HP DreamColor Z31x Studio Display Užívateľská príručka

Uživatelská příručka

L.P.

HDMI, logo HDMI a High-Denition Multimedia

Interface jsou ochranné známky nebo

registrované ochranné známky společnosti

HDMI Licensing LLC. Windows je registrovaná

ochranná známka nebo ochranná známka

společnosti Microsoft Corporation ve

Spojených státech a/nebo dalších zemích.

Informace zde obsažené mohou být bez

upozornění změněny. Veškeré záruky

poskytované společností HP na produkty a

služby jsou uvedeny ve výslovných

prohlášeních o záruce, která doprovázejí

jednotlivé produkty a služby. Žádná z informací

uvedených v tomto dokumentu nezakládá

právo na rozšířenou záruční lhůtu. Společnost

HP není odpovědná za technické ani redakční

chyby nebo opomenutí, jež tento dokument

obsahuje.

Druhé vydání: říjen 2017

První vydání: září 2017

Číslo dílu dokumentace: 933544-222

O této příručce

Tato příručka obsahuje informace o funkcích displejů, o jejich nastavení, o používání softwaru a technické

údaje displejů.

VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek smrt

nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké

nebo střední zranění.

DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např.

zprávy vztahující se k poškození majetku). Důležité informace upozorňují uživatele, že nedodržení postupu

přesně podle popisu může vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru. Také obsahují základní

informace vysvětlující daný koncept nebo vedoucí k dokončení úkolu.

POZNÁMKA: Obsahuje další informace, zdůrazňující nebo doplňující důležité body hlavního textu.

TIP: Nabízí užitečné rady pro dokončení úkolu.

Tento produkt obsahuje technologii HDMI.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Začínáme ...................................................................................................................................................... 1

Důležité bezpečnostní informace .......................................................................................................................... 1

Vlastnosti a součásti produktu .............................................................................................................................. 2

Vlastnosti ............................................................................................................................................. 2

Ovládací prvky na čelním panelu ........................................................................................................ 4

Zadní a boční komponenty .................................................................................................................. 5

Sestavení displeje .................................................................................................................................................. 6

Při nastavování displeje postupujte opatrně ...................................................................................... 6

Instalace podstavce displeje ............................................................................................................... 6

Montáž displeje ................................................................................................................................... 7

Vyhledání sériového a produktového čísla ......................................................................................... 8

Připojení volitelného zařízení k zadní části displeje ........................................................................... 9

Instalace bezpečnostního kabelu ....................................................................................................... 9

Připojení kabelů ................................................................................................................................. 10

Nastavení displeje ............................................................................................................................. 14

Zapnutí displeje ................................................................................................................................. 15

Zásady HP pro vodoznak a retenční obraz ....................................................................................... 16

Připojení zařízení USB ....................................................................................................................... 16

Vyjmutí podstavce displeje ............................................................................................................... 17

2 Použití displeje ............................................................................................................................................ 18

Software a nástroje ............................................................................................................................................. 18

Soubor .INF ........................................................................................................................................ 18

Soubory shody barev obrázků (.ICM) ................................................................................................ 18

Instalace souborů .INF a .ICM ............................................................................................................................... 19

Instalace z disku ................................................................................................................................ 19

Stažení z Internetu ............................................................................................................................ 19

Aktualizace rmwaru ........................................................................................................................................... 19

Výběr přednastavení barevného prostoru .......................................................................................................... 21

Úprava jasu .......................................................................................................................................................... 21

Pochopení možností úpravy obrazu .................................................................................................................... 22

Úpravy video signálu ......................................................................................................................... 22

Úpravy RGB příchozích dat .............................................................................................. 22

Použijte videosignály (64–960) ...................................................................................... 22

Přeskenování snímku ...................................................................................................... 23

Zobrazit pouze modrý kanál ........................................................................................... 23

v

Použití možnosti správy poměru stran ............................................................................................. 24

Možnosti vyplnění ........................................................................................................... 24

Vyplnit v poměru stran zdroje (proporcionálně) .......................................... 24

Vyplnit na celou obrazovku (neproporcionálně) .......................................... 24

Vyplnit na šířku obrazovky (proporcionálně) ............................................... 25

Vyplnit na výšku obrazovky (proporcionálně) ............................................. 25

Pixel na pixel ................................................................................................. 26

Skutečné mapování 2K pixelu ...................................................................... 26

Použití možností vyplnění ............................................................................ 27

Maskování poměru stran Digital cinema .......................................................................................... 27

Používání možností maskování poměru stran Digital Cinema ...................................... 28

Zobrazovat celý DCI kontejner ..................................................................... 28

Oříznout na poměr stran DCI 1,85:1 ............................................................. 28

Oříznout na poměr stran DCI 2,39:1 ............................................................. 29

Zobrazit maskovanou oblast ........................................................................ 29

Nastavení průhlednosti masky .................................................................... 29

Práce s markery ................................................................................................................................................... 30

Markery lmového poměru stran ..................................................................................................... 30

Markery poměru strany 16:9 ............................................................................................................ 31

Markery poměru strany 4:3 ............................................................................................................... 32

Křížkové markery .............................................................................................................................. 33

Barva markeru ................................................................................................................................... 33

Vlastní markery ................................................................................................................................. 33

Prvek markeru ................................................................................................................. 33

Prvek informací o markeru ............................................................................................. 34

Prvek polohy markeru .................................................................................................... 34

Prvek stylu markeru ........................................................................................................ 34

Příklad vlastního markeru .............................................................................................. 35

Používání funkce obraz v obraze (PIP) a duálního rozdělení 2×1 ....................................................................... 35

Úprava obrazu PIP ............................................................................................................................. 36

Videosignál (64 – 960) .................................................................................................... 36

Přeskenování na bezpečnou akci .................................................................................... 36

Oříznutí Digital Cinema ................................................................................................... 36

Přejmenování videovstupů .................................................................................................................................. 36

Vlastní názvy videovstupů ................................................................................................................ 36

Prvek videovstupu .......................................................................................................... 37

Prvek informací o vstupu ................................................................................................ 37

Příklad vlastního názvu videovstupu ............................................................................. 37

Použití spínače KVM ............................................................................................................................................. 37

Jak počítače k displeji připojit ........................................................................................................... 38

Jak navázat vstupy USB k video připojením ..................................................................................... 38

vi

Pro přepínání mezi počítači ............................................................................................................... 38

Přizpůsobení tlačítek na čelním panelu .............................................................................................................. 39

Změna funkčních tlačítek na čelním panelu ..................................................................................... 39

Změna režimu funkčních tlačítek na čelním panelu ......................................................................... 40

Nastavení kontrolek LED tlačítek na čelním panelu ......................................................................... 41

Uživatelská přednastavení .................................................................................................................................. 41

Vytváření a ukládání uživatelských přednastavení .......................................................................... 42

Aktivace uživatelského přednastavení ............................................................................................. 43

Migrace uživatelských přednastavení mezi displeji ......................................................................... 43

Prvek uživatelského přednastavení ............................................................................... 43

Soubor uživatelského přednastavení ............................................................................. 43

Příklad uživatelského přednastavení ............................................................................. 43

Automatické přednastavení podle vstupu .......................................................................................................... 44

Navigace v nabídkách OSD displeje ..................................................................................................................... 44

Nabídka nastavení barvy ................................................................................................................... 45

Nabídka videovstupu ......................................................................................................................... 46

Nabídka nastavení obrazu ................................................................................................................. 47

Nabídka ovládání rozdělení/PIP ........................................................................................................ 49

Načíst/uložení uživatelské přednastavení ........................................................................................ 51

Kalibrace ............................................................................................................................................ 51

Jazyková nabídka .............................................................................................................................. 52

Nabídka správy .................................................................................................................................. 53

Nabídka ovládání nabídky a zpráv .................................................................................................... 57

Informace .......................................................................................................................................... 59

Automatická aktualizace EDID ............................................................................................................................ 59

3 Kalibrace displeje ........................................................................................................................................ 61

Tovární kalibrace .................................................................................................................................................. 61

Příprava na kalibraci ............................................................................................................................................ 61

Povolení interního procesoru ............................................................................................................ 61

Povolení kalibrace a externí nástrojů ................................................................................................ 62

Kalibrace prostředí ............................................................................................................................ 62

Frekvence kalibrace ........................................................................................................................... 63

Zahřátí displeje při zapnutí ze studeného stavu .............................................................................. 63

Režim zahřívání ............................................................................................................... 64

Stabilizace podsvícení po změně jasu ............................................................................................... 64

Metody uživatelské kalibrace .............................................................................................................................. 64

Uživatelská kalibrace s použitím nabídky ........................................................................................................... 65

Opakovaná kalibrace aktivního přednastavení ................................................................................ 65

Kongurace a kalibrace přednastavení ............................................................................................ 65

Přednastavení barev ....................................................................................................... 65

vii

Barevný gamut ................................................................................................................ 65

Bílý bod ........................................................................................................................... 66

Gama/EOTF ..................................................................................................................... 66

Luminance (Svítivost) ..................................................................................................... 66

Kalibrace StudioCal XML ...................................................................................................................................... 67

Automatizace kalibrace ....................................................................................................................................... 67

Plánování automatických kalibrací ................................................................................................... 67

Zobrazení plánu kalibrace ................................................................................................................. 68

Používání souboru StudioCal XML pro automatizaci ........................................................................ 68

Přístup k informacím o ověření automatické kalibrace .................................................................... 68

Sladění zabudovaného kolorimetru s externím referenčním nástrojem ............................................................ 69

Automatické zahřívání displeje na počátku dne ................................................................................................. 69

Použití externích měřicích přístrojů .................................................................................................................... 70

Kolorimetry Klein Instruments K10 a K10-A .................................................................................... 70

Kongurace ..................................................................................................................... 70

Pokyny k používání ......................................................................................................... 71

Spektrální radiometry Photo Research ............................................................................................. 71

Kongurace ..................................................................................................................... 71

Pokyny k používání ......................................................................................................... 72

Kolorimetr Konica Minolta CA-310 .................................................................................................... 72

Kongurace ..................................................................................................................... 72

Pokyny k používání ......................................................................................................... 72

Spektrogracké fotometry X-Rite i1Pro 2 ........................................................................................ 73

Kongurace ..................................................................................................................... 73

Pokyny k používání ......................................................................................................... 73

Kolorimetr X-Rite i1Display ............................................................................................................... 73

Kongurace ..................................................................................................................... 73

Pokyny k používání ......................................................................................................... 73

Spektrální radiometr Colorimetry Research CR-250 ........................................................................ 74

Kongurace ..................................................................................................................... 74

Pokyny k používání ......................................................................................................... 74

4 Použití scénáře StudioCal XML ...................................................................................................................... 75

Název souboru a formát disku ............................................................................................................................ 75

Prohlášení ............................................................................................................................................................ 75

Komentáře ........................................................................................................................................................... 75

Kořenový prvek .................................................................................................................................................... 75

Prvek kalibrace .................................................................................................................................................... 76

Prvek informací o kalibraci .................................................................................................................................. 76

Základní značky kalibrace ................................................................................................................................... 76

Předvolba .......................................................................................................................................... 76

viii

Target_primaries ............................................................................................................................... 77

Gama .................................................................................................................................................. 78

Příklad základních značek kalibrace ................................................................................................. 78

Generování prolu ICC ....................................................................................................................... 79

Volitelné značky kalibrace ................................................................................................................................... 80

Průměrování měření .......................................................................................................................... 80

Nastavení lineárního segmentu ........................................................................................................ 80

Vybrat soubor Klein cal ..................................................................................................................... 80

Omezení kontrastního poměru ......................................................................................................... 81

Ověření ................................................................................................................................................................. 81

Zapnutí/vypnutí ověření ................................................................................................................... 81

Nadřazený prvek ověření vzorce ....................................................................................................... 81

Podřízený prvek ověření vzorce ........................................................................................................ 81

Příklad kódu ověření ......................................................................................................................... 82

Soubor výsledků ověření ................................................................................................................... 82

Archivace, stahování a nahrávání LUT ................................................................................................................. 83

Archivace LUT .................................................................................................................................... 83

Stahování LUT .................................................................................................................................... 83

Nadřazený prvek stahování LUT ..................................................................................... 83

Podřízený prvek stahování LUT ...................................................................................... 83

Příklad stažení LUT ......................................................................................................... 84

Nahrávání LUT ................................................................................................................................... 84

Nadřazený prvek nahrávání LUT .................................................................................... 84

Nahrání podřízeného prvku LUT ..................................................................................... 84

Příklad nahrání LUT ......................................................................................................... 85

Struktura složky LUT ......................................................................................................................... 85

Používání neporpodovaného měřicího vybavení ................................................................................................ 87

Provádění měření s nepodporovaným měřicím vybavením ............................................................. 87

Jiné než kalibrační prvky ..................................................................................................................................... 88

Vlastní názvy videovstupů ................................................................................................................ 88

Prvek videovstupu .......................................................................................................... 88

Prvek informací o vstupu ................................................................................................ 88

Příklad vlastního názvu videovstupu ............................................................................. 89

Vlastní markery ................................................................................................................................. 89

Nadřazený prvek markeru .............................................................................................. 89

Nadřazený prvek informací o značkovači ....................................................................... 89

Prvek polohy markeru .................................................................................................... 90

Prvek stylu markeru ........................................................................................................ 90

Příklad vlastního markeru .............................................................................................. 90

Uživatelská přednastavení ................................................................................................................ 91

Prvek uživatelského přednastavení ............................................................................... 91

ix

Soubor uživatelského přednastavení ............................................................................. 91

Příklad uživatelského přednastavení ............................................................................. 91

Nahrávání a stahování nastavení displeje ........................................................................................ 92

5 Dálková správa ............................................................................................................................................ 93

Kongurace dálkové správy ................................................................................................................................ 93

Zapnutí dálkové správy ..................................................................................................................... 93

Kontrola a nastavení adresy IP ispleje .............................................................................................. 93

Nastavení zabezpečení řídicího panelu ............................................................................................ 94

První přihlášení do webového řídicího panelu .................................................................................. 95

Přihlašování do webového řídicího panelu ....................................................................................... 96

Navigace v řídicím panelu ................................................................................................................. 96

Navigace mezi různými částmi řídicího panelu ................................................................................ 96

Odhlášení od řídicího panelu ............................................................................................................. 97

6 Podpora a odstraňování problémů ................................................................................................................ 98

Řešení obecných potíží ........................................................................................................................................ 98

Uzamčení tlačítek ................................................................................................................................................ 98

Podpora produktu ................................................................................................................................................ 99

Příprava na volání technické podpory ................................................................................................................. 99

7 Údržba displeje .......................................................................................................................................... 100

Pokyny pro údržbu ............................................................................................................................................. 100

Čištění displeje ................................................................................................................................ 100

Přeprava displeje ............................................................................................................................. 101

Dodatek A Technické údaje ............................................................................................................................ 102

Přednastavená rozlišení displeje ...................................................................................................................... 103

Spuštění uživatelských režimů ....................................................................................................... 105

Funkce pro úsporu energie ................................................................................................................................ 105

Dodatek B Usnadnění .................................................................................................................................... 106

Podporované pomocné technologie ................................................................................................................. 106

Kontakt zákaznické podpory ............................................................................................................................. 106

x

1 Začínáme

Důležité bezpečnostní informace

Součástí displeje je síťový napájecí kabel. Použijete-li jiný kabel, použijte výhradně zdroj napájení a zapojení

odpovídající tomuto displeji. Informace o správné sadě napájecího kabelu k použití s displejem získáte v části

Důležité informace o produktu v dodané sadě s dokumentací.

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte následovně:

• Napájecí kabel zapojujte vždy do snadno přístupné zásuvky.

• Odpojte napájení z počítače vytažením napájecího kabelu ze zásuvky střídavého proudu.

• Je-li dodán napájecí kabel s tříkolíkovou zástrčkou, zapojte jej do uzemněné tříkolíkové zásuvky. Funkci

zemnícího kolíku napájecího kabelu nevyřazujte – například připojením dvoukolíkového adaptéru. Zemnící

kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.

Z důvodu vlastního bezpečí nepokládejte nic na napájecí šňůry nebo kabely. Uspořádejte kabely tak, aby na

ně nikdo nemohl náhodně šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za vodič ani za kabel. Kabel při

odpojování ze zásuvky střídavého proudu držte za zástrčku.

Abyste snížili riziko vážného zranění, přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy. V této příručce je

popsáno správné uspořádání pracoviště, správná poloha těla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele

počítačů. Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy také poskytuje důležité informace týkající se elektrické a

mechanické bezpečnosti. Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy lze také nalézt na Internetu na adrese

http://www.hp.com/ergo.

DŮLEŽITÉ: Z důvodu ochrany displeje i počítače připojte všechny síťové šňůry počítače a jeho periferních

zařízení (například displeje, tiskárny, skeneru) k některému typu zařízení pro ochranu před přepětím, jako je

například prodlužovací kabel nebo nepřerušitelný zdroj napájení (UPS). Ne všechny prodlužovací kabely

poskytují ochranu před přepětím; prodlužovací kabely, které tuto ochranu nabízejí, musí nést zvláštní

označení. Použijte prodlužovací kabel, jehož výrobce nabízí záruku ve formě výměny v případě poškození,

abyste měli možnost zařízení v případě selhání přepěťové ochrany vyměnit.

Jako podstavec pod HP LCD displej použijte vhodný nábytek odpovídajících rozměrů.

VAROVÁNÍ! LCD displeje, nevhodně umístěné na toaletních stolcích, knihovnách, poličkách, stolech,

reproduktorech, skříňkách nebo vozících, mohou spadnout a způsobit zranění.

Při vedení kabelů připojených k LCD displeji je třeba dbát na to, aby za ně nebylo možné nechtěně zatáhnout,

zachytit je nebo o ně zakopnout.

POZNÁMKA: Tento produkt je vhodný pro účely zábavy. Zvažte umístění displeje do kontrolovaného dobře

osvětleného prostředí, aby nedošlo k rušení okolním světlem a jasnými povrchy, které mohou způsobit rušivé

odrazy z obrazovky.

Důležité bezpečnostní informace 1

Vlastnosti a součásti produktu

Vlastnosti

Plochý displej má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a aktivní matrici s tenkovrstvými tranzistory (TFT).

Mezi funkce displeje patří:

● Displej o úhlopříčce 78,9 cm (31,1 palců) s rozlišením 4 096 x 2 160, plus podpora zobrazení na celou

obrazovku i pro nižší rozlišení

● Široká barevná škála pro zajištění 100% pokrytí barevného prostoru AdobeRGB, sRGB a 98% pokrytí

DCI-P3; a 80% pokrytí BT.2020

● Schopnost přesného přemapování barevné škály displeje (v rámci podporované barevné škály panelu)

pro umožnění výběru barevného prostoru a velmi přesného nastavení základních barev RGB, bílý bod a

reakci škály šedé pro konzistentní a opakovatelné barvy

● Velmi vysoká stabilita barev a svítivosti (při běžném používání)

● Kalibrované barevné prostory přednastavené z výroby pro prostory DCI P3 D65, BT.709, BT.2020, sRGB

D65, sRGB D50, Adobe RGB D65 a Adobe RGB D50, aby byl displej s minimálním nastavováním připraven

k použití pro aplikace, u nichž je rozhodující přesnost nastavení barev

● Předvolby barev s možností opakované kalibrace, které umožňují opakovaně kalibrovat na standardní

nebo vlastní barevný prostor zadáním primárních barev, bílého bodu, gama/EOTF, jasu a názvu (přes

StudioCal XML)

● Možnost obnovit nastavení Kalibrace z výroby nebo Uživatelské kalibrace pro snadné obnovení

původního nastavení displeje z výroby nebo vlastních nastavení

● Zabudovaná podpora pro měřicí zařízení X-Rite i1Display Pro, X-Rite i1 Pro, Klein Instruments K10-A,

Photo Research PR-6xx/7xx, Colorimetry Research CR-100/CR-250 a Konica Minolta CA-310

● Aktualizovatelný rmware displeje umožňuje společnosti HP rychle a snadno vyřešit identikované

problémy a poskytnout zákazníkům řešení

● Čtyři funkční tlačítka s možností změny přiřazení na čelním panelu pro rychlý výběr těch nejběžněji

používaných činností

● Technologie širokoúhlého zobrazení umožňující pohled z polohy v sedě nebo ve stoje, nebo při pohybu

ze strany do strany

● Nastavitelný sklon, výška a otáčení

● Vyjímatelný podstavec pro exibilní montáž panelu displeje

● 100mm zabudovaný montážní držák VESA

● Dva vstupy videosignálu pro podporu digitálního signálu DisplayPort, v balení je přiložen jeden kabel

● Dva vstupy videosignálu pro podporu digitálního signálu HDMI, v balení je přiložen jeden kabel

● Analogový zvukový výstup pro sluchátka

● Zabudovaný spínač KVM (Video/klávesnice/myši) s přepínáním vstupu z klávesnice

● Síťový konektor RJ-45

● Dva porty DreamColor USB pro připojení měřicího zařízení či aktualizaci rmwaru

● 2 porty USB 3.0 pro rychlé nabíjení

2 Kapitola 1 Začínáme

● Port USB Type-C (USB 3.1 Gen1, 5 Gb/s) s jedním kabelem USB Type-C a jedním kabelem USB Type-C na

Type-A

● Rozbočovač USB 3.0 s portem pro odchozí data (kabel je součástí dodávky), který se zapojuje do

počítače a čtyř portů pro příchozí data, které slouží k připojení USB zařízení

● Podpora technologie Plug and play, pokud ji podporuje váš operační systém

● Bezpečnostní slot na zadní straně displeje pro volitelný zabezpečovací kabel

● Funkce Cable management (propojení různých kabelů a šňůr)

●

Jednoduché nastavení a optimalizace zobrazení On-Screen Display (OSD) v několika jazycích

● Ochrana proti kopírování HDCP 2.2 (High-Bandwidth Digital Content Protection) na všech digitálních

vstupech

● Disk se softwarem a dokumentací, který obsahuje ovladače displeje, dokumentaci k produktu, vzorové

skripty StudioCal XML a materiály SDK (software development kit). Tyto položky jsou k dispozici i na

adrese https://support.hp.com/.

POZNÁMKA: Informace o bezpečnosti a směrnicích naleznete v části Důležité informace o produktu v sadě s

dokumentací. Chcete-li vyhledat aktualizace uživatelské příručky pro svůj produkt, navštivte stránku

http://www.hp.com/support. Vyberte možnost Vyhledejte svůj produkt a poté postupujte podle pokynů na

obrazovce.

Vlastnosti a součásti produktu 3

Ovládací prvky na čelním panelu

Ovládání Funkce

1 Funkční tlačítka Tato tlačítka slouží k procházení nabídkou OSD v závislosti na kontrolkách vedle tlačítek,

které se aktivují při otevření nabídky OSD.

POZNÁMKA: Chcete-li aktivovat funkční tlačítka, stiskněte libovolné z tlačítek, aby se

na pravé straně obrazovky zobrazily popisy tlačítek a rozsvítily kontrolky LED.

2 Tlačítko Napájení Slouží k zapnutí nebo vypnutí displeje.

POZNÁMKA: Ujistěte se, zda je hlavní vypínač na zadní straně displeje v poloze ON

(Zapnuto), která ho zapíná.

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit simulátor nabídky OSD, navštivte knihovnu HP Customer Self Repair Services

Media Library na adrese http://www.hp.com/go/sml.

POZNÁMKA: V nabídce OSD je možné upravit jas tlačítek na panelu a změnit funkci tlačítek. Více informací

naleznete v části Změna funkčních tlačítek na čelním panelu na stránce 39 a Nastavení kontrolek LED

tlačítek na čelním panelu na stránce 41.

4 Kapitola 1 Začínáme

Zadní a boční komponenty

Součást Funkce

1 Hlavní vypínač napájení Slouží k vypnutí veškerého napájení displeje.

POZNÁMKA: Přepnutí vypínače do polohy O (Vypnuto)

způsobí, že displej dosáhne nejnižšího stavu napájení v době,

kdy se nepoužívá.

2 Konektor napájení

střídavým proudem

Slouží k připojení napájecího kabelu střídavého proudu k

displeji.

3 Uvolňující západka

podstavce

Sejměte podstavec z displeje

4 HDMI1 Slouží k připojení kabelu HDMI k displeji.

5 HDMI2 Slouží k připojení kabelu HDMI k displeji.

6 DisplayPort 1 Slouží k připojení kabelu DisplayPort k displeji.

7 DisplayPort 2 Slouží k připojení kabelu DisplayPort k displeji.

8 Výstup analogového zvuku Slouží k připojení sluchátek k displeji.

9 Port KVM pro klávesnici Slouží k připojení klávesnice k displeji.

10 Síťový konektor RJ-45 Slouží k připojení síťového kabelu k displeji.

11 Porty DreamColor USB Slouží k připojení měřících nástrojů nebo jednotek USB ash pro

kalibraci barev či aktualizaci rmwaru.

12 Výstupní port USB Type-C

(pro připojení hostitelských

zařízení)

Slouží k připojení hostitelského zařízení s konektorem Type-C.

13 Výstupní port USB 3.0 Slouží k připojení USB kabelu rozbočovače k s USB kabelem

konektoru displeje a k hostitelskému portu/rozbočovači.

Vlastnosti a součásti produktu 5

Součást Funkce

14 Porty USB 3.0 pro příchozí

data

Slouží k připojení volitelných zařízení USB k displeji.

15 Porty USB 3.0 pro odchozí

data (boční panel)

Slouží k připojení volitelných zařízení USB k displeji.

Sestavení displeje

Při nastavování displeje postupujte opatrně

UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se povrchu panelu LCD, mohlo by to vést k poškození displeje. Tlak na panel

může mít za následek nerovnoměrnost barev nebo změnu orientace tekutých krystalů. Pokud toto nastane,

obrazovka se do normálního stavu sama nevrátí.

Aby se zabránilo poškození displeje, buďte opatrní a při přesouvání displeje nevyvíjejte tlak na oblast

kolorimetru (střední horní strany rámečku).

Instalace podstavce displeje

UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se povrchu LCD panelu. Tlak na panel může mít za následek nerovnoměrnost

barev nebo změnu orientace tekutých krystalů. Pokud toto nastane, obrazovka se do normálního stavu sama

nevrátí.

Displej nabízí snadnou montáž a demontáž panelu displeje. Montáž panelu na podstavec:

1. Panel displeje položte obrazovkou dolů na rovný povrch pokrytý čistou, suchou látkou.

2. Zasuňte horní část podstavce (1) pod horní patku výřezu v zadní části panelu.

3. Spusťte spodní část montážní desky podstavce (2) do výřezu, až se zacvakne na místo.

6 Kapitola 1 Začínáme

Montáž displeje

Čelo displeje je možno volitelně připevnit na zeď, otočné rameno nebo na jiné upevňovací zařízení.

POZNÁMKA: Tento přístroj je určen pro použití s konzolou pro montáž na zeď UL nebo CSA.

UPOZORNĚNÍ: Tento displej je vybaven montážními otvory s roztečí 100 mm dle průmyslové normy VESA.

Pro uchycení montážního řešení jiného výrobce k displeji jsou nutné čtyři šrouby 4 mm se stoupáním závitu

0,7 a délkou 15 mm. Delší šrouby se nesmí použít, mohlo by dojít k poškození displeje. Je nutné ověřit, zda

montážní řešení daného výrobce je v souladu s normou VESA a zda je dimenzováno pro hmotnost

zobrazovacího panelu displeje. Pro dosažení nejlepšího výsledku je důležité použít napájecí kabel a

videokabel dodávané s displejem.

1. Odšroubujte čtyři šrouby z otvorů VESA umístěných na zadní stěně panelu čela displeje.

2. Nainstalujte zadní panel krytu v balení před montážní šrouby na zadní straně displeje.

Sestavení displeje 7

3. Pro montáž čela displeje přímo na montážní úchyt použijte čtyři šrouby odstraněné z otvorů VESA na

zadní straně čela displeje a použijte je k upevnění montážního zařízení k zadní straně displeje.

Vyhledání sériového a produktového čísla

Sériové a produktové číslo je umístěno na štítku na zadním panelu čela displeje. Tato čísla můžete potřebovat

při kontaktování společnosti HP ohledně displeje.

POZNÁMKA: Abyste si štítek mohli přečíst, možná budete muset čelo displeje částečně natočit.

8 Kapitola 1 Začínáme

Připojení volitelného zařízení k zadní části displeje

K dispozici je konzola s standardními montážními otvory 40 mm × 40 mm, která umožňuje nainstalovat

zařízení jako jsou SDI nebo převaděč video přes IP na zadní stranu displeje.

▲ Konzolu umístěte k zadní straně displeje a zarovnejte otvory na šrouby a následně šrouby zašroubujte.

Instalace bezpečnostního kabelu

Displej můžete k pevnému objektu připevnit pomocí volitelného bezpečnostního kabelu, který je dostupný u

společnosti HP.

Sestavení displeje 9

Připojení kabelů

POZNÁMKA: Displej je dodáván s vybranými kabely. Ne všechny kabely uvedené v této části jsou dodávány s

displejem.

1. Umístěte displej na vhodné a dobře větrané místo poblíž počítače.

2. Kabely před připojením protáhněte otvorem pro vedení kabelů uprostřed podstavce.

3. V závislosti na konguraci připojte mezi počítač a displej videokabel rozhraní DisplayPort, HDMI nebo

USB Type-C.

POZNÁMKA: Gracký režim je dán použitým konektorem a videokabelem. Displej automaticky zjistí,

které vstupy mají platné videosignály. Vstupy lze vybrat pomocí funkce obrazové nabídky OSD (On-

Screen Display) stisknutím jednoho z pěti tlačítek na čelním panelu, čímž se tlačítka aktivují, a

následným stisknutím tlačítka Open Menu (Otevřít nabídku), čímž se otevře nabídka OSD. V nabídce OSD

vyberte možnost Video Input (Videovstup) a zvolte požadovaný vstupní zdroj.

DŮLEŽITÉ: Vstup USB-C je třeba pro video vstup vybrat ručně. Jakmile bude pro videovstup vybrán

USB-C, automatické prohledávání vstupů HDMI a DisplayPort bude zakázáno.

● Pro digitální provoz DisplayPort zapojte jeden konec signálního kabelu DisplayPort do konektoru

DisplayPort umístěného na zadní části displeje a druhý konec do konektoru DisplayPort v počítači

(kabel je součástí balení).

POZNÁMKA: Na zadní straně displeje jsou dva konektory DisplayPort, které umožňují připojení

dvou pracovních stanic k displeji.

10 Kapitola 1 Začínáme

Stránka sa načítava ...

HP DreamColor Z31x Studio Display Užívateľská príručka

HP DreamColor Z31x Studio Display Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty