LG MS-1987U Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: MS-1987U

Typ: Návod na obsluhu

MICROWAVE OVEN

P/ No. : MFL40347402

MS-2387AR

MS-2387ARS

MS-2387ARB

MS-2387TR

MS-2387AR

MS-2387ARS

MS-2387ARB

MS-2387TR

MS-1987U

MIKROVLNNÁ TROUBA/GRILL/KOMBINACE

MIKROVLNNÁ RÚRA

INSTRUKCJA OBS¸UGI

/GRIL/KOMBINÁCIA

2~32

33~63

64~94

95~129

MICROWAVE OVEN OWNER’S MANUAL

Please read this owner’s manual thoroughly before operating.

vod k obsluze

MIKROVLNNÁ TROUBA/GRILL/KOMBINACE

Pﬁed uvedením trouby do provozu si dÛkladnû pﬁeãtûte tento návod k obsluze

MIKROVLNNÁ RÚRA

GRIL / KOMBINÁCIA

NÁVOD NA OBSLUHU

Pred uvedením rúry do prevádzky si dôkladne preãítajte tento návod na obsluhu

INSTRUKCJA OBS¸UGI

MIKROFALOWA

KUCHENKA

Nepokou‰ejte se uvádût troubu do provozu pﬁi otevﬁen˘ch dvíﬁkách,

protoÏe dveﬁe jsou zaji‰tûny bezpeãnostním blokovacím systémem.

Tento bezpeãnostní blokovací systém automaticky vypne troubu pﬁi

kterémkoliv zpÛsobu vaﬁení jakmile se dvíﬁka otevﬁou. Do‰lo by totiÏ pﬁi

úniku mikrovlnné energie ke ‰kodlivému pÛsobení na pﬁítomné osoby.

NesnaÏte se jak˘mkoliv zpÛsobem manipulovat s dveﬁním

bezpeãnostním blokovacím systémem.

Nevkládejte Ïádné pﬁedmûty mezi dvíﬁka a ãelní stûnu trouby a zamezte

usazování, hromadûní zbytkÛ jídel a ãistících prostﬁedkÛ na povrchu

tûsnicích ploch.

NepouÏívejte troubu, jestliÏe je po‰kozena. Je velmi dÛleÏité, aby dvíﬁka

trouby ﬁádnû doléhala a následující ãásti byly bez po‰kození: (1) dvíﬁka

(záhyby), (2) dveﬁní závûsy a západky zámkÛ (nesmí b˘t zlomené nebo

uvolnûné), (3) tûsnûní dvíﬁek nebo tûsnící plochy.

Ve‰kerá seﬁizování a opravy trouby smí provádût pouze odborn˘ servis.

Upozornûní

Pokyny k zabránûní vystavení osob moÏnému pÛsobení mikrovlnné

energie.

Bezpeãnostní

pokyny

Ohﬁíváte-li v mikrovlnné troubû tekutiny, napﬁ. polévky, omáãky a nápoje,

mÛÏe dojít k náhlému a velmi prudkému vzkypûní bez pﬁedchozího

viditelného bublání. MÛÏe také dojít náhlému vystﬁíknutí vaﬁící tekutiny.

Pﬁedejít v˘‰e uveden˘m jevÛm mÛÏete dodrÏením následujících pokynÛ:

1. NepouÏívejte vysoké nádoby s úzk˘m hrdlem.

2. Tekutiny nepﬁehﬁívejte.

3. Pﬁed vloÏením nádoby do trouby promíchejte tekutinu a pak ji

promíchejte je‰tû jednou asi v polovinû celkové doby ohﬁevu.

4. Po ohﬁevu tekutinu nechejte je‰tû krátkou dobu v troubû, znova ji

opatrnû zamíchejte nebo s ní zatﬁepte (zvlá‰È u kojeneck˘ch lahví a

nádob s dûtskou v˘Ïivou) a zkontrolujte teplotu pﬁed konzumací, aby

nedo‰lo k opaﬁení (zvlá‰È u kojeneck˘ch lahví a nádob s dûtskou

v˘Ïivou). Dávejte pozor pﬁi manipulaci s nádobami.

Upozornûní

VÏdy nechejte potraviny chvíli stát po ohﬁevu v

mikrovlnné troubû a pﬁed konzumací vÏdy

zkontrolujte teplotu. Zvlá‰È u kojeneck˘ch

lahví a nádob s dûtskou v˘Ïivou

Dbejte na to, aby doba vaﬁení byla vÏdy

správnû nastavena, jelikoÏ pﬁíli‰ dlouhá doba

ohﬁevu mÛÏe zpÛsobit vznícení POTRAVIN a

následné po‰kození trouby.

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích

domácích spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou,

generování mikrovln se automaticky zastaví. V

prÛbûhu ohﬁevu potravin se mikrovlnná energie

zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a

nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci

tûchto potraviny.

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích

domácích spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou,

generování mikrovln se automaticky zastaví. V

prÛbûhu ohﬁevu potravin se mikrovlnná energie

zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a

nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci

tûchto potraviny.

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích

domácích spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou,

generování mikrovln se automaticky zastaví. V

prÛbûhu ohﬁevu potravin se mikrovlnná energie

zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a

nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci

tûchto potraviny.

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích

domácích spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou,

generování mikrovln se automaticky zastaví. V

prÛbûhu ohﬁevu potravin se mikrovlnná energie

zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a

nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci

tûchto potraviny.

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích

domácích spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou,

generování mikrovln se automaticky zastaví. V

prÛbûhu ohﬁevu potravin se mikrovlnná energie

zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a

nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci

tûchto potraviny.

Obsah

Jak pracuje mikrovlnná trouba.

Mikrovlny jsou formou elektromagnetické energie podobné radiov˘m

nebo televizním vlnám a obyãejnému dennímu svûtlu. Normálnû se

mikrovlny pﬁi prÛchodu atmosférou rozpt˘lí a ztrácejí se bez uÏitku.

Mikrovlnné trouby v‰ak obsahují magnetron, kter˘ je zkonstruován tak,

aby umoÏnil vyuÏití energie obsaÏené v mikrovlnách, které generuje.

Elektrická energie se mûní pomocí magnetronu na mikrovlnnou energii.

Mikrovlny vstupují do vnitﬁního prostoru trouby otvory v jejích stûnách.

Otoãn˘ talíﬁ nebo podnos je umístûn ve spodní ãásti trouby. Mikrovlny

nemohou procházet kovov˘mi stûnami trouby, ale pronikají materiály

jako je sklo, porcelán a papír, ze kter˘ch se vyrábí nádobí vhodné pro

pﬁípravu pokrmÛ v mikrovlnné troubû.

Mikrovlny varné nádobí pﬁímo nezahﬁívají. To se zahﬁívá teplem

vznikajícím v pokrmu.

Jde o velmi bezpeãné zaﬁízení.

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích

domácích spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou,

generování mikrovln se automaticky zastaví. V

prÛbûhu ohﬁevu potravin se mikrovlnná energie

zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a

nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci

tûchto potraviny.

ROTAâNÍ PODPùRA

Umístûte troubu na zvolené vodorovné místo o

minimální svûtlé v˘‰ce 85 cm ale pﬁesvûdãete se, Ïe

nad troubou zÛstane alespoÀ 30 cm a za ní alespoÀ 10 cm

voln˘ prostor pro zaji‰tûní náleÏitého vûtrání. âelní strana musí

b˘t alespoÀ 8 cm od hrany desky, na které je trouba umístûna,

aby nedocházelo k náhodnému doteku horké trouby.

V˘stupní vûtrací otvor se nachází na vrchní nebo boãní stûnû

trouby. Zakrytí tohoto otvoru by mohlo zpÛsobit po‰kození

trouby

Tato mikrovlnná trouba se nesmí pouÏívat pro úãely

komerãního stravování.

Vybalení a

instalace

Vybalte troubu z pﬁepravní krabice a postavte ji na

vodorovnou plochu.

Pokud budete postupovat podle následujících základních krokÛ uveden˘ch na této dvoustranû, pak budete

schopni velice rychle zkontrolovat, jestli va‰e trouba správnû funguje. Obzvlá‰È dodrÏujte rady ohlednû

umístûní trouby. Pﬁi rozbalování trouby odstraÀte v‰echny doplÀky a ve‰ker˘ balicí materiál. Zkontrolujte,

zda trouba nebyla bûhem pﬁepravy po‰kozena.

SKLENùN¯ TALÍ¤

Na displeji se Vám zaãne od ãas

odeãítat. Jakmile poãítadlo dosáhne 0,

usly‰íte ZVUKOV¯ SIGNÁL. Otevﬁete dvíﬁka

trouby a zkontrolujte teplotu vody. Pokud trouba

funguje, voda bude teplá. S pohárem manipulujte

opatrnû, mÛÏe b˘t hork˘.

Do poháru vhodného pro

mikrovlnou troubu nalijte asi 300

ml vody. PoloÏte pohár s vodou na

SKLENùN¯ TALÍ¤ a uzavﬁete dvíﬁka trouby.

Pokud si nejste jisti, jak˘ pohár smíte pouÏívat,

pﬁeãtûte si informace na stranû59.

Stisknûte

tlaãítko

STOP a

zmáãknûte 1

krát za sebou

tlaãítko

START, tím

nastavíte dobu vaﬁení na

Troubu zapojte do normalizované jednofázové

zásuvky. Dbejte, aby mikrovlnná trouba byla

jedin˘m spotﬁebiãem v obvodu. Pokud trouba

nefunguje správnû, vytáhnûte vidlici síÈové ‰ÀÛry ze

zásuvky a znovu ji zasuÀte.

NYNÍ MÁTE INSTALACI TROUBY UKONâENOU

ZataÏením za MADLO otevﬁete dvíﬁka trouby a do

vnitﬁního prostoru vloÏte ROTAâNÍ PODPùRU a na

ni SKLENùN¯ TALÍ¤.

Sekund

30 sekund

Nastavení

hodin

Hodiny trouby se dají nastavit jak na 12 tak i na 24 hodinov˘ zpÛsob zobrazení ãasu. Na následujícím

pﬁíkladu Vám ukáÏeme, jak nastavit hodiny na 14:35 v pﬁípadû, Ïe pouÏíváme 24 hodinov˘ reÏim.

V pﬁípadû, Ïe jste troubu zapojili do

sítû poprvé nebo v pﬁípadû, Ïe se

pﬁeru‰í napájení, zobrazí se na displeji

„0", musíte hodiny seﬁídit.

Pokud hodiny (nebo displej) zobrazují

nûjaké podivné znaky, pak odpojte

troubu ze zásuvky a zapojte ji zpût.

Poté seﬁiìte hodiny.

Pﬁesvûdãete se, Ïe máte správnû instalovanou troubu podle v˘‰e

uvedeného popisu.

Zmáãknûte tlaãítko STOP/CLEAR (STOP/STORNO).

Zmáãknûte jednou tlaãítko CLOCK (HODINY).

Pokud chcete nastavit hodiny do 12 hodinového reÏimu, pak

zmáãknûte CLOCK je‰tû jednou.

(Pokud byste po nastavení hodin chtûli zmûnit reÏim, musíte

odpojením a nov˘m zapojením do sítû vymazat nastavení hodin.)

Otáãejte otoãn˘m knoflíkem DIAL (VOLBA),

aÏ se na displeji ukáÏe :"14".

Zmáãknutím START provedete potvrzení.

Otáãejte knoflíkem DIAL,

aÏ se na displeji ukáÏe: "14:35".

Zmáãknûte START.

Hodiny se rozbûhnou.

Dûtská

pojistka

Stisknûte a podrÏte STOP/NULOVÁNÍ, dokud se na displeji neobjeví

„L" a nezazní pípnutí.

Tím jste nastavili DùTSKOU POJISTKU.

Pokud byly nastaveny hodiny, zmizí z displeje ãasov˘ údaj.

„L" zobrazené na displeji signalizuje nastavení DùTSKÉ POJISTKY.

Dûtskou pojistku vyﬁadíte z ãinnosti tím, Ïe stisknete a podrÏíte

STOP/NULOVÁNÍ, dokud „L" nezmizí.

Poté usly‰íte pípnutí.

Trouba je vybavena bezpeãnostními

prvky, které zabraÀují jejímu

nahodilému spu‰tûní. Po nastavení

dûtské pojistky nejsou pﬁístupné

Ïádné funkce trouby a pﬁíprava

pokrmÛ je znemoÏnûna.

BohuÏel, i tak mÛÏe Va‰e dítû otevﬁít

dvíﬁka trouby!

Stisknûte STOP/NULOVÁNÍ

Úsporné

vaﬁení

Ubezpeãte se, Ïe jste správnû instalovali troubu, podle pokynÛ

uveden˘ch v˘‰e v této pﬁíruãce.

Stisknûte STOP/NULOVÁNÍ.

Stisknûte dvakrát V¯KON, ãímÏ zvolíte 80% v˘kon.

Na displeji se objeví „640".

Trouba má pût stupÀÛ nastavení

v˘konu. Automaticky je nastaven

vysok˘ v˘kon, ale opakovan˘m

stisknutím tlaãítka V¯KON mÛÏete

zvolit jinou úroveÀ v˘konu.

Na následujícím pﬁíkladû Vám ukáÏeme, jak za pût minut a tﬁicet sekund pﬁipravíte nûjak˘ pokrm, pﬁiãemÏ

spotﬁebujete jen 640 elektrické energie. Na následujícím pﬁíkladu Vám ukáÏu, jak pﬁipravit pokrm bûhem 5

minut a 30 sekund pﬁi nastavené úrovni 640. Bûhem pﬁípravy pokrmu v mikrovlnné troubû, mÛÏete

prodlouÏit ãas pﬁípravy od 30 sekund do 30 minut opakovan˘m tisknutím tlaãítka start.

Stisknûte START.

V¯KON

VYSOKÁ

MÍRNù VY··Í

ST¤EDNÍ

ROZMRAZOVÁNÍ

MÍRNù NIÎ·Í

NÍZK¯

Stisknûte

V¯KON

krát

100%

80%

60%

40%

20%

800W

640W

480W

320W

160W

Otáãejte knoflíkem DIAL,

aÏ se na displeji ukáÏe: "5:30".

Úrovnû v˘konu

mikrovln

V˘kon mikrovlnné trouby je moÏné regulovat v pûti úrovních, takÏe je zaji‰tûna maximální

moÏnost v˘bûru v˘konu a plná kontrola nad vaﬁením pokrmÛ. NíÏe uvedená tabulka obsahuje

nûkolik pﬁíkladÛ potravin a doporuãené v˘kony mikrovlnného záﬁení pro jejich uvaﬁení.

ÚROVE≈

V¯KONU

ÚROVE≈

V¯KONU (%)

• Vaﬁení vody

• Peãení hovûzí sekané

• Vaﬁení kouskÛ drÛbeÏe, ryb, zeleniny

• Vaﬁení jemnû krájeného masa

• Ve‰keré ohﬁívání pokrmÛ

• Peãení masa a drÛbeÏe

• Vaﬁení hub a plodÛ moﬁe

• Vaﬁení jídel obsahujících s˘ry a vejce

• Peãení koláãÛ a drobného peãiva

• Pﬁíprava vajec

• Vaﬁení vajeãn˘ch krémÛ, pudinkÛ

• Pﬁíprava r˘Ïe a polévek

• Rozmrazování v‰ech pokrmÛ

• Rozpou‰tûní másla a ãokolády

• Vaﬁení velmi jemnû krájeného masa

• Zmûkãení másla a s˘rÛ

• Zmûkãení mraÏen˘ch krémÛ

• Kynutí tûsta

VYSOK¯

ST¤EDNù

VYSOK¯

ST¤EDNÍ

ROZMRAZOVÁNÍ

ST¤EDNù NÍZK¯

NÍZK¯

POUÎITÍ

V¯KON

100%

80%

60%

40%

20%

800W

640W

480W

320W

160W

Dvoufázové

vaﬁení

Zmáãknûte tlaãítko STOP/CANCEL.

Otáãejte knoflíkem DIAL, aÏ se na displeji ukáÏe hodnota “11:00”.

Nastavení v˘konu a doby vaﬁení pro 2. fázi.

Zmáãknûte START.

V prÛbûhu dvoufázového vaﬁení je

moÏné dvíﬁka mikrovlnné trouby otevﬁít

a zkontrolovat stav potravin. Po

zavﬁení dvíﬁek a opûtovném zmáãknutí

START prÛbûh vaﬁení v dané fázi

bude pokraãovat.

Na konci 1. fáze se ozve ZVUKOV¯

SIGNÁL a zaãne druhá fáze vaﬁení.

Pokud chcete vymazat nastaven˘

program pak staãí dvakrát zmáãknout

STOP/CANCEL.

V následujícím návodu Vám ukáÏeme, jak uvaﬁit libovolné potraviny ve dvou fázích. V první fázi budeme

vaﬁit 11 minut pﬁi VYSOKÉM v˘konu a v druhé fázi 35 minut pﬁi 40%-ním v˘konu.

Nastavení v˘konu a doby vaﬁení pro 1. fázi.

Pro volbu VYSOKÉHO v˘konu zmáãknûte jednou tlaãítko MICRO.

Pro volbu v˘konu 320W zmáãknûte 4-krát tlaãítko MICRO.

Otáãejte knoflíkem DIAL, aÏ se na displeji ukáÏe hodnota “35:00”.

Rychl˘

start

Na následujícím pﬁíkladu ukáÏeme, jak nastavit 2 minuty vaﬁení pﬁi vysokém v˘konu.

Zmáãknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Zmáãknûte 4 krát za sebou tlaãítko START, tím nastavíte dobu

vaﬁení na 2 minuty pﬁi VYSOKÉM v˘konu. Mikrovlnná trouba zaãne

pracovat je‰tû dﬁív, neÏ zmáãknete tlaãítko poãtvrté.

Pokud pouÏíváte k vaﬁení program RYCHL¯ START mÛÏete kdykoliv prodlouÏit dobu

vaﬁení opakovan˘m maãkáním tlaãítka START.

Funkce QUICK START (RYCHL¯

START) Vám umoÏní jednoduch˘m

maãkáním tlaãítka START nastavit

dobu vaﬁení pﬁi VYSOKÉM v˘konu v

intervalech po 30-ti sekundách.

ohﬁev

V následujícím pﬁíkladu Vám ukáÏu, jak uvaﬁit 0,6 kg .

Zmáãknûte STOP/CLEAR.

Otoãn˘m voliãem nastavte hodnotu "0,6".

\Zmáãknûte START.

Pﬁíprava jídla pomocí automatického

ohﬁátí je velice pohodlná a snadná.

Trouba byla pﬁedprogramována, aby

automaticky ohﬁávala jídlo.

Va‰e trouba má tﬁi stupnû

automatického ohﬁívání: chlazené jídlo,

zmraÏené jídlo a polévka/omáãka.

Funkce Kategorie Hmotnost Nádobí Teplota pokrmu Pokyny

AUTO REHEAT

(automatický

ohřev)

1. CHILLED MEAL

(chlazený po-

krm)

0,3 – 0,6 kg Vlastní tác Chlazený Povrch pomocí špejle propíchejte.

Pokrm položte na otočný talíř. Jakmile je hotový, nechte ho

před podáváním 2 - 3 minuty odstát.

- Lze promíchat např. boloňské špagety, dušené hovězí maso

- Nelze promíchat např. lasagne, cottage pie

Poznámka:

Pokrmy zabalené v sáčku/sáčcích propíchejte, jak maso, tak

rýži/těstoviny apod.

- Pokrmy, které lze promíchat, promíchejte, jakmile se ozve

pípnutí.

- Pokrmy, které nelze promíchat, po pípnutí nemíchejte.

2. FROZEN MEAL

(mražený

pokrm)

0,3 – 0,6 kg Vlastní tác Mražený Platí výše uvedené.

3. CHILLED PIZZA

(chlazená pizza)

0,2 – 0,4 kg Nízký rošt Chlazený Tato funkce je určena pro ohřev zbylé chlazené pizzy. Chlaze-

nou pizzu položte na nízký rošt a ten na kovový tác.

Jakmile je ohřátá, okamžitě ji vyjměte. Nechte ji 2 - 3 minuty

odstát.

krát

Automatické

vaﬁení

Funkce AUTO COOK

(AUTOMATICKÉ VA¤ENÍ) vám

umoÏní jednoduch˘m zpÛsobem uvaﬁit

vût‰inu va‰ich oblíben˘ch jídel volbou

druhu potraviny a zadáním hmotnosti

této potraviny.

Otáãejte knoflíkem DIAL aÏ se na displeji objeví "0.6".

Zmáãknûte START.

Kategorie

BRAMBORY VE

SLUPCE

SYROVÁ ZELENINA

MRAÎENÁ ZELENINA

R¯ÎE

âERSTVÉ RYBÍ MASO

zmáãknout

AUTO COOK

Na následujícím pﬁíkladu Vám ukáÏeme, jak uvaﬁit 0,6 kg brambory ve slupce.

Zmáãknûte STOP/CLEAR.

Zmáãknûte jednou tlaãítko AUTO COOK.

Na displeji se objeví znak „Ac-1".

DRUH NÁDOBA POKYNY

TEPLOTA

POTRAVIN

1. BRAMBORY VE SLUPCE

2. SYROVÁ ZELENINA

3. MRAÎENÁ ZELENINA

Pokojová

teplota

Pokojová

teplota

MraÏená

potravina

Sklenûn˘ talíﬁ

Umyjte brambory a osu‰te je. Propíchejte brambory

nûkolikrát vidliãkou.VloÏte je spoleãnû s tﬁemi papírov˘mi

ubrousky na sklenûn˘ talíﬁ.

Po uvaﬁení je zakryjte folií a nechejte stát 5 minut.

VloÏte pﬁipravenou zeleninu do vhodné nádoby.

Pﬁidejte 30 ml vody na 200 g zeleniny

Po uvaﬁení nechejte stát 2 minuty.

VloÏte pﬁipravenou zeleninu do vhodné nádoby. Pﬁidejte 30

ml vody na 200 g zeleniny. Nádobu zakryjte a uloÏte ji do

stﬁedu sklenûného talíﬁe. Po uvaﬁení nechejte stát 2 minuty.

0,2 - 1.0 kg

0,2 - 0,8 kg

Mísa vhodná

pro pouÏití v

mikrovlnné

troubû

0,1 - 0,3 kgPokojová teplota

Plochá mísa

vhodná pro

pouÏití v

mikrovlnné

troubû

0,2 - 0,6 kgMraÏená

potravina

4. R¯ÎE

Propláchnûte r˘Ïi vodou a nechte odkapat. Do hluboké a objemné

mísy vloÏte r˘Ïi a nalijte vroucí vodu s 1/4 aÏ 1 lÏiãkou soli.

** R˘Ïe – Po uvaﬁení ponechte mísu uzavﬁenou po dobu pûti minut

nebo do vsáknutí vody.

*** Tûstoviny – Pﬁi vaﬁení promíchávejte. Po uvaﬁení ponechte mísu

1 aÏ 2 minuty uzavﬁenou. Tûstoviny propláchnûte chladnou vodou.

Neporcované ryby, ﬁízky

- tmavé ryby : losos, makrela

- svûtlé ryby : treska, treska skvrnitá

Uspoﬁádejte v jedné vrstvû na rozmûrnou plochou mísu.

Uzavﬁete mísu tûsnû plastovou fólií a nûkolikrát ji propíchnûte.

VloÏte ji na sklenûn˘ otoãn˘ talíﬁ. Nastavte hmotnost a stisknûte

tlaãítko start. Po uvaﬁení vyjmûte mísu z trouby. Pﬁed podáváním

nechte 3 minuty odstát.

Hmotnost

r˘Ïe

tûstoviny

Voda

100 g

180 ml

300 ml

200 g

330 ml

600 ml

300 g

480 ml

1200 ml

Víko

Ano

5. âERSTVÉ RYBÍ MASO

Automatické

rozmrazování

Teplota a hustota potravin b˘vá rÛzná. Doporuãujeme pﬁed poãátkem vaﬁení potraviny zkontrolovat. Dávejte

pozor obzvlá‰tû na velké kusy masa na peãení, kuﬁata. Nûkteré suroviny by se nemûly úplnû rozmrazit pﬁed

vaﬁením. Program BRED (CHLÉB) je vhodn˘ na rozmrazování men‰ích kouskÛ jako je rohlík anebo mal˘

plátek chleba. Proces vyÏaduje urãitou dobu odstavení, aby se i vnitﬁek rozmrazil. Na následujícím pﬁíkladu

ukáÏeme, jak rozmrazit 1,4 kg zmraÏené drÛbeÏe.

Mikrovlnná trouba má ãtyﬁi moÏnosti

nastavení rozmrazování: MEAT (MASO),

POULTRY (DRÒBEÎ) , FISH (RYBA),

BRED (CHLÉB). KaÏdá z tûchto kategorií

má jiné nastavení v˘konu. Opakovan˘m

maãkáním knoflíku AUTO DEFROST

(AUTOMATICKÉ ROZMRAZOVÁNÍ)

mÛÏete zvolit jedno z dostupn˘ch

pﬁedvoleb.

Zmáãknûte tlaãítko AUTO DEFROST dvakrát a tím zvolíte program

rozmrazování POULTRY (DRÚBEÎ).\

Na displeji se objeví "dEF2".

Zadejte hmotnost zmraÏené potraviny, kterou chcete rozmrazit.

Otáãejte knoflíkem DIAL aÏ se na displeji objeví hodnota 1.4.

Zmáãknûte START.

V prÛbûhu rozmrazování usly‰íte zvukov˘ signál, kter˘ znaãí, Ïe máte otevﬁít dvíﬁka mikrovlnné trouby,

otoãit vloÏené potraviny a oddûlit jednotlivé kousky, abyste tím zajistili rovnomûrné rozmrazování.

OdstraÀte v‰echny porce, které jsou jiÏ rozmraÏené nebo je zastiÀte tak, aby se tím zajistilo pomalé

rozmraÏení. Po kontrole zavﬁete dvíﬁka a zmáãknûte START pro dokonãení procesu rozmrazování.

Mikrovlnná trouba nepﬁeru‰í rozmrazování (i kdyÏ usly‰íte zvukov˘ signál) dokud neotevﬁete dvíﬁka.

Zmáãknûte STOP/CLEAR.

ZváÏením zjistûte hmotnost potravin, které chcete rozmrazit.

OdstraÀte ve‰keré kovové spony a obalov˘ materiál. Potom vloÏte

potraviny do mikrovlnné trouby a zavﬁete dvíﬁka.

MEAT (MASO)

POULTRY

(DRÒBEÎ)

FISH (RYBA)

BRED(CHLÉB)

Kategorie

zmáãknout

DEFROST

krát

Kategorie

NádobaDruh zpracování

Nádobí pro

Maso

mikrovlnné

Mleté hovûzí maso, ﬁízky, plátky, kostky na du‰ení, ro‰tûnky, ro‰tûnec, hovûzí zadní, mleté

trouby

bifteky, vepﬁové kotlety, jehnûãí kotlety, roláda, klobásy, plátky ( do 2 cm)

Po zaznûní zvukového signálu otoãte rozmrazované potraviny

(mûlké talíﬁe)

Po rozmraÏení nechejte stát 5 –15 minut.

DrÛbeÏ

Celé kuﬁe, steh˘nka, prsíãka, krÛtí prsa (do 2,0 kg)

Po zaznûní zvukového signálu otoãte rozmrazované potraviny

Po rozmraÏení nechejte stát 20 –30 minut.

Ryby

Filé, steaky, celé ryby, moﬁské plody

Po zaznûní zvukového signálu otoãte rozmrazované potraviny

Po rozmraÏení nechejte stát 10 –20 minut.

Papírov˘

Krájen˘ chléb, Ïemle, bagety atd.

ubrousek

nebo mûlk˘

talíﬁ

PRÒVODCE ROZMRAZOVÁNÍM

Maso

DrÛbeÏ

Ryby

Chléb

• Potraviny, které chcete rozmrazovat vloÏte do vhodné nádoby pouÏitelné v mikrovlnné troubû a bez zakrytí ji poloÏte na sklenûn˘

otoãn˘ talíﬁ.

• Pokud je to nutné, zastiÀte tenké ãásti masa ploch˘mi kousky hliníkové fólie. Tím se zabrání jejich pﬁehﬁátí v prÛbûhu rozmrazování.

Zajistûte, aby se fólie nedot˘kaly stûn mikrovlnné trouby.

• Potraviny jako mleté maso, ﬁízky, klobásky a pláty slaniny od sebe oddûlujte co nejdﬁíve.

• Jakmile trouba vydá zvukov˘ signál, otoãte potraviny. RozmraÏené ãásti vyndejte z trouby. Pokraãujte dále v rozmrazování

zb˘vajících potravin.

• Po ukonãení rozmrazovacího procesu nechejte potraviny je‰tû odstát, aby do‰lo k úplnému roztátí.

• Napﬁíklad velké kusy masa na peãení a celá kuﬁata by mûla pﬁed poãátkem vaﬁení je‰tû alespoÀ jednu hodinu stát.

HMOTNOST

0.1 ~ 4.0 kg

0.1 ~ 0.5 kg

Rychlé

rozmrazování

Zmáãknûte STOP/CLEAR.

ZváÏením zjistûte hmotnost potravin, které chcete rozmrazit.

OdstraÀte ve‰keré kovové spony ãi obalov˘ materiál, potom vloÏte

potraviny do mikrovlnné trouby a zavﬁete dvíﬁka.

Zmáãknûte tlaãítko QUICK DEFROST (Rychlé rozmrazování) a tím

zvolíte program MEAT (MASO).

Mikrovlnná trouba je vybavena funkcí

rychlé rozmraÏení (MEAT - MASO)

Tuto funkci pouÏívejte pouze k velmi rychlému rozmraÏení mletého masa o hmotnosti 0,5 kg.

Poté musí maso je‰tû chvíli stát, aby se i vnitﬁní ãást plnû rozmrazila. Na následujícím pﬁíkladu Vám

ukáÏeme, jak rozmrazit 0,5 kg zmraÏeného mletého masa.

V prÛbûhu rozmrazování usly‰íte zvukov˘ signál, kter˘ znaãí, Ïe máte otevﬁít dvíﬁka mikrovlnné trouby a

otoãit vloÏené potraviny a oddûlit jednotlivé kousky, abyste tím zajistili rovnomûrné rozmrazování.

OdstraÀte v‰echny dávky, které jsou jiÏ rozmraÏené, nebo je zastiÀte, aby se tím zajistilo pomalé

rozmraÏení. Po kontrole zavﬁete dvíﬁka a zmáãknûte START, aby byl proces dokonãen.

Mikrovlnná trouba nepﬁeru‰í rozmrazování (i kdyÏ usly‰íte zvukov˘ signál) dokud neotevﬁete dvíﬁka.

Stránka sa načítava ...

LG MS-1987U Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: MS-1987U

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

LG MS-1987U Návod na obsluhu

LG MS-1987U Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty