárom.
• PridlhompoužívanímôžezariadenieLG360VRspôsobiťpodráždeniepokožkyalebo
zanechaťnatváriodtlačky.
Preventívne opatrenia
4
• Tentovýrobokjezariadenieurčenénazväčšenieobrazovkyprostredníctvomšošoviek
svysokouzväčšovacouschopnosťou.Priprezeraníobsahumôžubyťvovnútri
zobrazovacejobrazovkyviditeľnécudziečasticemenšienežpixely.
• Predpoužívanímšošoviekichvyčistite.
• Odstránenímšošoviekmôžetespôsobiťznečistenieobrazovkycudzímilátkami.
• Ľudiasastigmatizmombymalimaťnasadenékontaktnéšošovky,ktoréimskorigujúzrak.
• Zariadenieprenášajtealeboodkladajtevýlučnevpuzdre.Ajkeďjezariadenie
LG360VRodloženévpuzdre,prinárazochalebootrasochsamôžeopotrebiťalebo
poškodiť.
VYHLÁSENIE O ZHODE
SpoločnosťLGElectronicstýmtovyhlasuje,žezariadenieLG-R100spĺňazákladné
požiadavkyainérelevantnéustanoveniasmernice2014/30/EU.KópiuVyhláseniaozhode
nájdetenastránkehttp://www.lg.com/global/declaration
5
Komponenty výrobku
• Vprípadechýbajúcichkomponentovsaobráťtenapredajcu,uktoréhostevýrobokkúpili.
• Niektorépoložkypodliehajúzmenámbezpredošléhoupozorneniavzávislostiodokolností.
• Vzhľadaparametrevýrobkupodliehajúzmenámbezpredošléhoupozornenianaúčely
vylepšeniavýkonu.
• Vždypoužívajteoriginálnevýrobky.Používanímalebopripájaníminýchakooriginálnych
výrobkovmôžedôjsťkpoškodeniuvýrobkuatýmkstrateservisnejzáruky.
LG 360 VR
Handričkana
čisteniešošoviek
NávodnapoužívaniePrenosné puzdro
Ochrana pred
svetlom
6
Používanie tlačidiel
1.Tlačidlovýberu
Stlačenie:Výberobsahualeboponukyzobrazenejvstredeobrazovky.
Stlačenieapodržanie:Vstupnaobrazovkunastavení.
2.TlačidloSpäť
Stlačenie:Prechodnapredchádzajúcuobrazovkualebozrušenie.
Stlačenieapodržanie:PrechodnadomovskúobrazovkualebonaaplikáciuLG360VR.
Popis výrobku
Kábel
TlačidloSpäť
Tlačidlovýberu
Šošovky
Konektorslúchadiel
7
Nastavenie polohy šošoviek
Šošovkymôžetenastaviťposunutímdoľavaalebodoprava.
Nastavenie zaostrenia šošoviek
Otáčanímmôžetešošovkyzaostriť,abysalepšieprispôsobilivášmuzraku.
Prednastavovanímšošovieksnímteochranupredsvetlom.
8
Pripojenia
• KábelUSBzariadeniaLG360VRpripojtekportuUSBnatelefóne.Chvíľkutomôžetrvať.
KeďsazariadenieLG360VRzapne,obrazovkatelefónuzhasne.Telefónmôžetepoužívať
akodotykovýovládač.
• Tentovýroboknebudepracovaťsprávne,keďhopripojítektelefónuG5,aksúktelefónu
pripojenémodulyLGCAMPlus,Hi-FiPlusstechnológiouB&OPLAY,prípadneiné
zariadenia,ktoréniesúmodulmitelefónuG5.
• AkjemodulLG360VRnečinnýaspoň15minútajehokábelUSBjestálepripojený,modul
LG360VRsaautomatickyodpojíscieľomúsporybatérie.
• Akjebatériavášhotelefónutakmervybitáalebojetelefónprílišhorúci,možnosti
pripojeniamoduluLG360VRbudúobmedzené.
9
1 Pripevnenie ochrany pred svetlom k modulu LG
360 VR.
2OtvortestranicemoduluLG360VR,vložteochranu
predsvetlomnamiestoapotomzatlačtenaobe
strany,abystepripevniliobabočnéháčiky.
3Zarovnajtespodnúčasťochranypredsvetloms
modulom LG 360 VR.
Uchopteochranupredsvetlomukazovákmiapotom
naňuzatlačtepalcamitak,abysapripevnilakmodulu.
Znovanaňusilnozatlačte.
Pripojenie ochrany pred svetlom
10
4Zarovnajtehornúčasťochranypredsvetloms
modulom LG 360 VR.
Uchopteochranupredsvetlomukazovákmiapotom
naňuzatlačtepalcamitak,abysapripevnilakmodulu.
Znovanaňusilnozatlačte.
5Ochranapredsvetlomjeterazpripevnená.
Akniesúháčikyuchytenéúplne,znovananezatlačte.
11
Výber obsahu alebo položky ponuky
Obsahalebopoložkuponuky,ktorúchcetevybrať,umiestnitedostreduobrazovkyastlačte
tlačidlovýberuzariadeniaLG360VRalebopokleptenaobrazovkutelefónu.
Posun obrazovky
Akchcetevybraťveľaobsahu,obrazovkutelefónumôžetepotiahnutímposunúťnahor,nadol,
doľavaalebodoprava.
Zmena orientácie obrazovky
Orientáciuobrazovkymôžetezmeniťstlačenímapodržanímobrazovkydvomiprstami.Stred
obrazovkysaposuniesmeromkvašejsúčasnejperspektíve.
Prechod na predchádzajúcu obrazovku
Akchceteprejsťnapredchádzajúcuobrazovku,stlačtetlačidloSpäťnazariadeníLG360VR
alebostlačteapodržteobrazovkutelefónu.
Prechod na domovskú obrazovku
Akchceteprejsťnadomovskúobrazovku,nazariadeníLG360VRstlačteapodržtetlačidloSpäť.
Nastavenia
Akchceteprejsťnanastavenia,nazariadeníLG360VRstlačteapodržtetlačidlovýberu.
Môžeteupraviťorientáciuobrazovky,jasanastaveniaupozornenínapríslušnejobrazovke.
Telefonické funkcie
Hovorymôžeteprijímaťaleboukončovaťstlačenímtlačidla.
• Keďtelefónzvoní
-Stlačenímtlačidlavýberuprijmetehovor.
- JednýmstlačenímtlačidlaSpäťpodržíteprichádzajúcihovor.Dvojitýmstlačenímtlačidla
hovor odmietnete.
• Počastelefonátu
- StlačenímtlačidlavýberualebotlačidlaSpäťhovorukončíte.
Funkcie a používanie
12
Hromy a blesky
• Počasbúroksosilnýmhromobitímalebobleskamivýroboknepoužívajte.Bleskymôžu
spôsobiťvážneporaneniealebopožiar.
Voda
• Keďjevýrobokvlhký,najehovysušenienepoužívajteteplovzdušnýventilátoranifén,ani
honevkladajtedomikrovlnnejčiklasickejrúry.Moholbyvybuchnúť,zdeformovaťsaalebo
prestaťfungovať.
• Keďsavýrobokzamočí,zmenísafarbaštítkavovnútrivýrobku.Vtakomprípadepojeho
zlyhanínemátenároknabezplatnýservis.Svýrobkomnarábajteopatrne.
• Výroboknepoužívajte,keďjevlhký.Mohlobydôjsťkpožiaru,prehriatiu,výbuchualebo
kúnikuelektrolytu.
Kde výrobok nepoužívať
• Výroboknepoužívajtenanebezpečnýchmiestach,napríkladnasvahu,naokrajizrázualebo
nabrehučipobreží.
• Jeveľminebezpečné,aksakábelzaseknevodveráchmetraalebovozidla.Svýrobkom
narábajteopatrne.
• Keďvýrobokpoužívatenaverejnýchmiestach,majteohľadnaľudíokolovás.
Rozobratie výrobku
• Výroboknerozoberajteachráňtehopredprudkýminárazmi.Inakhrozírizikozásahu
elektrickýmprúdom,skratualebopožiaru.
• Akjevýrobokpoškodený,nepoužívajteho.Inakhrozínebezpečenstvopožiaru,popálenín,
zraneniaalebozásahuelektrickýmprúdom.
Dôležité informácie o bezpečnosti
13
Svetlo a zvuk
• Výroboknepoužívajteprílišdlho.Mohlibystesitýmpoškodiťzrak.
• Výroboknepoužívajtedlhoshlasitosťounastavenounaprílišvysokúúroveň.Mohlibyste
sitýmpoškodiťsluch.
Používajte len originálne výrobky
• Vždypoužívajteoriginálnevýrobky.Nepoužívajtetentovýroboknaúčely,naktorénieje
určený.
Používanie výrobku za pohybu
• Výroboknepoužívajtezapohybu,môžetobyťveľminebezpečné.Mohlibystetýmtiež
spôsobiťdopravnúaleboinúnehodu.
Vysoká teplota a vlhkosť
• Výroboknenechávajtedlhovystavenýpriamemuslnečnémusvetlunadeke,elektrickej
dekečinakoberci,aninahorúcomavlhkommieste,napríkladvsaune.Moholbysa
zdeformovať,prestaťfungovaťalebovybuchnúť.
Chemické látky
• Načistenievýrobkunepoužívajtealkohol,benzén,riedidláanirozpúšťadlá.Môžetoviesť
kpožiaru.
• Nautieranievýrobkupoužívajtejemnútkaninu.
Deti a zvieratá
• Uchovávajtevýrobokmimodosahudetíazvierat.Výroboksanesmievkladaťdoústani
vystavovaťprudkýmnárazom.Hrozítiežnebezpečenstvozásahuelektrickýmprúdom,
výbuchualeboudusenia.
14
Požiar
• Dovonkajšíchkonektorovnepripájajteaninevkladajtevodivémateriály(kovovépredmety,
tuhyzceruziekatď.).
• Počaspoužívaniavýroboknezakrývajteanineobaľujteprikrývkou.
• Nelikvidujtevýrobokspolusdomovýmodpadom.Mohlobydôjsťkpožiarualebo
kenvironmentálnymškodám.
Poranenie pokožky
• Akvýrobokpoužívateprílišdlho,telefónpripojenýkvýrobkusamôžezahriať.Nedotýkajte
savýrobku,keďjehorúci.Môžetospôsobiťpopálenieprinízkejteplote.
Magnetizmus
• Výrobokneklaďtedoblízkostipredmetovsmagnetickýmiúčinkami,akosúkreditnékarty,
telefónnekarty,vkladnéknižkyčicestovnépasy.Magnetizmusmôževýrobokpoškodiť.
Maľovanie
• Akvýroboknatrietefarbou,môžetetýmspôsobiťvonkajšiepoškodeniealeboporuchu.
• Aksavonkajšínáterodlupujealebomátealergickúreakciunaniektorýmateriálpoužitývo
výrobku,prestaňtevýrobokpoužívaťaporaďtesaslekárom.
15
Pripojenie k ďalším zariadeniam
• Nepripájajtevýrobokkzariadeniamspôsobom,ktorýniejeuvedenývpodrobnomnávode
napoužívanie.
• Dbajtenato,abysavámrukyalebopohyblivépredmetynezamotalidokáblaalebodo
šnúry.
• Pripoužívanívýrobkumusítedbaťnato,abyboltelefónpevneuchytený.Inakmôže
spadnúťazariadenieLG360VRnebudetemôcťpoužívať.
Poškodenie výrobku
• Vzáujmepredchádzaniapoškodeniudbajtenato,abyvýroboknespadolnatvrdýpovrch,
anevystavujtehosilnýmotrasom.
• Aksapoohnutíalebopritlačeníihneďneopraví,môžusapoškodiťniektoréjehofunkcie
alebodisplej,prípadnesamôžezmeniťčizhoršiťjehovzhľad.
Teplota
• Telefónpodľamožnostipoužívajteaskladujtevteplotnomrozmedzí0°Caž35°C.
Vystavenietelefónuextrémnenízkymalebovysokýmteplotámmôžemaťzanásledok
poruchu,poškodenie,dokoncaajvýbuch.
16
Činiteľtvaru Displej typu okuliarov
Veľkosť 164,1 x 185,6 x 45,9 mm (otvorené stranice)
Hmotnosť
134,3 g (bez ochrany proti svetlu 113 g)
Uholpohľadu
80°
Displej 1,88”, 960 x 720 (639 PPI) IPS LCD
Vstup 2tlačidlá(Späť,výber)
Zvuk
3,5 (Φ),,3-kolíkovýkonektorslúchadiel
Snímač 6-osový(pohyb,gyroskop),snímačblízkosti
Prevádzkovénapätie 5VUSBOTGztelefónu
Prevádzkováteplota -15 °Caž+55°C
Skladovacia teplota -40 °Caž+85°C
Prevádzkovávlhkosť 80 %
Aktuálnaspotreba 280 mA alebo menej (pri 5,0 V)
Výdržbatérie
2,0 h alebo menej
(vrežimeLietadlo+pripojeniekLG360VRapri2800mAh)
Parametre a funkcie
17
Zneškodnenie starého spotrebiča
1Tentosymbolprečiarknutéhoodpadkovéhokošanakolieskachznamená,že
odpadzelektrickýchaelektronickýchzariadení(WEEE)musíbyťzneškodnený
samostatneodkomunálnehoodpadu.
2Staréelektricképroduktymôžuobsahovaťnebezpečnélatky,pretosprávne
zneškodnenievášhostaréhospotrebičapomôžezabrániťpotenciálnym
negatívnymdopadomnaprostredieaľudskézdravie.Vášstarýspotrebičmôže
obsahovaťdiely,ktorémožnoopätovnepoužiťnaopravuinýchproduktov,ainé
cennémateriály,ktorémožnorecyklovaťscieľomchrániťobmedzenézdroje.
3Svojspotrebičmôžetezaniesťdopredajne,kdesteproduktzakúpili,alebo
samôžeteobrátiťnaoddelenieodpadovmiestnejsamosprávyapožiadaťo
informácieonajbližšomzbernommiesteodpaduzelektrickýchaelektronických
zariadení(WEEE).Najnovšieinformácieplatnéprevašukrajinunájdetena
stránkewww.lg.com/global/recycling
Doplnkové informácie
18
VRÁMCIPODMIENOKTEJTOOBMEDZENEJZÁRUKYSPOLOČNOSŤLGELECTRONICS
ZARUČUJE,ŽESAVČASEPÔVODNEJKÚPYSPOTREBITEĽOMADODVOCH(2)
ROKOVNATOMTOVÝROBKUNEVYSKYTNÚŽIADNECHYBYVYHOTOVENIA,
MATERIÁLUANISPRACOVANIA.VPRÍPADE,AKBYVÝROBOKVYŽADOVALZÁRUČNÝ
SERVIS,VRÁŤTEHOPREDAJCOVI,ODKTORÉHOSTEVÝROBOKZAKÚPILI,ALEBOSA
OBRÁŤTENAMIESTNEKONTAKTNÉSTREDISKOSPOLOČNOSTILGELECTRONICS,
KDEZÍSKATEĎALŠIEINFORMÁCIE.
NazákladeregionálnychzásadposkytovaniaslužiebsabudúvŠpanielsku,Švédsku,
Českejrepublike,Poľsku,Grécku,Portugalsku,Rumunsku,Dánsku,naSlovensku,
vTurecku,ČiernejHore,Nórsku,Fínsku,naIslande,vSrbskuaBulharskuponúkať
dvojročnézáruky.
Obmedzená záruka
/