Signia Active Užívateľská príručka

Active, Active Pro, Active Charger

Používateľská príručka

2

Obsah

Vitajte 6

Určené použitie 8

Vaše načúvacie príroje 9

Typ príroja 9

Oboznámenie sa s načúvacími prírojmi 11

Komponenty a názvy 12

Programy načúvania 15

Vlanoi 16

Každodenné používanie 17

Nabíjanie 17

Zapnutie a vypnutie načúvacích prírojov 34

Prepnutie do pohotovoného režimu 35

3

Zavedenie a odránenie načúvacích prírojov 37

Naavenie hlasitoi 45

Zmena programu načúvania 46

Špeciálne situácie v súvisloi s načúvaním 47

Pri telefonovaní 47

Kontinuálny prenos zvuku pomocou zariadenia

iPhone 49

Režim lietadla pre načúvacie príroje 49

Čao kladené otázky 51

Údržba a arolivosť 54

Načúvacie príroje 54

Ušné koncovky 58

Nabíjačka 66

Profesionálna údržba 67

4

Dôležité informácie o bezpečnoi

pre načúvacie príroje a nabíjačku 68

Informácie týkajúce sa bezpečnoi lítium-

iónových nabíjateľných batérií 68

Informácie o bezpečnoi pre načúvacie príroje 71

Bezpečnoné informácie pre nabíjačku 71

Ďalšie informácie 79

Príslušenvo 79

Prevádzkové, prepravné a skladovacie podmienky 79

Informácie o likvidácii zariadenia 84

Symboly 85

Riešenie problémov s načúvacími prírojmi 92

Riešenie problémov s nabíjačkou 94

Špecické informácie pre príslušnú krajinu 98

5

Dôležité informácie 99

Informácie o zhode pre nabíjačku 99

Servisné služby a záruka 102

6

Vitajte

Ďakujeme, že e si vybrali naše načúvacie príroje,

ktoré vás budú sprevádzať v každodennom živote. Ako so

všetkým novým, aj s načúvacími prírojmi vám môže chvíľu

trvať, kým sa s nimi oboznámite.

Spolu s podporou od vášho odborníka na sluchové pomôcky

vám táto príručka pomôže pochopiť výhody, ktoré načúvacie

príroje ponúkajú, a zvýšiť kvalitu života.

Aby e z načúvacích prírojov vyťažili čo najviac výhod,

odporúča sa ich nosiť každý deň, a po celý deň. Pomôže

vám to navyknúť si na ne.

7

Toto zariadenie nemusí vyzerať presne podľa

pomocných obrázkov v tomto návode. Ak to uznáme

za potrebné, vyhradzujeme si právo vykonať

akékoľvek zmeny.

POZOR

Je dôležité, aby e si celú túto používateľskú príručku

a bezpečnoný návod dôkladne prečítali. Aby e

predišli poškodeniu alebo poraneniu, dodržiavajte

bezpečnoné informácie.

Pred prvým použitím načúvacie príroje úplne nabite.

8

Určené použitie

Načúvacie príroje sú určené na zlepšenie sluchu

osôb s poruchami sluchu. Vykonávať diagnoiku

a predpisovať načúvacie príroje môžu jedine odborníci

z oblai arolivoi o sluch, napr. akuici, audiológovia

alebo otolaryngológovia.

Táto nabíjačka je určená na nabíjanie našich špecických

načúvacích prírojov so zabudovanými napájacími článkami

(lítium-iónové nabíjateľné batérie).

Načúvacie príroje a príslušenvo používajte len podľa

popisu v príslušných používateľských príručkách.

9

Vaše načúvacie príroje

Táto používateľská príručka popisuje voliteľné funkcie,

ktoré vaše načúvacie príroje môžu, resp. nemusia

mať.

Požiadajte svojho odborníka na sluchové pomôcky,

aby určil funkcie platné pre vaše načúvacie pomôcky.

Typ príroja

Načúvacie príroje sa nosia na vonkajšom uchu. Príroje

nie sú určené pre deti mladšie ako 3 roky alebo osoby s

vekom vývoja nižším ako 3 roky.

Napájací článok (lítiovo-iónová nabíjateľná batéria) je

natrvalo zabudovaný do vášho načúvacieho príroja. To

umožňuje jednoduché nabíjanie pomocou nabíjačky.

10

Táto bezdrôtová funkcia umožňuje rozšírené audiologické

funkcie a zaisťuje synchronizáciu medzi vašimi dvoma

načúvacími prírojmi.

Váš načúvací príroj je vybavený funkciou

Bluetooth® Low Energy* technológia umožňujúca

jednoduchú výmenu údajov s vaším smartfónom a plynulý

kontinuálny prenos zvuku proredníctvom vášho zariadenia

iPhone**.

* Slovná značka Bluetooth a logá sú vlaníctvom spoločnoi Bluetooth SIG, Inc. a každé

použitie takýchto značiek spoločnosťou WS Audiology Denmark A/S, ktorá je výrobcom,

je v rámci licencií. Oatné ochranné známky a obchodné názvy sú vlaníctvom ich

príslušných majiteľov.

** iPad, iPhone a iPod touch sú ochranné známky spoločnoi Apple Inc. regirované v

USA a ďalších krajinách.

11

Oboznámenie sa s načúvacími prírojmi

Na získanie informácií o funkciách diaľkového ovládania si

iahnite Signia App.

Ak chcete získať informácie o ďalších možnoiach

diaľkového ovládania, obráťte sa na svojho špecialiu na

sluchové pomôcky.

12

Komponenty a názvy

➊Ušná koncovka

➋Otvory mikrofónu

➌Nabíjacie kontakty

➍Označenie rán

(R = pravé ucho,

L = ľavé ucho)

13

➊Veko

➋Nabíjacie priehlbiny

➌LED kontrolky –

načúvacie príroje

➍LED – nabíjačka

➎Tlačidlo

➏Napájací USB port

➐Napájací kábel USB

14

Môžete používať nasledujúce štandardné ušné koncovky:

Štandardné ušné koncovky Veľkosť

Click Sleeve

(vetraná alebo zatvorená)

Click Dome™ jednoduchá

(otvorená alebo zatvorená)

Click Dome polootvorená

Click Dome dvojitá

15

Štandardné ušné koncovky sa jednoducho vymieňajú. Viac

si prečítajte v čai „Údržba a arolivosť“.

Programy načúvania

1

2

3

4

5

6

Viac si prečítajte v čai „Zmena programu načúvania“.

16

Vlanoi

Funkcia liečby tinitusu vygeneruje zvuk, ktorý

odpúta vašu pozornosť od zvonenia v ušiach.

17

Každodenné používanie

Nabíjanie

Nabíjanie nabíjačky – elektrická zásuvka

UPOZORNENIE

Pri použití nekompatibilných dielov vzniká riziko

poruchy.

XPoužívajte len taký napájací zdroj a adaptér

vhodný pre príslušnú krajinu, ktorý sa dodáva spolu

s nabíjačkou.

XUiite sa, že elektrická zárčka spĺňa

príslušné požiadavky. Pozrite si časť

„Požiadavky na elektrickú zárčku“.

18

XPripojte ranu napájacieho kábla USB s rozhraním

USB-C k portu USB nabíjačky ➊.

XDruhý koniec napájacieho kábla USB pripojte k vhodnej

elektrickej zárčke ➋.

19

Spuí sa nabíjanie vnútornej batérie. Keď sú vložené

načúvacie príroje, tiež sa začnú nabíjať. Neuále sa

zobrazuje av nabitia nabíjačky.

Nabíjanie nabíjačky – bezdrôtové

XNabíjačku umienite

na bezdrôtový prijímač

s certikáciou Qi.

XPo niekoľkých sekundách

sa vnútorná batéria začne

nabíjať, čo indikuje blikajúci

zelený LED indikátor

nabíjačky.

20

XNačúvacie príroje sa po vložení začnú nabíjať, čo

tiež indikuje blikajúci zelený LED indikátor načúvacej

pomôcky. Ak LED indikátor nesvieti, znovu zarovnajte

nabíjačku do redu podložky vysielača Qi.

XStav nabíjania nabíjačky sa zobrazí, kým nie je úplne

nabitá. Potom sa indikátory LED vypnú z dôvodov úspory

energie.

Stav nabitia nabíjačky

Predný LED indikátor udáva av nabitia nabíjačky a jej

vnútornej batérie.

Keď sa nabíja vnútorná

batéria, av nabitia sa udáva

nasledujúcim spôsobom:

Stránka sa načítava ...

Signia Active Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Signia Active Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty